1 00:01:02,960 --> 00:01:07,520 Cela peut paraître un peu étrange, euh 2 00:01:07,520 --> 00:01:09,920 écoutez ce qui me qualifie pour cela parce que 3 00:01:09,920 --> 00:01:12,799 Je suis quelqu'un qui n'a jamais appris comment 4 00:01:12,799 --> 00:01:15,760 faire des films. Je n'ai jamais été assistant 5 00:01:15,760 --> 00:01:17,759 quelque part dans l'industrie, et je n'étais pas non plus 6 00:01:17,759 --> 00:01:21,360 jamais à l'école de cinéma. Et depuis que j'ai grandi 7 00:01:21,360 --> 00:01:24,720 euh dans un endroit très éloigné du 8 00:01:24,720 --> 00:01:27,439 montagnes bavaroises, nous avons dû fuir 9 00:01:27,439 --> 00:01:32,400 bombardements de Munich, je n'avais pas de course 10 00:01:32,400 --> 00:01:35,920 de l'eau, par exemple. Nous n'avions pas euh ouais, 11 00:01:35,920 --> 00:01:38,640 nous n'avions pas toujours l'électricité. Nous 12 00:01:38,640 --> 00:01:43,119 il n'y avait qu'une dépendance comme toilette. Et euh 13 00:01:43,119 --> 00:01:46,640 Je n'ai pas vu de films avant l'âge de 11 ans. 14 00:01:46,640 --> 00:01:51,759 en fait, je ne savais même pas que le cinéma 15 00:01:51,759 --> 00:01:55,119 j'ai même existé jusqu'à mes 11 ans. C'est dur 16 00:01:55,119 --> 00:01:57,600 pour dire ce que j'espère de votre part. 17 00:01:57,600 --> 00:02:00,640 Je ne sais pas qui tu es. je suppose 18 00:02:00,640 --> 00:02:04,560 que la plupart d'entre vous sont plus jeunes que moi 19 00:02:04,560 --> 00:02:07,759 je le suis évidemment et que tu aspires 20 00:02:07,759 --> 00:02:09,360 cinéastes. 21 00:02:09,360 --> 00:02:12,319 Et bien sûr, je sais qu'il y a quelque chose 22 00:02:12,319 --> 00:02:16,200 Je peux transmettre. 23 00:02:27,760 --> 00:02:30,560 Le pire c'est que c'était comme de la viande 24 00:02:30,560 --> 00:02:31,920 dans une boucherie. 25 00:02:31,920 --> 00:02:35,680 Qui es-tu, Timothée ? Qui es-tu, Amy ? 26 00:02:35,680 --> 00:02:39,959 Et que t'est-il arrivé ? 27 00:02:40,080 --> 00:02:43,599 Je suis curieux et je continue d'apprendre. Je 28 00:02:43,599 --> 00:02:46,800 j'ai fait une bonne bataille. Je veux dire vraiment bien 29 00:02:46,800 --> 00:02:49,920 me battre et avoir mes cicatrices et avoir mes 30 00:02:49,920 --> 00:02:54,160 défaites d'une manière ou d'une autre, euh tu peux me voir comme un 31 00:02:54,160 --> 00:02:56,959 exemple. Comment survivre dans ça 32 00:02:56,959 --> 00:03:00,400 l'industrie ? Comment peux-tu encore euh contre 33 00:03:00,400 --> 00:03:03,280 toute l'adversité est capable de faire des films ? 34 00:03:03,280 --> 00:03:05,360 Tu vois, c'est le genre d'homme que tu as 35 00:03:05,360 --> 00:03:10,480 à gérer euh si tu veux regarder 36 00:03:10,480 --> 00:03:12,879 à ma master class sur la réalisation 37 00:03:12,879 --> 00:03:15,879 des films. 38 00:03:16,159 --> 00:03:20,000 En fin de compte, mon propre objectif est euh 39 00:03:20,000 --> 00:03:23,200 être un bon soldat du cinéma. 40 00:03:23,200 --> 00:03:27,440 Et si je peux inspirer un ou deux d'entre vous 41 00:03:27,440 --> 00:03:29,519 là-bas pour 42 00:03:29,519 --> 00:03:32,319 euh, je suis devenu un bon soldat, alors je dois 43 00:03:32,319 --> 00:03:37,720 j'ai fait tout ce que je devais faire ici. 44 00:03:37,760 --> 00:03:40,400 Je m'appelle Wa Herzog et voici mon maître 45 00:03:40,400 --> 00:03:43,400 classe. 1 00:00:14,240 --> 00:00:15,920 Tu devrais savoir que tu dois faire face 2 00:00:15,920 --> 00:00:19,119 quelqu'un qui n'a pas appris à faire 3 00:00:19,119 --> 00:00:20,800 films. 4 00:00:20,800 --> 00:00:23,600 Je suis autodidacte. 5 00:00:23,600 --> 00:00:26,720 Euh, en fait, 6 00:00:26,720 --> 00:00:29,519 euh, à la fin de la Seconde Guerre mondiale 7 00:00:29,519 --> 00:00:32,559 Guerre, Munich a été bombardée et j'étais seulement 8 00:00:32,559 --> 00:00:34,640 âgé de deux semaines 9 00:00:34,640 --> 00:00:36,559 et 10 00:00:36,559 --> 00:00:38,160 ma mère et mes frères étaient 11 00:00:38,160 --> 00:00:42,399 déplacé. Nous avons fui vers le plus éloigné 12 00:00:42,399 --> 00:00:46,559 vallée de montagne dans les Alpes bavaroises. 13 00:00:46,559 --> 00:00:49,039 Alors j'ai grandi sans même le savoir 14 00:00:49,039 --> 00:00:52,079 le cinéma existait. Je n'ai pas vu de films avant 15 00:00:52,079 --> 00:00:56,239 J'avais 11 ans et j'ai seulement remarqué que 16 00:00:56,239 --> 00:00:59,280 quelque chose comme le cinéma existait. Plus tard 17 00:00:59,280 --> 00:01:01,359 quand j'étais à Munich, euh pendant mon 18 00:01:01,359 --> 00:01:02,879 l'adolescence, 19 00:01:02,879 --> 00:01:07,040 J'ai vu Tarzan et le Dr Fuman Shu et des films 20 00:01:07,040 --> 00:01:08,960 comme ça. 21 00:01:08,960 --> 00:01:11,920 Bien sûr, euh, ce qui serait très fortement 22 00:01:11,920 --> 00:01:15,040 il est conseillé de regarder d'autres films. Euh 23 00:01:15,040 --> 00:01:17,280 ce n'est pas vraiment mon truc. Je n'ai jamais 24 00:01:17,280 --> 00:01:20,000 regardé de nombreux films. J'en vois trois, quatre, 25 00:01:20,000 --> 00:01:21,840 peut-être cinq films. Parfois à un 26 00:01:21,840 --> 00:01:26,080 festival un peu plus. Euh, mais je 27 00:01:26,080 --> 00:01:28,240 connaître par exemple tout le cinéma français 28 00:01:28,240 --> 00:01:32,600 réalisateurs du roman vari 29 00:01:34,159 --> 00:01:36,000 et ainsi de suite. Ils étaient assis dans le 30 00:01:36,000 --> 00:01:39,280 cinématographique en regardant trois films par jour. 31 00:01:39,280 --> 00:01:41,680 Films étrangers sans sous-titres comme le 32 00:01:41,680 --> 00:01:44,159 analphabètes. Ils ont dû apprendre qu'ils avaient 33 00:01:44,159 --> 00:01:46,159 apprendre à comprendre le film et 34 00:01:46,159 --> 00:01:48,479 l'histoire. Quoi qu'il en soit, ça a commencé pour moi 35 00:01:48,479 --> 00:01:51,119 avec un film très primitif quand j'étais 36 00:01:51,119 --> 00:01:55,680 14, euh, Dr Fumanju, et j'ai remarqué euh, 37 00:01:55,680 --> 00:01:58,640 c'était une de ces photos de la Colombie-Britannique qui, dans 38 00:01:58,640 --> 00:02:01,200 une fusillade, un gars a été abattu d'un rocher 39 00:02:01,200 --> 00:02:03,680 et il fait des sauts périlleux dans les airs et 40 00:02:03,680 --> 00:02:06,399 disparaît dans le ravin. Et 10 minutes 41 00:02:06,399 --> 00:02:08,560 plus tard, une autre fusillade. Et tout d'un 42 00:02:08,560 --> 00:02:10,640 soudain, je vois ces trois secondes du 43 00:02:10,640 --> 00:02:14,879 le même gars qui fait le même coup de pied en l'air. 44 00:02:14,879 --> 00:02:16,800 Et je savais que c'était qu'il y avait quelque chose 45 00:02:16,800 --> 00:02:19,520 faux. J'ai toujours pensé que c'était ça 46 00:02:19,520 --> 00:02:23,120 c'est vrai ce que j'ai vu. Et j'ai commencé à 47 00:02:23,120 --> 00:02:24,879 dis à mes amis qu'il y avait quelque chose. 48 00:02:24,879 --> 00:02:27,040 N'as-tu pas remarqué dans cette autre arme 49 00:02:27,040 --> 00:02:28,879 bataille, le même gars a été abattu 50 00:02:28,879 --> 00:02:31,440 encore le rocher ? Et personne ne l'avait vu. 51 00:02:31,440 --> 00:02:34,400 Et j'ai commencé à voir des choses dans les films 52 00:02:34,400 --> 00:02:38,080 un peu comme ça. Comment c'était, euh 53 00:02:38,080 --> 00:02:41,120 le suspense créé ? Très très important. 54 00:02:41,120 --> 00:02:43,599 Comment fais-tu ça ? Hitchcock est un bon 55 00:02:43,599 --> 00:02:46,879 un, mais pas le seul bon. Euh, comment 56 00:02:46,879 --> 00:02:50,560 est-ce que tu suis un personnage et parfois 57 00:02:50,560 --> 00:02:53,360 perdre un personnage et l'avoir toujours 58 00:02:53,360 --> 00:02:56,319 le fond de ton esprit ? Comment faire 59 00:02:56,319 --> 00:02:58,000 tu 60 00:02:58,000 --> 00:03:00,879 analyser, je déteste utiliser ce mot, mais comment 61 00:03:00,879 --> 00:03:04,640 analysez-vous le flux d'une image et 62 00:03:04,640 --> 00:03:08,560 les moyens techniques avec lesquels il 63 00:03:08,560 --> 00:03:11,440 a été fait ? euh et ce que je vois très souvent 64 00:03:11,440 --> 00:03:13,680 dans les écoles de cinéma 65 00:03:13,680 --> 00:03:17,920 groupe même très sélectif de jeunes 66 00:03:17,920 --> 00:03:20,720 les gens qui vont à l'école de cinéma quand tu 67 00:03:20,720 --> 00:03:23,360 sont dans les très prestigieux pour 68 00:03:23,360 --> 00:03:27,200 L'histoire du cinéma commence avec Star Wars 69 00:03:27,200 --> 00:03:29,280 ils n'ont jamais entendu parler de Vivat Zapata 70 00:03:29,280 --> 00:03:31,760 ils n'ont jamais entendu parler de David War 71 00:03:31,760 --> 00:03:35,760 Griffith, euh, à l'ère du silence, jamais 72 00:03:35,760 --> 00:03:38,319 tout ce qu'ils n'ont pas entendu parler de Bonuel 73 00:03:38,319 --> 00:03:40,000 ou quoi que ce soit 74 00:03:40,000 --> 00:03:43,680 Alors euh, je vois les films auxquels je parle 75 00:03:43,680 --> 00:03:46,879 cinéastes ou futurs cinéastes que vous avez 76 00:03:46,879 --> 00:03:50,560 regarder des films parfois d'abord avec admiration 77 00:03:50,560 --> 00:03:53,200 tu es juste abasourdi par ça mais ensuite tu vois 78 00:03:53,200 --> 00:03:55,440 je le reverrai, je le reverrai, je le reverrai et 79 00:03:55,440 --> 00:03:57,920 essaye de comprendre comment ça a été fait 80 00:03:57,920 --> 00:04:01,519 techniquement euh en interne en termes de 81 00:04:01,519 --> 00:04:05,200 le déroulement de l'histoire et toutes ces choses et euh 82 00:04:05,200 --> 00:04:07,920 cette précision de compréhension du 83 00:04:07,920 --> 00:04:09,599 flux 84 00:04:09,599 --> 00:04:16,160 euh, c'est une histoire, euh, c'est quelque chose que je fais toujours 85 00:04:16,160 --> 00:04:19,600 euh, je conseillerais 86 00:04:19,600 --> 00:04:24,280 euh tous ceux qui veulent faire des films. 87 00:04:27,759 --> 00:04:32,320 J'ai un film merveilleux, mon préféré de 88 00:04:32,320 --> 00:04:35,520 euh Ilia Kazan 89 00:04:35,520 --> 00:04:38,960 euh Vivatapata et nous pouvons montrer ici le 90 00:04:38,960 --> 00:04:43,199 ouvrant une délégation d'Indiens. Nous sommes 91 00:04:43,199 --> 00:04:45,840 en 1909. 92 00:04:45,840 --> 00:04:50,160 entre dans le palais du président 93 00:04:50,160 --> 00:04:52,400 et 94 00:04:52,400 --> 00:04:55,120 ils viennent avec une quête 95 00:04:55,120 --> 00:04:58,800 d'énormes terres envahissant leur 96 00:04:58,800 --> 00:05:00,080 terrain 97 00:05:00,080 --> 00:05:02,400 et ça 98 00:05:02,400 --> 00:05:06,639 c'est extrêmement bien conçu euh comment 99 00:05:06,639 --> 00:05:09,280 tu vois 100 00:05:09,280 --> 00:05:11,919 ils entrent avec humilité 101 00:05:11,919 --> 00:05:14,720 et parmi eux se trouve le personnage principal 102 00:05:14,720 --> 00:05:17,520 Marlon Brand O et il en fait partie. Vous 103 00:05:17,520 --> 00:05:20,320 ne le repère pas. Même si tu fais de gros efforts pour 104 00:05:20,320 --> 00:05:23,520 repérez Marlon Brando, vous ne le voyez pas. 105 00:05:23,520 --> 00:05:25,280 La façon dont est le personnage principal 106 00:05:25,280 --> 00:05:28,160 introduit est absolument ingénieux. C'est 107 00:05:28,160 --> 00:05:31,120 la meilleure ouverture d'un film que je connaisse 108 00:05:31,120 --> 00:05:33,360 dans la meilleure introduction à un leader 109 00:05:33,360 --> 00:05:35,680 personnage et vous, vous êtes immédiatement sur 110 00:05:35,680 --> 00:05:38,960 son côté. Au moment où il apparaît, tu 111 00:05:38,960 --> 00:05:41,600 sont complètement comme un public sur le 112 00:05:41,600 --> 00:05:44,080 côté. Et c'est important parce que le 113 00:05:44,080 --> 00:05:45,440 public 114 00:05:45,440 --> 00:05:48,000 Le public doit être avec une histoire. Il 115 00:05:48,000 --> 00:05:50,800 doit être avec les personnages principaux 116 00:05:50,800 --> 00:05:53,840 et très souvent, on l'oublie. 117 00:05:53,840 --> 00:05:56,400 Euh, ce qui est important est à l'intérieur du 118 00:05:56,400 --> 00:05:59,520 public, il y a très souvent un public distinct 119 00:05:59,520 --> 00:06:02,080 histoire parallèle indépendante que nous 120 00:06:02,080 --> 00:06:04,960 se développer à l'intérieur de nous. Et voilà 121 00:06:04,960 --> 00:06:07,759 un des cas. Vous voyez d'une certaine manière nous 122 00:06:07,759 --> 00:06:10,639 se trouvent très facilement du côté du 123 00:06:10,639 --> 00:06:13,440 des paysans ici qui viennent avec un 124 00:06:13,440 --> 00:06:16,400 plainte et maintenant il les rejette 125 00:06:16,400 --> 00:06:17,039 président 126 00:06:17,039 --> 00:06:18,319 bien d'autres sujets auxquels il faudra assister 127 00:06:18,319 --> 00:06:21,280 très condescendant mes enfants 128 00:06:21,280 --> 00:06:24,880 depuis 34 ans 129 00:06:24,880 --> 00:06:26,800 ce n'est pas une tâche facile d'être président 130 00:06:26,800 --> 00:06:29,199 vient maintenant l'un des grands et glorieux 131 00:06:29,199 --> 00:06:30,400 merci 132 00:06:30,400 --> 00:06:33,039 moments de l'histoire du cinéma maintenant à droite 133 00:06:33,039 --> 00:06:35,759 il y a Brando 134 00:06:35,759 --> 00:06:37,440 et il tient bon. 135 00:06:37,440 --> 00:06:39,039 Nous ne pouvons pas vérifier les limites, mon 136 00:06:39,039 --> 00:06:41,039 président. 137 00:06:41,039 --> 00:06:43,120 Le terrain est clôturé et gardé par des hommes armés 138 00:06:43,120 --> 00:06:44,720 les hommes. Ils planifient. 139 00:06:44,720 --> 00:06:46,560 Et l'autorité de Brando est 140 00:06:46,560 --> 00:06:47,680 inégalée. 141 00:06:47,680 --> 00:06:49,919 Et je pense qu'ils lui ont donné du temps 142 00:06:49,919 --> 00:06:52,560 cils, cils foncés pour faire son 143 00:06:52,560 --> 00:06:55,919 J'ai l'air très endormi. C'est juste vraiment 144 00:06:55,919 --> 00:06:57,440 magnifique. 145 00:06:57,440 --> 00:06:59,520 Jamais gagné par les gens de la campagne. 146 00:06:59,520 --> 00:07:02,720 Votre terrain a-t-il été pris ? 147 00:07:02,720 --> 00:07:06,080 La terre de mon père a été prise il y a longtemps, mon 148 00:07:06,080 --> 00:07:08,560 président. 149 00:07:08,560 --> 00:07:11,120 Mes enfants, je suis votre père, votre 150 00:07:11,120 --> 00:07:13,680 protecteur. Je suis de ton sang. Mais 151 00:07:13,680 --> 00:07:17,120 croyez-moi, ces choses prennent du temps. Vous 152 00:07:17,120 --> 00:07:19,599 il faut être patient. 153 00:07:19,599 --> 00:07:22,400 Quand on voit euh Marlon Brando dans ça 154 00:07:22,400 --> 00:07:24,319 scène d'ouverture, 155 00:07:24,319 --> 00:07:26,800 à partir de ce moment précis, nous, en tant que 156 00:07:26,800 --> 00:07:29,840 le public commence à courir devant. 157 00:07:29,840 --> 00:07:33,280 euh, nous commençons à le faire quelques minutes après le 158 00:07:33,280 --> 00:07:36,880 ouverture du film, nous, euh, nous le savons 159 00:07:36,880 --> 00:07:40,080 est le gars leader que nous connaissons, mec, c'est lui 160 00:07:40,080 --> 00:07:41,759 puissant 161 00:07:41,759 --> 00:07:45,280 et quel homme impressionnant il y a et 162 00:07:45,280 --> 00:07:48,560 c'est Emiliano Sapata et nous commençons à 163 00:07:48,560 --> 00:07:50,800 course en avant 164 00:07:50,800 --> 00:07:53,520 comment se déroulera le conflit avec le président 165 00:07:53,520 --> 00:07:55,759 et avec les grands propriétaires fonciers 166 00:07:55,759 --> 00:07:58,479 comment ça va évoluer, bien sûr 167 00:07:58,479 --> 00:08:01,360 ça évolue et bien sûr les choses évoluent 168 00:08:01,360 --> 00:08:03,919 se passe et le film vous donne le temps 169 00:08:03,919 --> 00:08:06,240 certains, il est très important que vous ayez 170 00:08:06,240 --> 00:08:08,639 quelques moments où 171 00:08:08,639 --> 00:08:11,520 euh, en tant que public, vous avez le temps de 172 00:08:11,520 --> 00:08:14,400 partir et et la plate-forme pour 173 00:08:14,400 --> 00:08:17,680 partir quand le président fait un cercle 174 00:08:17,680 --> 00:08:20,160 autour du nommé Tapata 175 00:08:20,160 --> 00:08:23,360 et quand Brando part c'est très très 176 00:08:23,360 --> 00:08:25,440 calme et à partir de ce moment on commence 177 00:08:25,440 --> 00:08:29,039 faire la course, courir devant parce que ce n'est pas comme 178 00:08:29,039 --> 00:08:31,919 euh aujourd'hui où il y aurait coupé coupé 179 00:08:31,919 --> 00:08:34,399 action action action action où vous 180 00:08:34,399 --> 00:08:36,959 je n'ai pas le temps de respirer. Ici nous 181 00:08:36,959 --> 00:08:39,760 ayez le premier moment où vous prenez un 182 00:08:39,760 --> 00:08:44,480 respire et tu commences à 183 00:08:44,480 --> 00:08:47,920 euh, entrez dans votre propre histoire en tant que 184 00:08:47,920 --> 00:08:49,440 public. 185 00:08:49,440 --> 00:08:52,240 Avec votre permission, mon président, 186 00:08:52,240 --> 00:08:54,399 nous faisons nos tortillas avec du maïs, pas 187 00:08:54,399 --> 00:08:56,800 patience. 188 00:08:56,800 --> 00:08:58,640 Et la patience ne traversera pas un combat armé et 189 00:08:58,640 --> 00:08:59,440 clôture gardée. 190 00:08:59,440 --> 00:09:01,519 Vous voyez la force à l’intérieur de l’homme. 191 00:09:01,519 --> 00:09:02,240 Faites ce que vous suggérez. 192 00:09:02,240 --> 00:09:04,160 Et vous voyez, c'est un excellent jeu d'acteur. Le 193 00:09:04,160 --> 00:09:05,600 tornades du visage 194 00:09:05,600 --> 00:09:07,760 comme je n'arrête pas de le dire et ce sont de vrais acteurs 195 00:09:07,760 --> 00:09:08,880 et c'est un vrai. 196 00:09:08,880 --> 00:09:10,720 Je ne peux pas exercer un tel 197 00:09:10,720 --> 00:09:11,920 autorité. 198 00:09:11,920 --> 00:09:13,360 Le conseilleriez-vous ? 199 00:09:13,360 --> 00:09:17,160 Je ne peux que conseiller. 200 00:09:20,800 --> 00:09:24,240 Et bien sûr, mon président, nous ferons 201 00:09:24,240 --> 00:09:26,959 comme vous le conseillez. 202 00:09:26,959 --> 00:09:29,040 Juste quand tu regardes Brando, tu sais 203 00:09:29,040 --> 00:09:32,560 c'est la gloire du cinéma. 204 00:09:32,560 --> 00:09:34,080 Je ne peux pas faire mieux. 205 00:09:34,080 --> 00:09:36,800 Vous 206 00:09:36,800 --> 00:09:39,040 maintenant comment il se montre du doigt. Regarder 207 00:09:39,040 --> 00:09:40,080 ceci. 208 00:09:40,080 --> 00:09:40,640 Vous 209 00:09:40,640 --> 00:09:42,480 juste sa main sur sa poitrine. 210 00:09:42,480 --> 00:09:44,080 Oui, mon président. 211 00:09:44,080 --> 00:09:46,320 Quel est ton nom? 212 00:09:46,320 --> 00:09:47,920 Subupata. 213 00:09:47,920 --> 00:09:51,320 Qu'est-ce que c'est? 214 00:09:51,360 --> 00:09:54,000 Émiliano 215 00:09:54,000 --> 00:09:57,000 Subata. 216 00:10:09,040 --> 00:10:12,959 Alors papa, c'est comme ça que le film commence. Et 217 00:10:12,959 --> 00:10:16,360 regarde Brando. 218 00:10:17,920 --> 00:10:21,440 Il vous invite parce que c'est tellement génial. 219 00:10:21,440 --> 00:10:25,839 C'est le début d'une chose tellement géniale 220 00:10:25,839 --> 00:10:29,279 maîtrise du cinéma que tu 221 00:10:29,279 --> 00:10:31,839 avec plaisir, formez votre propre cinéma 222 00:10:31,839 --> 00:10:35,360 en parallèle et euh le film attrape 223 00:10:35,360 --> 00:10:39,279 avec toi et te ramène vers de nouveaux 224 00:10:39,279 --> 00:10:42,720 euh, des territoires inexplorés. Alors, j'ai vraiment 225 00:10:42,720 --> 00:10:46,399 j'adore ce film et euh tous ceux qui 226 00:10:46,399 --> 00:10:48,160 devrait 227 00:10:48,160 --> 00:10:51,279 découvrez comment présenter 228 00:10:51,279 --> 00:10:54,160 un personnage et comment introduire une histoire 229 00:10:54,160 --> 00:10:58,120 je devrais le regarder. 230 00:11:01,360 --> 00:11:04,959 Je pense que quand tu regardes des films, euh 231 00:11:04,959 --> 00:11:08,079 et regarder des films sur l'histoire du cinéma et 232 00:11:08,079 --> 00:11:11,200 regarde des films d'autres pays euh toi 233 00:11:11,200 --> 00:11:13,120 remarquez très vite oui il y a 234 00:11:13,120 --> 00:11:16,079 quelque chose d'universel chez eux. Comment 235 00:11:16,079 --> 00:11:20,399 le déroulement d'un film, euh, d'une manière ou d'une autre 236 00:11:20,399 --> 00:11:23,120 s'articuler ? Comment créer 237 00:11:23,120 --> 00:11:27,920 du suspense dans un film ? Comment commencer à 238 00:11:27,920 --> 00:11:30,240 mettez le public du côté de votre 239 00:11:30,240 --> 00:11:33,120 protagoniste ? C'est très universel, très 240 00:11:33,120 --> 00:11:37,519 des choses simples et euh il faut travailler 241 00:11:37,519 --> 00:11:40,959 vers elle. Nous sommes tous dans la même base 242 00:11:40,959 --> 00:11:44,320 la profession et le cinéma sont universels 243 00:11:44,320 --> 00:11:48,880 règles. Euh, que tu sois en silence 244 00:11:48,880 --> 00:11:51,040 l'ère du cinéma, nous tournons ici dans le 245 00:11:51,040 --> 00:11:54,240 Atelier Max Sénat 1916. 246 00:11:54,240 --> 00:11:56,560 il fonctionnait déjà et vous voyez 247 00:11:56,560 --> 00:11:59,279 les vieux murs derrière moi. Alors et le 248 00:11:59,279 --> 00:12:01,200 les règles du cinéma étaient les mêmes et 249 00:12:01,200 --> 00:12:03,279 il y a la même chose en Inde et la même chose 250 00:12:03,279 --> 00:12:05,839 au Brésil. Euh c'est un peu comme 251 00:12:05,839 --> 00:12:08,639 faire des enfants a des règles universelles. Vous 252 00:12:08,639 --> 00:12:11,440 faire la même chose en Afrique et en 253 00:12:11,440 --> 00:12:15,040 Ousbakistan pour faire des enfants et là 254 00:12:15,040 --> 00:12:17,839 sont des règles universelles très simples et vous 255 00:12:17,839 --> 00:12:20,399 adhérer à 1 00:00:08,320 --> 00:00:10,880 Lire, lire, lire, lire, lire, lire, 2 00:00:10,880 --> 00:00:14,639 lire, lire, lire, lire, lire. Vous avez 3 00:00:14,639 --> 00:00:17,600 lire parce que vous développez un sentiment de 4 00:00:17,600 --> 00:00:19,920 la narration. Vous développez un sentiment de 5 00:00:19,920 --> 00:00:23,920 flux de quelque chose. tu développes une histoire 6 00:00:23,920 --> 00:00:26,800 euh juste euh même si c'est complètement 7 00:00:26,800 --> 00:00:29,039 éloigné de ce que vous avez lu d'un bout à l'autre 8 00:00:29,039 --> 00:00:32,160 Soudain, quelque chose en jaillit 9 00:00:32,160 --> 00:00:35,040 très récemment je vous donne un exemple je 10 00:00:35,040 --> 00:00:37,280 lisez sur Winston Churchill dans son 11 00:00:37,280 --> 00:00:41,200 les premiers jours où il en 199 12 00:00:41,200 --> 00:00:42,960 ou quoi que ce soit 13 00:00:42,960 --> 00:00:45,120 euh, il était au parlement 14 00:00:45,120 --> 00:00:49,039 et euh de l'autre côté de l'allée 15 00:00:49,039 --> 00:00:54,320 une femme, je pense que la première femme euh 16 00:00:54,320 --> 00:00:56,160 députée, elle avait une très 17 00:00:56,160 --> 00:00:58,800 voix criarde et désagréable, cris 18 00:00:58,800 --> 00:01:02,559 de l'autre côté de l'allée, "M. Churchill, si je 19 00:01:02,559 --> 00:01:06,479 étais-tu euh si tu étais mon mari, je 20 00:01:06,479 --> 00:01:08,880 mettrait du poison dans votre café dans le 21 00:01:08,880 --> 00:01:10,960 matin." Et lui, sans en manquer un 22 00:01:10,960 --> 00:01:14,560 battu, crie en retour: "Madame, si vous étiez 23 00:01:14,560 --> 00:01:16,960 ma femme, je le boirais. 24 00:01:16,960 --> 00:01:19,759 Tu vois, c'est si beau et c'est 25 00:01:19,759 --> 00:01:22,799 ça va s'attarder. Peut-être qu'il apparaîtra comme 26 00:01:22,799 --> 00:01:25,200 quelque chose de similaire à un dialogue. Peut-être 27 00:01:25,200 --> 00:01:28,799 il apparaîtra sous forme de séquence quelque part. 28 00:01:28,799 --> 00:01:30,479 Et c'est quelque chose de complètement 29 00:01:30,479 --> 00:01:34,000 négligé. Je vois des étudiants en cinéma très 30 00:01:34,000 --> 00:01:36,400 écoles de cinéma prestigieuses et non aucune 31 00:01:36,400 --> 00:01:38,960 aucun d’entre eux ne lit. Ils ont juste 32 00:01:38,960 --> 00:01:43,520 ne lis pas. Et euh, ils le seront tous 33 00:01:43,520 --> 00:01:47,040 des cinéastes au mieux médiocres. Ils 34 00:01:47,040 --> 00:01:49,680 ne fera jamais un grand film. Et toi 35 00:01:49,680 --> 00:01:51,600 je peux dire 36 00:01:51,600 --> 00:01:55,040 certains des très bons grands cinéastes 37 00:01:55,040 --> 00:01:57,280 sont des gens qui lisent. Errol Morris pour 38 00:01:57,280 --> 00:02:01,119 par exemple, il lit avec voracité. Euh Terren 39 00:02:01,119 --> 00:02:05,280 Malik euh il lit lit lit. Euh euh 40 00:02:05,280 --> 00:02:07,600 Francis Ford Copa il a la sienne 41 00:02:07,600 --> 00:02:10,959 bibliothèque. Euh, récemment, je me suis rapproché 42 00:02:10,959 --> 00:02:14,000 contact avec euh Joshua Oppenheimer qui 43 00:02:14,000 --> 00:02:17,680 fait de l'acte de tuer l'un des actes les plus 44 00:02:17,680 --> 00:02:20,640 films importants que vous avez vus dans 45 00:02:20,640 --> 00:02:24,080 les 25 dernières années. Il lit, lit, lit. 46 00:02:24,080 --> 00:02:26,800 C'est donc mon encouragement à tout le monde 47 00:02:26,800 --> 00:02:30,200 il suffit de lire. 48 00:02:33,840 --> 00:02:40,080 J'ai été intrigué par la poésie de l'ETA, 49 00:02:40,080 --> 00:02:44,800 tu as mille ans, euh, tu as mille ans 50 00:02:44,800 --> 00:02:47,599 La poésie islandaise et c'est juste 51 00:02:47,599 --> 00:02:50,000 d'une beauté indescriptible. 52 00:02:50,000 --> 00:02:52,640 Euh, il y a une très très belle 53 00:02:52,640 --> 00:02:57,519 traduction de celui-ci par Lee Hollander. 54 00:02:57,519 --> 00:03:01,040 Et euh, quand j'étais en Islande, c'était tout 55 00:03:01,040 --> 00:03:03,280 neige dans la neige 56 00:03:03,280 --> 00:03:06,159 et mon hôte a dit : "Ah, nous pouvons vous emmener 57 00:03:06,159 --> 00:03:08,400 n'importe où en Islande. Nous avons 58 00:03:08,400 --> 00:03:10,000 quatre roues motrices. » Et j'ai regardé autour de moi, 59 00:03:10,000 --> 00:03:12,480 ça avait l'air ennuyeux. Et j'ai dit : "Non, je 60 00:03:12,480 --> 00:03:14,560 je devrais faire ça en été." 61 00:03:14,560 --> 00:03:16,800 Et qu’aimeriez-vous voir d’autre ? Et 62 00:03:16,800 --> 00:03:20,640 J'ai dit, j'aimerais tenir le CEX 63 00:03:20,640 --> 00:03:24,959 Regio, un petit froissé euh froissé 64 00:03:24,959 --> 00:03:28,239 petit CEX, un parchemin manuscrit 65 00:03:28,239 --> 00:03:30,400 codeex dans ma main. Et moi, j'avais en fait 66 00:03:30,400 --> 00:03:33,519 le privilège d'être amené dans 67 00:03:33,519 --> 00:03:38,159 une bombe atomique en sécurité euh bunker sous le 68 00:03:38,159 --> 00:03:40,400 banque centrale et on me l'a montré et je 69 00:03:40,400 --> 00:03:43,040 je l'ai tenu et récemment je l'ai tenu à nouveau. Je 70 00:03:43,040 --> 00:03:45,440 je l'ai même filmé et c'était tellement 71 00:03:45,440 --> 00:03:47,360 expérience incroyable. C'est comme le 72 00:03:47,360 --> 00:03:50,400 les rouleaux de la mer de la mort pour Israël. Vous 73 00:03:50,400 --> 00:03:52,560 tiens-le dans ta main, tu émerges et euh 74 00:03:52,560 --> 00:03:54,640 le coiffeur vous offre une coupe de cheveux gratuite et 75 00:03:54,640 --> 00:03:56,879 le pâtissier vous donne le meilleur de lui-même 76 00:03:56,879 --> 00:03:59,200 pâtisserie et il faut la goûter. C'est 77 00:03:59,200 --> 00:04:02,640 ce genre de chose et euh un examen physique 78 00:04:02,640 --> 00:04:05,840 s'en approcher. Cette crainte de le retenir 79 00:04:05,840 --> 00:04:10,319 vos mains. C'est inestimable. une partie 80 00:04:10,319 --> 00:04:13,280 probablement antérieur à l'écriture 81 00:04:13,280 --> 00:04:16,320 peut-être même quelque chose de cinq six 700 ans 82 00:04:16,320 --> 00:04:22,000 plus tôt. Euh et ça commence par le 83 00:04:22,000 --> 00:04:25,759 wuspa la création du monde. Juste 84 00:04:25,759 --> 00:04:28,720 lisez deux strophes. Dans les premiers temps 85 00:04:28,720 --> 00:04:33,199 l'émir a-t-il vécu. Il n'y avait ni mer ni terre 86 00:04:33,199 --> 00:04:36,240 ni les vagues salées. Aucune des deux terres n'était 87 00:04:36,240 --> 00:04:39,440 là, ni ciel supérieur, mais un espace béant 88 00:04:39,440 --> 00:04:44,160 rien et des choses vertes. Nulle part 89 00:04:44,160 --> 00:04:47,840 le terrain était-il ensuite élevé en loft par Bur's 90 00:04:47,840 --> 00:04:51,600 fils qui ont fait Midgart. L'incomparable 91 00:04:51,600 --> 00:04:55,440 la terre, la terre incomparable. C'est juste 92 00:04:55,440 --> 00:04:59,120 de très bonnes choses montrées du sud. 93 00:04:59,120 --> 00:05:02,560 Le soleil sur la terre ferme au sol alors 94 00:05:02,560 --> 00:05:07,039 la verrue verte est devenue douce et ainsi de suite 95 00:05:07,039 --> 00:05:10,320 et et plus loin dans le texte il y a 96 00:05:10,320 --> 00:05:12,240 court 97 00:05:12,240 --> 00:05:15,680 euh, presque comme des histoires fragmentaires de 98 00:05:15,680 --> 00:05:21,520 Verund le forgeron, euh, où se trouve un forgeron, euh 99 00:05:21,520 --> 00:05:24,639 gardé captif et ses sénos du genou sont coupés 100 00:05:24,639 --> 00:05:27,199 pour qu'il ne puisse pas s'enfuir et il 101 00:05:27,199 --> 00:05:30,960 invite le fils et euh euh fille, le 102 00:05:30,960 --> 00:05:33,280 jeune fils adolescent et fille du 103 00:05:33,280 --> 00:05:36,560 roi qui l'a retenu captif. Il attire 104 00:05:36,560 --> 00:05:39,680 le dans sa forge et il tue le fils 105 00:05:39,680 --> 00:05:43,440 et il en fait une sorte de coupe dorée 106 00:05:43,440 --> 00:05:45,680 son crâne et laisse le roi boire 107 00:05:45,680 --> 00:05:49,120 ça. Et il fait la jeune fille, 108 00:05:49,120 --> 00:05:52,639 la jeune princesse euh enceinte et puis 109 00:05:52,639 --> 00:05:55,520 s'envole comme un oiseau. Et c'est ainsi 110 00:05:55,520 --> 00:05:58,560 laconique et c'est si dense et si 111 00:05:58,560 --> 00:06:02,080 fragmentaire et pourtant au-delà de tout cela 112 00:06:02,080 --> 00:06:05,039 tu as cet énorme sentiment de 113 00:06:05,039 --> 00:06:07,759 histoire continue et vous devez 114 00:06:07,759 --> 00:06:10,400 combler les lacunes et bien souvent dans 115 00:06:10,400 --> 00:06:13,039 cinéma tu dois remplir tu vois 116 00:06:13,039 --> 00:06:15,759 quelqu'un entrant dans une maison. Euh, tu ne le fais pas 117 00:06:15,759 --> 00:06:19,759 je dois le voir grimper quatre étages 118 00:06:19,759 --> 00:06:22,479 vers le haut. On le voit seulement frapper au 119 00:06:22,479 --> 00:06:26,960 porte à l'étage. tu n'as pas besoin du euh 120 00:06:26,960 --> 00:06:30,000 toute la distance. Alors c'est comme ça que tu 121 00:06:30,000 --> 00:06:32,720 condenser, comment abréger, 122 00:06:32,720 --> 00:06:35,600 comment trouver un raccourci dans une histoire 123 00:06:35,600 --> 00:06:39,440 c'est vraiment très bien dans le euh euh 124 00:06:39,440 --> 00:06:43,400 dans l'êta poétique 125 00:06:46,960 --> 00:06:50,800 il y a un livre, un livre que, euh, je 126 00:06:50,800 --> 00:06:53,759 je te demanderais de lire c'est un 127 00:06:53,759 --> 00:06:56,160 paragine 128 00:06:56,160 --> 00:06:59,680 et je dis ça euh 129 00:06:59,680 --> 00:07:02,479 euh, pour mes étudiants en cinéma voyous, c'est 130 00:07:02,479 --> 00:07:04,160 obligatoire 131 00:07:04,160 --> 00:07:07,199 et je crois que tous ceux qui sont sur le point de le faire 132 00:07:07,199 --> 00:07:11,039 faire des films, tu devrais lire le paragine 133 00:07:11,039 --> 00:07:14,479 il a été publié en 1967 par un obscur 134 00:07:14,479 --> 00:07:17,280 écrivain, nous ne savons rien de lui Ja 135 00:07:17,280 --> 00:07:21,759 Baker et lui surveillent les paragines mais le 136 00:07:21,759 --> 00:07:25,680 l'intensité du visionnage et la 137 00:07:25,680 --> 00:07:28,639 la passion avec laquelle il regarde est-ce 138 00:07:28,639 --> 00:07:31,520 une très petite partie du monde l'est 139 00:07:31,520 --> 00:07:34,080 extraordinaire et c'est exactement comme ça que nous 140 00:07:34,080 --> 00:07:37,440 comme les cinéastes devraient regarder les gens 141 00:07:37,440 --> 00:07:41,440 une réalité si incroyablement profonde 142 00:07:41,440 --> 00:07:44,400 attachement et et aussi un visionnaire 143 00:07:44,400 --> 00:07:47,919 langage visionnaire, euh, je crois que 144 00:07:47,919 --> 00:07:52,639 depuis euh Joseph Conrad nous n'avons pas eu 145 00:07:52,639 --> 00:07:55,599 euh, des avantages de ce calibre, nous n'en avons pas eu 146 00:07:55,599 --> 00:07:59,599 et je lirai des choses très courtes 147 00:07:59,599 --> 00:08:01,520 parce que c'est vous qui 148 00:08:01,520 --> 00:08:04,560 je dois le lire et c'est juste très très 149 00:08:04,560 --> 00:08:07,440 magnifique. Il décrit par exemple un 150 00:08:07,440 --> 00:08:10,639 héron congelé. C'était une journée très froide. 151 00:08:10,639 --> 00:08:13,680 Le 9 janvier, le soleil brillait aujourd'hui depuis le 152 00:08:13,680 --> 00:08:16,400 première fois cette année. C'était le 153 00:08:16,400 --> 00:08:19,680 le jour le plus clair et le plus froid que j'ai jamais connu. 154 00:08:19,680 --> 00:08:24,160 Euh, au nord de Ford Lane, un héron se tenait à genoux 155 00:08:24,160 --> 00:08:27,919 au fond de la neige. Le vent ne l'a pas ébranlé. 156 00:08:27,919 --> 00:08:31,039 Ses longues plumes grises n'étaient pas ébouriffées. 157 00:08:31,039 --> 00:08:34,240 Royal, gelé et mort. Il s'est levé pour 158 00:08:34,240 --> 00:08:37,680 le vent dans son mince sarcophage de glace. 159 00:08:37,680 --> 00:08:40,560 Déjà il semblait être loin des dynasties 160 00:08:40,560 --> 00:08:44,240 de moi. Je lui ai survécu en tant que 161 00:08:44,240 --> 00:08:48,240 le singe baragouin a survécu au dinosaure. 162 00:08:48,240 --> 00:08:51,600 A 13h00, une piste de pipiste flottait au-dessus 163 00:08:51,600 --> 00:08:54,000 la voie, qui tourne 164 00:08:54,000 --> 00:08:56,480 et plonger comme s'il attrapait 165 00:08:56,480 --> 00:08:59,920 insectes. Personne ne pourrait voler si froid 166 00:08:59,920 --> 00:09:03,200 un jour. Peut-être avait-il été réveillé par le 167 00:09:03,200 --> 00:09:06,720 soleil et chassait dans un rêve de 168 00:09:06,720 --> 00:09:09,720 l'été. 169 00:09:09,760 --> 00:09:12,160 Et j'ai lu quelque chose juste descriptif 170 00:09:12,160 --> 00:09:15,040 partie d'un hibou, visage d'un hibou. Il 171 00:09:15,040 --> 00:09:18,399 a cette merveilleuse maîtrise des pros. Le 172 00:09:18,399 --> 00:09:20,800 casqué un hibou. Le visage casqué était 173 00:09:20,800 --> 00:09:24,320 pâle, blanc, esthétique, à moitié humain, 174 00:09:24,320 --> 00:09:27,200 amer et renfermé. Les yeux étaient 175 00:09:27,200 --> 00:09:29,920 sombre, intense, sinistre. 176 00:09:29,920 --> 00:09:32,720 Cet effet de casque était grotesque, car 177 00:09:32,720 --> 00:09:35,040 même si une nuit perdue et rétrécie avait 178 00:09:35,040 --> 00:09:38,320 flétri en hibou. Pendant que je regardais ces 179 00:09:38,320 --> 00:09:41,600 yeux bleu raisin, bordés de leur fureur 180 00:09:41,600 --> 00:09:44,160 or, le visage sombre semblait s'effondrer 181 00:09:44,160 --> 00:09:47,440 de retour au crépuscule. Seuls les yeux vivaient 182 00:09:47,440 --> 00:09:50,320 sur. La lente reconnaissance d'un ennemi 183 00:09:50,320 --> 00:09:53,120 vint visiblement vers la chouette, passant de 184 00:09:53,120 --> 00:09:56,399 les yeux et s'étendant encore et encore sur le 185 00:09:56,399 --> 00:09:59,680 visage pierreux comme une ombre. Mais il y avait 186 00:09:59,680 --> 00:10:03,120 été surpris par sa peur. Euh, et 187 00:10:03,120 --> 00:10:06,720 même maintenant, il n'a pas volé immédiatement. Ni l'un ni l'autre 188 00:10:06,720 --> 00:10:10,080 d'entre nous pourraient supporter de détourner le regard. 189 00:10:10,080 --> 00:10:14,800 Son visage ressemblait à un masque. Macarbre 190 00:10:14,800 --> 00:10:18,160 ravagé, triste comme le visage d'un 191 00:10:18,160 --> 00:10:21,760 noyé. J'ai déménagé. Je n'ai pas pu aider 192 00:10:21,760 --> 00:10:24,880 ça. Et la chouette tourna brusquement la tête 193 00:10:24,880 --> 00:10:27,600 tête, traînée le long de la branche comme 194 00:10:27,600 --> 00:10:31,200 bien que grimaçant, et s'envola doucement 195 00:10:31,200 --> 00:10:34,399 sur le bois. 196 00:10:34,399 --> 00:10:39,600 Donc c'est un calibre de pros mais euh c'est un 197 00:10:39,600 --> 00:10:41,760 partout dans le monde, c'est ainsi 198 00:10:41,760 --> 00:10:46,680 remarquable dans ce livre. 199 00:10:50,160 --> 00:10:52,959 Ce n'est pas vraiment un livre sur le fait de regarder un 200 00:10:52,959 --> 00:10:56,560 oiseau. C'est un livre sur le fait de devenir un oiseau. 201 00:10:56,560 --> 00:11:00,800 Parfois Baker écrit au parc 202 00:11:00,800 --> 00:11:03,360 s'envole et s'envole plus haut jusqu'à ce qu'il soit un 203 00:11:03,360 --> 00:11:06,320 point dans le ciel et puis il écrit et 204 00:11:06,320 --> 00:11:09,920 puis nous descendons en piqué. nous tout d'un coup 205 00:11:09,920 --> 00:11:14,399 il s'est transformé en paragrine et 206 00:11:14,399 --> 00:11:18,959 euh, il est accroupi sur un meurtre qu'il recherche 207 00:11:18,959 --> 00:11:22,240 l'oiseau après le départ du paragine et 208 00:11:22,240 --> 00:11:24,800 il écrit dans nous vivons ces jours-ci dans 209 00:11:24,800 --> 00:11:28,720 l'ouverture de la même vie extatique et effrayante 210 00:11:28,720 --> 00:11:34,079 nous évitons les hommes. Alors euh c'est un livre euh 211 00:11:34,079 --> 00:11:36,959 et si tu veux faire des films tu 212 00:11:36,959 --> 00:11:40,000 mieux vaut lire celui-ci et l'intégrer 213 00:11:40,000 --> 00:11:43,600 c'est comme une façon de voir le monde et 214 00:11:43,600 --> 00:11:47,440 découvrez le monde et transformez-vous en 215 00:11:47,440 --> 00:11:50,000 monde et et devenir 216 00:11:50,000 --> 00:11:51,920 euh devenir 217 00:11:51,920 --> 00:11:55,760 singulier. est un élément singulier avec 218 00:11:55,760 --> 00:11:59,200 ton poulet dansant, avec tes singes 219 00:11:59,200 --> 00:12:03,680 sur le radeau, avec euh Emiliano Sapata 220 00:12:03,680 --> 00:12:07,440 avec ses paupières. Tu vois, je euh quand je 221 00:12:07,440 --> 00:12:09,279 je vois ces films, quand je vois Vivat 222 00:12:09,279 --> 00:12:14,240 Sapata, je suis, euh, je me transforme d'une manière ou d'une autre en 223 00:12:14,240 --> 00:12:15,760 Brando 224 00:12:15,760 --> 00:12:19,360 et mes paupières deviennent lourdes et je je 225 00:12:19,360 --> 00:12:21,920 pourrait donner la même réponse. C'est donc 226 00:12:21,920 --> 00:12:24,160 quelque chose qui prend vie à l'intérieur de 227 00:12:24,160 --> 00:12:28,639 nous et c'est ce qui me manque. C'est 228 00:12:28,639 --> 00:12:30,959 ce qui me manque parmi beaucoup de jeunes 229 00:12:30,959 --> 00:12:32,880 cinéastes 230 00:12:32,880 --> 00:12:36,440 et c'est important 231 00:12:41,120 --> 00:12:44,720 dans des rencontres particulières à la fin 232 00:12:44,720 --> 00:12:47,200 du monde, ma voix off ne fonctionne pas 233 00:12:47,200 --> 00:12:50,800 expliquer beaucoup de choses. C'était euh remarquable quand 234 00:12:50,800 --> 00:12:53,360 euh, Peter Titling et moi sommes descendus du 235 00:12:53,360 --> 00:12:57,120 avion sur la piste de glace et vous avez 236 00:12:57,120 --> 00:13:00,639 cette sortie sous ce soleil éblouissant 237 00:13:00,639 --> 00:13:03,279 euh de ces glaciers dans la glace et 238 00:13:03,279 --> 00:13:06,560 ça t'aveugle et tu essaies 239 00:13:06,560 --> 00:13:09,519 pour trouver une première orientation. Pierre a dit 240 00:13:09,519 --> 00:13:12,959 à moi, "Wa, comment pour l'amour de Dieu allons-nous 241 00:13:12,959 --> 00:13:17,120 je vais expliquer tout un continent 242 00:13:17,120 --> 00:13:20,320 comme ça devant un public à la maison ? » Et 243 00:13:20,320 --> 00:13:22,160 Je lui ai dit, Peter, tu sais ce que nous 244 00:13:22,160 --> 00:13:25,920 faire ? Nous le faisons comme les anciens Romains 245 00:13:25,920 --> 00:13:29,760 le poète Virgile euh dans son église. Il ne le fait pas 246 00:13:29,760 --> 00:13:33,920 expliquer beaucoup de choses. Il nomme juste la gloire 247 00:13:33,920 --> 00:13:37,440 de la ruche. Il nomme la gloire de 248 00:13:37,440 --> 00:13:40,399 tailler les pommiers. Il nomme le 249 00:13:40,399 --> 00:13:44,000 horreur des chevaux qui envahissent le 250 00:13:44,000 --> 00:13:46,959 stable. C'est donc ce que nous allons faire. Nous faisons 251 00:13:46,959 --> 00:13:49,440 pas expliquer grand-chose si nécessaire. Oui. 252 00:13:49,440 --> 00:13:53,120 Sinon on nomme la gloire de tout un 253 00:13:53,120 --> 00:13:57,360 continent et nous nommons la gloire de euh euh 254 00:13:57,360 --> 00:13:59,279 ces gens qui ont choisi de travailler 255 00:13:59,279 --> 00:14:02,240 là en tant que scientifiques. ma voix dans les films 256 00:14:02,240 --> 00:14:04,880 bien sûr, on m'a demandé à plusieurs reprises comment 257 00:14:04,880 --> 00:14:08,560 trouves-tu ta propre voix, je pense quand 258 00:14:08,560 --> 00:14:11,680 tu es un cinéaste, tu n'as pas besoin de le faire 259 00:14:11,680 --> 00:14:13,360 que 260 00:14:13,360 --> 00:14:16,880 euh, un commentaire n'a pas vraiment besoin 261 00:14:16,880 --> 00:14:20,639 ta propre voix cependant, d'une certaine manière, je 262 00:14:20,639 --> 00:14:23,199 j'ai découvert qu'il y avait un certain 263 00:14:23,199 --> 00:14:25,040 authenticité 264 00:14:25,040 --> 00:14:27,760 euh quand je fais ma propre voix off dans mon 265 00:14:27,760 --> 00:14:30,720 les documentaires en particulier et je sais 266 00:14:30,720 --> 00:14:33,199 Je le fais bien. je connais les commentaires 267 00:14:33,199 --> 00:14:36,880 dont je parle moi-même sont très bien parlés 268 00:14:36,880 --> 00:14:39,279 et ils ont aussi une intensité en eux 269 00:14:39,279 --> 00:14:41,920 et parfois un presque hypnotique 270 00:14:41,920 --> 00:14:45,920 qualité. Tu écoutes vraiment et je sais 271 00:14:45,920 --> 00:14:48,480 que mon accent est horrible mais je ne le fais pas 272 00:14:48,480 --> 00:14:51,279 je veux améliorer ma prononciation 273 00:14:51,279 --> 00:14:54,399 plus loin. Alors c'est comme ça et 274 00:14:54,399 --> 00:14:57,760 le public s’y est habitué. Ils 275 00:14:57,760 --> 00:14:59,839 l'ont accepté. S'ils ne le faisaient pas 276 00:14:59,839 --> 00:15:01,680 accepte-le, je le ferais, je ne le ferais jamais 277 00:15:01,680 --> 00:15:04,800 encore une fois. En fait, j'ai appris de euh 278 00:15:04,800 --> 00:15:08,160 Télévision populaire américaine comme 279 00:15:08,160 --> 00:15:10,639 mystères non résolus. La voix était 280 00:15:10,639 --> 00:15:12,720 particulièrement merveilleux. Ce genre de 281 00:15:12,720 --> 00:15:18,240 sonore euh en quelque sorte profond 282 00:15:18,240 --> 00:15:21,519 la tristesse et la peur répandent la voix. Et ça 283 00:15:21,519 --> 00:15:24,639 dit, par exemple, et quand le dentiste 284 00:15:24,639 --> 00:15:27,120 rentré à la maison après le travail, il a trouvé le 285 00:15:27,120 --> 00:15:30,639 porte de chez lui, un pot. C'était ouvert et 286 00:15:30,639 --> 00:15:33,600 il y avait du sang. Il intervient. Du sang 287 00:15:33,600 --> 00:15:36,079 partout. Et c'est là qu'il savait 288 00:15:36,079 --> 00:15:38,480 il y avait quelque chose qui n'allait pas. Pause. Pause. 289 00:15:38,480 --> 00:15:42,560 Pause. Terriblement faux. Alors j'aime vraiment 290 00:15:42,560 --> 00:15:47,680 ceci. Et le pingouin en marche. Euh, je, je 291 00:15:47,680 --> 00:15:49,920 j'ai essayé d'imiter un peu la voix. 292 00:15:49,920 --> 00:15:52,720 il. Le pingouin marche vers ça 293 00:15:52,720 --> 00:15:55,600 mort certaine, s'éloignant et entrant 294 00:15:55,600 --> 00:15:58,560 les montagnes et il y périra. 295 00:15:58,560 --> 00:16:04,079 Pause. Mais pourquoi ? Donc c'est qu'il a un certain 296 00:16:04,079 --> 00:16:07,639 de l'humour dedans. 297 00:16:09,360 --> 00:16:12,079 Ces pingouins se dirigent tous vers le 298 00:16:12,079 --> 00:16:16,360 eau libre à droite. 299 00:16:18,320 --> 00:16:21,120 Mais l'un d'eux a retenu notre attention, celui 300 00:16:21,120 --> 00:16:23,519 au centre. 301 00:16:23,519 --> 00:16:25,759 Il n'irait pas non plus vers l'alimentation 302 00:16:25,759 --> 00:16:28,880 terrains au bord de la glace ni 303 00:16:28,880 --> 00:16:32,560 retour à la colonie. 304 00:16:32,560 --> 00:16:35,199 Peu après, nous l'avons vu se diriger vers 305 00:16:35,199 --> 00:16:38,079 tout droit vers les montagnes, environ 70 306 00:16:38,079 --> 00:16:41,800 km. 307 00:16:42,079 --> 00:16:45,040 Le Dr Anley a expliqué que même s'il 308 00:16:45,040 --> 00:16:47,279 l'a attrapé et l'a ramené au 309 00:16:47,279 --> 00:16:49,839 colonie, il se dirigerait immédiatement vers la droite 310 00:16:49,839 --> 00:16:53,560 retour à la montagne. 311 00:16:54,800 --> 00:16:58,120 Mais pourquoi ? 1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Très 2 00:00:08,639 --> 00:00:12,160 souvent j'ai eu le sentiment que tout ça 3 00:00:12,160 --> 00:00:14,559 euh, une structure en trois actes qui est en train d'être 4 00:00:14,559 --> 00:00:17,039 enseigné dans les écoles de cinéma est en quelque sorte 5 00:00:17,039 --> 00:00:19,439 ridicule. Qu'est-ce qu'un trois actes dans 6 00:00:19,439 --> 00:00:22,160 Agari et et que le personnage principal 7 00:00:22,160 --> 00:00:24,800 à partir d'un certain point à la fin, il faut 8 00:00:24,800 --> 00:00:27,279 changer et doit être un homme différent. 9 00:00:27,279 --> 00:00:31,039 Non, pas à Agari. Agari est mauvais 10 00:00:31,039 --> 00:00:34,160 et il est encore pire à la fin. Alors, euh 11 00:00:34,160 --> 00:00:36,559 ça ne fonctionne pas comme ça avec moi. 12 00:00:36,559 --> 00:00:38,239 Parfois, il peut y avoir quelque chose comme 13 00:00:38,239 --> 00:00:41,120 cinq ou six actes dans un film que j'ai 14 00:00:41,120 --> 00:00:44,480 fait. Euh, je pense que c'est stupide. C'est 15 00:00:44,480 --> 00:00:47,440 vraiment stupide de se structurer 16 00:00:47,440 --> 00:00:49,120 et ça 17 00:00:49,120 --> 00:00:52,320 euh très souvent c'est la signature de 18 00:00:52,320 --> 00:00:54,640 films médiocres. ça devient très très 19 00:00:54,640 --> 00:00:57,120 prévisible et je ne veux pas faire 20 00:00:57,120 --> 00:01:00,920 ce genre de films. 21 00:01:04,720 --> 00:01:09,200 Comment puis-je me motiver à écrire ? 22 00:01:09,200 --> 00:01:12,080 Ce que je fais la veille, normalement le 23 00:01:12,080 --> 00:01:15,200 le jour où je commence à écrire un scénario, je 24 00:01:15,200 --> 00:01:18,479 lire de la poésie, mais de très haut calibre, 25 00:01:18,479 --> 00:01:21,600 euh, l'antiquité romaine, Virgile, 26 00:01:21,600 --> 00:01:25,680 euh, du vieux islandais, euh, eta poésie 27 00:01:25,680 --> 00:01:29,040 il y a mille ans, euh, poètes en langue 28 00:01:29,040 --> 00:01:33,759 euh, de Chine, euh, 8ème, 9ème siècle, 29 00:01:33,759 --> 00:01:36,159 euh, et et d'autres choses. et moi j'ai lu 30 00:01:36,159 --> 00:01:39,520 et je lis et je lis et je me lance dans ça 31 00:01:39,520 --> 00:01:42,479 fureur du langage et c'est très le 32 00:01:42,479 --> 00:01:45,680 le plus haut calibre de langage et et moi 33 00:01:45,680 --> 00:01:48,640 je sais que quand je commence à écrire, je n'y vais pas 34 00:01:48,640 --> 00:01:51,360 descendre en dessous ou du moins je 35 00:01:51,360 --> 00:01:54,720 essayez de ne jamais descendre en dessous de cela. Le 36 00:01:54,720 --> 00:01:57,119 la deuxième chose c'est que je me joue de la musique 37 00:01:57,119 --> 00:01:59,680 pendant que je suis assis là. je joue normalement 38 00:01:59,680 --> 00:02:02,880 c'est Beethoven, les symphonies de Beethoven sont 39 00:02:02,880 --> 00:02:05,759 ceux qui ont cette dynamique et ce pouvoir 40 00:02:05,759 --> 00:02:08,640 et ça me pousse et je le joue 41 00:02:08,640 --> 00:02:11,680 fort. Ma femme devient folle quand elle 42 00:02:11,680 --> 00:02:14,400 je l'entends pour la sixième fois en un après-midi 43 00:02:14,400 --> 00:02:16,640 Je joue la même symphonie de Beethoven 44 00:02:16,640 --> 00:02:19,440 mais ça me porte, ça me pousse, ça traîne 45 00:02:19,440 --> 00:02:23,280 moi avec moi. Alors euh chacun d'entre vous qui 46 00:02:23,280 --> 00:02:27,280 écrit, il doit trouver le sien, euh 47 00:02:27,280 --> 00:02:30,720 façon dont on écrit. Pour moi c'est rapide, 48 00:02:30,720 --> 00:02:32,239 urgent, 49 00:02:32,239 --> 00:02:34,879 haut niveau 50 00:02:34,879 --> 00:02:38,160 et toujours avec une idée très très claire 51 00:02:38,160 --> 00:02:40,800 et la vision d'un film qui va être 52 00:02:40,800 --> 00:02:45,080 à la fin en conséquence. 53 00:02:48,959 --> 00:02:52,080 Je peux lire Cobra Verde juste pour donner 54 00:02:52,080 --> 00:02:54,879 tu as une impression et c'est encore euh ça 55 00:02:54,879 --> 00:02:58,400 c'est écrit en pro euh pas avec des dialogues 56 00:02:58,400 --> 00:03:00,720 ce n'est que récemment que j'ai commencé à avoir 57 00:03:00,720 --> 00:03:03,120 dialogue inséré dans les noms des 58 00:03:03,120 --> 00:03:07,040 les gens parlent et c'est ça qui commence euh 59 00:03:07,040 --> 00:03:11,680 avec une image de chaleur la notion de chaleur 60 00:03:11,680 --> 00:03:15,680 la lumière meurtrière et flagrante brûlant le 61 00:03:15,680 --> 00:03:17,840 des cieux sans oiseaux 62 00:03:17,840 --> 00:03:22,080 les chiens sont étourdis par la chaleur. Et maintenant 63 00:03:22,080 --> 00:03:24,800 vient une belle phrase. Dément 64 00:03:24,800 --> 00:03:28,720 de la colère, des insectes métalliques, de la piqûre 65 00:03:28,720 --> 00:03:31,840 pierres brillantes. Qui écrirait ça dans 66 00:03:31,840 --> 00:03:34,560 un scénario ? Oui, c'est une forme de 67 00:03:34,560 --> 00:03:37,280 littérature. Et tu peux imaginer comme 68 00:03:37,280 --> 00:03:39,840 quelqu'un qui lit ceci, oui, c'est un 69 00:03:39,840 --> 00:03:41,760 climat que nous devons créer sur le 70 00:03:41,760 --> 00:03:45,120 ensemble. Oui, un directeur de la photographie sait quoi 71 00:03:45,120 --> 00:03:49,920 nous devons faire. Et et ça se termine euh ça 72 00:03:49,920 --> 00:03:52,879 se termine, je viens de lire un peu pour donner 73 00:03:52,879 --> 00:03:57,519 tu as un sentiment pour le genre de euh 74 00:03:57,519 --> 00:03:59,840 la qualité et de l'écriture et et la 75 00:03:59,840 --> 00:04:02,959 aspect littéraire. Francisco Manuel 76 00:04:02,959 --> 00:04:06,000 titube vers nous. Il semble être 77 00:04:06,000 --> 00:04:09,599 murmurant confus, les esclaves vendront 78 00:04:09,599 --> 00:04:13,200 leurs maîtres et poussent des ailes. 79 00:04:13,200 --> 00:04:15,760 Je veux trouver de la neige pendant le film. Il 80 00:04:15,760 --> 00:04:18,799 parlait souvent de loin 81 00:04:18,799 --> 00:04:21,759 montagnes et qu'il y avait de la neige. Je 82 00:04:21,759 --> 00:04:25,440 je veux trouver de la neige. Alors qu'il nous dépasse, 83 00:04:25,440 --> 00:04:28,080 en s'éloignant, on l'entend 84 00:04:28,080 --> 00:04:32,000 murmurant la neige. La neige. François 85 00:04:32,000 --> 00:04:35,199 Manuel titube dans la lumière et le 86 00:04:35,199 --> 00:04:39,360 la poussière et les vautours, l'éblouissement et le 87 00:04:39,360 --> 00:04:41,199 le néant. 88 00:04:41,199 --> 00:04:44,800 Donc, mais ça donne, ça donne un effet très intense 89 00:04:44,800 --> 00:04:46,880 sentiment de 90 00:04:46,880 --> 00:04:52,160 euh, comment je sens le film et ça 91 00:04:52,160 --> 00:04:54,240 sorte de sens 92 00:04:54,240 --> 00:04:58,000 euh, je sens que le film doit se traduire par 93 00:04:58,000 --> 00:05:00,720 le cinéaste. Il faut traduire 94 00:05:00,720 --> 00:05:03,520 à la personne qui crée la musique a 95 00:05:03,520 --> 00:05:06,240 à traduire à l'acteur. 96 00:05:06,240 --> 00:05:09,600 Euh et euh et quand tu as ça quand un 97 00:05:09,600 --> 00:05:13,120 le scénario crée que si si un film 98 00:05:13,120 --> 00:05:15,600 le film entier devient visible alors vous avez 99 00:05:15,600 --> 00:05:18,479 un scénario et je me fiche de combien 100 00:05:18,479 --> 00:05:21,600 c'est des pages. Je m'en fiche si c'est 101 00:05:21,600 --> 00:05:24,160 trois actes, cinq actes ou aucun acte du tout. 102 00:05:24,160 --> 00:05:29,560 C'est juste euh, poussé à travers ça 103 00:05:33,039 --> 00:05:36,000 sur le plateau, il y a souvent des réécritures 104 00:05:36,000 --> 00:05:38,960 réécriture du dialogue par exemple Rescue 105 00:05:38,960 --> 00:05:40,720 Aube 106 00:05:40,720 --> 00:05:42,639 c'est horrible parfois ça lit 107 00:05:42,639 --> 00:05:46,080 merveilleusement euh, évasion d'un prisonnier 108 00:05:46,080 --> 00:05:51,759 Laos euh euh pilotes américains et euh Steve 109 00:05:51,759 --> 00:05:56,240 Zan doit rendre visite à Christian Bale quand il 110 00:05:56,240 --> 00:06:00,320 euh, il rampe sous le plancher 111 00:06:00,320 --> 00:06:02,720 et essaie de sortir en rampant. Il dit 112 00:06:02,720 --> 00:06:06,400 quelque chose de très idiot. Je dois l'avouer maintenant 113 00:06:06,400 --> 00:06:09,680 euh, sois Dieu avec toi. Euh ou quelque chose comme 114 00:06:09,680 --> 00:06:13,360 ceci. Et je vois, je vois Steve se tourner 115 00:06:13,360 --> 00:06:16,160 violet et rouge et il était sur le point 116 00:06:16,160 --> 00:06:18,240 éclatant de rire. Et je dis, 117 00:06:18,240 --> 00:06:21,039 "Steve, je sais que c'est d'une manière ou d'une autre qu'on lit 118 00:06:21,039 --> 00:06:23,120 d'accord, mais quand tu le dis, ça 119 00:06:23,120 --> 00:06:25,440 ça a l'air horrible." Et il le dit en rouleaux 120 00:06:25,440 --> 00:06:28,560 en riant. Et j'ai dit à Stephen, de 121 00:06:28,560 --> 00:06:30,720 euh Christian Bale, comment dirais-tu ? 122 00:06:30,720 --> 00:06:32,319 Comment diriez-vous ? Et il dit juste : 123 00:06:32,319 --> 00:06:34,639 "Bonne chance. Bonne chance. Sortez, sortez. Bon 124 00:06:34,639 --> 00:06:37,199 chance." Et c'est tout ce qu'il y a. Donc, bien sûr 125 00:06:37,199 --> 00:06:40,400 bien sûr, j'entends ça parfois euh un 126 00:06:40,400 --> 00:06:44,319 le dialogue parlé ressemble à du papier. Et 127 00:06:44,319 --> 00:06:46,560 tu ferais mieux de le réécrire sur place. Et 128 00:06:46,560 --> 00:06:49,199 tu ferais mieux de ne pas interrompre le tournage 129 00:06:49,199 --> 00:06:52,560 plus de 30 secondes. Tu vois, pour toi 130 00:06:52,560 --> 00:06:55,520 peut écrire 10 lignes de dialogue en 30 131 00:06:55,520 --> 00:06:58,800 secondes. Vous feriez mieux de livrer instantanément. 132 00:06:58,800 --> 00:07:02,319 Et cela apporte de la vie et de la cohésion 133 00:07:02,319 --> 00:07:08,199 en tournage et la cohésion en histoire. 134 00:07:11,919 --> 00:07:14,960 Il doit y avoir une urgence en vous et 135 00:07:14,960 --> 00:07:17,199 alors tu peux, c'est comme ça que tu devrais 136 00:07:17,199 --> 00:07:18,960 j'écris et c'est comme ça que je l'ai fait 137 00:07:18,960 --> 00:07:22,080 filmer. Je tourne un film comme celui-ci mais le 138 00:07:22,080 --> 00:07:26,000 l'urgence euh me fait agir très vite. 139 00:07:26,000 --> 00:07:27,599 Tu laisses tout ce qui n'est pas 140 00:07:27,599 --> 00:07:29,759 important. Vous le laissez de côté. Tu pars juste 141 00:07:29,759 --> 00:07:33,599 pour les choses très très centrales. 142 00:07:33,599 --> 00:07:37,120 Agary, la colère de Dieu est une bonne 143 00:07:37,120 --> 00:07:41,360 exemple. euh chez un ami. j'étais 144 00:07:41,360 --> 00:07:44,720 fouillant dans ses livres parce qu'il aimait 145 00:07:44,720 --> 00:07:46,560 malade et il était au téléphone avec son 146 00:07:46,560 --> 00:07:49,199 petite amie qui le quittait tout le temps 147 00:07:49,199 --> 00:07:51,360 le temps. Et je viens de traverser quelques 148 00:07:51,360 --> 00:07:54,639 quelques livres et moi je tombe sur un livre 149 00:07:54,639 --> 00:07:58,319 pour adolescents, garçons de 13 ans environ 150 00:07:58,319 --> 00:08:01,280 sur les aventures et les découvertes. Et je 151 00:08:01,280 --> 00:08:04,800 lis 15 lignes sur un homme lakiri. 152 00:08:04,800 --> 00:08:06,639 Et je suis sorti. Je savais que c'était un 153 00:08:06,639 --> 00:08:10,319 filmer. Mais pareil dès le lendemain mon 154 00:08:10,319 --> 00:08:13,440 une petite équipe de football est partie pour l'Italie 155 00:08:13,440 --> 00:08:15,599 et nous étions dans le bus. Tout le monde était 156 00:08:15,599 --> 00:08:18,400 était ivre. Je veux dire tout le monde. Et ils 157 00:08:18,400 --> 00:08:21,440 chantions des chansons obscènes et nous avons eu une 158 00:08:21,440 --> 00:08:24,560 bar barils de bière à bord dans le bus 159 00:08:24,560 --> 00:08:26,560 et je tapais à ce moment-là le 160 00:08:26,560 --> 00:08:30,879 machine à écrire sur mes genoux et euh, je chante 161 00:08:30,879 --> 00:08:33,519 vomir sur ma machine à écrire 162 00:08:33,519 --> 00:08:36,240 euh des obscénités autour de moi et nous 163 00:08:36,240 --> 00:08:38,080 voyager et j'écrirais le 164 00:08:38,080 --> 00:08:40,479 scénario et j'écrirais même à 165 00:08:40,479 --> 00:08:42,640 cette fois-là, j'étais gardien de but même pendant 166 00:08:42,640 --> 00:08:46,399 la mi-temps euh pendant halime 10 15 167 00:08:46,399 --> 00:08:48,320 quelques minutes j'étais furieux 168 00:08:48,320 --> 00:08:51,519 je tape et voici un scénario que je 169 00:08:51,519 --> 00:08:55,200 terminé en deux jours et demi. 170 00:08:55,200 --> 00:08:57,839 Cependant, et normalement je n'écris pas 171 00:08:57,839 --> 00:09:01,120 plus de cinq jours comme Strocheek quatre 172 00:09:01,120 --> 00:09:04,320 trois quatre jours euh récemment un scénario 173 00:09:04,320 --> 00:09:08,240 pour mon dernier euh pas encore publié euh 174 00:09:08,240 --> 00:09:11,839 long métrage Sel et Feu 5 jours 175 00:09:11,839 --> 00:09:14,640 euh parce qu'il y a une urgence et je vois 176 00:09:14,640 --> 00:09:17,839 un film entier devant moi. j'attends 177 00:09:17,839 --> 00:09:19,839 jusqu'à ce que j'écrive. Parfois ces petits 178 00:09:19,839 --> 00:09:22,480 les éléments se rejoignent. Parfois 179 00:09:22,480 --> 00:09:25,360 J'écris seulement des mots simples ou j'écris 180 00:09:25,360 --> 00:09:28,640 ce que Churchill a crié de l’autre côté de l’allée. 181 00:09:28,640 --> 00:09:30,640 Même si ça finit dans le film ou pas, 182 00:09:30,640 --> 00:09:32,800 ça n'a pas d'importance. Je suis quelqu'un qui n'a jamais 183 00:09:32,800 --> 00:09:36,000 corrige un seul mot. je l'écris 184 00:09:36,000 --> 00:09:39,360 et et j'essaie d'être discipliné pour que je 185 00:09:39,360 --> 00:09:43,600 je n'ai même pas besoin d'en effacer un seul 186 00:09:43,600 --> 00:09:47,760 mot ou ou restructurer une phrase. Et 187 00:09:47,760 --> 00:09:50,320 et cela donne une urgence et aussi un 188 00:09:50,320 --> 00:09:53,200 précision. Il y a une précision que vous 189 00:09:53,200 --> 00:09:55,519 n'atteignez pas autrement si vous ruminez 190 00:09:55,519 --> 00:10:00,160 un scénario depuis plusieurs mois. 1 00:00:08,400 --> 00:00:13,040 Nous entrons dans l'un des véritables 2 00:00:13,040 --> 00:00:15,440 questions compliquées pour les jeunes 3 00:00:15,440 --> 00:00:17,279 cinéastes. 4 00:00:17,279 --> 00:00:21,439 Comment obtenez-vous les finances pour un 5 00:00:21,439 --> 00:00:26,560 un film ? La règle générale dans mon cas est si 6 00:00:26,560 --> 00:00:30,000 tu as un projet extraordinaire avec 7 00:00:30,000 --> 00:00:33,120 une dynamique incroyable et une très forte 8 00:00:33,120 --> 00:00:34,719 histoire, 9 00:00:34,719 --> 00:00:38,000 l'argent te suivra comme le commun 10 00:00:38,000 --> 00:00:41,120 courr dans la rue avec sa queue entre 11 00:00:41,120 --> 00:00:44,719 ses jambes. Et la qualité de l'argent est 12 00:00:44,719 --> 00:00:48,079 horrible. C'est épouvantable. C'est lâche. Il 13 00:00:48,079 --> 00:00:52,000 est stupide. Et l’argent est également lent. Alors 14 00:00:52,000 --> 00:00:56,000 comment tu fais ? Euh tu dois avoir un 15 00:00:56,000 --> 00:00:59,120 projet que j'ai 16 00:00:59,120 --> 00:01:01,760 euh une vraie dynamique sinon tu le feras 17 00:01:01,760 --> 00:01:05,320 n'arrive jamais nulle part. 18 00:01:09,280 --> 00:01:11,040 Je suis quelqu'un et tu devrais le savoir 19 00:01:11,040 --> 00:01:13,760 parce que c'est tellement bizarre. je suis quelqu'un 20 00:01:13,760 --> 00:01:17,680 qui a passé son premier appel téléphonique à 17 ans. 21 00:01:17,680 --> 00:01:21,439 Il s'agissait en fait de contacter les producteurs 22 00:01:21,439 --> 00:01:25,119 qui étaient en quelque sorte enclins à produire 23 00:01:25,119 --> 00:01:28,159 euh un long métrage que j'avais scénarisé 24 00:01:28,159 --> 00:01:31,520 et ils n'étaient pas complètement contre euh 25 00:01:31,520 --> 00:01:34,880 je fais ça, c'est la première fois 26 00:01:34,880 --> 00:01:36,880 directeur. Alors j'ai passé des appels téléphoniques parce que 27 00:01:36,880 --> 00:01:40,560 J'étais encore un écolier et je ressemblais à 28 00:01:40,560 --> 00:01:42,640 euh, je veux dire comme un garçon. Je n'étais même pas 29 00:01:42,640 --> 00:01:46,079 encore pleinement adulte. Et quand ils m'ont vu 30 00:01:46,079 --> 00:01:50,000 euh c'était immédiatement clair euh c'était 31 00:01:50,000 --> 00:01:51,759 cela n'arrivera pas. Ils ont ri et moi 32 00:01:51,759 --> 00:01:54,640 s'est retourné. Important euh là-dedans 33 00:01:54,640 --> 00:01:58,799 la rencontre c'est que euh je me suis mis en colère et je 34 00:01:58,799 --> 00:02:00,719 je savais que je ne deviendrais jamais cinéaste 35 00:02:00,719 --> 00:02:04,479 à moins que je devienne moi-même producteur. Mon 36 00:02:04,479 --> 00:02:08,319 le conseil est euh, fais-le comme je l'ai fait au 37 00:02:08,319 --> 00:02:11,680 début. Personne quand j'avais 15 ans, quand je 38 00:02:11,680 --> 00:02:15,599 j'avais 16, 17, 18 ans, personne ne voulait produire 39 00:02:15,599 --> 00:02:19,440 ou financer l'un de mes films. Donc ça a fait 40 00:02:19,440 --> 00:02:22,879 je suis en colère et ça m'a fait comprendre 41 00:02:22,879 --> 00:02:25,200 en fin de compte, tu dois devenir le vôtre 42 00:02:25,200 --> 00:02:28,080 producteur, votre propre financier. 43 00:02:28,080 --> 00:02:32,160 Et ça veut dire que j'ai gagné de l'argent, euh, dans un 44 00:02:32,160 --> 00:02:34,319 usine sidérurgique travaillant de nuit comme 45 00:02:34,319 --> 00:02:37,120 soudeur. Et j'ai gagné assez en deux 46 00:02:37,120 --> 00:02:39,200 années de travail. J'ai gagné assez pour faire mon 47 00:02:39,200 --> 00:02:42,000 première fonctionnalité. Quand il s'agit de 48 00:02:42,000 --> 00:02:46,800 équilibrer votre propre vision et l'argent, 49 00:02:46,800 --> 00:02:48,560 les petites quantités que vous avez 50 00:02:48,560 --> 00:02:51,680 disponible gagné vous-même. 51 00:02:51,680 --> 00:02:55,040 Euh, je pense que tu dois être prudent et 52 00:02:55,040 --> 00:02:57,680 choisissez un sujet qui ne nécessite pas 53 00:02:57,680 --> 00:03:00,879 extravagances de jeux de construction ou 54 00:03:00,879 --> 00:03:04,319 extravagances d'avoir un acteur de renom 55 00:03:04,319 --> 00:03:08,400 dedans et toutes ces choses. Et euh ça 56 00:03:08,400 --> 00:03:11,440 tu dois le faire comme quelqu'un comme 57 00:03:11,440 --> 00:03:14,159 euh je pense qu'il s'appelle Rodriguez 58 00:03:14,159 --> 00:03:17,760 qui a fait son premier long métrage sur 59 00:03:17,760 --> 00:03:21,760 celluloïd pour, je pense, moins de 10 000 $ et 60 00:03:21,760 --> 00:03:26,280 il a publié son budget. 61 00:03:29,840 --> 00:03:32,879 Je me bats pour chaque film pour rester 62 00:03:32,879 --> 00:03:35,519 budgétaire. Je n'ai jamais dépassé mon budget. Non 63 00:03:35,519 --> 00:03:39,200 une fois, pas une seule fois au-delà du budget, mais 64 00:03:39,200 --> 00:03:42,319 six fois inférieur au budget. Mauvais lieutenant, 65 00:03:42,319 --> 00:03:45,040 un bon exemple. Et j'ai été assez prudent 66 00:03:45,040 --> 00:03:48,080 avoir dans mon contrat 67 00:03:48,080 --> 00:03:51,200 euh si j'étais en dessous du budget, je gagnerais 68 00:03:51,200 --> 00:03:54,640 moi-même un bonus. J'ai donc gagné un très bon 69 00:03:54,640 --> 00:03:57,599 bonus et j'ai vraiment regardé et j'ai le 70 00:03:57,599 --> 00:04:01,200 directement dans mes contrats pour examiner le 71 00:04:01,200 --> 00:04:04,400 flux de trésorerie quotidien avec le comptable. Moi 72 00:04:04,400 --> 00:04:06,239 le directeur, je suis assis avec le 73 00:04:06,239 --> 00:04:08,480 comptable le soir et je suis 74 00:04:08,480 --> 00:04:11,280 vérifier les flux de trésorerie et tout 75 00:04:11,280 --> 00:04:14,640 d'un coup je vois où coule l'argent 76 00:04:14,640 --> 00:04:17,120 que tu repères où sont les problèmes euh 77 00:04:17,120 --> 00:04:20,560 font leur apparition. Je vois euh des costumes tout d'un 78 00:04:20,560 --> 00:04:24,000 soudain 120 % au cours de la première semaine de 79 00:04:24,000 --> 00:04:26,639 tirer ce qui s'est passé, c'est qu'ils avaient 80 00:04:26,639 --> 00:04:29,680 un deuxième ensemble de costume pour 81 00:04:29,680 --> 00:04:32,240 tout le monde. Quelqu'un qui marche à travers 82 00:04:32,240 --> 00:04:34,800 le cadre pendant 5 secondes j'avais deux costumes 83 00:04:34,800 --> 00:04:38,160 fait et et je l'ai arrêté. Pas plus 84 00:04:38,160 --> 00:04:41,840 duplicata ou triple d'un costume 85 00:04:41,840 --> 00:04:44,960 uniquement pour les personnages principaux. Oui. 86 00:04:44,960 --> 00:04:49,360 Et euh si souvent 87 00:04:49,360 --> 00:04:52,560 euh tu dois faire des choses qui ne le sont pas 88 00:04:52,560 --> 00:04:55,120 vraiment ton affaire 89 00:04:55,120 --> 00:04:58,960 mais ils ont été ma survie et quoi 90 00:04:58,960 --> 00:05:01,520 J'ai compris très tôt comment 91 00:05:01,520 --> 00:05:05,280 peux-tu, euh, survivre à long terme 92 00:05:05,280 --> 00:05:08,960 et l'une des choses est de comprendre 93 00:05:08,960 --> 00:05:12,479 les exigences financières restent dans les limites du budget 94 00:05:12,479 --> 00:05:14,479 essayez de respecter le budget 95 00:05:14,479 --> 00:05:17,600 sois responsable de ce que tu es 96 00:05:17,600 --> 00:05:21,880 faire, avec ce que vous dépensez. 97 00:05:25,680 --> 00:05:29,440 Je fais des longs métrages depuis très, très 98 00:05:29,440 --> 00:05:32,240 peu d'argent. A Gary, la colère de Dieu, 99 00:05:32,240 --> 00:05:35,120 qui ressemble à une énorme production, le 100 00:05:35,120 --> 00:05:37,520 la valeur de production sur l'écran est 101 00:05:37,520 --> 00:05:39,680 vraiment énorme. 102 00:05:39,680 --> 00:05:42,880 Et c'est un film qui coûte 103 00:05:42,880 --> 00:05:44,400 euh 104 00:05:44,400 --> 00:05:47,039 360 000 $. 105 00:05:47,039 --> 00:05:50,240 Qu’est-ce qui rend un film cher ? Numéro un, 106 00:05:50,240 --> 00:05:53,520 c'est l'heure du tournage. Réduisez le temps 107 00:05:53,520 --> 00:05:56,400 de tir. Celluloïd cher. Chaque 108 00:05:56,400 --> 00:05:58,800 seconde qui résonne dans ton 109 00:05:58,800 --> 00:06:03,360 Le magazine, tu sais, te coûte euh 45 $ 110 00:06:03,360 --> 00:06:05,360 parce que ce n'est pas seulement du bouillon brut, c'est un 111 00:06:05,360 --> 00:06:07,759 labo, c'est une impression, c'est un post 112 00:06:07,759 --> 00:06:10,240 fabrication. tout ça et tu apprends 113 00:06:10,240 --> 00:06:13,440 très rapidement euh la valeur de chaque 114 00:06:13,440 --> 00:06:16,800 seconde qui passe et la valeur de chaque 115 00:06:16,800 --> 00:06:19,280 le jour, vous devez louer un appareil photo. Alors toi 116 00:06:19,280 --> 00:06:22,000 il faut comprendre les éléments de 117 00:06:22,000 --> 00:06:24,639 budget. Il faut par exemple dans mon 118 00:06:24,639 --> 00:06:28,560 film euh un grand long métrage épique dans le 119 00:06:28,560 --> 00:06:31,919 désert, reine du désert. Euh et moi 120 00:06:31,919 --> 00:06:34,479 je voulais avoir presque la taille de 121 00:06:34,479 --> 00:06:38,160 Lawrence d'Arabie. Euh, de nombreux extras, 122 00:06:38,160 --> 00:06:42,000 les drames, euh, il suffit de le nommer. Mais 123 00:06:42,000 --> 00:06:46,560 avant de parler d'argent et 124 00:06:46,560 --> 00:06:50,720 avant même d'aller faire un test compétent 125 00:06:50,720 --> 00:06:54,319 budget, je savais combien localement un 126 00:06:54,319 --> 00:06:56,960 le drame coûterait. Combien cela coûterait-il 127 00:06:56,960 --> 00:06:58,639 le coût d'avoir le lutteur du 128 00:06:58,639 --> 00:07:01,440 un drame ? Je connaissais le prix de l'essence 129 00:07:01,440 --> 00:07:04,319 au Maroc. Je connaissais le prix de chaque 130 00:07:04,319 --> 00:07:08,880 seul hôtel aux alentours. Je savais euh le 131 00:07:08,880 --> 00:07:12,560 tarifs aériens. Je savais donc j'étais vraiment 132 00:07:12,560 --> 00:07:15,199 compétent pour donner des réponses et je le ferais 133 00:07:15,199 --> 00:07:19,680 dis, euh, 50 drames, c'est une surprise 134 00:07:19,680 --> 00:07:22,400 comment le sais-tu et j'ai dit parce que je 135 00:07:22,400 --> 00:07:28,000 j'ai demandé parce que j'étais là et euh donc 136 00:07:28,000 --> 00:07:31,599 vous devez baser votre calcul de budget 137 00:07:31,599 --> 00:07:33,919 une partie des grandes inconnues qu'ils sont 138 00:07:33,919 --> 00:07:37,280 toujours sur les faits réels que tu as, euh 139 00:07:37,280 --> 00:07:40,680 recherché. En fin de compte 140 00:07:46,000 --> 00:07:48,319 finalement on peut faire un film à deux 141 00:07:48,319 --> 00:07:51,520 personnes seulement parfois même une seule et 142 00:07:51,520 --> 00:07:54,720 Je connais un film solo et c'était euh 143 00:07:54,720 --> 00:07:57,360 Hubert Saer, un cinéaste autrichien qui 144 00:07:57,360 --> 00:08:01,759 j'ai fait le cauchemar de Darvin et récemment un 145 00:08:01,759 --> 00:08:04,720 film qui figurait dans le court métrage des Oscars 146 00:08:04,720 --> 00:08:08,080 liste euh nous venons en amis et je pense 147 00:08:08,080 --> 00:08:11,520 il n'avait que son appareil photo numérique avec un 148 00:08:11,520 --> 00:08:13,759 microphone dessus. Donc c'était un one-man 149 00:08:13,759 --> 00:08:17,199 équipage. Mais je l'ai fait, je l'ai personnellement fait 150 00:08:17,199 --> 00:08:22,319 J'ai fait des films seulement avec euh deux personnes, une 151 00:08:22,319 --> 00:08:24,879 le directeur de la photographie et moi faisons le son 152 00:08:24,879 --> 00:08:28,560 et réaliser le film. Un autre film 153 00:08:28,560 --> 00:08:32,320 là où il n'y avait que deux hommes, euh, il y avait un 154 00:08:32,320 --> 00:08:36,240 filmé il n'y a pas si longtemps en Antarctique, 155 00:08:36,240 --> 00:08:39,039 Rencontres au bout du monde, 156 00:08:39,039 --> 00:08:43,039 où j'avais le directeur de la photographie Peter 157 00:08:43,039 --> 00:08:46,720 Sidinger et encore j'ai fait le son et 158 00:08:46,720 --> 00:08:51,680 euh j'ai réalisé le film et euh ce n'est pas le cas 159 00:08:51,680 --> 00:08:54,560 ça veut dire que ce n'est pas professionnel. Le film 160 00:08:54,560 --> 00:08:57,200 en fait, j'ai eu une très bonne tournée théâtrale 161 00:08:57,200 --> 00:09:00,160 sur de très grands écrans, très beau 162 00:09:00,160 --> 00:09:04,399 le son. Euh, et il y avait un Oscar 163 00:09:04,399 --> 00:09:06,880 nomination, ce qui est un peu étrange parce que 164 00:09:06,880 --> 00:09:09,519 Je ne suis pas fait pour ce genre de choses. 165 00:09:09,519 --> 00:09:13,680 Mais, euh, euh, c'est comme ça que tu peux 166 00:09:13,680 --> 00:09:18,240 survivre en faisant un film. Alors, 167 00:09:18,240 --> 00:09:22,000 deux éléments. L'un est euh la quantité de 168 00:09:22,000 --> 00:09:25,920 jours de tournage et le deuxième est euh 169 00:09:25,920 --> 00:09:29,760 la taille de votre équipage. Réduisez-le. Réduire 170 00:09:29,760 --> 00:09:33,120 ça. Combattez. En fin de compte, est-ce que tu peux faire 171 00:09:33,120 --> 00:09:38,839 un film avec deux personnes seulement comme équipe. 172 00:09:42,800 --> 00:09:45,360 Si vous êtes valide, 173 00:09:45,360 --> 00:09:47,519 commencez à travailler et il vous en faut trois, 174 00:09:47,519 --> 00:09:50,320 quatre mois ou cinq mois, peut-être un an 175 00:09:50,320 --> 00:09:53,040 et vous aurez 10 000 $. 176 00:09:53,040 --> 00:09:56,399 Avec 10 000 $, vous pouvez créer un long métrage 177 00:09:56,399 --> 00:09:59,920 le cinéma de nos jours. Un long métrage complet 178 00:09:59,920 --> 00:10:03,120 film. Bien sûr, pas avec des étoiles. Vous 179 00:10:03,120 --> 00:10:05,040 il faut avoir un équipage de quatre ou cinq personnes 180 00:10:05,040 --> 00:10:07,760 maximum. Vous devez tirer dans les 10 181 00:10:07,760 --> 00:10:11,839 jours. Vous devez le modifier vous-même. Et 182 00:10:11,839 --> 00:10:14,480 tu peux tu peux faire un long métrage pour 183 00:10:14,480 --> 00:10:17,279 moins de 10 000 $. 184 00:10:17,279 --> 00:10:20,000 Devenez autonome. Pour votre premier 185 00:10:20,000 --> 00:10:23,200 films, les trois premiers films, 186 00:10:23,200 --> 00:10:25,440 featurets que j'ai fait ou des courts métrages plus courts 187 00:10:25,440 --> 00:10:28,880 les films que j'ai fait, je savais que je gagnerais 188 00:10:28,880 --> 00:10:30,640 de l'argent. Je les ferais. Et mon 189 00:10:30,640 --> 00:10:33,920 le principe était de l'argent perdu mais le film 190 00:10:33,920 --> 00:10:35,760 gagné. 191 00:10:35,760 --> 00:10:39,600 Et je l'avais prévu correctement quand j'avais 19 ans 192 00:10:39,600 --> 00:10:41,920 ans que je ne les vendrais pas 193 00:10:41,920 --> 00:10:44,800 films. Et jusqu'à aujourd'hui je n'ai pas vendu 194 00:10:44,800 --> 00:10:47,920 ces films, ce qui est bien parce que 195 00:10:47,920 --> 00:10:50,720 crée bien sûr des défaites. Mon film 196 00:10:50,720 --> 00:10:53,120 l'école a été une défaite 197 00:10:53,120 --> 00:10:56,560 de mes premiers tournages et réalisations de films 198 00:10:56,560 --> 00:10:58,800 des erreurs idiotes. 199 00:10:58,800 --> 00:11:02,000 euh et euh toutes ces bêtises 200 00:11:02,000 --> 00:11:04,160 accumulé aux défaites dont je 201 00:11:04,160 --> 00:11:07,360 appris des leçons douloureuses 202 00:11:07,360 --> 00:11:10,959 euh et mais j'avais quelque chose de présentable 203 00:11:10,959 --> 00:11:13,360 et tout d'un coup, j'étais en quelque sorte 204 00:11:13,360 --> 00:11:15,760 qualifié pour 205 00:11:15,760 --> 00:11:18,079 euh, des gens qui m'ont pris au sérieux parce que je 206 00:11:18,079 --> 00:11:21,440 leur a apporté trois films. Aujourd'hui le 207 00:11:21,440 --> 00:11:24,560 la situation est beaucoup plus facile. Euh les caméras 208 00:11:24,560 --> 00:11:27,920 sont très professionnels, très petits et 209 00:11:27,920 --> 00:11:30,640 peu coûteux. Vous devriez donc pouvoir 210 00:11:30,640 --> 00:11:33,360 permettez-vous un appareil photo et vous devriez être 211 00:11:33,360 --> 00:11:36,399 capable de produire une sorte de son 212 00:11:36,399 --> 00:11:38,240 système d'enregistrement. Un ou deux bons 213 00:11:38,240 --> 00:11:41,440 des micros et c'est tout. Vous éditer 214 00:11:41,440 --> 00:11:45,120 pouvez le faire sur votre ordinateur portable de nos jours. Tu viens juste 215 00:11:45,120 --> 00:11:48,240 faites-le vous-même. Ce que je n'aime pas c'est 216 00:11:48,240 --> 00:11:50,959 la culture de la plainte. Tout le monde est 217 00:11:50,959 --> 00:11:53,680 se plaindre. Ah, les financiers sont tellement 218 00:11:53,680 --> 00:11:56,079 stupide. Ils ne me donnent pas d'argent pour 219 00:11:56,079 --> 00:11:58,800 mon merveilleux projet. Et tout va 220 00:11:58,800 --> 00:12:01,600 le chemin même vers certains des plus 221 00:12:01,600 --> 00:12:04,640 cinéastes hollywoodiens à succès. je fais 222 00:12:04,640 --> 00:12:07,519 pas de noms pour le moment, mais certains des 223 00:12:07,519 --> 00:12:10,639 le plus grand d'entre eux que j'ai entendu se plaindre 224 00:12:10,639 --> 00:12:13,120 à quel point le système était stupide et ne le ferait pas 225 00:12:13,120 --> 00:12:16,480 financer un projet comme celui-ci ou celui-là. 226 00:12:16,480 --> 00:12:20,240 C'est euh c'est inacceptable pour moi. Vous 227 00:12:20,240 --> 00:12:24,000 il faut pouvoir être autonome. 228 00:12:24,000 --> 00:12:26,880 Il n'y a plus d'excuse pour que tu ne le fasses pas 229 00:12:26,880 --> 00:12:31,440 fais ton film. Aucune excuse. 1 00:00:14,240 --> 00:00:17,199 Lorsque vous négociez un budget avec 2 00:00:17,199 --> 00:00:20,480 financiers ou sociétés de production, vous 3 00:00:20,480 --> 00:00:22,160 il faut vraiment savoir ce que tu fais 4 00:00:22,160 --> 00:00:24,240 et tu dois vraiment leur dire quoi 5 00:00:24,240 --> 00:00:27,119 ils s'y mettent. Tu dois être 6 00:00:27,119 --> 00:00:29,840 complètement franc. sinon le 7 00:00:29,840 --> 00:00:33,280 les problèmes vont s’accumuler massivement 8 00:00:33,280 --> 00:00:36,160 et euh j'essaie toujours de garder 9 00:00:36,160 --> 00:00:39,360 les avocats hors des discussions 10 00:00:39,360 --> 00:00:43,040 le discours que j'ai eu était très intéressant 11 00:00:43,040 --> 00:00:46,160 avec un apprenant des films du millénaire pour le 12 00:00:46,160 --> 00:00:49,039 mauvais lieutenant euh et je l'ai rencontré pour le 13 00:00:49,039 --> 00:00:51,520 première fois de ma vie et il était avec un 14 00:00:51,520 --> 00:00:55,600 entourage à cinq heures et j'étais seul et je 15 00:00:55,600 --> 00:00:58,559 demandé s'il y avait un avocat ici et un 16 00:00:58,559 --> 00:01:01,359 a dit : « Oui, je suis le conseiller juridique du 17 00:01:01,359 --> 00:01:04,239 société de production." Et j'ai dit : "Est-ce que 18 00:01:04,239 --> 00:01:08,080 s'il te plaît, écoute seulement 19 00:01:08,080 --> 00:01:11,280 et je ne veux pas te chasser. 20 00:01:11,280 --> 00:01:13,439 Écoutez. Faites vos conseils 21 00:01:13,439 --> 00:01:17,119 après. je ne veux pas avoir 22 00:01:17,119 --> 00:01:19,600 les avocats négocient. C'est la fin de 23 00:01:19,600 --> 00:01:25,280 de tout quand toi je n'ai jamais et moi 24 00:01:25,280 --> 00:01:28,880 je vous conseille de ne jamais laisser jamais 25 00:01:28,880 --> 00:01:31,119 les avocats négocient. 26 00:01:31,119 --> 00:01:34,640 Euh, vous négociez vous-même ou un agent 27 00:01:34,640 --> 00:01:37,840 je peux négocier si tu ne l'es pas, euh 28 00:01:37,840 --> 00:01:40,960 se sentir bien de négocier vous-même. euh 29 00:01:40,960 --> 00:01:46,079 les avocats sont euh, ils sont du poison pour 30 00:01:46,079 --> 00:01:47,680 négociations 31 00:01:47,680 --> 00:01:51,040 et tout le monde sait que parfois dans mon 32 00:01:51,040 --> 00:01:54,000 tout dernier film euh sur internet, je n'ai que 33 00:01:54,000 --> 00:01:56,640 j'ai eu une poignée de main comme autrefois 34 00:01:56,640 --> 00:02:00,719 poignée de main euh et ces contrats sont 35 00:02:00,719 --> 00:02:04,479 plus solide dans tous les cas que j'ai 36 00:02:04,479 --> 00:02:07,119 ne fonctionnait que sur une poignée de main si vous 37 00:02:07,119 --> 00:02:11,520 J'ai un contrat de 140 pages avec, euh, environ 38 00:02:11,520 --> 00:02:14,080 votre mise en scène. Tu connais ces sorts 39 00:02:14,080 --> 00:02:16,239 catastrophe et c'est toujours plus le temps 40 00:02:16,239 --> 00:02:19,520 le contrat devient plus vous êtes sujet à 41 00:02:19,520 --> 00:02:23,360 euh, j'ai des ennuis et tout le monde 42 00:02:23,360 --> 00:02:25,680 m'a prédit 43 00:02:25,680 --> 00:02:28,160 euh, ça finira par un échec. Vous 44 00:02:28,160 --> 00:02:32,319 Je ne peux pas gérer une telle bête de 45 00:02:32,319 --> 00:02:34,720 l'industrie. Et j'ai dit de laisser les bêtes 46 00:02:34,720 --> 00:02:37,040 viens. Ce sont des êtres humains et ils 47 00:02:37,040 --> 00:02:40,160 ont-ils aussi une sorte de vision. 48 00:02:40,160 --> 00:02:45,000 Traitez-les. Être responsable. 49 00:02:49,360 --> 00:02:51,920 Familiarisez-vous avec le 50 00:02:51,920 --> 00:02:55,920 concepts de base juridiques juridiques. Ce n'est pas 51 00:02:55,920 --> 00:02:58,480 que tu dois apprendre à chaque instant 52 00:02:58,480 --> 00:03:00,800 terme. Il faut comprendre le 53 00:03:00,800 --> 00:03:02,319 notions. 54 00:03:02,319 --> 00:03:04,800 Vous devez comprendre les termes juridiques. Vous 55 00:03:04,800 --> 00:03:07,280 il faut savoir dans quoi on s'embarque. 56 00:03:07,280 --> 00:03:09,680 Il faut vraiment savoir. j'ai eu un 57 00:03:09,680 --> 00:03:13,200 contrat euh offert là où il est dit que je suis 58 00:03:13,200 --> 00:03:18,080 ici, je travaille à louer. Et j'ai dit au 59 00:03:18,080 --> 00:03:20,400 l'avocat, le travail contre rémunération est 60 00:03:20,400 --> 00:03:22,959 inacceptable pour moi car cela signifie 61 00:03:22,959 --> 00:03:25,440 que je n'ai absolument aucun droit. je peux 62 00:03:25,440 --> 00:03:27,920 être renvoyé à tout moment et remplacé par 63 00:03:27,920 --> 00:03:31,120 n'importe qui à tout moment. Mes images peuvent être 64 00:03:31,120 --> 00:03:34,720 utilisé euh parce que j'ai de beaux paysages 65 00:03:34,720 --> 00:03:39,680 ça peut être utilisé dans un parfum euh euh 66 00:03:39,680 --> 00:03:42,959 publicité par exemple. Euh, ça peut être 67 00:03:42,959 --> 00:03:45,519 massacré, ça peut être euh ça peut être 68 00:03:45,519 --> 00:03:49,440 inséré dans vos clips YouTube. Vous 69 00:03:49,440 --> 00:03:51,280 tu peux faire tout ce que tu veux. Et le 70 00:03:51,280 --> 00:03:53,599 l'avocat était assis devant moi et 71 00:03:53,599 --> 00:03:57,040 et il était complètement gelé. Je 72 00:03:57,040 --> 00:03:59,599 a dit : "Pouvez-vous au moins hocher la tête ?" Il n'a pas 73 00:03:59,599 --> 00:04:03,360 même hocher la tête. Mais je savais que je savais que si je signais 74 00:04:03,360 --> 00:04:07,519 travailler contre rémunération, cela signifiait beaucoup de 75 00:04:07,519 --> 00:04:09,120 conséquences 76 00:04:09,120 --> 00:04:14,040 où vous n'avez aucune position du tout. 77 00:04:18,160 --> 00:04:21,680 Lors de ma discussion avec Millennium Film, j'ai 78 00:04:21,680 --> 00:04:24,240 leur ai dit, et il était déjà 18 heures, je 79 00:04:24,240 --> 00:04:26,639 leur dit, ce sont les choses qui 80 00:04:26,639 --> 00:04:30,400 J'ai besoin d'avoir dans un contrat. Euh, qui est 81 00:04:30,400 --> 00:04:32,560 mon directeur de la photographie ? je dois avoir mon 82 00:04:32,560 --> 00:04:36,160 propre choix. Compositeur, monteur, son 83 00:04:36,160 --> 00:04:38,880 personne, quelques choses dans lesquelles elle doit être 84 00:04:38,880 --> 00:04:41,280 le contrat et je les nomme. Et toi 85 00:04:41,280 --> 00:04:44,320 j'ai exprimé une certaine particularité euh 86 00:04:44,320 --> 00:04:47,040 idées, inscrivez-les dans un contrat. Et je 87 00:04:47,040 --> 00:04:49,120 dit à l'avocat, je me tournai vers lui 88 00:04:49,120 --> 00:04:50,800 et j'ai dit : "Pourquoi ne prends-tu pas un 89 00:04:50,800 --> 00:04:53,520 contrat type ? Il y a une page après 90 00:04:53,520 --> 00:04:56,720 page après page sur les transferts de 91 00:04:56,720 --> 00:04:59,199 droits et articles de livraison et vous vous 92 00:04:59,199 --> 00:05:01,840 nommez-le simplement. Prenez un de ces standards 93 00:05:01,840 --> 00:05:05,520 contrats et mettre en place seulement ces quelques 94 00:05:05,520 --> 00:05:08,320 demandes spécifiques de chaque côté et vous 95 00:05:08,320 --> 00:05:10,720 je peux le faire en une demi-heure. » Et j’ai dit : 96 00:05:10,720 --> 00:05:14,240 j'apprécierais j'apprécierais si 97 00:05:14,240 --> 00:05:16,320 J'avais le contrat si tu veux vraiment 98 00:05:16,320 --> 00:05:19,199 fais le film avec moi. j'apprécierais 99 00:05:19,199 --> 00:05:21,919 si d'ici demain 8h00 du matin 100 00:05:21,919 --> 00:05:24,800 quelqu'un apporte un contrat à signer 101 00:05:24,800 --> 00:05:27,759 et à 8h00 un messager sonne et apporte 102 00:05:27,759 --> 00:05:31,360 un contrat et veut partir. Et je 103 00:05:31,360 --> 00:05:33,199 a dit: "Reste." 104 00:05:33,199 --> 00:05:36,800 Et j'ai regardé le contrat euh euh 105 00:05:36,800 --> 00:05:38,960 moins de 10 minutes et je l'ai signé et 106 00:05:38,960 --> 00:05:41,600 j'ai renvoyé le messager avec ma signature 107 00:05:41,600 --> 00:05:43,280 contrat. 108 00:05:43,280 --> 00:05:47,440 Si vous n'avez pas d'accord dans les 48 109 00:05:47,440 --> 00:05:50,880 heures, dans deux jours, vous n'aurez plus 110 00:05:50,880 --> 00:05:54,240 les transactions dans deux ans non plus. Il y a 111 00:05:54,240 --> 00:05:55,840 être quelque chose qui t'apporte 112 00:05:55,840 --> 00:05:58,960 ensemble, une urgence, une vision, un 113 00:05:58,960 --> 00:06:01,039 excitation, et vous entrerez dans 114 00:06:01,039 --> 00:06:04,039 entreprise. 115 00:06:08,240 --> 00:06:11,280 Parfois avec des acteurs, j'ai vraiment envie 116 00:06:11,280 --> 00:06:15,440 J'ai un acteur et je dis à l'acteur, 117 00:06:15,440 --> 00:06:17,919 euh, je n'ai pas le choix. 118 00:06:17,919 --> 00:06:20,960 C'est toi. Je te vois vraiment dans ce rôle 119 00:06:20,960 --> 00:06:22,639 et tu seras merveilleux. C'est 120 00:06:22,639 --> 00:06:25,199 quelque chose que tu seras tu seras vraiment 121 00:06:25,199 --> 00:06:28,560 merveilleux. Mon budget est très limité 122 00:06:28,560 --> 00:06:31,520 et je proposerai un budget à votre agent 123 00:06:31,520 --> 00:06:34,160 ce qui est certainement inférieur à ce que vous ferez 124 00:06:34,160 --> 00:06:37,199 obtenir. Et dans le cas de Christian Bale, il 125 00:06:37,199 --> 00:06:40,160 venait de terminer Batman. 126 00:06:40,160 --> 00:06:43,360 Et ses honoraires étaient très très élevés. Et je 127 00:06:43,360 --> 00:06:45,440 dit à Christian, je dois offrir ton 128 00:06:45,440 --> 00:06:49,280 agent des frais qui sont bien en dessous 129 00:06:49,280 --> 00:06:52,080 ceci. mais j'aimerais vraiment avoir 130 00:06:52,080 --> 00:06:54,479 toi là. Et il a dit, je veux travailler 131 00:06:54,479 --> 00:06:56,160 avec toi. C'est la seule chose importante 132 00:06:56,160 --> 00:07:00,400 chose. Alors j'ai parlé à l'agent et je 133 00:07:00,400 --> 00:07:02,720 a dit : "C'est notre budget et c'est 134 00:07:02,720 --> 00:07:05,120 ce que je peux offrir et je ne peux même pas 135 00:07:05,120 --> 00:07:08,000 négocier. Je ne peux pas si tu veux 10% 136 00:07:08,000 --> 00:07:11,039 de plus, je vous donne la limite que j'ai. 137 00:07:11,039 --> 00:07:14,880 C'est donc ce que j'aimerais faire." Et 138 00:07:14,880 --> 00:07:19,199 euh normalement euh euh si tu as un feu 139 00:07:19,199 --> 00:07:22,720 en toi et une conviction en toi 140 00:07:22,720 --> 00:07:27,120 et à l'autre bout du fil l'acteur 141 00:07:27,120 --> 00:07:30,479 je veux vraiment travailler avec toi sur 142 00:07:30,479 --> 00:07:34,000 ce projet, alors vous aurez un accord. 143 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 Cela se réunira. Si tu es vague 144 00:07:36,000 --> 00:07:37,840 et si tu ne sais pas et si ce n'est pas le cas 145 00:07:37,840 --> 00:07:39,840 celui-là oh ouais il y en a 50 autres 146 00:07:39,840 --> 00:07:42,639 des acteurs qui pourraient qui pourraient remplacer ça 147 00:07:42,639 --> 00:07:45,280 un. La caution pour jeu chrétien ne peut pas être 148 00:07:45,280 --> 00:07:47,680 remplacé. Et tu trouveras ces gens 149 00:07:47,680 --> 00:07:50,400 si tu as un vrai beau projet 150 00:07:50,400 --> 00:07:53,440 négociations sur l'argent sur le timing 151 00:07:53,440 --> 00:07:57,919 à propos de Dieu connaît les avantages des padiums 152 00:07:57,919 --> 00:08:00,960 ça va marcher d'une manière ou d'une autre. 153 00:08:00,960 --> 00:08:03,599 Il se mettra en place à la suite du 154 00:08:03,599 --> 00:08:08,400 grande dynamique que nous créons. 1 00:00:08,240 --> 00:00:12,960 Non seulement je dirigerais euh des acteurs ou 2 00:00:12,960 --> 00:00:15,759 les êtres humains, je dirigerais aussi 3 00:00:15,759 --> 00:00:18,800 paysages. En quelque sorte, l'ouverture d'Akira 4 00:00:18,800 --> 00:00:22,240 est un paysage orienté. C'est en quelque sorte 5 00:00:22,240 --> 00:00:24,640 comprendre l'essence et faire le 6 00:00:24,640 --> 00:00:27,119 bonne chose dans ce paysage et 7 00:00:27,119 --> 00:00:30,320 intégrez-le dans une dynamique que vous 8 00:00:30,320 --> 00:00:35,000 qu'on ne voit normalement pas dans un film. 9 00:00:38,879 --> 00:00:42,879 Parfois j'ai dépensé euh 10 00:00:42,879 --> 00:00:49,039 euh plusieurs semaines de reconnaissance comme euh Agiri euh 11 00:00:49,039 --> 00:00:53,960 faire du rafting sur les affluents de l'Amazonie. 12 00:01:00,079 --> 00:01:04,159 Oui, c'est près du Machu Picchu, 13 00:01:04,159 --> 00:01:07,200 près d'Uro Bamba. Et ici tu vois ça 14 00:01:07,200 --> 00:01:08,720 zigzag 15 00:01:08,720 --> 00:01:11,920 chemin. C'est presque vertical et glissant. 16 00:01:11,920 --> 00:01:13,520 Et 17 00:01:13,520 --> 00:01:15,840 bon nombre d'autochtones originaires 18 00:01:15,840 --> 00:01:19,439 les hauts plateaux qui venaient de très haut 19 00:01:19,439 --> 00:01:21,759 euh, j'avais peur. Certains d'entre eux 20 00:01:21,759 --> 00:01:24,240 malade d'altitude. Certains d'entre eux n'avaient aucun 21 00:01:24,240 --> 00:01:27,360 vertige vertige plus que tout. Et 22 00:01:27,360 --> 00:01:30,159 Je courrais de haut en bas dans ce zigzag 23 00:01:30,159 --> 00:01:33,280 chemin. Je veux m'épuiser et attacher 24 00:01:33,280 --> 00:01:35,600 certains d'entre eux sur les buissons pour qu'ils 25 00:01:35,600 --> 00:01:37,439 ne glisserait pas. Et j'ai dit de rester 26 00:01:37,439 --> 00:01:39,280 où tu es. Nous allons vous faire sortir 27 00:01:39,280 --> 00:01:43,560 plus tard. Chaleur. Chaleur. 28 00:02:17,200 --> 00:02:21,400 Il n'a été filmé qu'une seule fois 29 00:02:21,680 --> 00:02:24,239 et 30 00:02:24,239 --> 00:02:26,239 ce sont des moments où j'ai eu le 31 00:02:26,239 --> 00:02:28,560 le sentiment d'avoir été béni. 32 00:02:28,560 --> 00:02:31,280 quelque chose est tombé sur mes genoux 33 00:02:31,280 --> 00:02:35,440 que d'une certaine manière, je savais que je le méritais 34 00:02:35,440 --> 00:02:39,519 mais pourtant euh il faut aussi avoir de la chance 35 00:02:39,519 --> 00:02:42,000 et c'est vraiment un 36 00:02:42,000 --> 00:02:45,440 moment merveilleux 37 00:02:45,440 --> 00:02:48,879 et tu vois comme c'est raide 38 00:02:48,879 --> 00:02:52,400 du poulet dedans, des lamas 39 00:02:52,400 --> 00:02:55,400 tout. 40 00:02:58,959 --> 00:03:02,080 C'était vraiment un endroit que j'adorais 41 00:03:02,080 --> 00:03:05,280 et j'ai eu de grosses disputes avec Kinsky 42 00:03:05,280 --> 00:03:07,519 à ce sujet. Il voulait tout l'ensemble 43 00:03:07,519 --> 00:03:09,840 parce que tu vois les ruines de Machu 44 00:03:09,840 --> 00:03:13,280 Picchu, l'un des plus photographiés 45 00:03:13,280 --> 00:03:17,280 sites sur notre planète. Et j'ai dit : "Non, 46 00:03:17,280 --> 00:03:20,319 c'est un kit de carte postale. je veux un 47 00:03:20,319 --> 00:03:23,280 détail et il a commencé à crier et 48 00:03:23,280 --> 00:03:25,760 crier et donner des coups de pied à la caméra. Et donc je 49 00:03:25,760 --> 00:03:29,640 l'a fait sortir du champ de tir. 50 00:03:35,680 --> 00:03:39,280 Alors bien sûr euh 51 00:03:39,280 --> 00:03:42,159 la qualité de la pré-production 52 00:03:42,159 --> 00:03:44,480 repérage de localisation 53 00:03:44,480 --> 00:03:46,720 fait la qualité de ce que vous voyez dessus 54 00:03:46,720 --> 00:03:49,200 écran. Et ce n'est pas que tu puisses 55 00:03:49,200 --> 00:03:51,200 organisez-le vite et vous vous dites, 56 00:03:51,200 --> 00:03:54,319 "Ah, allons-y." Tu ne peux tout simplement pas y aller 57 00:03:54,319 --> 00:03:58,360 là et et commencez à tirer. 58 00:04:02,720 --> 00:04:05,200 En ce qui concerne l'emplacement, ce n'est pas le cas 59 00:04:05,200 --> 00:04:07,599 uniquement l'emplacement que vous voyez sur 60 00:04:07,599 --> 00:04:10,879 écran. Oui, c'est la clé de tout. C'est 61 00:04:10,879 --> 00:04:14,239 l’emporte sur toute autre considération. 62 00:04:14,239 --> 00:04:16,079 Mais en même temps il faut 63 00:04:16,079 --> 00:04:18,880 pensez à la logistique. Où as-tu 64 00:04:18,880 --> 00:04:21,440 Il n’y avait pas d’hôtels à cette époque. Là 65 00:04:21,440 --> 00:04:24,560 était un petit hôtel de huit chambres à proximité 66 00:04:24,560 --> 00:04:28,000 Machu Picchu. Rien d'autre à ce moment-là. 67 00:04:28,000 --> 00:04:31,360 Alors, où loges-tu ton euh 450 68 00:04:31,360 --> 00:04:34,160 des extras ? Où loge l’équipage ? 69 00:04:34,160 --> 00:04:37,919 L'équipage était très petit mais quand même. Euh, donc nous 70 00:04:37,919 --> 00:04:40,880 je suis allé dans une plantation de thé, euh, à 71 00:04:40,880 --> 00:04:45,840 la rivière qui avait une immense grange 72 00:04:45,840 --> 00:04:48,479 que nous avons vidé et rempli avec 73 00:04:48,479 --> 00:04:52,479 euh, des sortes de hamacs et euh et des lits dessus 74 00:04:52,479 --> 00:04:58,720 les uns sur les autres pour 450 personnes. Alors 75 00:04:58,720 --> 00:05:01,680 Nous avons donc dû organiser cela à 76 00:05:01,680 --> 00:05:04,400 en même temps. Où loge l’équipage ? 77 00:05:04,400 --> 00:05:07,120 Nous étions hébergés de manière très provisoire. Je 78 00:05:07,120 --> 00:05:12,160 j'ai séjourné dans une dans une cabane dans une cabane en terre battue d'un 79 00:05:12,160 --> 00:05:16,320 femme qui était en fait elle avait un 80 00:05:16,320 --> 00:05:18,639 bossu, une femme très très douce. Et 81 00:05:18,639 --> 00:05:21,120 elle a eu six enfants et quelque chose comme 82 00:05:21,120 --> 00:05:24,320 200 ou plus de 200 cobayes. Et à 83 00:05:24,320 --> 00:05:26,080 la nuit, les cobayes couraient partout 84 00:05:26,080 --> 00:05:28,240 et m'écrase. J'ai dû apprendre à 85 00:05:28,240 --> 00:05:31,360 dormir avec des cobayes qui me courent dessus. 86 00:05:31,360 --> 00:05:33,759 Il y a un point de non-retour qui arrive 87 00:05:33,759 --> 00:05:36,320 très tôt dans le film en cours de 88 00:05:36,320 --> 00:05:39,919 réalisation de films. Mais euh tu devrais toujours 89 00:05:39,919 --> 00:05:43,680 cherche le plus élégant 90 00:05:43,680 --> 00:05:46,720 des solutions pour la logistique par exemple. 91 00:05:46,720 --> 00:05:49,360 Ne faites pas le choix d'une montagne et 92 00:05:49,360 --> 00:05:52,000 tu dois avoir des aiguiseurs pendant 3 semaines 93 00:05:52,000 --> 00:05:55,520 juste pour transporter ton appareil photo là et ensuite 94 00:05:55,520 --> 00:05:58,240 euh, tu pourrais te retrouver dans la neige et le brouillard 95 00:05:58,240 --> 00:06:00,960 et vous ne verrez rien. 96 00:06:00,960 --> 00:06:04,720 Donc il faut être prudent et euh les gens 97 00:06:04,720 --> 00:06:08,400 des fois je pense que c'est moi qui donne 98 00:06:08,400 --> 00:06:11,039 lui-même ces obstacles fous 99 00:06:11,039 --> 00:06:13,759 tournage dans le désert du Sahara ou tournage 100 00:06:13,759 --> 00:06:16,720 dans la jungle, juste pour faire ses preuves. 101 00:06:16,720 --> 00:06:19,440 Alors c'est quoi, qu'est-ce qui est stupide, quel stupide 102 00:06:19,440 --> 00:06:24,240 idée. Euh, j'essaie toujours de trouver un endroit 103 00:06:24,240 --> 00:06:27,039 où la logistique fonctionne où 104 00:06:27,039 --> 00:06:29,680 J'ai l'électricité. je ne l'ai pas 105 00:06:29,680 --> 00:06:32,080 tout le temps. Mais une fois que tu es installé 106 00:06:32,080 --> 00:06:34,400 pour faire quelque chose, n'aie pas peur et 107 00:06:34,400 --> 00:06:38,000 n'hésite pas à entrer dans 108 00:06:38,000 --> 00:06:41,960 terrain vraiment difficile. 109 00:06:46,400 --> 00:06:51,039 Quand je voyage, euh, je voyage très léger. Je 110 00:06:51,039 --> 00:06:54,639 essayez de n'avoir qu'un seul sac qui serait 111 00:06:54,639 --> 00:06:57,680 bagage à main dans un avion. 112 00:06:57,680 --> 00:07:00,960 Et c’est comme ça que je voyage principalement. Et euh 113 00:07:00,960 --> 00:07:03,120 s'adapter 114 00:07:03,120 --> 00:07:06,720 J'essaie de comprendre les gens avec 115 00:07:06,720 --> 00:07:09,919 avec qui je vais travailler. J'essaie de parler 116 00:07:09,919 --> 00:07:13,680 leur langue. Euh dans pratiquement tout 117 00:07:13,680 --> 00:07:17,360 les cas, j'utilise les accommodements qui 118 00:07:17,360 --> 00:07:20,080 vous trouvez avec eux. Je vivais dans un hamac 119 00:07:20,080 --> 00:07:21,919 pendant un an et demi dans la jungle 120 00:07:21,919 --> 00:07:25,360 et c'était bien. ou je mangerais la nourriture 121 00:07:25,360 --> 00:07:29,280 que les autochtones mangeraient. Alors 122 00:07:29,280 --> 00:07:33,919 J'ai mangé de l'alligate, j'ai mangé du serpent, j'ai mangé du vivant 123 00:07:33,919 --> 00:07:37,280 des asticots. Je veux dire un gros blanc qui rampe 124 00:07:37,280 --> 00:07:40,639 des asticots. C'était dans la jungle et 125 00:07:40,639 --> 00:07:43,919 certains des euh chefs fouinaient dans un 126 00:07:43,919 --> 00:07:49,919 un énorme arbre pourri et c'était tout, euh 127 00:07:49,919 --> 00:07:52,000 ils se séparent et ils creusent profondément avec 128 00:07:52,000 --> 00:07:54,479 leurs machettes et ils inventent un 129 00:07:54,479 --> 00:07:57,280 une poignée de ces gros asticots et ils 130 00:07:57,280 --> 00:08:00,240 je les mange vivants et un chef je ne l'ai pas fait 131 00:08:00,240 --> 00:08:02,479 attendez-vous à cela. J'étais juste curieux. Un chef 132 00:08:02,479 --> 00:08:04,800 vient avec trois ou quatre d'entre eux dans son 133 00:08:04,800 --> 00:08:07,919 main et me la donne et propose 134 00:08:07,919 --> 00:08:11,199 c'est pour moi un mets spécial. Alors, et 135 00:08:11,199 --> 00:08:13,840 et ils se lèvent tous et attendent et et de 136 00:08:13,840 --> 00:08:18,520 bien sûr, vous devez les manger. 137 00:08:22,319 --> 00:08:25,039 Il faut faire attention avec les permis 138 00:08:25,039 --> 00:08:27,759 et tu dois 139 00:08:27,759 --> 00:08:32,080 il faut développer une bonne sensibilité 140 00:08:32,080 --> 00:08:34,800 comment le faire. Dans certains cas, Fitz 141 00:08:34,800 --> 00:08:38,320 Karaldo par exemple, je le ferais, je le ferais 142 00:08:38,320 --> 00:08:40,640 juste sauvagement 143 00:08:40,640 --> 00:08:43,760 falsifier des permis de tir. Il y avait un 144 00:08:43,760 --> 00:08:47,839 coup d'état militaire euh aussi au Pérou 145 00:08:47,839 --> 00:08:50,720 et euh, c'est très difficile d'obtenir des permis dans mon pays 146 00:08:50,720 --> 00:08:53,920 des bateaux ont été arrêtés et même un jeune 147 00:08:53,920 --> 00:08:56,240 un soldat a reçu l'ordre de marcher pieds nus pendant 17 ans 148 00:08:56,240 --> 00:08:59,519 le vieux soldat m'a tiré dessus. j'étais 149 00:08:59,519 --> 00:09:02,800 dans un petit bateau à côté de mon grand 150 00:09:02,800 --> 00:09:06,080 expédier et bien sûr vous vous vous feriez mieux 151 00:09:06,080 --> 00:09:09,040 arrêtez-vous et vous partez à terre. Et j'ai rencontré le 152 00:09:09,040 --> 00:09:11,839 Colonel qui a dirigé ça et il a dit euh toi 153 00:09:11,839 --> 00:09:14,320 ne sont pas autorisés ici en fait quoi 154 00:09:14,320 --> 00:09:17,120 est arrivé ce que personne d'entre nous ne savait qu'un a 155 00:09:17,120 --> 00:09:19,839 une guerre frontalière éclaterait très très 156 00:09:19,839 --> 00:09:22,320 bientôt et il y avait une haute armée 157 00:09:22,320 --> 00:09:24,399 présence rien ne nous était permis 158 00:09:24,399 --> 00:09:29,040 plus et j'ai dit euh Mik Ronell 159 00:09:29,040 --> 00:09:30,880 euh je reviendrai avec mon tournage 160 00:09:30,880 --> 00:09:33,440 permis qui est à Lima et 3 jours plus tard 161 00:09:33,440 --> 00:09:35,760 J'ai apporté le permis de tournage et il 162 00:09:35,760 --> 00:09:38,640 a salué et a dit de passer parce que le 163 00:09:38,640 --> 00:09:41,600 le permis a même été signé par le Péruvien 164 00:09:41,600 --> 00:09:44,560 président lui-même. Bien sûr, c'était un 165 00:09:44,560 --> 00:09:47,920 faux euh une fausse signature et un faux 166 00:09:47,920 --> 00:09:52,320 document, mais tu fais ça 167 00:09:52,320 --> 00:09:55,040 euh quand c'est vraiment nécessaire. 168 00:09:55,040 --> 00:09:57,519 Mais en même temps, il faut vraiment 169 00:09:57,519 --> 00:09:59,760 honorer un permis de tournage et il faut 170 00:09:59,760 --> 00:10:03,680 soyez-y fidèle. Euh juste quelques mois 171 00:10:03,680 --> 00:10:06,720 il y a longtemps, j'avais un permis pour tourner dans le Nord 172 00:10:06,720 --> 00:10:10,480 Corée, Corée du Nord de tous les lieux. Et je 173 00:10:10,480 --> 00:10:12,880 filmait un volcan au bord du cratère. 174 00:10:12,880 --> 00:10:14,480 Et il y avait des militaires. j'étais 175 00:10:14,480 --> 00:10:17,680 filmer comme certains de nos gens. Et je 176 00:10:17,680 --> 00:10:19,680 j'ai remarqué qu'à côté de moi il y a des jeunes 177 00:10:19,680 --> 00:10:21,920 des soldats se prennent en photo les uns les autres 178 00:10:21,920 --> 00:10:24,880 un endroit pittoresque. Et euh deux ou trois 179 00:10:24,880 --> 00:10:28,000 femmes soldats. Et un des soldats 180 00:10:28,000 --> 00:10:30,079 chatouille une des femelles et elle 181 00:10:30,079 --> 00:10:32,320 des rires et des cris. Et j'ai dit au 182 00:10:32,320 --> 00:10:34,399 directeur de la photographie, "Pan, pan, pan", je 183 00:10:34,399 --> 00:10:36,640 lui a chuchoté et il panoramique et nous voyons 184 00:10:36,640 --> 00:10:39,440 les soldats. Et immédiatement un de nos 185 00:10:39,440 --> 00:10:42,399 les guides arrêtent les pas devant l’objectif 186 00:10:42,399 --> 00:10:45,360 et dit : "Arrêtez ça." Et bien sûr, nous 187 00:10:45,360 --> 00:10:46,800 arrête ça. Et il a dit : "Vous devez 188 00:10:46,800 --> 00:10:49,360 supprimez-le." Et puis ils ont essayé de 189 00:10:49,360 --> 00:10:51,680 supprimez-le. Et nous avions des systèmes qui étaient 190 00:10:51,680 --> 00:10:54,320 non compatible avec un nord-coréen 191 00:10:54,320 --> 00:10:56,800 système. Alors ça a duré quelques jours et 192 00:10:56,800 --> 00:10:59,920 la raison pour laquelle nous n'étions pas autorisés à 193 00:10:59,920 --> 00:11:04,320 Le film Soldiers n'était euh dans aucun pays où j'étais 194 00:11:04,320 --> 00:11:07,760 on vous dit que vous êtes autorisé à identifier un 195 00:11:07,760 --> 00:11:10,320 individu en uniforme. 196 00:11:10,320 --> 00:11:13,760 J'ai dit que je ne pouvais pas supprimer cela. je viens de 197 00:11:13,760 --> 00:11:16,959 je ne peux pas le supprimer. U mais j'ai dit que je ne le suis pas 198 00:11:16,959 --> 00:11:19,760 je vais l'utiliser dans mon film. je peux 199 00:11:19,760 --> 00:11:21,920 je te le promets. Et ils m'ont dit 200 00:11:21,920 --> 00:11:24,079 quelles sont vos garanties ? quoi comment 201 00:11:24,079 --> 00:11:26,720 est-ce que vous le garantissez ? 202 00:11:26,720 --> 00:11:28,240 Et 203 00:11:28,240 --> 00:11:31,839 Je viens de tomber devant ce guide de 204 00:11:31,839 --> 00:11:35,680 nous et moi sommes très proches et je lui ai dit, 205 00:11:35,680 --> 00:11:39,040 euh, je n'ai aucune garantie, mais je 206 00:11:39,040 --> 00:11:42,720 J'ai trois choses à offrir. Ma parole, ma 207 00:11:42,720 --> 00:11:47,200 visage et ma main. Et je lui ai serré la main. 208 00:11:47,200 --> 00:11:49,680 Et bien sûr, j’honorerai cela. je vais 209 00:11:49,680 --> 00:11:53,519 je n'utilise pas ce plan dans mon film. 210 00:11:53,519 --> 00:11:57,680 Euh, c'est donc un équilibre délicat que vous 211 00:11:57,680 --> 00:12:00,560 tu dois trouver ce que tu dois trouver et tu 212 00:12:00,560 --> 00:12:04,160 faire des choses voyous dans une situation et 213 00:12:04,160 --> 00:12:05,920 le très 214 00:12:05,920 --> 00:12:10,320 euh, une sorte d'honneur docile d'un 215 00:12:10,320 --> 00:12:13,519 engagement une confiance mutuelle que vous avez 216 00:12:13,519 --> 00:12:15,680 à établir. 217 00:12:15,680 --> 00:12:18,240 Et 218 00:12:18,240 --> 00:12:21,040 c'est quelque chose que tu apprendras très bien 219 00:12:21,040 --> 00:12:22,720 très vite quand tu es absent 220 00:12:22,720 --> 00:12:24,240 quelque part sur le terrain et tu es 221 00:12:24,240 --> 00:12:27,240 tir 222 00:12:31,360 --> 00:12:33,200 Fitz Karaldo 223 00:12:33,200 --> 00:12:35,519 bien sûr la pré-production 224 00:12:35,519 --> 00:12:38,560 J'ai regardé toutes les rivières possibles et 225 00:12:38,560 --> 00:12:40,560 j'ai regardé un endroit où je pourrais déplacer le 226 00:12:40,560 --> 00:12:43,600 navire au-dessus de la montagne et j'ai eu un très 227 00:12:43,600 --> 00:12:45,519 bon emplacement 228 00:12:45,519 --> 00:12:48,000 ce qui était assez 229 00:12:48,000 --> 00:12:49,839 accessible 230 00:12:49,839 --> 00:12:53,040 euh mais dans ce domaine et j'avais construit un 231 00:12:53,040 --> 00:12:57,279 camp pour environ un millier de figurants autochtones. 232 00:12:57,279 --> 00:12:59,839 Cette zone était proche de la frontière 233 00:12:59,839 --> 00:13:03,040 avec euh l'Équateur. Et quand la guerre des frontières 234 00:13:03,040 --> 00:13:05,200 a éclaté entre le Pérou et l'Équateur, j'ai 235 00:13:05,200 --> 00:13:08,000 était dans la ligne de mire de tout le monde. 236 00:13:08,000 --> 00:13:10,240 Et il y avait des organisations politiques 237 00:13:10,240 --> 00:13:13,200 parmi les indigènes qui prétendaient être 238 00:13:13,200 --> 00:13:16,480 maîtres du territoire. Et euh euh 239 00:13:16,480 --> 00:13:18,720 il se passait quelque chose de politique alors que 240 00:13:18,720 --> 00:13:20,800 Bien. Et mon camp a été attaqué et 241 00:13:20,800 --> 00:13:23,760 entièrement brûlé. Et j'avais déjà 242 00:13:23,760 --> 00:13:28,000 euh, je l'ai laissé et je n'avais qu'une équipe médicale 243 00:13:28,000 --> 00:13:30,720 il y aurait ce qui fournirait des soins médicaux 244 00:13:30,720 --> 00:13:35,120 service aux habitants. Mais euh tu ne peux pas 245 00:13:35,120 --> 00:13:37,279 prédis-le, euh, qu'est-ce qui allait se passer 246 00:13:37,279 --> 00:13:40,160 arriver. Et donc j'ai dû construire un nouveau camp 247 00:13:40,160 --> 00:13:43,760 mais 2 000 kilomètres ailleurs. Et 248 00:13:43,760 --> 00:13:46,720 J'ai dû construire deux navires identiques 249 00:13:46,720 --> 00:13:49,600 navires. Ce que vous voyez dans le film, c'est 250 00:13:49,600 --> 00:13:52,320 en fait, c'est un jumeau identique. L'un était 251 00:13:52,320 --> 00:13:54,800 j'ai traversé la montagne pendant que cela prenait 252 00:13:54,800 --> 00:13:58,639 longtemps. L'autre navire filmait 253 00:13:58,639 --> 00:14:02,160 avec les acteurs partant en voyage dans 254 00:14:02,160 --> 00:14:07,920 la rivière et beaucoup de choses euh 255 00:14:07,920 --> 00:14:11,120 est entré en pré-production et le calibre 256 00:14:11,120 --> 00:14:13,600 de la pré-production a décidé du sort 257 00:14:13,600 --> 00:14:17,240 du film. Chaleur. 258 00:14:34,399 --> 00:14:37,399 Chaleur. 259 00:14:39,199 --> 00:14:42,199 Chaleur. Chaleur. 260 00:15:20,639 --> 00:15:24,240 Et euh, on m'a dit, ouais, pourquoi était-il ainsi 261 00:15:24,240 --> 00:15:26,720 c'est stupide de choisir une chose aussi difficile 262 00:15:26,720 --> 00:15:29,519 emplacement ? parce que ma réponse c'était le 263 00:15:29,519 --> 00:15:34,160 un seul, euh, que j'ai pu trouver. Et pourquoi 264 00:15:34,160 --> 00:15:38,000 n'a-t-il pas tourné dans un studio avec un 265 00:15:38,000 --> 00:15:40,079 avec des effets numériques ? Bien sûr, ils 266 00:15:40,079 --> 00:15:42,800 n'existait pas encore aujourd'hui. je le ferais 267 00:15:42,800 --> 00:15:45,040 toujours déplacer un vrai bateau sur un vrai 268 00:15:45,040 --> 00:15:49,839 montagne parce que je veux que le public revienne 269 00:15:49,839 --> 00:15:54,079 dans une position où vous sauriez 270 00:15:54,079 --> 00:15:56,959 euh où tu peux faire confiance à tes yeux 271 00:15:56,959 --> 00:16:00,000 encore une fois. On voit partout dans les films 272 00:16:00,000 --> 00:16:01,920 tu sais, chez les enfants de six ans, tu sais 273 00:16:01,920 --> 00:16:04,320 ah c'est un effet numérique. Ils ont même 274 00:16:04,320 --> 00:16:06,959 savoir comment sont les effets numériques numériques 275 00:16:06,959 --> 00:16:09,839 en cours de réalisation. Je voulais que le public revienne 276 00:16:09,839 --> 00:16:14,639 dans la notion très très basique, vous pouvez 277 00:16:14,639 --> 00:16:17,839 faites à nouveau confiance à vos yeux et filmez normalement 278 00:16:17,839 --> 00:16:21,639 ne fais plus ça. 279 00:16:25,920 --> 00:16:29,040 Chaque film est assez différent 280 00:16:29,040 --> 00:16:31,440 et parfois vous ne pouvez pas repérer un 281 00:16:31,440 --> 00:16:34,320 emplacement. Vous êtes obligé de vous rendre à un endroit. 282 00:16:34,320 --> 00:16:38,480 J'ai fait une série de films sur le couloir de la mort, 283 00:16:38,480 --> 00:16:42,720 couloir de la mort au Texas et un détenu 284 00:16:42,720 --> 00:16:46,880 filmé en Floride et féminin 285 00:16:46,880 --> 00:16:49,199 détenus également au Texas mais dans un 286 00:16:49,199 --> 00:16:52,720 établissement différent. Donc il y a il y a 287 00:16:52,720 --> 00:16:57,040 un endroit auquel vous avez accordé 50 minutes 288 00:16:57,040 --> 00:17:01,839 passer avec le détenu. Euh, ils sont en boîte 289 00:17:01,839 --> 00:17:05,360 dans une dans une cage. Vous avez un 290 00:17:05,360 --> 00:17:08,240 fenêtre pare-balles en verre devant 291 00:17:08,240 --> 00:17:10,720 toi entre toi mais tu es assis très 292 00:17:10,720 --> 00:17:14,079 fermer. Je veux dire, tu es assis comme euh euh 293 00:17:14,079 --> 00:17:16,000 à quatre ou cinq pieds les uns des autres, 294 00:17:16,000 --> 00:17:19,520 à trois pieds les uns des autres. Et euh 295 00:17:19,520 --> 00:17:22,319 vous ne pouvez le faire que là-bas. Tu es seulement 296 00:17:22,319 --> 00:17:26,400 autorisé euh maximum trois personnes. C'est 297 00:17:26,400 --> 00:17:29,280 ce que le directeur vous dit. Et tu peux 298 00:17:29,280 --> 00:17:32,720 ne filmez que si le détenu vous a donné 299 00:17:32,720 --> 00:17:35,520 autorisation écrite qu'il souhaite 300 00:17:35,520 --> 00:17:38,240 te parler. Deuxièmement, le directeur doit 301 00:17:38,240 --> 00:17:41,039 décider et doit donner son autorisation. Alors 302 00:17:41,039 --> 00:17:43,360 les restrictions sont parfois énormes 303 00:17:43,360 --> 00:17:45,600 et tu dois tu dois gérer 304 00:17:45,600 --> 00:17:48,000 ça. Ne vous plaignez pas. Tu viens de le faire 305 00:17:48,000 --> 00:17:51,120 rapidement. Traitez-le et partez 306 00:17:51,120 --> 00:17:54,080 avec le cinéma. C'est ce que nous sommes. Nous 307 00:17:54,080 --> 00:17:57,200 sont des voleurs. Nous sommes des voleurs. Nous, nous obtenons 308 00:17:57,200 --> 00:18:00,000 loin avec le butin du plus 309 00:18:00,000 --> 00:18:02,559 beau ou le plus effrayant ou le plus 310 00:18:02,559 --> 00:18:05,600 des endroits spectaculaires que vous pourrez jamais 311 00:18:05,600 --> 00:18:09,760 trouver. C'est ce que nous devons faire. Banque 312 00:18:09,760 --> 00:18:11,600 voleurs 313 00:18:11,600 --> 00:18:15,480 il suffit de frapper et de courir. 1 00:00:08,160 --> 00:00:11,040 Mes doutes viennent toujours en premier 2 00:00:11,040 --> 00:00:14,320 heure de tournage. J'ai peur. Oh mon Dieu 3 00:00:14,320 --> 00:00:16,080 mon Dieu, il y a tout un équipage. Là 4 00:00:16,080 --> 00:00:18,880 est-ce qu'il y a les caméras et j'essaie de 5 00:00:18,880 --> 00:00:23,119 regarde derrière et autour. Suis-je vraiment le 6 00:00:23,119 --> 00:00:26,400 quelqu'un pour faire ce film ? Qu'est-ce qui me qualifie ? 7 00:00:26,400 --> 00:00:28,720 Alors, et moi, j'ai un rituel à surmonter 8 00:00:28,720 --> 00:00:32,719 ça. l'assistant euh caméraman a 9 00:00:32,719 --> 00:00:36,160 coller une bande jaune de ruban adhésif 10 00:00:36,160 --> 00:00:39,680 ici sur ma poitrine et un plus long sur ma 11 00:00:39,680 --> 00:00:41,840 entre les omoplates et moi 12 00:00:41,840 --> 00:00:44,079 en quelque sorte, j'ai le sentiment oh ouais c'est 13 00:00:44,079 --> 00:00:46,719 moi maintenant et tu ferais mieux de sortir et toi 14 00:00:46,719 --> 00:00:49,600 fais-le et c'est un simple rituel et 15 00:00:49,600 --> 00:00:52,000 après 10 minutes de travail moi-même 16 00:00:52,000 --> 00:00:55,920 dans un film, toutes sortes de questions, euh 17 00:00:55,920 --> 00:00:58,399 Moi celui qui va le faire a 18 00:00:58,399 --> 00:01:01,719 disparu. 19 00:01:06,240 --> 00:01:09,360 Je pense que quelques choses sont nécessaires 20 00:01:09,360 --> 00:01:11,760 là. Premièrement, votre projet doit 21 00:01:11,760 --> 00:01:15,119 avoir une très grande vision claire qui garde 22 00:01:15,119 --> 00:01:18,080 des gens qui vous accompagnent. Vous devez avoir 23 00:01:18,080 --> 00:01:20,320 quelque chose comme l'autorité, mais il faut 24 00:01:20,320 --> 00:01:23,360 soyez une autorité naturelle ou plutôt vous avez 25 00:01:23,360 --> 00:01:26,479 pour gagner l'autorité chaque jour 26 00:01:26,479 --> 00:01:29,280 sur le tournage. Il faut être compétent. 27 00:01:29,280 --> 00:01:31,200 Vous devez être loyal envers votre peuple. 28 00:01:31,200 --> 00:01:33,759 Vous devez être rapide dans votre 29 00:01:33,759 --> 00:01:36,799 décisions. Tu devrais savoir quel son 30 00:01:36,799 --> 00:01:38,799 peut faire. Tu devrais savoir ce qu'est un appareil photo 31 00:01:38,799 --> 00:01:41,200 fait. Tu devrais savoir ce que tu peux faire 32 00:01:41,200 --> 00:01:43,040 avec des costumes. 33 00:01:43,040 --> 00:01:47,600 Euh et bien d’autres compétences. Euh et 34 00:01:47,600 --> 00:01:51,119 C'est seulement à cause de ça, euh, tu as un 35 00:01:51,119 --> 00:01:53,280 autorité automatique. 36 00:01:53,280 --> 00:01:56,000 Ce n'est pas en criant. Tu dois 37 00:01:56,000 --> 00:01:58,960 l'autorité doit être quelque chose 38 00:01:58,960 --> 00:02:03,520 naturel. Ça vient en partie en partie euh 39 00:02:03,520 --> 00:02:06,479 en raison de votre compréhension du 40 00:02:06,479 --> 00:02:09,759 des pièces uniques qui se passent dans 41 00:02:09,759 --> 00:02:11,520 euh 42 00:02:11,520 --> 00:02:13,599 dans le tournage pendant le tournage d'un 43 00:02:13,599 --> 00:02:16,319 film. Et bien sûr, l'autorité vient 44 00:02:16,319 --> 00:02:19,680 à cause de l'intensité de votre vision. 45 00:02:19,680 --> 00:02:22,800 sur le plateau par exemple, j'écoute 46 00:02:22,800 --> 00:02:25,520 suggestions du directeur de la photographie. Je 47 00:02:25,520 --> 00:02:27,440 écouter 48 00:02:27,440 --> 00:02:32,640 euh, ce que les acteurs ont remarqué et c'est 49 00:02:32,640 --> 00:02:34,400 euh 50 00:02:34,400 --> 00:02:38,000 c'est intéressant jusqu'où je donnerais 51 00:02:38,000 --> 00:02:40,959 leur espace pour créer le leur 52 00:02:40,959 --> 00:02:44,239 l'architecture des choses et je leur donne un 53 00:02:44,239 --> 00:02:46,959 instruction très courte et ensuite je peux 54 00:02:46,959 --> 00:02:48,720 laissez-les tranquilles. Je sais qu'ils l'ont 55 00:02:48,720 --> 00:02:52,800 tout est dedans et euh, je ne dirige pas tout le monde 56 00:02:52,800 --> 00:02:57,440 seul détail. Et qu'est-ce qui retient vraiment euh 57 00:02:57,440 --> 00:03:01,040 euh, ce groupe diversifié de personnes ensemble 58 00:03:01,040 --> 00:03:03,040 qui les maintient toujours ensemble sur un 59 00:03:03,040 --> 00:03:07,440 le set est euh à la fin de la journée pendant 60 00:03:07,440 --> 00:03:11,360 ou pendant le tournage tu connais déjà mec 61 00:03:11,360 --> 00:03:14,319 c'était génial. était-ce une performance 62 00:03:14,319 --> 00:03:17,040 et nous l'avons capturé et c'était 63 00:03:17,040 --> 00:03:19,280 incroyable et tout le monde s'en va 64 00:03:19,280 --> 00:03:22,560 et ce fut une journée difficile. Euh torrentiel 65 00:03:22,560 --> 00:03:25,360 il pleut, nous sommes trempés, nous avons faim et 66 00:03:25,360 --> 00:03:28,000 tout le monde revient et c'est comme ça 67 00:03:28,000 --> 00:03:32,560 brillant et euh euh dans cette connaissance que 68 00:03:32,560 --> 00:03:34,959 nous avons fait quelque chose quelque chose 69 00:03:34,959 --> 00:03:37,280 exceptionnel que d'autres n'aient pas été 70 00:03:37,280 --> 00:03:41,519 capable de faire. Mais ça veut dire ça veut dire 71 00:03:41,519 --> 00:03:45,920 C'est une journée d'aujourd'hui en train de broyer un film 72 00:03:45,920 --> 00:03:48,239 de tournage qui est complètement 73 00:03:48,239 --> 00:03:50,080 peu spectaculaire. 74 00:03:50,080 --> 00:03:52,879 C'est euh, c'est un travail de broyage 75 00:03:52,879 --> 00:03:55,840 banalités. C'est une chaîne sans fin de 76 00:03:55,840 --> 00:03:58,159 les bienfaits que tu fais 77 00:03:58,159 --> 00:04:02,080 des choses qui prennent du temps, euh, qui ne semblent pas 78 00:04:02,080 --> 00:04:04,959 pour arriver à quoi que ce soit. Tu dois 79 00:04:04,959 --> 00:04:08,239 imposer quelque chose qui est tellement euh 80 00:04:08,239 --> 00:04:10,799 merveilleux que tout le monde aime ce qu'il 81 00:04:10,799 --> 00:04:13,040 font. Ils n'ont pas besoin de m'aimer. 82 00:04:13,040 --> 00:04:17,560 Ils doivent aimer ce qu’ils font. 83 00:04:22,240 --> 00:04:25,120 J'étais plus formel avant, d'une certaine manière. Il y avait 84 00:04:25,120 --> 00:04:27,600 faire, je pense, euh, que j'ai toujours été le 85 00:04:27,600 --> 00:04:30,240 le plus jeune du plateau. j'ai fait mon premier 86 00:04:30,240 --> 00:04:33,280 long métrage quand j'étais enfant et je 87 00:04:33,280 --> 00:04:35,600 tout le monde, tout l'équipage était plus âgé, 10 ans 88 00:04:35,600 --> 00:04:38,400 ans de plus, directeur de la photographie, acteurs, 89 00:04:38,400 --> 00:04:43,280 tout le monde est plus âgé et euh euh et tout un 90 00:04:43,280 --> 00:04:45,520 quelques-uns de mes cinéastes 91 00:04:45,520 --> 00:04:47,680 étaient 92 00:04:47,680 --> 00:04:50,080 ayant la ferme conviction qu'il y aurait 93 00:04:50,080 --> 00:04:52,080 je serais un bien meilleur réalisateur que moi 94 00:04:52,080 --> 00:04:55,680 être. Parfois, il est très sain de 95 00:04:55,680 --> 00:04:58,320 garder une certaine distance 96 00:04:58,320 --> 00:05:01,440 ou du moins une certaine formalité. 97 00:05:01,440 --> 00:05:06,000 Et jusqu'à très tard dans ma vie euh dans mon 98 00:05:06,000 --> 00:05:10,639 vie professionnelle, j'ai euh euh réglé 99 00:05:10,639 --> 00:05:14,240 les cinéastes disent toujours euh, vois dans 100 00:05:14,240 --> 00:05:17,280 Allemand, pas à faire. Euh tu ne peux pas traduire 101 00:05:17,280 --> 00:05:19,440 en anglais parce que vous n'avez que vous. 102 00:05:19,440 --> 00:05:23,840 Mais euh euh en français ça serait vu ou in 103 00:05:23,840 --> 00:05:26,320 Ce serait espagnol. 104 00:05:26,320 --> 00:05:29,199 Et seulement après avoir fini dans 105 00:05:29,199 --> 00:05:31,199 prison avec l'un des caméramans et 106 00:05:31,199 --> 00:05:35,840 seulement après euh, nous étions malades et 107 00:05:35,840 --> 00:05:38,639 vomi dans un vignoble ensemble à côté de 108 00:05:38,639 --> 00:05:41,440 les uns les autres. C'est seulement à ce moment-là que j'ai dit après 10 heures 109 00:05:41,440 --> 00:05:44,720 des années, pourquoi ne nous disons-nous pas 110 00:05:44,720 --> 00:05:47,440 et nous nous sommes juste serré la main brièvement et ça 111 00:05:47,440 --> 00:05:50,560 était-ce. et à partir de là, toi. Mais le 112 00:05:50,560 --> 00:05:53,360 la distance, le respect, le professionnel 113 00:05:53,360 --> 00:05:56,720 le respect entre eux est tout à fait 114 00:05:56,720 --> 00:05:59,520 souvent utile. 115 00:05:59,520 --> 00:06:02,080 Aujourd’hui, j’ai changé mes attitudes. 116 00:06:02,080 --> 00:06:06,639 Je suis beaucoup euh euh plus facile et beaucoup euh 117 00:06:06,639 --> 00:06:09,520 plus rapide pour offrir le plus 118 00:06:09,520 --> 00:06:13,759 personnel, euh, à tous ceux qui travaillent 119 00:06:13,759 --> 00:06:16,319 avec moi. quand tu as affaire à de gros 120 00:06:16,319 --> 00:06:18,000 étoiles 121 00:06:18,000 --> 00:06:20,800 euh 122 00:06:20,800 --> 00:06:23,199 cas par exemple Nicholas Cage, il a dit 123 00:06:23,199 --> 00:06:26,960 pour moi oh j'ai ça très très gros euh 124 00:06:26,960 --> 00:06:29,280 manoir au centre ville 125 00:06:29,280 --> 00:06:31,440 J'ai beaucoup de chambres, pourquoi ne restes-tu pas 126 00:06:31,440 --> 00:06:34,240 avec moi et j'ai pensé pendant une seconde que je 127 00:06:34,240 --> 00:06:36,880 dit Nicholas, tu sais ce que je préfère 128 00:06:36,880 --> 00:06:39,759 rester dans un hôtel parce que c'est le cas 129 00:06:39,759 --> 00:06:43,680 plus sain de se rencontrer uniquement sur le plateau et 130 00:06:43,680 --> 00:06:47,360 nous créons tous les deux une architecture 131 00:06:47,360 --> 00:06:49,600 architecture. Vous créez une architecture 132 00:06:49,600 --> 00:06:52,960 du personnage. je crée un 133 00:06:52,960 --> 00:06:55,120 architecture correspondante dans le 134 00:06:55,120 --> 00:06:57,360 architecture de la caméra. Ce ne serait pas 135 00:06:57,360 --> 00:07:00,080 serait sage si nous nous asseyions au petit-déjeuner et et 136 00:07:00,080 --> 00:07:04,639 et mal rasé et fatigué et et je vois le 137 00:07:04,639 --> 00:07:08,560 jaune de votre œuf sur votre menton. 138 00:07:08,560 --> 00:07:11,759 Euh, ça ne devrait pas être comme ça. Rencontre 139 00:07:11,759 --> 00:07:14,880 moi sur le plateau. et il a dit : « Merveilleux. 140 00:07:14,880 --> 00:07:19,479 Retrouvons-nous demain sur le plateau ici." 141 00:07:23,280 --> 00:07:26,400 Dans le film où rêvent les fourmis vertes, 142 00:07:26,400 --> 00:07:30,080 le mythe des fourmis vertes euh qui ont 143 00:07:30,080 --> 00:07:32,800 leur lieu sacré qui doit être 144 00:07:32,800 --> 00:07:36,000 défendus par les aborigènes contre les 145 00:07:36,000 --> 00:07:41,120 empiètement d’une société minière. Et euh 146 00:07:41,120 --> 00:07:43,520 pendant un moment, j'ai toujours vu ça très 147 00:07:43,520 --> 00:07:48,400 image mystérieuse de 400 000 fourmis 148 00:07:48,400 --> 00:07:51,520 alignés comme des particules 149 00:07:51,520 --> 00:07:54,400 euh, ce sont des particules métalliques qui sont 150 00:07:54,400 --> 00:07:57,680 sous des champs magnétiques lourds. Et 151 00:07:57,680 --> 00:08:01,199 ces particules s'alignent par milliers et 152 00:08:01,199 --> 00:08:03,759 des milliers de personnes regardent tous dans la même direction. 153 00:08:03,759 --> 00:08:05,840 Et j'ai pensé comment puis-je le faire ? Et je 154 00:08:05,840 --> 00:08:08,800 fait beaucoup de tests avec des termites et 155 00:08:08,800 --> 00:08:11,919 avec des fourmis. La seule façon de le faire était 156 00:08:11,919 --> 00:08:14,319 les refroidir dans une chambre froide, 157 00:08:14,319 --> 00:08:17,360 mais c'était si sensible qu'un degré 158 00:08:17,360 --> 00:08:19,919 plus bas et ils mourraient. Un diplôme 159 00:08:19,919 --> 00:08:21,840 plus haut et ils commenceraient immédiatement 160 00:08:21,840 --> 00:08:24,479 se battre et ramper. 161 00:08:24,479 --> 00:08:27,680 Et c'était un de ces moments où je 162 00:08:27,680 --> 00:08:29,919 remarqué et là où j'ai réalisé que c'était 163 00:08:29,919 --> 00:08:33,440 irréalisable. Les gens croient que je ne prends pas 164 00:08:33,440 --> 00:08:37,039 non pour une réponse. Bien sûr, je ne prends pas 165 00:08:37,039 --> 00:08:39,919 pour une réponse. Il faut que tu sois 166 00:08:39,919 --> 00:08:43,200 prudent. Tu dois faire ce qui peut être 167 00:08:43,200 --> 00:08:46,959 fait. Et plusieurs fois j'ai voulu ça 168 00:08:46,959 --> 00:08:50,480 ceci ou l'autre et je ne l'ai pas fait. Euh 169 00:08:50,480 --> 00:08:52,800 et il y avait un non et j'ai dû accepter 170 00:08:52,800 --> 00:08:54,399 ça. 171 00:08:54,399 --> 00:08:57,120 Même chose avec euh Agari, la colère de 172 00:08:57,120 --> 00:09:00,160 Dieu. J'ai eu une séquence d'ouverture dans le 173 00:09:00,160 --> 00:09:03,519 scénario. Il décrit 174 00:09:03,519 --> 00:09:07,040 une scène en hauteur dans les Andes, 175 00:09:07,040 --> 00:09:10,560 sommets enneigés, glaciers et sur un 176 00:09:10,560 --> 00:09:12,640 glacier que tu vois bouger tout d'un coup 177 00:09:12,640 --> 00:09:15,440 à l'intérieur, en entrant, en volant, vous voyez un mince 178 00:09:15,440 --> 00:09:17,600 fil de centaines et de centaines de 179 00:09:17,600 --> 00:09:19,680 les gens, et puis tout d'un coup tu 180 00:09:19,680 --> 00:09:24,640 approchez-vous d'environ 400 porcs. Euh et 181 00:09:24,640 --> 00:09:28,399 les cochons chancellent tous et s'agitent 182 00:09:28,399 --> 00:09:31,760 à cause de l'altitude. Euh, ils le sont 183 00:09:31,760 --> 00:09:33,839 ils ont le mal de l'altitude et ils 184 00:09:33,839 --> 00:09:36,399 dégringolent, ils se retournent et ils 185 00:09:36,399 --> 00:09:38,160 chanceler. 186 00:09:38,160 --> 00:09:42,560 Et je l'ai testé avec des cochons, euh 187 00:09:42,560 --> 00:09:44,480 injecté avec euh une sorte de 188 00:09:44,480 --> 00:09:47,920 anesthésique. Parfois euh tu utilises 189 00:09:47,920 --> 00:09:50,160 anesthésiques pour chevaux ou autres animaux 190 00:09:50,160 --> 00:09:52,959 pour les opérations, mais ils tomberaient tout simplement 191 00:09:52,959 --> 00:09:56,080 endormi, puis levez-vous et partez en courant. 192 00:09:56,080 --> 00:10:00,080 Et euh, ce n'était pas faisable avec des cochons. Euh 193 00:10:00,080 --> 00:10:02,880 et en plus, quand j'ai testé l'emplacement, 194 00:10:02,880 --> 00:10:06,240 J'ai emmené quatre ou cinq personnes avec moi. Quatre 195 00:10:06,240 --> 00:10:09,760 d'entre eux étaient juste au sol, 196 00:10:09,760 --> 00:10:12,480 Blanche-Neige au visage, commença à 197 00:10:12,480 --> 00:10:14,800 vomir, je ne pouvais rien faire. Nous avons dû 198 00:10:14,800 --> 00:10:17,440 descendez-les rapidement pour les abaisser 199 00:10:17,440 --> 00:10:19,440 altitudes 200 00:10:19,440 --> 00:10:22,320 et j'ai réalisé exactement à ce moment-là 201 00:10:22,320 --> 00:10:24,240 cela ne peut pas être le début du 202 00:10:24,240 --> 00:10:27,760 filmer. Tu dois faire le possible et je 203 00:10:27,760 --> 00:10:30,720 Prêchez-le à euh mon directeur de la photographie qui 204 00:10:30,720 --> 00:10:33,440 dit ah ouais, nous pourrions utiliser un hélicoptère 205 00:10:33,440 --> 00:10:36,399 ici et et mais le ravin est si étroit 206 00:10:36,399 --> 00:10:38,959 que vous ne pouvez pas piloter un hélicoptère. Je 207 00:10:38,959 --> 00:10:44,360 continuez à dire à tout le monde, faites le possible. 208 00:10:48,560 --> 00:10:52,320 Donc, en tant que personne qui, euh, est 209 00:10:52,320 --> 00:10:55,040 responsable de l'équipage, je suis la Guinée 210 00:10:55,040 --> 00:10:57,920 cochon. Je ne demanderais jamais rien à 211 00:10:57,920 --> 00:11:01,279 eux que je ne ferais pas moi-même. 212 00:11:01,279 --> 00:11:04,720 Par exemple, Christian Bale devait manger 213 00:11:04,720 --> 00:11:07,600 des asticots vivants. Il y avait une assiette entière. 214 00:11:07,600 --> 00:11:10,399 Ils mouraient de faim dans ce 215 00:11:10,399 --> 00:11:12,399 camp de prisonniers. Et un des gardes 216 00:11:12,399 --> 00:11:15,600 lui apporte des morceaux de viande pourrie, 217 00:11:15,600 --> 00:11:18,399 mais toute l'assiette est pleine de 218 00:11:18,399 --> 00:11:21,279 des asticots frétillants. 219 00:11:21,279 --> 00:11:23,600 Et j'ai pris la cuillère et j'ai dit 220 00:11:23,600 --> 00:11:25,040 Christian : « Tu sais quoi, Christian ? 221 00:11:25,040 --> 00:11:28,160 Euh, je vais en manger quelques cuillerées 222 00:11:28,160 --> 00:11:30,560 parce que les locaux en mangent et 223 00:11:30,560 --> 00:11:32,720 c'est qu'il n'y a rien de mal et beaucoup 224 00:11:32,720 --> 00:11:35,440 protéine." Et Christian immédiatement 225 00:11:35,440 --> 00:11:37,440 a attrapé la cuillère et il a dit : "Laisse-moi 226 00:11:37,440 --> 00:11:39,279 fais ça. Vous n'avez pas besoin de le faire." Mais 227 00:11:39,279 --> 00:11:43,600 il savait que je l'aurais fait. Et euh 228 00:11:43,600 --> 00:11:48,160 d'une manière ou d'une autre, je lui ai dit doucement : "Euh 229 00:11:48,160 --> 00:11:51,600 nous arrêtons notre caméra quand tu avais 230 00:11:51,600 --> 00:11:54,160 assez. C'est vous qui l'arrêtez." 231 00:11:54,160 --> 00:11:56,240 Mais d'une manière ou d'une autre, il ne l'a pas entendu. Il ne l'a pas fait 232 00:11:56,240 --> 00:11:58,240 écoute. Il était trop intéressé par ça 233 00:11:58,240 --> 00:12:00,240 des asticots. Et il a commencé à manger 234 00:12:00,240 --> 00:12:03,040 louche, louche ces asticots. Et et 235 00:12:03,040 --> 00:12:06,079 puis finalement il dit pourquoi personne ne 236 00:12:06,079 --> 00:12:07,920 dis couper ? 237 00:12:07,920 --> 00:12:10,639 Et j'ai dit couper et il était plutôt gentil 238 00:12:10,639 --> 00:12:12,959 de vexé. Il a dit que tu n'avais pas appelé Cut. 239 00:12:12,959 --> 00:12:15,360 J'ai dit que tu étais celui qui aurait dû 240 00:12:15,360 --> 00:12:17,040 qui aurait dû donner le signal. Donc 241 00:12:17,040 --> 00:12:20,240 c'était le deuxième moment de 242 00:12:20,240 --> 00:12:24,079 des sortes de moments d'irritation et 243 00:12:24,079 --> 00:12:26,240 deux minutes plus tard, nous nous sommes embrassés et nous 244 00:12:26,240 --> 00:12:30,959 j'ai ri et euh c'était bien. Mais euh 245 00:12:30,959 --> 00:12:34,160 leçons des ténèbres, nous tournions dans 246 00:12:34,160 --> 00:12:36,800 euh, une zone où il y a eu des bombardements 247 00:12:36,800 --> 00:12:39,360 hors radar 248 00:12:39,360 --> 00:12:42,720 euh des écrans, des sortes d'oreilles gigantesques 249 00:12:42,720 --> 00:12:46,000 en écoutant euh l'atmosphère pour 250 00:12:46,000 --> 00:12:49,839 les avions entrants ont tous été détruits. Et euh 251 00:12:49,839 --> 00:12:52,160 On m'a dit de ne pas emménager là-bas. Il y a 252 00:12:52,160 --> 00:12:54,399 beaucoup de mines. Il y a beaucoup de 253 00:12:54,399 --> 00:12:57,519 les mines. Et j'ai appris très vite que 254 00:12:57,519 --> 00:13:01,040 euh, installer un champ de mines est très clair 255 00:13:01,040 --> 00:13:04,000 logiques. Il entoure la zone mais il 256 00:13:04,000 --> 00:13:06,959 laisse une porte ouverte où certaines personnes peuvent 257 00:13:06,959 --> 00:13:10,240 entrer ou un camion peut entrer. Et 258 00:13:10,240 --> 00:13:14,320 ayant compris le modèle 259 00:13:14,320 --> 00:13:17,279 de poser des mines parce que j'avais vu 260 00:13:17,279 --> 00:13:20,000 beaucoup de mines qui étaient visibles parce que 261 00:13:20,000 --> 00:13:23,680 le sable a été emporté par le vent. Alors 262 00:13:23,680 --> 00:13:26,160 J'ai dit : "Entrons et tirons." Je 263 00:13:26,160 --> 00:13:28,480 J'ai dit ça au directeur de la photographie, 264 00:13:28,480 --> 00:13:30,399 Paul Barif. 265 00:13:30,399 --> 00:13:33,519 Et euh, j'ai dit : "Euh, tu n'entres pas 266 00:13:33,519 --> 00:13:37,040 d'abord. Je passe devant toi. Si je marche sur 267 00:13:37,040 --> 00:13:38,639 quelque chose, 268 00:13:38,639 --> 00:13:41,360 euh tu ferais mieux de ne pas être celui qui l'est 269 00:13:41,360 --> 00:13:43,200 faire ça." 270 00:13:43,200 --> 00:13:47,360 Et cela crée un cela crée un 271 00:13:47,360 --> 00:13:50,560 une énorme confiance parmi eux 272 00:13:50,560 --> 00:13:53,920 c'est une confiance très spécifique parmi vous 273 00:13:53,920 --> 00:13:58,240 les hommes. A ma manière, c'est plus de la louche euh 274 00:13:58,240 --> 00:14:01,120 les asticots ou entrer dans le 275 00:14:01,120 --> 00:14:03,519 champ de mines et avoir la caméra derrière 276 00:14:03,519 --> 00:14:08,279 moi, pas devant moi. 277 00:14:08,320 --> 00:14:11,279 C'est comme ça que tu t'établis 278 00:14:11,279 --> 00:14:13,120 la bonne humeur pour faire 279 00:14:13,120 --> 00:14:17,000 des choses extraordinaires. 280 00:14:21,839 --> 00:14:26,079 Aussi, concernant les vrais bénéfices euh dans 281 00:14:26,079 --> 00:14:29,120 dans quelle séquence faisons-nous les choses ? Est-ce que je 282 00:14:29,120 --> 00:14:33,600 parfois euh anticiper 283 00:14:33,600 --> 00:14:35,920 euh, quelque chose qui pourrait arriver 284 00:14:35,920 --> 00:14:37,519 et 285 00:14:37,519 --> 00:14:39,839 sauve la situation car un orage est 286 00:14:39,839 --> 00:14:42,480 j'arrive et je fais le petit indispensable 287 00:14:42,480 --> 00:14:45,600 élément en premier. Alors j'écoute et je vois que je 288 00:14:45,600 --> 00:14:47,279 voir ce que fait la météo. je vois 289 00:14:47,279 --> 00:14:49,120 que tout le monde devient nerveux et 290 00:14:49,120 --> 00:14:53,760 notre set est peut-être anéanti et je commence à 291 00:14:53,760 --> 00:14:57,519 inventer euh quand une catastrophe arrive 292 00:14:57,519 --> 00:15:00,560 comme Akiri, tout d'un coup, mon set est 293 00:15:00,560 --> 00:15:03,519 inondé et les canons dans l'eau le 294 00:15:03,519 --> 00:15:05,920 les chevaux sont dans l'eau, je 295 00:15:05,920 --> 00:15:08,959 incorporez-le immédiatement dans le film 296 00:15:08,959 --> 00:15:11,680 comme un élément des difficultés et 297 00:15:11,680 --> 00:15:15,040 tribulations des concistadores 298 00:15:15,040 --> 00:15:19,600 euh, ce n'est pas seulement écouter 299 00:15:19,600 --> 00:15:24,000 à euh euh un éditeur ou un compositeur ou 300 00:15:24,000 --> 00:15:27,360 quelqu'un. Je suis très très ouvert et alerte 301 00:15:27,360 --> 00:15:31,440 aux événements autour du tournage et des événements 302 00:15:31,440 --> 00:15:34,480 cela peut compromettre ce que vous faites. 303 00:15:34,480 --> 00:15:38,000 Donc vous l'anticipez très très tôt dès 304 00:15:38,000 --> 00:15:40,320 le plus vite possible et faites l'essentiel 305 00:15:40,320 --> 00:15:43,639 tout de suite. 306 00:15:48,000 --> 00:15:52,000 Au fait, des choses que tu ne peux pas contrôler 307 00:15:52,000 --> 00:15:54,240 et organiser en pré-production est le 308 00:15:54,240 --> 00:15:56,639 imprévisible. l'engouement pour un 309 00:15:56,639 --> 00:15:59,839 acteur. Kinsky devient complètement dingue, 310 00:15:59,839 --> 00:16:05,360 détruire un décor dans une crise de colère et euh euh 311 00:16:05,360 --> 00:16:10,240 exigeant euh que je devais virer le 312 00:16:10,240 --> 00:16:13,360 le boom man parce qu'il souriait derrière 313 00:16:13,360 --> 00:16:16,000 tu dois le renvoyer, c'est vrai, c'est vrai 314 00:16:16,000 --> 00:16:18,959 loin. Ce qui s'est passé? Kinsky l'a simplement fait 315 00:16:18,959 --> 00:16:21,440 il ne connaissait pas ses répliques. Et puis il 316 00:16:21,440 --> 00:16:24,639 a explosé et a blâmé quelqu'un qui avait 317 00:16:24,639 --> 00:16:27,759 sourit. Et bien sûr, tout l'équipage 318 00:16:27,759 --> 00:16:30,639 serait parti par solidarité. 319 00:16:30,639 --> 00:16:33,600 Et dans ce cas très particulier, 320 00:16:33,600 --> 00:16:36,399 parce qu'il a menacé de quitter le plateau 321 00:16:36,399 --> 00:16:38,480 10 ou 11 jours avant la fin de 322 00:16:38,480 --> 00:16:40,959 tir, il a menacé et il a emballé 323 00:16:40,959 --> 00:16:43,440 ses affaires et les a chargés dans un hors-bord 324 00:16:43,440 --> 00:16:46,240 et j'ai dû le menacer physiquement 325 00:16:46,240 --> 00:16:48,720 de le tuer et et c'était un 326 00:16:48,720 --> 00:16:51,519 sérieux calme, très très calme 327 00:16:51,519 --> 00:16:54,480 affrontement. J'ai parlé très très doucement 328 00:16:54,480 --> 00:16:57,360 pour lui et il a compris que ce n'était pas un 329 00:16:57,360 --> 00:16:59,519 blague plus. je ferais quelque chose qu'il 330 00:16:59,519 --> 00:17:02,240 est-ce que nous le regretterions tous les deux. Mais 331 00:17:02,240 --> 00:17:04,959 parfois ces confrontations avaient un 332 00:17:04,959 --> 00:17:08,640 côté drôle. Nous avons tous les deux comploté pour 333 00:17:08,640 --> 00:17:11,120 nous nous entretuons en même temps plus tard, nous 334 00:17:11,120 --> 00:17:13,760 j'ai appris que c'était exactement les mêmes jours 335 00:17:13,760 --> 00:17:17,120 ou alors. Et normalement c'était beau 336 00:17:17,120 --> 00:17:20,480 des intrigues qu'on a concoctées et euh au 337 00:17:20,480 --> 00:17:23,039 en même temps, je dois dire que nous avons eu un super 338 00:17:23,039 --> 00:17:26,480 respect les uns des autres, grande admiration 339 00:17:26,480 --> 00:17:31,120 et nous avions une texture, une sorte de 340 00:17:31,120 --> 00:17:34,559 la chimie qui a créé, euh, incroyable 341 00:17:34,559 --> 00:17:36,559 des choses qui autrement n'auraient pas pu être 342 00:17:36,559 --> 00:17:38,160 créé. 343 00:17:38,160 --> 00:17:41,039 Euh, ces choses que tu ne peux pas organiser et 344 00:17:41,039 --> 00:17:43,600 avant, vous ne pouvez pas vous préparer. Le 345 00:17:43,600 --> 00:17:47,520 la seule chose à faire pour se préparer à un tel 346 00:17:47,520 --> 00:17:51,600 les moments, c'est euh une philosophie. 347 00:17:51,600 --> 00:17:54,799 Vous devez vous fortifier suffisamment 348 00:17:54,799 --> 00:17:58,160 philosophie ou avec un petit journal et 349 00:17:58,160 --> 00:17:59,679 et 350 00:17:59,679 --> 00:18:03,679 essayez de trouver refuge dans le langage et dans la poésie 351 00:18:03,679 --> 00:18:06,400 ou autre. Vous devez tous trouver votre 352 00:18:06,400 --> 00:18:12,160 propres ancres de sécurité. 1 00:00:08,160 --> 00:00:10,639 Je pense que nous devrions passer à la pratique 2 00:00:10,639 --> 00:00:12,480 des choses. 3 00:00:12,480 --> 00:00:16,000 Des choses pratiques. Nous sommes entrés dans 4 00:00:16,000 --> 00:00:19,359 des idées et il y en a bien d'autres mais je le ferais 5 00:00:19,359 --> 00:00:22,720 j'aimerais parler un peu de 6 00:00:22,720 --> 00:00:25,600 le plus imminent est de savoir comment organiser un set. 7 00:00:25,600 --> 00:00:29,519 Ici, nous avons un ensemble euh un, deux, trois, 8 00:00:29,519 --> 00:00:32,239 quatre caméras. Et je pense qu'une caméra était 9 00:00:32,239 --> 00:00:35,120 là-haut. C'est toujours là-haut. Euh lequel 10 00:00:35,120 --> 00:00:39,120 Je pense que cela ne nous aide pas beaucoup, mais 11 00:00:39,120 --> 00:00:43,200 peu importe. Alors, comment puis-je organiser mon 12 00:00:43,200 --> 00:00:47,120 placé en première place ? Je suis fondamentalement un 13 00:00:47,120 --> 00:00:52,000 le caméraman. Et je pense que tu vois toujours 14 00:00:52,000 --> 00:00:54,160 ça circule dans l'industrie cinématographique. Tu vois 15 00:00:54,160 --> 00:00:57,280 c'est euh par exemple chez le réalisateur qui 16 00:00:57,280 --> 00:01:00,320 a fait que Batman s'appelle Nolan. Est-ce 17 00:01:00,320 --> 00:01:03,440 Christophe ? Christophe Nolan. Et je 18 00:01:03,440 --> 00:01:05,920 je l'aime vraiment pour ça. Numéro un 19 00:01:05,920 --> 00:01:08,640 il est toujours en grand format Celluloïd 20 00:01:08,640 --> 00:01:11,119 celluloïd. Et il en est fondamentalement un 21 00:01:11,119 --> 00:01:13,920 le caméraman. Et j'aime cette attitude de 22 00:01:13,920 --> 00:01:16,920 se concentrer. 23 00:01:20,880 --> 00:01:24,479 Je n'ai jamais de fauteuil de réalisateur. je je 24 00:01:24,479 --> 00:01:26,640 ne les aime pas. Je les déteste avec 25 00:01:26,640 --> 00:01:29,759 avec votre nom dessus. En fait, je n'ai jamais 26 00:01:29,759 --> 00:01:33,119 j'en ai eu un dans ma vie. Et c'est un c'est 27 00:01:33,119 --> 00:01:36,320 une sorte de rituel standard que je 28 00:01:36,320 --> 00:01:39,680 n'aime pas. Et et depuis toujours 29 00:01:39,680 --> 00:01:42,640 j'ai rejeté l'idée d'avoir le mien 30 00:01:42,640 --> 00:01:45,840 président, normalement les acteurs ou les producteurs 31 00:01:45,840 --> 00:01:48,240 ou d'autres personnes se sentent gênées et 32 00:01:48,240 --> 00:01:49,680 ils ne s'assoient pas sur une chaise. Ils ont dit, 33 00:01:49,680 --> 00:01:51,680 "Ouais, mais où vais-je m'asseoir 34 00:01:51,680 --> 00:01:53,759 alors?" J'ai dit: "Numéro un, je ne suis pas 35 00:01:53,759 --> 00:01:55,600 assis. Normalement, je me tiens à droite 36 00:01:55,600 --> 00:01:58,960 à côté de la caméra. Et deuxièmement, euh, si 37 00:01:58,960 --> 00:02:01,680 Je dois m'asseoir, euh, il y en a 38 00:02:01,680 --> 00:02:03,840 une boîte de pommes ou quelque chose à côté de moi, 39 00:02:03,840 --> 00:02:07,680 Je prends une boîte de pommes et m'assois dessus. 40 00:02:07,680 --> 00:02:11,120 Je n'ai pas non plus de remorque. C'est un 41 00:02:11,120 --> 00:02:15,120 de ces autres symboles de statut euh pour 42 00:02:15,120 --> 00:02:18,720 directeurs qui établissent certaines hiérarchies 43 00:02:18,720 --> 00:02:22,400 et et si vous avez une caravane, tout le monde 44 00:02:22,400 --> 00:02:24,959 dans l'équipage, les chefs de service et 45 00:02:24,959 --> 00:02:27,760 les acteurs se battent constamment et 46 00:02:27,760 --> 00:02:29,760 se chamailler sur la taille de leur 47 00:02:29,760 --> 00:02:32,400 remorque et la climatisation à l'intérieur et 48 00:02:32,400 --> 00:02:34,879 l'écran plasma dedans et tout 49 00:02:34,879 --> 00:02:38,000 disparaît d'une manière ou d'une autre. Euh, bien sûr, les acteurs 50 00:02:38,000 --> 00:02:39,680 doivent se retirer et ils auraient dû 51 00:02:39,680 --> 00:02:42,160 leur caravane. personnellement, je n'ai pas besoin 52 00:02:42,160 --> 00:02:45,280 et j'agite de mon droit d'avoir une chaise 53 00:02:45,280 --> 00:02:48,319 ou une bande-annonce et je vais très bien 54 00:02:48,319 --> 00:02:50,879 sur un plateau donc je n'ai aucun problème non 55 00:02:50,879 --> 00:02:54,239 avoir ça. Euh, et pendant la pause déjeuner 56 00:02:54,239 --> 00:02:57,599 Je rejoins normalement le camion caméra, le 57 00:02:57,599 --> 00:02:59,360 les gars là parce que normalement ils ont 58 00:02:59,360 --> 00:03:02,840 la meilleure bière. 59 00:03:07,760 --> 00:03:10,879 Je n'aimerais pas avoir euh le 60 00:03:10,879 --> 00:03:13,599 ce qu'on appelle le village vidéo, une pièce de théâtre sur 61 00:03:13,599 --> 00:03:15,120 vidéo. 62 00:03:15,120 --> 00:03:19,440 Euh, c'est très très distrayant. Euh, j'ai 63 00:03:19,440 --> 00:03:23,040 été sur le tournage d'un film hollywoodien quand 64 00:03:23,040 --> 00:03:27,120 Je tirais sur le méchant lieutenant 65 00:03:27,120 --> 00:03:30,560 euh La Nouvelle-Orléans et Forest Whitaker qui 66 00:03:30,560 --> 00:03:32,560 tirait à seulement deux pâtés de maisons de 67 00:03:32,560 --> 00:03:36,000 nous avons dit euh, envoie quelqu'un, oh viens, je 68 00:03:36,000 --> 00:03:37,760 J'adore vos films et parlons-en. 69 00:03:37,760 --> 00:03:41,040 Et ainsi et j'arrive sur le plateau et 70 00:03:41,040 --> 00:03:43,040 il y a un village vidéo. je tombe sur 71 00:03:43,040 --> 00:03:46,480 ça en premier. Il y a 30 personnes qui regardent 72 00:03:46,480 --> 00:03:50,640 écrans et vous ne voyez que, excusez le 73 00:03:50,640 --> 00:03:54,640 expression, tu n'as vu que des culs. Tu viens juste 74 00:03:54,640 --> 00:03:57,439 seulement rien d'autre et tout le monde regarde 75 00:03:57,439 --> 00:04:00,159 aux écrans. Cependant, les acteurs étaient 76 00:04:00,159 --> 00:04:02,799 très très proche et tu aurais pu 77 00:04:02,799 --> 00:04:05,840 j'ai regardé la vie de l'acteur et je pense que 78 00:04:05,840 --> 00:04:08,879 l'impression que tu as quand tu 79 00:04:08,879 --> 00:04:11,519 regarde vraiment une personne dans le vrai 80 00:04:11,519 --> 00:04:15,280 le visage pour moi a beaucoup plus d'intensité 81 00:04:15,280 --> 00:04:20,880 et euh, la lecture vidéo donne toujours un a 82 00:04:20,880 --> 00:04:24,160 impression très très fausse. Euh c'est 83 00:04:24,160 --> 00:04:26,800 étrange, la même chose est arrivée avec euh 84 00:04:26,800 --> 00:04:29,840 quotidiens à l’époque du celluloïd. Je 85 00:04:29,840 --> 00:04:33,040 je détestais regarder les quotidiens parce que euh, ils 86 00:04:33,040 --> 00:04:37,360 ce serait très très trompeur et vous 87 00:04:37,360 --> 00:04:41,120 j'ai euh 15 20 opinions différentes 88 00:04:41,120 --> 00:04:43,280 flottant autour. Cela crée un énorme 89 00:04:43,280 --> 00:04:45,520 degré d'insécurité. 90 00:04:45,520 --> 00:04:48,400 Donc tu dois apprendre et c'est difficile 91 00:04:48,400 --> 00:04:51,440 leçon et euh prend probablement du temps. Vous 92 00:04:51,440 --> 00:04:53,759 tu dois apprendre et tu dois comprendre 93 00:04:53,759 --> 00:04:56,000 c'était la meilleure photo que je pouvais obtenir et 94 00:04:56,000 --> 00:04:59,520 rien d'autre. Pas plus. J'essaie d'être comme 95 00:04:59,520 --> 00:05:02,240 aussi près que possible de la caméra. Et si 96 00:05:02,240 --> 00:05:04,560 la caméra bouge, j'essaye d'avancer 97 00:05:04,560 --> 00:05:08,080 avec la caméra. Je l'ai aujourd'hui, je le fais 98 00:05:08,080 --> 00:05:12,639 il y a un écran vidéo sur le plateau, mais c'est 99 00:05:12,639 --> 00:05:15,120 seulement un assistant caméraman et il est assis 100 00:05:15,120 --> 00:05:17,919 dans le coin. Il est assis dans un coin mais 101 00:05:17,919 --> 00:05:20,880 il l'a fait pour que personne ne puisse le regarder 102 00:05:20,880 --> 00:05:23,280 écran. Il s'assoit comme ça et regarde 103 00:05:23,280 --> 00:05:26,160 l'écran et toi dehors tu ne peux pas 104 00:05:26,160 --> 00:05:28,479 voir ce qu'il voit. Et il entrerait 105 00:05:28,479 --> 00:05:30,160 et il disait : "Oh ouais, il y avait 106 00:05:30,160 --> 00:05:32,639 quelque chose n'allait pas 107 00:05:32,639 --> 00:05:36,240 avec euh avec un acteur sur le 108 00:05:36,240 --> 00:05:38,720 main gauche de l'écran. Il n'est pas entré 109 00:05:38,720 --> 00:05:41,039 assez vite et ceci ou cela était 110 00:05:41,039 --> 00:05:43,759 légèrement flou." Et donc nous avons 111 00:05:43,759 --> 00:05:45,600 répéter. Bien sûr, c'est bien d'avoir 112 00:05:45,600 --> 00:05:49,400 une sorte de contrôle. 113 00:05:53,199 --> 00:05:56,560 Bien entendu, l'organisation d'un set doit aussi 114 00:05:56,560 --> 00:05:59,680 à voir avec la taille de l'équipage. Pour beaucoup 115 00:05:59,680 --> 00:06:02,320 raisons, j'essaie de 116 00:06:02,320 --> 00:06:05,360 pour réduire le nombre d'équipages que je suis 117 00:06:05,360 --> 00:06:07,919 le combattre. Et dans les grands films, c'est un 118 00:06:07,919 --> 00:06:10,560 bataille constante que j'ai avec moi 119 00:06:10,560 --> 00:06:13,039 les sociétés de production. Chaque fois qu'il y a 120 00:06:13,039 --> 00:06:16,720 C'est un problème, je vais dormir et ensuite 121 00:06:16,720 --> 00:06:19,280 le cinquième jour, de nouvelles personnes sont embauchées pour résoudre 122 00:06:19,280 --> 00:06:22,319 le problème. Et parfois tu ne le fais pas 123 00:06:22,319 --> 00:06:24,479 résoudre en termes techniques. Tu dois 124 00:06:24,479 --> 00:06:27,360 résolvez-le avec intelligence. j'essaye pour 125 00:06:27,360 --> 00:06:30,400 diverses raisons de réduire la quantité de 126 00:06:30,400 --> 00:06:32,880 de euh l'équipage. 127 00:06:32,880 --> 00:06:35,440 euh numéro un euh tu es bien plus 128 00:06:35,440 --> 00:06:39,680 flexible et plus rapide et c'est vraiment 129 00:06:39,680 --> 00:06:43,199 euh fait baisser le budget. La taille de 130 00:06:43,199 --> 00:06:46,479 l'équipage a aussi à voir avec le 131 00:06:46,479 --> 00:06:49,360 possibilités que vous aviez au début 132 00:06:49,360 --> 00:06:51,600 films Akiri la colère de Dieu nous étions 133 00:06:51,600 --> 00:06:54,479 huit ou peut-être 10 personnes au total 134 00:06:54,479 --> 00:06:59,840 l'équipage et c'est euh étrange 135 00:06:59,840 --> 00:07:03,039 quand j'ai fait Fitz Karaldo 136 00:07:03,039 --> 00:07:06,400 euh moins vide, un merveilleux documentaire 137 00:07:06,400 --> 00:07:09,680 cinéaste, il a fait du fardeau des rêves et 138 00:07:09,680 --> 00:07:11,840 gens quand ils ont vu le film qui est 139 00:07:11,840 --> 00:07:14,000 vraiment bien. Ils ont dit : "Mais oui, mais 140 00:07:14,000 --> 00:07:17,199 Les euh n'a jamais montré l'équipage à 141 00:07:17,199 --> 00:07:19,840 travail." Et je n'arrête pas de dire : "Toi, toi 142 00:07:19,840 --> 00:07:22,720 des idiots. Vous voyez l'ensemble de l'équipage une grande partie 143 00:07:22,720 --> 00:07:25,599 l'heure juste là. " Et c'est seulement ça 144 00:07:25,599 --> 00:07:29,720 il n'avait que 16 ans. 145 00:07:34,000 --> 00:07:38,240 Je fais l'ardoise moi-même. J'insiste pour être 146 00:07:38,240 --> 00:07:41,840 celui qui fait l'ardoise. Et j'ai 147 00:07:41,840 --> 00:07:44,160 j'ai l'habitude de faire ça depuis le 148 00:07:44,160 --> 00:07:47,599 les tout premiers jours de mon film 149 00:07:47,599 --> 00:07:49,120 faire. 150 00:07:49,120 --> 00:07:51,680 Pourquoi je le fais ? 151 00:07:51,680 --> 00:07:55,599 J'aime être le dernier entre 152 00:07:55,599 --> 00:07:59,280 les caméras, le son, les lumières et le 153 00:07:59,280 --> 00:08:01,919 l'équipe technique d'un côté et le 154 00:08:01,919 --> 00:08:04,639 acteurs de l’autre côté. Et je suis le 155 00:08:04,639 --> 00:08:08,879 le dernier qui déménagerait. Et je le ferais 156 00:08:08,879 --> 00:08:12,639 comme je suis si proche des acteurs, je 157 00:08:12,639 --> 00:08:15,440 remarquez que l'acteur connaît son texte et 158 00:08:15,440 --> 00:08:17,759 tout va bien, mais il n'est pas là 159 00:08:17,759 --> 00:08:21,199 encore. Parfois, je tergiversais et 160 00:08:21,199 --> 00:08:24,080 demande à la caméra, qu'en est-il de ton 161 00:08:24,080 --> 00:08:25,680 filtre ? 162 00:08:25,680 --> 00:08:27,599 Pouvez-vous changer le filtre? Alors juste pour 163 00:08:27,599 --> 00:08:30,160 gagner du temps et bien sûr ce n'est qu'un 164 00:08:30,160 --> 00:08:34,719 une ruse ou juste une procrastination 165 00:08:34,719 --> 00:08:37,839 pour préparer les acteurs. Et je le vois 166 00:08:37,839 --> 00:08:40,959 parce que je suis si proche et parfois dans 167 00:08:40,959 --> 00:08:43,200 au tout dernier moment je dis donne-moi le 168 00:08:43,200 --> 00:08:45,600 première ligne et je dis non non non c'est ça 169 00:08:45,600 --> 00:08:47,600 trop fort. Donne-moi le droit 170 00:08:47,600 --> 00:08:50,560 inonation de votre voix. Donc je suis le très 171 00:08:50,560 --> 00:08:55,120 le dernier. Etre le dernier aussi euh 172 00:08:55,120 --> 00:08:57,279 empêche une chose qui est très très 173 00:08:57,279 --> 00:09:00,560 distrayant pour les acteurs. 174 00:09:00,560 --> 00:09:02,720 Au dernier moment devant la caméra 175 00:09:02,720 --> 00:09:05,519 roule, assez souvent, euh, le maquillage 176 00:09:05,519 --> 00:09:09,279 la personne saute sur le plateau et commence à 177 00:09:09,279 --> 00:09:12,399 faire quelques corrections dans le maquillage 178 00:09:12,399 --> 00:09:15,360 ou transpirer un peu. j'ai toujours 179 00:09:15,360 --> 00:09:18,959 quelques petites choses sur moi pour que je puisse 180 00:09:18,959 --> 00:09:22,399 faire des touches de tout dernier moment sur un acteur. 181 00:09:22,399 --> 00:09:26,080 les gens en costume viennent sauter dessus au 182 00:09:26,080 --> 00:09:28,800 acteur et ils le font juste avant d'être 183 00:09:28,800 --> 00:09:32,320 euh, je commence à faire leur scène et 184 00:09:32,320 --> 00:09:34,720 c'est très très distrayant pour 185 00:09:34,720 --> 00:09:37,760 acteurs et je suis le dernier à conjurer 186 00:09:37,760 --> 00:09:42,279 les acteurs de toutes ces intrusions. 187 00:09:46,720 --> 00:09:48,720 Quand tu es sur le plateau et que tu es très 188 00:09:48,720 --> 00:09:51,680 proche des acteurs avec une ardoise, tu 189 00:09:51,680 --> 00:09:55,279 voir très très clairement les yeux de 190 00:09:55,279 --> 00:09:56,959 acteurs 191 00:09:56,959 --> 00:09:59,200 et 192 00:09:59,200 --> 00:10:02,720 euh encore Forest Whitaker dans euh Nouveau 193 00:10:02,720 --> 00:10:04,320 Orléans, 194 00:10:04,320 --> 00:10:07,680 ils ont fait une scène et j'ai été consterné 195 00:10:07,680 --> 00:10:11,120 parce que l'équipage bougeait dans ses yeux 196 00:10:11,120 --> 00:10:15,440 ligne et seulement quelque chose que je dirais 197 00:10:15,440 --> 00:10:18,720 À 20 ou 30 mètres de lui, exactement à 198 00:10:18,720 --> 00:10:21,519 ses yeux, il y a une production 199 00:10:21,519 --> 00:10:23,920 cadre marchant de haut en bas avec son 200 00:10:23,920 --> 00:10:26,480 téléphone portable et faire ça et chuchoter 201 00:10:26,480 --> 00:10:29,120 et et et j'ai pensé, je veux dire, pourquoi 202 00:10:29,120 --> 00:10:31,920 Forest Whitaker n'est-il pas monté, 203 00:10:31,920 --> 00:10:35,200 prends une pelle et assassine le gars 204 00:10:35,200 --> 00:10:38,560 lâche par derrière, l'enterrer ? Il 205 00:10:38,560 --> 00:10:40,399 je ne l'ai pas fait. Et je lui ai dit : 206 00:10:40,399 --> 00:10:42,880 Forest, comment peux-tu prendre ça ? J'ai dit 207 00:10:42,880 --> 00:10:45,600 eh bien, j'ai développé quelques défenses 208 00:10:45,600 --> 00:10:48,560 mais un acteur doit être défendu 209 00:10:48,560 --> 00:10:51,440 il ne devrait y avoir personne dans ses yeux 210 00:10:51,440 --> 00:10:54,240 et je me souviens 211 00:10:54,240 --> 00:10:58,240 euh Christian Bale euh il y a un célèbre euh 212 00:10:58,240 --> 00:11:02,640 Je pense qu'un enregistrement sonore de lui, euh 213 00:11:02,640 --> 00:11:05,519 crier après quelqu'un sur le plateau et j'ai 214 00:11:05,519 --> 00:11:08,240 pour dire une chose Christian Bale je pense 215 00:11:08,240 --> 00:11:10,720 il a commencé sa carrière d'acteur à l'âge 216 00:11:10,720 --> 00:11:14,480 11 il a des décennies d'absolument 217 00:11:14,480 --> 00:11:17,680 comportement impeccable de gentleman. Il est 218 00:11:17,680 --> 00:11:20,560 l'homme le plus doux, le plus attentionné 219 00:11:20,560 --> 00:11:23,839 vous pourrez jamais trouver. Généreux, un merveilleux 220 00:11:23,839 --> 00:11:26,320 un gars sur le plateau. 221 00:11:26,320 --> 00:11:29,120 A un moment, alors qu'il faisait un 222 00:11:29,120 --> 00:11:32,000 scène, quelqu'un juste dans ses yeux 223 00:11:32,000 --> 00:11:34,240 apparemment travaillé sur un réflecteur ou 224 00:11:34,240 --> 00:11:36,480 faire le réglage d'une caméra ou autre et 225 00:11:36,480 --> 00:11:39,920 il a commencé à crier et c'est son opinion 226 00:11:39,920 --> 00:11:42,800 parce que c'est devenu viral sur Internet. 227 00:11:42,800 --> 00:11:46,640 L'opinion de euh à propos de euh Christian 228 00:11:46,640 --> 00:11:49,920 Bale I est un personnage insupportable. Quoi? 229 00:11:49,920 --> 00:11:53,480 Quelle injustice. 230 00:11:57,600 --> 00:12:00,560 J'ai été sur le tournage d'un film hollywoodien 231 00:12:00,560 --> 00:12:03,040 en tant qu'acteur et c'était étonnant 232 00:12:03,040 --> 00:12:06,160 parce qu'il y en avait je dirais presque 233 00:12:06,160 --> 00:12:08,639 250 personnes. 234 00:12:08,639 --> 00:12:12,160 200 d’entre eux envoyaient constamment des SMS ou 235 00:12:12,160 --> 00:12:15,760 sur leur téléphone tout au long de la journée. 236 00:12:15,760 --> 00:12:18,480 50 d'entre eux travaillaient vraiment et 237 00:12:18,480 --> 00:12:21,760 parfois ceux sur les téléphones portables euh 238 00:12:21,760 --> 00:12:24,959 serait rapide pendant 10 minutes 239 00:12:24,959 --> 00:12:27,920 engagé dans quelque chose. Mais tu as un ensemble 240 00:12:27,920 --> 00:12:31,680 où tu as euh beaucoup de gens qui 241 00:12:31,680 --> 00:12:35,360 ne sont plus participants. 242 00:12:35,360 --> 00:12:40,800 Et euh, numéro un, je demanderais à tous 243 00:12:40,800 --> 00:12:42,800 les membres de l'équipe et les acteurs ensemble à 244 00:12:42,800 --> 00:12:44,480 le début du tournage et je 245 00:12:44,480 --> 00:12:47,200 explique-leur et demande-leur euh s'il te plaît 246 00:12:47,200 --> 00:12:51,200 n'utilisez pas de téléphones portables qui ne sont pas sur mon poste de 247 00:12:51,200 --> 00:12:52,959 Bien sûr, vous pouvez utiliser des téléphones portables, mais 248 00:12:52,959 --> 00:12:55,839 où que se trouve la caméra si la caméra si 249 00:12:55,839 --> 00:12:58,079 le trépied est là et l'appareil photo est inactif 250 00:12:58,079 --> 00:13:00,880 ou filmer n'a pas d'importance, tu dois le faire 251 00:13:00,880 --> 00:13:04,079 déplacer au moins 200 pieds de distance 252 00:13:04,079 --> 00:13:06,720 ton téléphone tout et tout de suite 253 00:13:06,720 --> 00:13:08,240 efface 254 00:13:08,240 --> 00:13:11,760 ça efface immédiatement un set euh et et 255 00:13:11,760 --> 00:13:13,600 ceux qui sont constamment au téléphone 256 00:13:13,600 --> 00:13:16,320 ils ne travaillent pas vraiment et ils 257 00:13:16,320 --> 00:13:18,160 distraire parce qu'ils sont dans un endroit différent 258 00:13:18,160 --> 00:13:20,560 monde où ils ne sont pas dans le monde de 259 00:13:20,560 --> 00:13:22,800 votre set, ils ne sont pas des participants 260 00:13:22,800 --> 00:13:26,880 il n'y a plus cette constante euh euh 261 00:13:26,880 --> 00:13:29,040 bavarder sur un talkie-walkie, c'est de 262 00:13:29,040 --> 00:13:30,800 bien sûr, ils sont nécessaires, vous devez le faire 263 00:13:30,800 --> 00:13:35,760 appelle par exemple euh les pistes pour 264 00:13:35,760 --> 00:13:38,320 le chariot et ils sont quelque part à un mile 265 00:13:38,320 --> 00:13:40,480 loin dans un camion. Bien sûr, tu as 266 00:13:40,480 --> 00:13:42,880 appeler, mais s'éloigner d'au moins 100 267 00:13:42,880 --> 00:13:46,639 pieds. Éloignez-vous pour qu'il y ait une zone calme 268 00:13:46,639 --> 00:13:49,440 Autour de la caméra où je peux vraiment être 269 00:13:49,440 --> 00:13:53,560 concentré et et travail 270 00:13:57,199 --> 00:14:01,040 ce que je fais. Euh et moi, j'ai entendu Ridley 271 00:14:01,040 --> 00:14:03,600 Scott fait de même. Peu importe quoi 272 00:14:03,600 --> 00:14:06,399 ça arrive, tu commences, tu es sur le plateau 273 00:14:06,399 --> 00:14:08,160 à 8h00, 274 00:14:08,160 --> 00:14:11,600 au plus tard à 9h30, vous faites le premier 275 00:14:11,600 --> 00:14:14,800 tir. La caméra tourne à 9h30. Et 276 00:14:14,800 --> 00:14:17,600 Je m'en fiche. Et il s'en fiche. Sont 277 00:14:17,600 --> 00:14:20,720 les costumes parfaitement réalisés pour tous les 278 00:14:20,720 --> 00:14:22,560 des figurants en arrière-plan ? Est-ce que tout 279 00:14:22,560 --> 00:14:25,440 est-ce que la piste est faite pour le chariot 280 00:14:25,440 --> 00:14:28,800 ou alors ? Faites les choses essentielles 281 00:14:28,800 --> 00:14:31,600 tout de suite. Dolly ici. Je vois l'angle 282 00:14:31,600 --> 00:14:34,160 est faux. Ça devient tellement serré que 283 00:14:34,160 --> 00:14:36,480 l'acteur à la fin du morceau le sera 284 00:14:36,480 --> 00:14:39,040 près de la caméra et je remarque et je 285 00:14:39,040 --> 00:14:42,160 disons de changer l'angle de cela. C'est 286 00:14:42,160 --> 00:14:44,160 en fait le travail d'un cinéaste 287 00:14:44,160 --> 00:14:48,160 mais je le vois et je force et mon premier 288 00:14:48,160 --> 00:14:52,000 l'ardoise descend à 9h30 au plus tard. Et 289 00:14:52,000 --> 00:14:54,399 sinon tu le ferais tout le monde 290 00:14:54,399 --> 00:14:57,920 je bricolerais jusqu'à presque 291 00:14:57,920 --> 00:15:00,800 midi puis une demi-heure après 292 00:15:00,800 --> 00:15:03,120 en tirant, tu aurais une pause déjeuner et 293 00:15:03,120 --> 00:15:06,399 tout le monde revient, fatigué et endormi 294 00:15:06,399 --> 00:15:09,279 et euh et ils doivent tout recommencer 295 00:15:09,279 --> 00:15:12,959 encore une fois et c'est encore 3 à 4 heures. Alors fais 296 00:15:12,959 --> 00:15:16,399 ça. Euh, crée une sorte de dynamique 297 00:15:16,399 --> 00:15:18,320 et parfois 298 00:15:18,320 --> 00:15:21,199 euh tu ne fais pas de ton équipage ton 299 00:15:21,199 --> 00:15:22,720 amis 300 00:15:22,720 --> 00:15:26,880 et euh mais ils le disent après deux trois 301 00:15:26,880 --> 00:15:28,880 jours de tournage, ils comprennent le 302 00:15:28,880 --> 00:15:31,680 principe qui le sous-tend. Ils comprennent 303 00:15:31,680 --> 00:15:34,639 et ils comprennent pourquoi il y a 304 00:15:34,639 --> 00:15:37,040 pas de téléphone portable sur mon plateau. Ils font 305 00:15:37,040 --> 00:15:41,519 je comprends toutes ces choses et euh 306 00:15:41,519 --> 00:15:44,320 c'est comme ça que tu peux vraiment réussir 307 00:15:44,320 --> 00:15:48,000 quelque chose un jour de tournage. 1 00:00:00,430 --> 00:00:14,160 [Musique] 2 00:00:14,160 --> 00:00:16,920 Je n'utilise pas de story board, je pense que c'est 3 00:00:16,920 --> 00:00:20,519 un instrument de lâches dont tu as besoin 4 00:00:20,519 --> 00:00:22,760 Quand tu fais un film en numérique 5 00:00:22,760 --> 00:00:26,000 effets et une partie de l'écran doit être 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,640 une action en direct et l'autre partie du 7 00:00:28,640 --> 00:00:30,759 l'écran doit être la Rome antique pour 8 00:00:30,759 --> 00:00:33,320 exemple et oui il faut savoir exactement 9 00:00:33,320 --> 00:00:36,200 à propos du positionnement et du déplacement, alors c'est 10 00:00:36,200 --> 00:00:39,000 bien si j'avais eu 11 00:00:39,000 --> 00:00:42,320 euh, disons des storyboards pour la plupart de mes 12 00:00:42,320 --> 00:00:44,879 des films, ça aurait été des jours sans vie 13 00:00:44,879 --> 00:00:49,800 de tir et euh permettant 14 00:00:49,800 --> 00:00:52,440 vrai euh 15 00:00:52,440 --> 00:00:57,079 intense euh vie Pura Vita comme disent les Mexicains 16 00:00:57,079 --> 00:01:00,239 pas la pureté de la vie mais la plénitude de la vie 17 00:01:00,239 --> 00:01:03,399 portée de la vie l'exubérance de la vie 18 00:01:03,399 --> 00:01:06,159 le jour du tournage également dans le 19 00:01:06,159 --> 00:01:09,759 jour de montage euh tes films deviendront 20 00:01:09,759 --> 00:01:12,040 rassis très vite, je suis le seul 21 00:01:12,040 --> 00:01:14,960 complètement pas préparé sur le plateau, je viens 22 00:01:14,960 --> 00:01:19,600 avec les acteurs maquillés ou costumés 23 00:01:19,600 --> 00:01:23,600 ou pas et je commence à mettre en scène la scène 24 00:01:23,600 --> 00:01:25,759 avec eux et faire les bases 25 00:01:25,759 --> 00:01:28,280 chorégraphie et avec un directeur de la photographie 26 00:01:28,280 --> 00:01:30,759 Je décide ni 27 00:01:30,759 --> 00:01:33,479 J'essaie de le faire en un seul coup de 28 00:01:33,479 --> 00:01:36,079 le cours dans la continuité me vient toujours 29 00:01:36,079 --> 00:01:39,119 et ils me demandent combien de shots il y a 30 00:01:39,119 --> 00:01:42,240 vous allez dissoudre cette séquence et 31 00:01:42,240 --> 00:01:45,280 Je dis comment puis-je savoir, je ne peux pas te le dire, euh 32 00:01:45,280 --> 00:01:48,000 J'y travaille et je travaille moi-même 33 00:01:48,000 --> 00:01:52,479 dans une sorte de high 34 00:01:52,479 --> 00:01:56,119 intensité, euh, une sorte de vision et et 35 00:01:56,119 --> 00:01:58,600 travailler en poétique 36 00:01:58,600 --> 00:02:01,719 frénésie, même si je suis très calme et je 37 00:02:01,719 --> 00:02:05,079 dis au moins que ce sera un seul coup et 38 00:02:05,079 --> 00:02:08,920 parfois j'essaie de faire un seul cliché euh 39 00:02:08,920 --> 00:02:11,080 où la caméra se faufile réellement et 40 00:02:11,080 --> 00:02:14,000 va à certains détails et revient en arrière et 41 00:02:14,000 --> 00:02:17,480 la caméra, euh, fait en quelque sorte un 42 00:02:17,480 --> 00:02:20,440 chorégraphie au milieu de tout le monde 43 00:02:20,440 --> 00:02:23,200 bien sûr, alors je vois, euh maintenant tu ne peux pas 44 00:02:23,200 --> 00:02:25,920 c'est trop long avant que j'atteigne ça 45 00:02:25,920 --> 00:02:28,360 point et je regarde la montre-bracelet de 46 00:02:28,360 --> 00:02:30,879 quelqu'un que tu ferais mieux de couper le plus vite 47 00:02:30,879 --> 00:02:34,519 mouvement ou le panoramique le plus rapide est une coupure 48 00:02:34,519 --> 00:02:37,319 un tel cas et je commence à m'organiser 49 00:02:37,319 --> 00:02:39,720 Des coupures mais je viens 50 00:02:39,720 --> 00:02:43,519 pas préparé et euh ça garde le euh ça 51 00:02:43,519 --> 00:02:46,599 maintient l'équipe à l'écoute et maintient le 52 00:02:46,599 --> 00:02:48,800 les acteurs sont à cran, ils ne connaissent pas 53 00:02:48,800 --> 00:02:51,480 exactement euh, qu'est-ce qui leur arrive oui 54 00:02:51,480 --> 00:02:53,440 ils savent, essayons de le faire en un seul 55 00:02:53,440 --> 00:02:55,599 un seul coup, tu ferais mieux de connaître ton 56 00:02:55,599 --> 00:02:58,360 dialogue tu connais mieux tes mouvements 57 00:02:58,360 --> 00:03:00,720 tu ferais mieux de savoir ce que nous faisons 58 00:03:00,720 --> 00:03:02,920 ici et 59 00:03:02,920 --> 00:03:07,560 euh, cela a été très très utile pour 60 00:03:07,560 --> 00:03:10,710 [Musique] 61 00:03:11,599 --> 00:03:14,760 moi, je ne fais pas beaucoup de couverture, je ne le fais pas 62 00:03:14,760 --> 00:03:17,400 filmer la couverture, euh, c'est l'un des 63 00:03:17,400 --> 00:03:20,760 des choses sur mon poste, un appareil photo et je photographie 64 00:03:20,760 --> 00:03:23,040 une scène trois quatre cinq fois et c'est 65 00:03:23,040 --> 00:03:25,599 si ça ne fonctionne pas après cinq heures 66 00:03:25,599 --> 00:03:27,799 des fois, il y a quelque chose qui ne va pas avec un 67 00:03:27,799 --> 00:03:30,080 dialogue ou avec une scène et tu ferais mieux 68 00:03:30,080 --> 00:03:33,760 réécrivez rapidement quelque chose et c'est 69 00:03:33,760 --> 00:03:36,519 c'est arrivé à la Nouvelle-Orléans avec Nicholas 70 00:03:36,519 --> 00:03:40,319 Cage, mon équipe était nerveuse, euh, après le 71 00:03:40,319 --> 00:03:42,040 premier jour de tournage qui s'est terminé à 72 00:03:42,040 --> 00:03:46,080 15h30 au lieu de 6 ou 7 sans 73 00:03:46,080 --> 00:03:48,360 faire des heures supplémentaires et et quelqu'un 74 00:03:48,360 --> 00:03:50,840 dit dans l'équipe ouais mais couverture 75 00:03:50,840 --> 00:03:53,280 couverture, tu ne filmes pas la couverture 76 00:03:53,280 --> 00:03:56,360 et je l'ai ignoré et le lendemain encore 77 00:03:56,360 --> 00:03:59,079 couverture pourquoi la couverture j'ai fini à 2 heures 78 00:03:59,079 --> 00:04:00,319 p.m. 79 00:04:00,319 --> 00:04:04,360 J'avais tout dans la boîte et je ne l'avais pas 80 00:04:04,360 --> 00:04:07,519 je sais ce que signifiait la couverture, je sais 81 00:04:07,519 --> 00:04:10,760 ce que signifie la couverture dans mon 82 00:04:10,760 --> 00:04:15,360 euh, politique automobile dans ma police d'assurance 83 00:04:15,360 --> 00:04:17,840 alors et j'ai emmené mon assistant réalisateur 84 00:04:17,840 --> 00:04:19,840 le site et j'ai demandé à la couverture que faire 85 00:04:19,840 --> 00:04:22,680 ils veulent dire que je sais quelle est la couverture de mon 86 00:04:22,680 --> 00:04:25,639 police d'assurance et il a dit non, il y avait une 87 00:04:25,639 --> 00:04:28,400 photo prise sous cet angle et en ultra rapproché 88 00:04:28,400 --> 00:04:31,199 tiré uniquement sur les yeux dans le plan de 89 00:04:31,199 --> 00:04:33,720 au-dessus, il y a en fait une caméra ici 90 00:04:33,720 --> 00:04:36,560 ce que je trouve plutôt inutile et euh 91 00:04:36,560 --> 00:04:39,520 et tu ne devrais pas tirer avec trop de personnes 92 00:04:39,520 --> 00:04:42,440 des angles différents de toute façon, donc ce serait 93 00:04:42,440 --> 00:04:46,120 couverture par exemple et euh sur le troisième 94 00:04:46,120 --> 00:04:48,680 couverture de jour sur tout le plateau 95 00:04:48,680 --> 00:04:51,280 encore une fois, Nicholas Cage dit de me donner un 96 00:04:51,280 --> 00:04:53,840 L'équipe de la boîte Apple ensemble, il a marché sur un 97 00:04:53,840 --> 00:04:56,400 Boîte Apple et il a dit que tout le monde écoute 98 00:04:56,400 --> 00:04:58,720 pendant un instant, il a dit que Wner n'était pas 99 00:04:58,720 --> 00:05:01,759 couverture de tir C 100 00:05:01,759 --> 00:05:04,400 enfin je travaille avec un réalisateur qui 101 00:05:04,400 --> 00:05:08,639 sait ce qu'il fait donc euh c'était un 102 00:05:08,639 --> 00:05:11,639 moment merveilleux pour moi et euh je dois 103 00:05:11,639 --> 00:05:14,199 je dis que je fais des reportages mais très peu 104 00:05:14,199 --> 00:05:17,479 oui je le fais euh en particulier dans les dialogues 105 00:05:17,479 --> 00:05:20,720 scènes, j'ai un plan inversé et je le fais 106 00:05:20,720 --> 00:05:23,919 des choses comme ça euh mais pas toutes 107 00:05:23,919 --> 00:05:26,759 l'engouement que vous voyez à Hollywood 108 00:05:26,759 --> 00:05:29,720 définir où ils ont la scène le 109 00:05:29,720 --> 00:05:31,919 séquence dans la boîte en quatre ou cinq 110 00:05:31,919 --> 00:05:34,479 heures puis les 8 heures suivantes et 111 00:05:34,479 --> 00:05:37,160 encore 3 heures supplémentaires, ils 112 00:05:37,160 --> 00:05:39,639 dépenser dans une couverture qui ne finira jamais 113 00:05:39,639 --> 00:05:42,800 sur l'écran, vous devez donc savoir quoi 114 00:05:42,800 --> 00:05:44,820 avez-vous besoin pour le 115 00:05:44,820 --> 00:05:47,980 [Musique] 116 00:05:49,720 --> 00:05:54,600 écran ma toute dernière fonctionnalité 117 00:05:54,600 --> 00:05:59,000 film euh, le sel et le feu en Bolivie ont eu un 118 00:05:59,000 --> 00:06:02,280 programme de tournage extrêmement condensé 119 00:06:02,280 --> 00:06:05,759 avait à voir avec la disponibilité de euh du 120 00:06:05,759 --> 00:06:08,800 acteurs et quelques autres éléments et il 121 00:06:08,800 --> 00:06:13,919 je devais faire l'actrice principale, euh, c'était euh 122 00:06:13,919 --> 00:06:17,880 jours de retard sur le plateau parce que moi seul 123 00:06:17,880 --> 00:06:20,479 réfléchissez deux jours avant le début du tournage 124 00:06:20,479 --> 00:06:24,319 son père est décédé et je lui ai dit 125 00:06:24,319 --> 00:06:26,840 peu importe, il y en a bien plus 126 00:06:26,840 --> 00:06:29,880 des choses importantes que le cinéma 127 00:06:29,880 --> 00:06:33,800 le cinéma doit parfois prendre du recul 128 00:06:33,800 --> 00:06:37,360 il y a d'autres choses importantes tu restes euh 129 00:06:37,360 --> 00:06:40,840 vous rencontrez votre famille et seulement après votre 130 00:06:40,840 --> 00:06:42,280 le père est 131 00:06:42,280 --> 00:06:46,800 enterré puis tu voles donc je n'en avais que 16 132 00:06:46,800 --> 00:06:49,880 jours de tournage d'un long métrage entier 133 00:06:49,880 --> 00:06:53,039 et je le ferais, je pousserais vraiment le 134 00:06:53,039 --> 00:06:56,960 la caméra et les acteurs avec euh 135 00:06:56,960 --> 00:07:00,039 séquence en séquence en séquence 136 00:07:00,039 --> 00:07:03,280 et essayez pour gagner du temps de tirer sur le 137 00:07:03,280 --> 00:07:06,440 séquence entière en un seul coup 138 00:07:06,440 --> 00:07:09,720 avec lui, fais-le et ça donne au film un 139 00:07:09,720 --> 00:07:12,599 une certaine urgence et une certaine cohésion 140 00:07:12,599 --> 00:07:14,440 bien sûr il y a des coupes et bien sûr 141 00:07:14,440 --> 00:07:17,080 il y a différents angles de caméra et donc 142 00:07:17,080 --> 00:07:21,879 mais la tendance était que ça devrait euh 143 00:07:21,879 --> 00:07:24,520 condensé, laisse tout ce qui n'est pas 144 00:07:24,520 --> 00:07:28,039 important à gauche et tout de suite pareil 145 00:07:28,039 --> 00:07:29,840 façon dont j'écris un scénario 146 00:07:29,840 --> 00:07:34,450 [Musique] 147 00:07:36,000 --> 00:07:39,680 si je peux, j'essaie de garder l'éclairage 148 00:07:39,680 --> 00:07:42,400 matériel petit quand je fais un documentaire 149 00:07:42,400 --> 00:07:44,720 tu dois être flexible tu dois être 150 00:07:44,720 --> 00:07:47,759 vite donc j'essaie d'éviter d'avoir ça 151 00:07:47,759 --> 00:07:50,280 câbles épais et gros réflecteurs 152 00:07:50,280 --> 00:07:53,520 et donc très souvent j'utilisais simplement 153 00:07:53,520 --> 00:07:57,280 quelque chose pour une pièce blanche réfléchissante 154 00:07:57,280 --> 00:08:00,120 pour mettre un peu de lumière sur le visage et 155 00:08:00,120 --> 00:08:03,039 illumine-le un peu mieux ou 156 00:08:03,039 --> 00:08:05,759 des réflecteurs plus petits qui peuvent être 157 00:08:05,759 --> 00:08:09,680 mis en place très rapidement euh si vous si vous 158 00:08:09,680 --> 00:08:13,199 tripoter trop longtemps autour d'un 159 00:08:13,199 --> 00:08:15,479 personne qui est déjà présente en elle 160 00:08:15,479 --> 00:08:19,000 cuisine par exemple euh toi tu perds le 161 00:08:19,000 --> 00:08:22,240 l'élan tu perds l'intensité 162 00:08:22,240 --> 00:08:25,240 les choses se perdent dans la pré-production ou 163 00:08:25,240 --> 00:08:28,720 sur le plateau en préparant le plateau parfois 164 00:08:28,720 --> 00:08:31,120 tu dois être très très très rapide toi 165 00:08:31,120 --> 00:08:34,240 sors juste et tu dis peu importe 166 00:08:34,240 --> 00:08:37,159 à quel point l'arrière-plan est moche, mais 167 00:08:37,159 --> 00:08:39,599 si vous tournez un peu la personne vers 168 00:08:39,599 --> 00:08:42,360 de ce côté-là, il y en aura une sorte 169 00:08:42,360 --> 00:08:46,519 d'une lumière lointaine sur lui ou sur elle et 170 00:08:46,519 --> 00:08:48,920 euh bien sûr j'essaye d'installer les lumières mais 171 00:08:48,920 --> 00:08:51,360 pas dans une situation comme celle-ci, il n'y a 172 00:08:51,360 --> 00:08:53,720 de nombreux réflecteurs et ainsi de suite et comme un 173 00:08:53,720 --> 00:08:56,600 professionnel, ce n'est pas le cas, euh 174 00:08:56,600 --> 00:09:01,120 vraiment, euh, constitue une pierre d'achoppement 175 00:09:01,120 --> 00:09:04,200 ou un obstacle, je peux le prendre, mais 176 00:09:04,200 --> 00:09:07,399 parfois les gens le sont d'une manière ou d'une autre 177 00:09:07,399 --> 00:09:09,440 distrait par trop de personnes 178 00:09:09,440 --> 00:09:13,440 des lumières et euh parfois tu ne l'es pas 179 00:09:13,440 --> 00:09:16,360 autorisé à allumer toutes les lumières oui allumé allumé 180 00:09:16,360 --> 00:09:19,200 couloir de la mort euh tu as le droit d'en mettre 181 00:09:19,200 --> 00:09:22,360 lumières mais seulement une quantité de lumière qui 182 00:09:22,360 --> 00:09:24,720 vous pouvez porter dans vos propres mains et 183 00:09:24,720 --> 00:09:27,680 équipement photographique seulement trois personnes seulement 184 00:09:27,680 --> 00:09:30,360 ce que tu portes dans tes mains 185 00:09:30,360 --> 00:09:33,240 et tu l'as mis en place rapidement et parfois 186 00:09:33,240 --> 00:09:37,079 euh, j'ai préparé des choses que je ne pourrai jamais 187 00:09:37,079 --> 00:09:40,920 à refaire j'ai installé deux caméras dont une 188 00:09:40,920 --> 00:09:44,399 l'objectif est plus large, un objectif est plus proche et 189 00:09:44,399 --> 00:09:46,959 ils sont presque l'un à côté de l'autre c'est un 190 00:09:46,959 --> 00:09:49,079 façon stupide de filmer comme ça mais 191 00:09:49,079 --> 00:09:51,800 Parfois tu dois le couvrir comme 192 00:09:51,800 --> 00:09:54,200 c'est parce que vous pouvez couper à partir d'un 193 00:09:54,200 --> 00:09:57,079 Le plan raccourcit une histoire et se rapproche 194 00:09:57,079 --> 00:09:59,839 shot euh ça te permet ça mais je le ferais 195 00:09:59,839 --> 00:10:03,160 je ne conseille à personne de travailler dans 196 00:10:03,160 --> 00:10:06,600 d'une manière tellement stupide mais parfois tu 197 00:10:06,600 --> 00:10:09,800 sont obligés d'être 198 00:10:10,330 --> 00:10:14,000 [Musique] 199 00:10:14,000 --> 00:10:16,680 sans cervelle, il y a aussi une question sur 200 00:10:16,680 --> 00:10:19,440 comment placer une personne dans la lumière et comment 201 00:10:19,440 --> 00:10:22,800 comment encadrez-vous une personne et si vous 202 00:10:22,800 --> 00:10:25,600 j'ai besoin d'un gros plan dans un plan plus large, euh 203 00:10:25,600 --> 00:10:28,640 il y a cette idée idiote qui circule 204 00:10:28,640 --> 00:10:32,360 maintenant on peut filmer en 4K ou en 6K ou 205 00:10:32,360 --> 00:10:35,920 peu importe et c'est tellement bien défini 206 00:10:35,920 --> 00:10:38,480 que tu peux pousser comme dans un plus proche 207 00:10:38,480 --> 00:10:40,880 tourné mais ce sont toutes des décisions qui 208 00:10:40,880 --> 00:10:44,240 entre en post-production, euh et tu le fais 209 00:10:44,240 --> 00:10:47,839 ne pas mettre la vraie décision en poste 210 00:10:47,839 --> 00:10:50,639 production euh tu ferais mieux d'inventer ta 211 00:10:50,639 --> 00:10:53,399 Attention, quand vous filmez, c'est une bataille 212 00:10:53,399 --> 00:10:55,399 C'est sur le terrain qu'il faut gagner le 213 00:10:55,399 --> 00:10:57,639 bataille ou c'est là que tu perds le 214 00:10:57,639 --> 00:11:01,079 bataille et beaucoup de choses que vous ne pouvez pas réparer 215 00:11:01,079 --> 00:11:04,200 la post-production, vous ne pouvez pas par exemple 216 00:11:04,200 --> 00:11:06,959 un mauvais jeu que tu ne peux tout simplement pas réparer 217 00:11:06,959 --> 00:11:09,639 postproduction et il y a une tendance 218 00:11:09,639 --> 00:11:12,160 maintenant je tire, je tire, je tire sur toutes sortes de choses 219 00:11:12,160 --> 00:11:14,639 Les angles décideront de ce que nous faisons 220 00:11:14,639 --> 00:11:16,959 en post-production et si quelque chose 221 00:11:16,959 --> 00:11:19,920 ce n'est pas bien, nous insistons, disons, sur un 222 00:11:19,920 --> 00:11:22,760 cadre et et nous obtenons seulement un petit 223 00:11:22,760 --> 00:11:25,160 extrait du cadre et c'est notre 224 00:11:25,160 --> 00:11:29,920 en gros plan, c'est terriblement stupide 225 00:11:29,920 --> 00:11:31,839 tu ne devrais pas faire ça, prends ton 226 00:11:31,839 --> 00:11:35,320 décisions à ce moment-là et 227 00:11:39,920 --> 00:11:42,720 là, j'ai l'impression que tu réfléchis un peu 228 00:11:42,720 --> 00:11:45,279 avant de commencer un film et et ne le fais pas 229 00:11:45,279 --> 00:11:48,560 fais-le euh et ne sois pas dans l'insécurité 230 00:11:48,560 --> 00:11:50,800 situations où vous accumulez comme un 231 00:11:50,800 --> 00:11:53,480 écureuil les petites noix et et 232 00:11:53,480 --> 00:11:55,480 alors tu penses que tu auras un 233 00:11:55,480 --> 00:11:57,760 super film après car tu vas 234 00:11:57,760 --> 00:12:00,800 Trouvez les joyaux dans tout ce tas de 235 00:12:00,800 --> 00:12:02,279 te bourrer 236 00:12:02,279 --> 00:12:05,959 ce ne sera pas le cas, bien sûr, euh, j'ai évolué et je 237 00:12:05,959 --> 00:12:10,120 j'ai euh une longue série de films derrière moi 238 00:12:10,120 --> 00:12:13,880 et je me suis amélioré dans les choses et 239 00:12:13,880 --> 00:12:15,839 et c'est pourquoi je peux être bien plus 240 00:12:15,839 --> 00:12:18,920 concentré qu'avant avant de le faire 241 00:12:18,920 --> 00:12:21,760 collecter beaucoup plus de séquences et j'espère que je 242 00:12:21,760 --> 00:12:24,120 j'aurais le meilleur mais je n'ai jamais tiré 243 00:12:24,120 --> 00:12:27,839 euh plus que disons 20 heures environ 244 00:12:27,839 --> 00:12:31,079 pendant peut-être 30 heures maximum et c'était 245 00:12:31,079 --> 00:12:34,360 que dans un film comme dans l'abîme 246 00:12:34,360 --> 00:12:37,920 couloir de la mort, une histoire tragique et profonde, euh dans le 247 00:12:37,920 --> 00:12:41,279 le film dure 1h45 ou presque 248 00:12:41,279 --> 00:12:45,440 2 heures sur toute la séquence que j'ai tournée 249 00:12:45,440 --> 00:12:48,399 c'était quelque chose comme 8 heures peut-être un 250 00:12:48,399 --> 00:12:50,199 un peu plus peut-être un peu 251 00:12:50,199 --> 00:12:53,160 B-roll supplémentaire c'est tout et toi 252 00:12:53,160 --> 00:12:55,279 filme-le dans quelques jours et tu le modifies 253 00:12:55,279 --> 00:12:57,800 dans quelques jours et tu pourras devenir 254 00:12:57,800 --> 00:13:00,240 rentable tu dois te faire voir que je suis 255 00:13:00,240 --> 00:13:02,920 non, euh, je ne veux pas parler à qui 256 00:13:02,920 --> 00:13:05,320 des amateurs qui continuent de rouler, de rouler et 257 00:13:05,320 --> 00:13:06,800 ne regarde même pas à travers le 258 00:13:06,800 --> 00:13:09,240 viseur, ils font juste rouler la caméra 259 00:13:09,240 --> 00:13:12,560 d'une manière ou d'une autre et je je vois que c'est comme un 260 00:13:12,560 --> 00:13:17,000 le gaspillage d'énergie est un gaspillage d'euh de 261 00:13:17,000 --> 00:13:21,199 le matériel et le temps soient très très 262 00:13:21,199 --> 00:13:23,399 précis et être 263 00:13:23,399 --> 00:13:26,959 concentré, c'est ce que je veux voir mais je 264 00:13:26,959 --> 00:13:29,279 pense que si tu es vraiment vraiment un film 265 00:13:29,279 --> 00:13:31,720 le créateur essaie d'approfondir les choses 266 00:13:31,720 --> 00:13:35,760 toi tu dois les organiser 267 00:13:35,760 --> 00:13:39,160 des moments où ils ne viennent pas vers vous et ils 268 00:13:39,160 --> 00:13:41,760 ne viens pas vers toi quand tu gardes ton 269 00:13:41,760 --> 00:13:44,760 caméra roulant roulant roulant roulant roulant 270 00:13:44,760 --> 00:13:47,920 il ne se passera rien, rien mon Dieu 271 00:13:47,920 --> 00:13:50,839 le cœur se serre quand je vois de jeunes cinéastes 272 00:13:50,839 --> 00:13:53,360 qui viennent vers moi avec enthousiasme et disent oh 273 00:13:53,360 --> 00:13:56,920 J'ai tourné 450 heures pour mon documentaire et 274 00:13:56,920 --> 00:13:59,399 ça m'a pris trois ans pour tourner ça et 275 00:13:59,399 --> 00:14:01,639 depuis un an et demi je suis je suis 276 00:14:01,639 --> 00:14:04,680 en éditant, mon cœur se serre parce que 277 00:14:04,680 --> 00:14:08,560 le marché ne permet aucune dépense 278 00:14:08,560 --> 00:14:12,040 de ce montant et si vous avez tiré 350 heures 279 00:14:12,040 --> 00:14:15,079 ou 600 heures de séquences que vous avez normalement 280 00:14:15,079 --> 00:14:16,920 ces gens ne savaient normalement pas quoi 281 00:14:16,920 --> 00:14:19,279 ils faisaient ils roulaient juste 282 00:14:19,279 --> 00:14:22,079 la caméra et je n'arrête pas de dire même à mon 283 00:14:22,079 --> 00:14:24,680 le caméraman le plus expérimenté qu'il souhaite 284 00:14:24,680 --> 00:14:27,360 je fais ceci et je veux faire cela, j'ai dit que nous 285 00:14:27,360 --> 00:14:31,480 ne sommes pas des acteurs de la collecte d'ordures, nous le sommes 286 00:14:31,480 --> 00:14:34,920 les cinéastes m'écoutent et ferment le 287 00:14:34,920 --> 00:14:38,519 la caméra est éteinte et il l'éteint et je dis 288 00:14:38,519 --> 00:14:42,079 nous ne faisons que ce qui est vraiment intense et 289 00:14:42,079 --> 00:14:44,959 remarquable et si nécessaire nous organisons 290 00:14:44,959 --> 00:14:47,959 il 1 00:00:00,430 --> 00:00:14,240 [Musique] 2 00:00:14,240 --> 00:00:17,760 aujourd'hui je vois très souvent que euh jeune 3 00:00:17,760 --> 00:00:20,160 les cinéastes à l'école de cinéma qu'ils gardent 4 00:00:20,160 --> 00:00:23,199 exigeant que nous ayons besoin de l'état de 5 00:00:23,199 --> 00:00:27,320 l'appareil photo artistique, cet appareil photo Sony Soia 6 00:00:27,320 --> 00:00:29,679 c'était génial il y a trois ans 7 00:00:29,679 --> 00:00:32,000 mais c'est un nouveau que nous devons avoir 8 00:00:32,000 --> 00:00:36,120 je pense que c'est une idée idiote, euh 9 00:00:36,120 --> 00:00:40,200 il faut être capable de faire une photo 10 00:00:40,200 --> 00:00:43,840 avec une avec une boîte à chaussures une aiguille à à 11 00:00:43,840 --> 00:00:47,239 percez un trou dedans et une plaque de 12 00:00:47,239 --> 00:00:50,199 Celluloïd au bout d'un trou d'épingle 13 00:00:50,199 --> 00:00:53,440 appareil photo que tu devrais être avant de demander 14 00:00:53,440 --> 00:00:56,920 un pour l'appareil photo de pointe, montre-moi 15 00:00:56,920 --> 00:00:58,559 ta photo que tu as faite avec un 16 00:00:58,559 --> 00:01:03,039 sténopé et la même chose, euh, par 17 00:01:03,039 --> 00:01:05,720 comme je le fais avec les cinéastes 18 00:01:05,720 --> 00:01:08,360 je ne leur donne pas de viseur, je ne le fais pas 19 00:01:08,360 --> 00:01:11,040 comme ça, ils ont intérêt à savoir quoi 20 00:01:11,040 --> 00:01:14,400 les lignes de projection de votre objectif 150 mm 21 00:01:14,400 --> 00:01:17,680 c'est que je pense que cela fait partie de leur 22 00:01:17,680 --> 00:01:20,439 calibre professionnel qu'ils n'ont pas 23 00:01:20,439 --> 00:01:23,680 j'en ai besoin tu n'en as tout simplement pas besoin tu sais 24 00:01:23,680 --> 00:01:26,119 ce qu'il y a dans le cadre et avec ceci ou cela 25 00:01:26,119 --> 00:01:29,360 objectif et bien sûr vous établissez le 26 00:01:29,360 --> 00:01:31,200 distance entre votre appareil photo et le 27 00:01:31,200 --> 00:01:33,960 personnages ou à votre scène à un certain 28 00:01:33,960 --> 00:01:36,799 pointez ou ou entendez cette caméra où maintenant 29 00:01:36,799 --> 00:01:39,200 ça bouge ça bouge et ça va 30 00:01:39,200 --> 00:01:42,280 Je ne me perds pas hors de vue, mais ce sera le cas 31 00:01:42,280 --> 00:01:44,840 je perds ma main hors de vue si je l'attrape 32 00:01:44,840 --> 00:01:47,399 ici donc je ne sais même pas quel objectif tu as 33 00:01:47,399 --> 00:01:49,920 je l'ai pour le moment mais je suppose que je 34 00:01:49,920 --> 00:01:52,040 je dois être prudent avec cet objectif, je 35 00:01:52,040 --> 00:01:54,600 sachez qu'avec cet appareil photo, c'est probablement 36 00:01:54,600 --> 00:01:58,159 un objectif plus large et je peux même me tenir debout 37 00:01:58,159 --> 00:02:01,079 et je serais euh obligé de le faire et c'est 38 00:02:01,079 --> 00:02:03,880 intéressant euh le cinéaste Jean Rou qui 39 00:02:03,880 --> 00:02:06,360 a fait l'un des meilleurs films 40 00:02:06,360 --> 00:02:09,479 documentaires que j'ai jamais vu 41 00:02:09,479 --> 00:02:11,640 Leu le Fou 42 00:02:11,640 --> 00:02:15,480 Masters tournés en Afrique au Ghana je pense 43 00:02:15,480 --> 00:02:17,000 dans 44 00:02:17,000 --> 00:02:21,080 1953 ou 54 avant l'indépendance de 45 00:02:21,080 --> 00:02:24,280 garite était encore la Gold Coast et 46 00:02:24,280 --> 00:02:29,360 toujours une colonie britannique et il a tiré sur le 47 00:02:29,360 --> 00:02:32,239 tout le film avec je pense que c'était un Buu 48 00:02:32,239 --> 00:02:35,080 caméra où tu as cette manivelle 49 00:02:35,080 --> 00:02:37,560 c'est une sorte de chose à faire parce que ce n'est pas le cas 50 00:02:37,560 --> 00:02:40,000 piles pour tirer le plus longtemps possible 51 00:02:40,000 --> 00:02:43,800 la prise durait quelque chose comme 24 secondes ou 25 52 00:02:43,800 --> 00:02:46,800 secondes dans un objectif et il en a réalisé un 53 00:02:46,800 --> 00:02:50,120 les meilleurs films de tous les temps 54 00:02:50,840 --> 00:02:54,920 c'est à propos des travailleurs de rue qui 55 00:02:54,920 --> 00:02:58,519 poser de l'asphalte à Acra dans la capitale 56 00:02:58,519 --> 00:03:00,480 et le week-end, ils sortaient dans le 57 00:03:00,480 --> 00:03:02,920 montagnes et ils se traînent avec 58 00:03:02,920 --> 00:03:06,000 je pense que l'écorce d'un lyana et ils 59 00:03:06,000 --> 00:03:09,000 chancellent et ils reconstituent le 60 00:03:09,000 --> 00:03:11,799 arrivée du haut-commissaire britannique 61 00:03:11,799 --> 00:03:14,879 c'est juste une intensité incroyable 62 00:03:14,879 --> 00:03:20,120 ça et euh euh en quelque sorte euh 63 00:03:20,120 --> 00:03:23,040 Un aperçu fou 64 00:03:23,040 --> 00:03:27,159 un aperçu complètement fou de Stark 65 00:03:27,159 --> 00:03:28,870 colonialisme 66 00:03:28,870 --> 00:03:30,680 [Musique] 67 00:03:30,680 --> 00:03:33,879 très très conseillé pour les jeunes 68 00:03:33,879 --> 00:03:36,840 cinéastes à 69 00:03:36,840 --> 00:03:42,480 je vois une caméra, euh, à manivelle, euh non 70 00:03:42,480 --> 00:03:45,360 piles une 71 00:03:45,790 --> 00:03:49,840 [Rires] 72 00:03:49,840 --> 00:03:53,439 objectif tenir un appareil photo fonctionner avec 73 00:03:53,439 --> 00:03:56,239 regarde l'écran rabattable, regarde à travers 74 00:03:56,239 --> 00:03:58,000 tu dois le parcourir, tu dois 75 00:03:58,000 --> 00:04:00,680 je sais ce que tu fais et je le ferai 76 00:04:00,680 --> 00:04:03,680 lève-toi parce que je vais montrer quelques choses 77 00:04:03,680 --> 00:04:07,159 toi, euh, qu'est-ce que je fais quand je fais de la caméra 78 00:04:07,159 --> 00:04:09,760 moi-même, ce que j'ai fait à plusieurs reprises 79 00:04:09,760 --> 00:04:13,400 des films euh et quand je le fais euh 80 00:04:13,400 --> 00:04:17,320 portable, euh numéro un, je prends l'appareil photo 81 00:04:17,320 --> 00:04:21,680 et j'ai mes coudes solidement repliés 82 00:04:21,680 --> 00:04:23,960 mon corps et je regarde à travers la caméra 83 00:04:23,960 --> 00:04:26,440 et et tout ce n'est pas ce n'est pas 84 00:04:26,440 --> 00:04:28,720 que j'utilise la caméra comme ça, c'est 85 00:04:28,720 --> 00:04:32,199 toujours tout le corps je le ferais 86 00:04:32,199 --> 00:04:35,080 bouge comme ça et pars 87 00:04:35,080 --> 00:04:37,919 descendre et remonter et ce serait 88 00:04:37,919 --> 00:04:41,320 complètement doux donc tout le monde 89 00:04:41,320 --> 00:04:45,360 corps et tu t'intègres dans une scène 90 00:04:45,360 --> 00:04:48,240 que vous créez, vous devez également 91 00:04:48,240 --> 00:04:51,199 comprenez avec votre appareil photo comment lorsque vous 92 00:04:51,199 --> 00:04:54,320 faites-le vous-même, comment tissez-vous 93 00:04:54,320 --> 00:04:59,720 dans une scène en cours dans une chorégraphie 94 00:05:06,760 --> 00:05:14,290 [Musique] 95 00:05:16,320 --> 00:05:22,240 spee spee spee étranger 96 00:05:38,000 --> 00:05:41,280 oh, je n'aime pas les zooms non plus 97 00:05:41,280 --> 00:05:45,680 normalement, je ne permets pas de zoomer, euh 98 00:05:45,680 --> 00:05:49,680 dans une scène, je veux que la caméra soit ainsi 99 00:05:49,680 --> 00:05:52,800 curieux que nous emménagions physiquement et 100 00:05:52,800 --> 00:05:55,639 nous voulons savoir ce qui se passe alors je 101 00:05:55,639 --> 00:05:58,639 je veux que le corps bouge, ce n'est pas une question technique 102 00:05:58,639 --> 00:06:03,440 morceau d'objectif qui zoome sur moi 103 00:06:03,440 --> 00:06:06,639 euh, ça semble un peu bizarre mais 104 00:06:06,639 --> 00:06:08,800 il y a beaucoup d'expérience derrière tout cela 105 00:06:08,800 --> 00:06:09,919 beaucoup de 106 00:06:09,919 --> 00:06:15,000 je pense que j'ai des zooms 107 00:06:15,000 --> 00:06:18,759 parfois sur mon plateau parce que pour 108 00:06:18,759 --> 00:06:20,840 scènes compliquées où il y a beaucoup de 109 00:06:20,840 --> 00:06:23,280 il se passe des ex et plein de choses 110 00:06:23,280 --> 00:06:26,080 j'aurais une deuxième caméra euh et ça 111 00:06:26,080 --> 00:06:28,680 serait normalement équipé d'un avec un 112 00:06:28,680 --> 00:06:31,800 zoomer pour qu'ils puissent passer très rapidement de 113 00:06:31,800 --> 00:06:34,479 des plans plus proches aux plans plus larges mais jamais 114 00:06:34,479 --> 00:06:38,240 utiliser le zoom uniquement comme tableau 115 00:06:38,240 --> 00:06:42,290 ou un ensemble de différentes longueurs euh de 116 00:06:42,290 --> 00:06:45,459 [Musique] 117 00:06:47,120 --> 00:06:51,280 focus Thomas maman qui a fait Signs of Life dans 118 00:06:51,280 --> 00:06:55,240 Airi euh je l'ai vu faire un documentaire sur 119 00:06:55,240 --> 00:06:58,160 Élections allemandes et après les élections 120 00:06:58,160 --> 00:06:59,960 la nuit, il y a les trois fêtes principales 121 00:06:59,960 --> 00:07:02,240 les dirigeants sont assis à une table 122 00:07:02,240 --> 00:07:06,120 faire semblant de tellement aimer chacun 123 00:07:06,120 --> 00:07:09,599 d'autres, tant pis pour partager la même chose de base 124 00:07:09,599 --> 00:07:12,960 valeurs et et tout est complètement faux 125 00:07:12,960 --> 00:07:16,280 et complètement faux et M tout d'un coup 126 00:07:16,280 --> 00:07:20,039 repère quelque chose et P et s'incline et s'en va 127 00:07:20,039 --> 00:07:22,639 sous la table et sous la table tu 128 00:07:22,639 --> 00:07:25,199 je vois les genoux des trois hommes, celui-là 129 00:07:25,199 --> 00:07:27,759 d'un côté est tourné ainsi vers l'extérieur le 130 00:07:27,759 --> 00:07:31,120 l'autre a les genoux tournés pour qu'ils s'assoient 131 00:07:31,120 --> 00:07:33,479 complètement différent du genre faux 132 00:07:33,479 --> 00:07:37,400 de concordance des cœurs et d'accord sur 133 00:07:37,400 --> 00:07:39,919 sur les valeurs fondamentales et c'est lui qui 134 00:07:39,919 --> 00:07:42,720 je le vois et j'ai dit que c'était mon 135 00:07:42,720 --> 00:07:47,599 mec et euh donc nous nous vraiment nous vraiment 136 00:07:47,599 --> 00:07:50,319 je m'aime parfois, ça arrive, je 137 00:07:50,319 --> 00:07:52,560 fait de nombreux films avec Thomas ma many 138 00:07:52,560 --> 00:07:55,639 des films avec ymid ont raison quand ils sont phénoménaux 139 00:07:55,639 --> 00:07:59,240 cinéastes maintenant environ 20 films avec 140 00:07:59,240 --> 00:08:00,879 un 141 00:08:00,879 --> 00:08:04,000 Autrichien euh Peter Seitlinger 142 00:08:04,000 --> 00:08:07,919 fort physiquement, homme très très fort 143 00:08:07,919 --> 00:08:12,960 et euh euh parfois ces relations 144 00:08:12,960 --> 00:08:17,440 s'épuiser et eux et et tu as besoin 145 00:08:17,440 --> 00:08:21,599 une nouvelle impulsion et euh Sitlinger c'est c'est 146 00:08:21,599 --> 00:08:24,319 juste une bête de force et c'est lui 147 00:08:24,319 --> 00:08:26,840 un au milieu de la première prise met 148 00:08:26,840 --> 00:08:30,479 la caméra vers le bas et dit ce wner SE 149 00:08:30,479 --> 00:08:33,880 n'a pas de rythme et il a raison n'a jamais de rythme 150 00:08:33,880 --> 00:08:37,000 le directeur de la photographie m'a parlé comme ça 151 00:08:37,000 --> 00:08:40,120 et euh et quand nous avons filmé à 152 00:08:40,120 --> 00:08:43,800 Nous étions en Antarctique, euh, dans une sorte de 153 00:08:43,800 --> 00:08:47,880 les sauvages qui sont des morceaux de glace créés par 154 00:08:47,880 --> 00:08:50,959 vapeur du volcan et lumière bleue de 155 00:08:50,959 --> 00:08:53,760 l'éclat du soleil dehors et il y a 156 00:08:53,760 --> 00:08:57,480 un vide sanitaire euh j'ai rampé devant lui 157 00:08:57,480 --> 00:09:00,760 et ce qu'il fait et il a un appareil photo mais 158 00:09:00,760 --> 00:09:02,560 ce n'est pas comme cette bouteille, ici c'est un 159 00:09:02,560 --> 00:09:07,120 appareil photo à peu près cette taille ici quatre 160 00:09:07,120 --> 00:09:09,720 il pesait cinq kilos et il était un 161 00:09:09,720 --> 00:09:12,760 joueur de hockey du Sparta Prague, l'un des 162 00:09:12,760 --> 00:09:15,640 meilleures équipes du monde et a un coffre 163 00:09:15,640 --> 00:09:19,079 comme ça et il descend doucement 164 00:09:19,079 --> 00:09:21,560 descend et descend et attrape le 165 00:09:21,560 --> 00:09:25,160 appareil photo dans une main et va vers son ventre 166 00:09:25,160 --> 00:09:27,760 sans trembler, il va vers son ventre et 167 00:09:27,760 --> 00:09:31,040 rampe après moi et quand et c'était comme 168 00:09:31,040 --> 00:09:33,720 aussi bas que ce tableau ici ou 169 00:09:33,720 --> 00:09:36,640 plus bas que cette table rampe après moi à 170 00:09:36,640 --> 00:09:39,480 à l'autre bout il revient doucement 171 00:09:39,480 --> 00:09:42,880 et continue avec moi mec c'est bien 172 00:09:42,880 --> 00:09:48,519 des trucs bien, il s'équilibre sur un euh a 173 00:09:48,519 --> 00:09:52,000 log euh ça a été un peu jeté 174 00:09:52,000 --> 00:09:54,600 Gulch et un petit ravin avec des marécages 175 00:09:54,600 --> 00:09:58,160 l'eau, euh, en petits détails, doit voler et 176 00:09:58,160 --> 00:10:00,640 il se tient en équilibre derrière 177 00:10:00,640 --> 00:10:04,680 euh, euh, la gilia sap LA et Da 178 00:10:04,680 --> 00:10:07,560 Dangler le prisonnier et ils s'équilibrent 179 00:10:07,560 --> 00:10:11,279 à travers et il équilibre le tournage sur un 180 00:10:11,279 --> 00:10:14,120 journal qui est à peu près aussi épais 181 00:10:14,120 --> 00:10:19,120 seulement et je dois dire je je je 182 00:10:19,120 --> 00:10:22,519 comme j'aime ce genre de physique 183 00:10:22,519 --> 00:10:26,079 attitude et il a fait un travail merveilleux 184 00:10:26,079 --> 00:10:29,079 des choses 185 00:10:39,200 --> 00:10:42,200 aller 186 00:10:57,010 --> 00:11:09,840 [Musique] 187 00:11:21,519 --> 00:11:24,519 oh 188 00:11:37,090 --> 00:11:41,309 [Musique] 189 00:11:43,360 --> 00:11:46,959 dans le long métrage bien sûr euh je le fais 190 00:11:46,959 --> 00:11:49,200 définir l'ambiance générale du 191 00:11:49,200 --> 00:11:52,399 léger euh signifiant par exemple dans euh le 192 00:11:52,399 --> 00:11:55,320 le film Los veratu qui a fort à faire 193 00:11:55,320 --> 00:11:57,800 avec euh les ténèbres ont beaucoup à voir avec 194 00:11:57,800 --> 00:12:01,959 les ombres ont beaucoup à voir avec la nuit, comment pouvons-nous 195 00:12:01,959 --> 00:12:04,519 comprends ça et comment éclairer un visage 196 00:12:04,519 --> 00:12:08,440 seulement avec, disons, une bougie et 197 00:12:08,440 --> 00:12:10,200 avec le 198 00:12:10,200 --> 00:12:12,560 le directeur de la photographie Y Schmid rwine qui est 199 00:12:12,560 --> 00:12:14,920 très très élaboré avec des lumières que nous 200 00:12:14,920 --> 00:12:19,160 j'ai étudié les peintures de la fin du Moyen Âge, euh Gregor 201 00:12:19,160 --> 00:12:23,760 c'est un peintre merveilleux, euh, qui, euh 202 00:12:23,760 --> 00:12:27,079 illumine les visages avec un seul éclat 203 00:12:27,079 --> 00:12:30,920 allumez une bougie et regardez la version ou une autre 204 00:12:30,920 --> 00:12:33,720 quelques autres grands Maîtres en peinture et 205 00:12:33,720 --> 00:12:35,880 nous disons non non, ça ne devrait pas avoir ça 206 00:12:35,880 --> 00:12:38,519 look pastel de ver on devrait vraiment y aller 207 00:12:38,519 --> 00:12:41,440 dans ce très étrange et mystérieux 208 00:12:41,440 --> 00:12:44,519 l'obscurité de cela et si nous n'avons pas 209 00:12:44,519 --> 00:12:47,079 euh, un fond peint, nous allons juste 210 00:12:47,079 --> 00:12:50,120 on le crée mais on en parle 211 00:12:50,120 --> 00:12:52,720 alors tous les détails dépendent du 212 00:12:52,720 --> 00:12:55,720 directeur de la photographie 213 00:13:27,480 --> 00:13:29,680 Je n'attache pas d'importance à Sunshine 214 00:13:29,680 --> 00:13:32,920 plus ou aux fontaines scintillantes qui 215 00:13:32,920 --> 00:13:34,680 tu aimes tellement 216 00:13:34,680 --> 00:13:38,160 de j'aime l'obscurité et le 217 00:13:38,160 --> 00:13:42,720 Des ombres où je peux être seul avec mon 218 00:13:46,519 --> 00:13:51,279 je pense que je suis le descendant d'un vieux 219 00:13:51,440 --> 00:13:55,160 le temps en famille est un 220 00:13:55,639 --> 00:14:01,040 abîme profond comme mille nuits 221 00:14:01,940 --> 00:14:08,920 [Musique] 222 00:14:08,920 --> 00:14:11,120 Je pense, euh, quand tu travailles avec 223 00:14:11,120 --> 00:14:15,880 un vrai cinéaste d'un grand 224 00:14:15,880 --> 00:14:19,440 calibre, tu dois les accepter avec 225 00:14:19,440 --> 00:14:21,560 tout le contexte qu'ils apportent 226 00:14:21,560 --> 00:14:23,320 et tu dois leur montrer que tu l'es 227 00:14:23,320 --> 00:14:28,079 je leur fais confiance mais parfois j'ai une voix 228 00:14:28,079 --> 00:14:30,639 mon inquiétude parfois je dis que nous sommes là 229 00:14:30,639 --> 00:14:33,160 sur le plateau et les acteurs et moi avons 230 00:14:33,160 --> 00:14:36,480 des acteurs complètement impliqués dans la scène 231 00:14:36,480 --> 00:14:39,320 absolument là et je suis avec une ardoise 232 00:14:39,320 --> 00:14:41,399 et je veux juste filmer et le 233 00:14:41,399 --> 00:14:43,399 le directeur de la photographie s'arrête tout d'un coup 234 00:14:43,399 --> 00:14:45,120 tout, oh s'il te plaît, cette lumière ici 235 00:14:45,120 --> 00:14:47,240 l'arrière-plan peux-tu l'atténuer 236 00:14:47,240 --> 00:14:49,759 un petit peu et tu perds toute la magie 237 00:14:49,759 --> 00:14:52,320 et moi, à la fin, je m'en fiche de savoir si 238 00:14:52,320 --> 00:14:55,720 un petit morceau d'arrière-plan nécessaire pour 239 00:14:55,720 --> 00:14:58,399 sois un peu plus sombre, tu te verras 240 00:14:58,399 --> 00:15:01,800 tu dois aussi leur faire savoir 241 00:15:01,800 --> 00:15:04,839 il y a un élan 242 00:15:04,839 --> 00:15:07,240 des choses et à partir d'un certain point 243 00:15:07,240 --> 00:15:10,040 fin de l'histoire fin de l'éclairage juste 244 00:15:10,040 --> 00:15:13,120 faisons la même chose avec un morceau comme 245 00:15:13,120 --> 00:15:15,720 cette caméra bouge sur une piste euh toi 246 00:15:15,720 --> 00:15:17,720 tu ferais mieux de régler la piste et tu la mets à 247 00:15:17,720 --> 00:15:21,199 la bonne distance et ne le faisons pas pendant que nous 248 00:15:21,199 --> 00:15:24,040 tu es au milieu de quelque chose, euh 249 00:15:24,040 --> 00:15:26,279 réorganiser cela 250 00:15:26,279 --> 00:15:29,519 je suis un peu strict 251 00:15:29,519 --> 00:15:32,279 à ce sujet, tu prends tes décisions tôt 252 00:15:32,279 --> 00:15:35,399 on l'exécute bien et on fait quelque chose 253 00:15:35,399 --> 00:15:39,440 cela a beaucoup de sens alors j'aime bien 254 00:15:39,440 --> 00:15:43,079 donner à mes films un 255 00:15:43,079 --> 00:15:47,079 certaine une certaine cohésion une certaine 256 00:15:47,079 --> 00:15:49,639 familiarité et ce n'est pas que j'essaye 257 00:15:49,639 --> 00:15:53,480 pour lui donner un certain aspect esthétique 258 00:15:53,480 --> 00:15:55,920 c'est en fait parfois ma friction 259 00:15:55,920 --> 00:15:58,399 avec euh des cinéastes qui veulent 260 00:15:58,399 --> 00:16:01,279 intégrer chez Aesthetics qu'ils souhaitent intégrer 261 00:16:01,279 --> 00:16:04,079 j'ai mis l'esthétique et je dis non 262 00:16:04,079 --> 00:16:07,319 L'esthétique est un élément naturel de 263 00:16:07,319 --> 00:16:10,680 ce que nous faisons, laisse-le s'infiltrer en toi, tu vois 264 00:16:10,680 --> 00:16:12,199 quand tu es quand tu écris 265 00:16:12,199 --> 00:16:15,519 quelque chose à la main, comme dans ça 266 00:16:15,519 --> 00:16:18,319 euh euh dans ceux-ci 267 00:16:18,319 --> 00:16:22,319 euh dans ces journaux de bord ou dans mes journaux 268 00:16:22,319 --> 00:16:25,680 en sous-miniaturisé euh 269 00:16:25,680 --> 00:16:27,880 une écriture à laquelle je ne pense jamais 270 00:16:27,880 --> 00:16:31,000 En stylisant ma longue main, je ne pouvais pas écrire 271 00:16:31,000 --> 00:16:33,560 ce ne serait plus une phrase appropriée 272 00:16:33,560 --> 00:16:36,160 c'est horrible si tu écris une lettre d'amour aujourd'hui 273 00:16:36,160 --> 00:16:38,360 personne n'écrit plus de lettre depuis longtemps 274 00:16:38,360 --> 00:16:41,040 tu ferais mieux de faire un tweet ou quelque chose comme ça 275 00:16:41,040 --> 00:16:45,360 va sur Facebook et déclare ton amour euh 276 00:16:45,360 --> 00:16:48,839 mais si vous recherchez le style dans votre 277 00:16:48,839 --> 00:16:51,440 écriture manuscrite euh tu n'écris pas bien 278 00:16:51,440 --> 00:16:54,240 je n'écris plus de texte, j'en suis assez convaincu 279 00:16:54,240 --> 00:16:58,319 ça et donc euh j'ai mes batailles ça 280 00:16:58,319 --> 00:17:01,639 ça a l'air trop K, trop organisé 281 00:17:01,639 --> 00:17:03,759 Esthétique et quand vous entrez 282 00:17:03,759 --> 00:17:07,199 que tu es toujours proche de Kitch, c'est 283 00:17:07,199 --> 00:17:11,079 ça me fait toujours penser à un pet artistique et 284 00:17:11,079 --> 00:17:13,799 J'essaie de l'éviter et je le combat 285 00:17:13,799 --> 00:17:17,400 retour au look Le look esthétique 286 00:17:17,400 --> 00:17:20,079 d'un film que j'essaie de me battre contre le jour 287 00:17:20,079 --> 00:17:23,520 un pendant mes tournages et l'étrange 288 00:17:23,520 --> 00:17:27,480 le truc c'est que tous mes films sont très clairs 289 00:17:27,480 --> 00:17:29,360 L'esthétique comment 290 00:17:29,360 --> 00:17:33,320 cette esthétique s'est infiltrée dans le film ou 291 00:17:33,320 --> 00:17:35,799 dans pratiquement tous mes films que je fais 292 00:17:35,799 --> 00:17:36,559 pas 293 00:17:36,559 --> 00:17:38,080 sais 294 00:17:38,080 --> 00:17:43,520 et le meilleur de tout, je m'en fiche 1 00:00:14,160 --> 00:00:16,760 une des choses qui arrive assez souvent 2 00:00:16,760 --> 00:00:20,199 négligé par les administrateurs est l'orientation 3 00:00:20,199 --> 00:00:23,800 dans le film, tu sais, euh, où tu es 4 00:00:23,800 --> 00:00:26,119 en tant que public lorsque vous êtes dans un 5 00:00:26,119 --> 00:00:29,320 appartement compliqué et c'est parti 6 00:00:29,320 --> 00:00:30,679 dit un hôte 7 00:00:30,679 --> 00:00:34,320 euh, je prends un film et tu connais le 8 00:00:34,320 --> 00:00:36,360 preneurs d'otages parce que vous regardez en bas 9 00:00:36,360 --> 00:00:38,879 couloir vient de la droite et c'est 10 00:00:38,879 --> 00:00:41,520 où est la cuisine donc je veux la 11 00:00:41,520 --> 00:00:44,120 public ayant un modèle général de 12 00:00:44,120 --> 00:00:46,800 orientation où sommes-nous ce qui s'en vient 13 00:00:46,800 --> 00:00:49,640 depuis quelle fenêtre et euh aussi pour 14 00:00:49,640 --> 00:00:51,000 exemple un 15 00:00:51,000 --> 00:00:52,879 filmer euh 16 00:00:52,879 --> 00:00:55,079 waterl c'est intéressant parce que là 17 00:00:55,079 --> 00:00:56,960 il y a trois armées différentes et elles sont 18 00:00:56,960 --> 00:01:00,000 marchant tous vers un champ de bataille et 19 00:01:00,000 --> 00:01:02,359 juste de la façon dont c'est 20 00:01:02,359 --> 00:01:05,000 filmé tu sais oh ce sont les euh 21 00:01:05,000 --> 00:01:07,759 Français, ce sont les Britanniques, ce sont les 22 00:01:07,759 --> 00:01:09,920 les Prussiens tu sais et et c'est très 23 00:01:09,920 --> 00:01:12,960 difficile d'établir cela et je veux 24 00:01:12,960 --> 00:01:15,960 avoir un public qui n'en a pas besoin 25 00:01:15,960 --> 00:01:19,280 m'inquiéter de savoir où je suis soudainement et de 26 00:01:19,280 --> 00:01:22,479 bien sûr, cela a à voir avec les bases 27 00:01:22,479 --> 00:01:25,840 principes de euh de tournage par exemple 28 00:01:25,840 --> 00:01:28,560 un dialogue si vous avez deux acteurs le 29 00:01:28,560 --> 00:01:31,920 deux visages et il y a un invisible 30 00:01:31,920 --> 00:01:35,119 axe entre eux euh tu ferais mieux de rester dessus 31 00:01:35,119 --> 00:01:38,000 un côté avec les caméras du ou avec 32 00:01:38,000 --> 00:01:40,320 Ta caméra sur l'axe tu filmes ça 33 00:01:40,320 --> 00:01:43,759 visage de là et ce visage de là 34 00:01:43,759 --> 00:01:46,280 ou vous pouvez être derrière tout ça pendant 35 00:01:46,280 --> 00:01:50,119 épaule mais reste derrière cet axe donc 36 00:01:50,119 --> 00:01:53,000 sinon euh tu as tout de suite un 37 00:01:53,000 --> 00:01:55,759 désorientation mais c'est tellement primitif 38 00:01:55,759 --> 00:01:59,039 loi de la façon dont nous voyons des films ou de la façon dont nous voyons 39 00:01:59,039 --> 00:02:00,600 configurations 40 00:02:00,600 --> 00:02:02,640 parce que si tu sautes le 41 00:02:02,640 --> 00:02:05,799 axe euh tu filmes cet acteur à partir de là 42 00:02:05,799 --> 00:02:08,879 côté de l’axe puis l’inverse 43 00:02:08,879 --> 00:02:10,959 j'ai tiré là-dessus de l'autre côté, tous les deux 44 00:02:10,959 --> 00:02:13,920 les acteurs à l'écran auraient la même apparence 45 00:02:13,920 --> 00:02:16,120 direction et ce serait immédiat 46 00:02:16,120 --> 00:02:19,200 désorientation pour le public 47 00:02:19,200 --> 00:02:21,599 exemple où on peut vraiment apprendre beaucoup 48 00:02:21,599 --> 00:02:24,519 c'est un merveilleux film des Français 49 00:02:24,519 --> 00:02:26,000 réalisateur 50 00:02:26,000 --> 00:02:30,640 Melville euh il a fait un film The 51 00:02:30,640 --> 00:02:34,120 la deuxième fois, euh, je respire et il y a une scène 52 00:02:34,120 --> 00:02:38,080 un petit gangster euh monte les escaliers 53 00:02:38,080 --> 00:02:41,239 dans un grenier parce qu'il a été convoqué 54 00:02:41,239 --> 00:02:43,760 rencontrer des gangsters rivaux et il 55 00:02:43,760 --> 00:02:46,560 sait qu'ils veulent le tuer et il s'en va 56 00:02:46,560 --> 00:02:49,800 dans cet appartement vide sous le 57 00:02:49,800 --> 00:02:51,720 toit et il regarde autour de lui et tu vois 58 00:02:51,720 --> 00:02:54,360 Chaises vides où vont-ils s'asseoir 59 00:02:54,360 --> 00:02:56,319 euh, s'ils le retiennent, où pourrait-il 60 00:02:56,319 --> 00:03:00,599 debout et il se tient et euh derrière euh 61 00:03:00,599 --> 00:03:01,319 un 62 00:03:01,319 --> 00:03:06,440 armoir et il lève les mains alors il euh 63 00:03:06,440 --> 00:03:09,519 à l'avenir, la configuration dans 64 00:03:09,519 --> 00:03:12,120 espace, il comprend, il lève son 65 00:03:12,120 --> 00:03:14,879 mains et il prend son arme et la place 66 00:03:14,879 --> 00:03:17,159 à seulement quelques centimètres de l'endroit où ses mains 67 00:03:17,159 --> 00:03:21,080 ce serait et puis c'est très beau 68 00:03:21,080 --> 00:03:23,280 l'un des gangsters de Rival a regardé 69 00:03:23,280 --> 00:03:25,440 il entre dans la maison et il se demande 70 00:03:25,440 --> 00:03:28,120 qu'est-ce que le gars a fait là et il monte 71 00:03:28,120 --> 00:03:30,760 dans l'appartement vide et regarde son 72 00:03:30,760 --> 00:03:33,319 qu'a-t-il fait là et il est assis dans un 73 00:03:33,319 --> 00:03:35,080 chaise puis sur une autre chaise et 74 00:03:35,080 --> 00:03:37,439 se promène et se tient contre le 75 00:03:37,439 --> 00:03:41,680 armir et il trouve l'arme donc le 76 00:03:41,680 --> 00:03:44,879 configuration qui euh n'est que quelque chose 77 00:03:44,879 --> 00:03:48,879 cela devient essentiel à la vie ou à la mort 78 00:03:48,879 --> 00:03:52,360 des protagonistes du futur 79 00:03:52,360 --> 00:03:56,680 devient euh euh une architecture de 80 00:03:56,680 --> 00:03:59,319 possibilités c'est beau très très 81 00:03:59,319 --> 00:04:01,400 magnifique tu devrais regarder le film et 82 00:04:01,400 --> 00:04:03,519 Melville a fait du très très bon 83 00:04:03,519 --> 00:04:06,000 films 84 00:04:10,120 --> 00:04:12,360 de toute façon il y en a un 85 00:04:12,360 --> 00:04:15,480 plan que j'ai appris de K Claus Kinsky 86 00:04:15,480 --> 00:04:18,519 le fou mais il était techniquement très 87 00:04:18,519 --> 00:04:21,199 très intense et bon et il avait un moyen 88 00:04:21,199 --> 00:04:24,880 passer devant la caméra euh et 89 00:04:24,880 --> 00:04:27,960 d'une manière ou d'une autre, il s'enroulait dans le cadre et il le ferait 90 00:04:27,960 --> 00:04:30,360 Tenez-vous juste à côté du 91 00:04:30,360 --> 00:04:33,039 objectif de l'appareil photo, il serait debout 92 00:04:33,039 --> 00:04:35,639 juste à côté, puis en spirale 93 00:04:35,639 --> 00:04:38,240 cadre mais comment a-t-il fait il faut 94 00:04:38,240 --> 00:04:40,520 regarde mes pieds aussi, il le serait 95 00:04:40,520 --> 00:04:44,600 là et puis il balançait sa jambe euh 96 00:04:44,600 --> 00:04:46,720 presque l'autre jambe 97 00:04:46,720 --> 00:04:50,320 180° comme ça ici tordu et puis le 98 00:04:50,320 --> 00:04:53,240 tout le corps se tord devant le 99 00:04:53,240 --> 00:04:57,240 appareil photo donc c'est un phénoménal phénoménal 100 00:04:57,240 --> 00:05:00,560 effet parce que euh en tant que 101 00:05:00,560 --> 00:05:03,280 spectateur la personne qui entre en spirale 102 00:05:03,280 --> 00:05:05,840 le devant de la caméra ressemble à ceci 103 00:05:05,840 --> 00:05:09,039 orienté et je l'ai utilisé je l'ai utilisé 104 00:05:09,039 --> 00:05:12,479 dedans et et le vrai truc c'est de rester debout 105 00:05:12,479 --> 00:05:14,479 juste à côté du trépied et des pieds 106 00:05:14,479 --> 00:05:18,720 ce n'est pas le cas si tu entres de côté dans le cadre 107 00:05:18,720 --> 00:05:21,560 il n'y a pas ce genre d'énorme 108 00:05:21,560 --> 00:05:24,440 puissance et tension mais si vous vous engouffrez dans une spirale 109 00:05:24,440 --> 00:05:27,280 ça et ça commence avec tes pieds 110 00:05:27,280 --> 00:05:31,639 commence par ça ici 111 00:05:31,880 --> 00:05:35,639 et le corps suit 112 00:06:01,240 --> 00:06:02,919 il y en a aussi un 113 00:06:02,919 --> 00:06:05,840 photo que j'aime mentionner 114 00:06:05,840 --> 00:06:09,520 Buel j'ai appris de lui le film 115 00:06:09,520 --> 00:06:14,479 Narin euh au Mexique, un homme porte un 116 00:06:14,479 --> 00:06:19,280 traverser euh dans une fureur religieuse porte 117 00:06:19,280 --> 00:06:22,960 à travers tout le Mexique mille 118 00:06:22,960 --> 00:06:25,400 des kilomètres environ et il en a besoin de trois ou quatre 119 00:06:25,400 --> 00:06:28,479 photos et que fait-il, il est la caméra 120 00:06:28,479 --> 00:06:30,319 s'accroupit 121 00:06:30,319 --> 00:06:33,360 et il regarde le ciel et rien n'est 122 00:06:33,360 --> 00:06:35,759 là pendant une fraction de seconde et le 123 00:06:35,759 --> 00:06:39,080 l'acteur entre dans le cadre avec une croix donc 124 00:06:39,080 --> 00:06:41,599 si je suis la caméra, je dois suivre 125 00:06:41,599 --> 00:06:43,360 lui et 126 00:06:43,360 --> 00:06:47,680 regarde et euh il fait ça trois ou quatre 127 00:06:47,680 --> 00:06:51,080 Parfois, sorti de nulle part, le personnage arrive 128 00:06:51,080 --> 00:06:54,840 en promenades au loin et à moins de 20 129 00:06:54,840 --> 00:06:57,199 secondes environ de 130 00:06:57,199 --> 00:07:00,039 filmez dans les 20 secondes, vous avez le 131 00:07:00,039 --> 00:07:03,639 j'ai l'impression que cet acteur a repris A 132 00:07:03,639 --> 00:07:04,680 Mille 133 00:07:04,680 --> 00:07:07,160 Des kilomètres très très 134 00:07:07,160 --> 00:07:10,240 mystérieux et je l'ai utilisé euh 135 00:07:10,240 --> 00:07:14,280 moi-même par exemple dans le film Heart of 136 00:07:14,280 --> 00:07:18,960 Verre où l'acteur principal du troupeau de vaches 137 00:07:18,960 --> 00:07:21,960 qui a un don prophétique descend de 138 00:07:21,960 --> 00:07:25,000 la montagne et il tourne en spirale, il le fait 139 00:07:25,000 --> 00:07:29,039 la même chose que dans le film de Buono donc 140 00:07:29,039 --> 00:07:30,960 tu dois répéter ces choses et 141 00:07:30,960 --> 00:07:34,879 il faut savoir comment faire 142 00:07:34,879 --> 00:07:37,520 exploiter un 143 00:07:58,120 --> 00:08:01,759 appareil photo, je n'ai parfois aucun problème à 144 00:08:01,759 --> 00:08:04,319 donne un sentiment de dis 145 00:08:04,319 --> 00:08:06,919 désorientation par rapport au public ou au spectacle 146 00:08:06,919 --> 00:08:07,840 le 147 00:08:07,840 --> 00:08:10,560 désorientation d'un acteur le kinsky 148 00:08:10,560 --> 00:08:13,919 spirale spirale devant une caméra 149 00:08:13,919 --> 00:08:16,560 et et tu sais que l'homme est désorienté 150 00:08:16,560 --> 00:08:18,919 et il est un peu perdu 151 00:08:18,919 --> 00:08:23,280 l'espace dans les leçons des ténèbres que je perds 152 00:08:23,280 --> 00:08:26,440 l'Horizon quand j'approche dans un 153 00:08:26,440 --> 00:08:30,199 hélicoptère euh et la caméra montée 154 00:08:30,199 --> 00:08:32,599 en dessous, un de ces feux et je vole 155 00:08:32,599 --> 00:08:36,000 dessus et la caméra suit 156 00:08:36,000 --> 00:08:39,760 le feu et et et se retourne et 157 00:08:39,760 --> 00:08:42,000 avec son tour, le feu est à l'envers 158 00:08:42,000 --> 00:08:45,000 vers le bas 159 00:09:12,040 --> 00:09:14,160 et tout d'un coup l'effet et moi 160 00:09:14,160 --> 00:09:18,320 je savais que ça allait être que la gravité est 161 00:09:18,320 --> 00:09:20,560 ne fonctionne plus sur cet étrange 162 00:09:20,560 --> 00:09:24,640 Planète, euh, les flammes descendent à la place 163 00:09:24,640 --> 00:09:28,000 de haut en bas et la planète entière est 164 00:09:28,000 --> 00:09:31,360 rouler d'une manière qu'il ne devrait pas 165 00:09:35,320 --> 00:09:38,040 rôle et ça ne ressemble vraiment pas à 166 00:09:38,040 --> 00:09:39,680 notre planète 167 00:09:39,680 --> 00:09:42,240 plus c'était le plus étonnant pour 168 00:09:42,240 --> 00:09:45,560 moi et je voulais l'avoir 169 00:09:53,200 --> 00:09:56,440 à travers donc oui tu fais ces choses 170 00:09:56,440 --> 00:09:59,399 parfois et l'Horizon et la perte de 171 00:09:59,399 --> 00:10:03,320 L'Horizon a un 172 00:10:08,000 --> 00:10:12,880 importance des animaux oui euh bien sûr 173 00:10:12,880 --> 00:10:16,120 euh je les aime et j'ai fait des choses 174 00:10:16,120 --> 00:10:18,760 comme dans Bad Lieutenant, qu'est-ce que c'est 175 00:10:18,760 --> 00:10:21,000 particulier à propos de la scène que nous 176 00:10:21,000 --> 00:10:24,480 pourrait montrer dans un instant s'il y en avait 177 00:10:24,480 --> 00:10:27,200 iguanes que j'ai vu spontanément c'était 178 00:10:27,200 --> 00:10:29,160 non, ce n'était pas dans le scénario que j'ai écrit 179 00:10:29,160 --> 00:10:32,240 dedans, j'ai amené un iguane que je 180 00:10:32,240 --> 00:10:34,920 avait repéré la veille dans un arbre et 181 00:10:34,920 --> 00:10:36,880 J'ai dit s'il te plaît, s'il te plaît, amène-moi 182 00:10:36,880 --> 00:10:39,600 quelques iguanes et je voulais avoir le 183 00:10:39,600 --> 00:10:42,800 des iguanes dans la scène, euh, de telle manière 184 00:10:42,800 --> 00:10:45,839 que nous les remarquons ainsi que les méchants 185 00:10:45,839 --> 00:10:49,480 Le lieutenant Nicholas Cage dans sa Haze of 186 00:10:49,480 --> 00:10:52,639 de drogue les voit mais ses collègues 187 00:10:52,639 --> 00:10:55,160 les autres détectives qui sont sur le 188 00:10:55,160 --> 00:10:57,800 guetteur qui observe une maison de 189 00:10:57,800 --> 00:11:02,000 les trafiquants de drogue, ils ne peuvent pas le voir et le 190 00:11:02,000 --> 00:11:04,720 La beauté de ces iguanes est que tout d'un 191 00:11:04,720 --> 00:11:06,480 soudain, nous, en tant que 192 00:11:06,480 --> 00:11:10,480 le public conspire avec une piste 193 00:11:10,480 --> 00:11:13,519 personnage parce que seuls lui et nous en tant que 194 00:11:13,519 --> 00:11:15,000 le public voit le 195 00:11:15,000 --> 00:11:18,519 des iguanes et dans ce cas je me suis dévoilé 196 00:11:18,519 --> 00:11:21,440 en tant que directeur de la photographie, j'avais un tout petit peu 197 00:11:21,440 --> 00:11:24,560 le tout petit bouton de l'objectif et la fibre 198 00:11:24,560 --> 00:11:27,920 câble optique et un enregistrement et je voudrais 199 00:11:27,920 --> 00:11:30,079 déplace cet objectif 200 00:11:30,079 --> 00:11:33,480 à quelques millimètres, parfois à quelques millimètres 201 00:11:33,480 --> 00:11:35,399 de la peau et du visage du 202 00:11:35,399 --> 00:11:38,200 des iguanes qui étaient plutôt perplexes et 203 00:11:38,200 --> 00:11:41,240 ce n'est pas vraiment celui de droite 204 00:11:41,240 --> 00:11:43,920 n'était pas un iguane mais une sorte de 205 00:11:43,920 --> 00:11:46,760 lézard du désert vraiment agressif, il est un peu 206 00:11:46,760 --> 00:11:49,320 moi si fort que je ne peux pas expliquer, c'était comme si 207 00:11:49,320 --> 00:11:51,519 un vice et tu ne pouvais pas t'en débarrasser et 208 00:11:51,519 --> 00:11:55,240 l'équipage était ravi et a ri, euh 209 00:11:55,240 --> 00:11:59,560 comme un fou et en plus j'avais établi un 210 00:11:59,560 --> 00:12:02,200 réflecteur qui brillerait directement dans 211 00:12:02,200 --> 00:12:04,880 mon tout petit objectif et je l'avais 212 00:12:04,880 --> 00:12:06,880 installé et au moment où nous avons commencé à 213 00:12:06,880 --> 00:12:09,399 tire, j'ai dit non, arrête, arrête, arrête 214 00:12:09,399 --> 00:12:11,399 où est ma lumière et le 215 00:12:11,399 --> 00:12:14,000 le directeur de la photographie dit où je l'ai pris 216 00:12:14,000 --> 00:12:16,600 parce que j'ai remarqué qu'il brillait 217 00:12:16,600 --> 00:12:19,279 tu es dans ton objectif, j'ai dit Peter, c'est 218 00:12:19,279 --> 00:12:22,199 un point, je veux cette lumière là-dedans et 219 00:12:22,199 --> 00:12:24,519 roulons-le parce que c'est un beau 220 00:12:24,519 --> 00:12:27,079 scène euh dans laquelle les animaux sont tous d'un 221 00:12:27,079 --> 00:12:29,519 tout à coup, les personnages principaux d'un 222 00:12:29,519 --> 00:12:32,199 20 minutes, à qui d'autre sa petite amie est-elle 223 00:12:32,199 --> 00:12:33,959 au moins un bébé, c'est aussi loin que nous 224 00:12:33,959 --> 00:12:36,440 je sais ce que sont ces [ __ ] iguanes 225 00:12:36,440 --> 00:12:39,880 ce que je fais sur ma table basse, il n'y a rien 226 00:12:39,880 --> 00:12:43,720 iguane ouais, il y en a, il n'y en a pas 227 00:12:43,720 --> 00:12:48,000 iguane, qu'est-ce que [ __ ] c'est que [ __ ] 228 00:12:48,720 --> 00:12:51,639 gu en fait, lui et Val Kilmer ensemble 229 00:12:51,639 --> 00:12:53,440 c'est aussi très bien 230 00:12:53,440 --> 00:12:55,560 chimie je les aime ensemble comme 231 00:12:55,560 --> 00:12:57,160 les détectives, le capitaine de service a dit qu'il 232 00:12:57,160 --> 00:12:58,600 je voulais me coordonner avec nous quand nous aurons fini 233 00:12:58,600 --> 00:12:59,800 est-ce vrai, c'est ce que tu es 234 00:12:59,800 --> 00:13:01,279 [ __ ] fait actuellement rapport au 235 00:13:01,279 --> 00:13:04,440 [ __ ] devoir, je te dis ce qu'il 236 00:13:04,440 --> 00:13:09,000 j'ai dit que nous avions besoin du SWAT, nous appellerons 237 00:13:12,360 --> 00:13:15,320 il a le genre de dément qui a l'air maintenant 238 00:13:15,320 --> 00:13:18,279 c'est mon appareil photo 239 00:13:18,760 --> 00:13:22,440 maintenant et ces créatures sont si insipides 240 00:13:22,440 --> 00:13:24,760 ils sont tellement stupides alors 241 00:13:24,760 --> 00:13:29,560 dément oh et je n'étais que moi ce moment-là 242 00:13:29,560 --> 00:13:31,360 la caméra ici au 243 00:13:31,360 --> 00:13:35,480 à ce moment-là, mon pouce m'a manqué 244 00:13:35,480 --> 00:13:38,639 je ne t'aime pas 245 00:13:40,680 --> 00:13:43,040 plus c'est vraiment quelque chose qui 246 00:13:43,040 --> 00:13:47,600 toi, j'imaginais que tu le verrais en dessous 247 00:13:48,760 --> 00:13:51,360 les drogues, tu vois, c'est une belle façon de 248 00:13:51,360 --> 00:13:54,040 tirer sur un 249 00:13:54,040 --> 00:13:56,519 iguane regarde regarde le visage du 250 00:13:56,519 --> 00:14:01,040 Iguane, j'adore cette créature 251 00:14:01,279 --> 00:14:03,720 les versions ne peuvent tout simplement pas être meilleures, toi 252 00:14:03,720 --> 00:14:07,040 tu n'as pas besoin de moi si tu ne veux pas 253 00:14:07,040 --> 00:14:11,199 moi, pourquoi ne le laisses-tu pas et tu vois ici 254 00:14:11,199 --> 00:14:13,519 la lumière, l'éblouissement de la lumière 255 00:14:13,519 --> 00:14:19,000 dans mon objectif pendant quelques instants 256 00:14:19,560 --> 00:14:21,959 vas-y, c'est ça 257 00:14:21,959 --> 00:14:23,519 scène 258 00:14:23,519 --> 00:14:28,240 euh j'adore ces moments 259 00:14:29,399 --> 00:14:32,680 comme c'est beau 1 00:00:00,620 --> 00:00:08,669 [Musique] 2 00:00:15,199 --> 00:00:18,039 agir et travailler avec 3 00:00:18,039 --> 00:00:20,519 les acteurs, c'est la clé de ce que vous 4 00:00:20,519 --> 00:00:22,199 faire comme un 5 00:00:22,199 --> 00:00:25,279 réalisateur et je pense que le premier de tous 6 00:00:25,279 --> 00:00:29,119 les clés sont lancées, tu dois avoir un oeil 7 00:00:29,119 --> 00:00:33,719 faire un bon casting et 8 00:00:33,719 --> 00:00:36,760 euh, c'est une erreur parfois et ça arrive 9 00:00:36,760 --> 00:00:40,039 aux grands studios, ils ont mis deux des 10 00:00:40,039 --> 00:00:44,239 les plus grands acteurs à succès 11 00:00:44,239 --> 00:00:47,199 les plus grandes stars ensemble euh dans un amour 12 00:00:47,199 --> 00:00:50,000 histoire et ils n'ont aucune alchimie 13 00:00:50,000 --> 00:00:52,920 et le film ne fonctionne pas 14 00:00:52,920 --> 00:00:56,320 avec le public donc pour moi c'est de l'alchimie 15 00:00:56,320 --> 00:00:59,000 comprendre la chimie et 16 00:00:59,000 --> 00:01:01,359 comprendre la chimie a beaucoup à faire 17 00:01:01,359 --> 00:01:05,239 faire avec euh, comprendre le monde et 18 00:01:05,239 --> 00:01:06,759 comprendre l'humain 19 00:01:06,759 --> 00:01:10,920 les êtres, euh, d'une certaine manière, je n'arrête pas de vous dire 20 00:01:10,920 --> 00:01:14,560 tu dois connaître le cœur des hommes que tu as 21 00:01:14,560 --> 00:01:18,439 voir très profondément et faire le bien 22 00:01:18,439 --> 00:01:21,840 décisions, il arrive que peu importe qui 23 00:01:21,840 --> 00:01:24,799 se met devant mon petit appareil photo 24 00:01:24,799 --> 00:01:27,600 qui les enregistre, ils ont tous la même chose 25 00:01:27,600 --> 00:01:30,079 hasard et dans un film pas très très 26 00:01:30,079 --> 00:01:34,280 il y a longtemps, la dame du casting qui est une 27 00:01:34,280 --> 00:01:36,600 femme merveilleuse, elle m'a dit que je suis tellement 28 00:01:36,600 --> 00:01:39,280 gêné mais il y a quelqu'un dehors 29 00:01:39,280 --> 00:01:42,680 la porte et elle est venue sans y être invitée mais 30 00:01:42,680 --> 00:01:46,360 c'est une petite amie du producteur principal 31 00:01:46,360 --> 00:01:49,159 et je lui ai dit : amène-la, amène-la 32 00:01:49,159 --> 00:01:51,040 quand elle est là, elle a la même chose 33 00:01:51,040 --> 00:01:54,000 chance comme n'importe qui d'autre et j'ai eu euh 34 00:01:54,000 --> 00:01:56,159 fait des tests d'écran avec six ou sept 35 00:01:56,159 --> 00:01:58,560 d'autres jeunes femmes et elle était si bonne que je 36 00:01:58,560 --> 00:02:01,560 ça veut dire qu'elle était fantastique et je l'ai emmenée 37 00:02:01,560 --> 00:02:03,680 et il n'y a pas de gêne, il n'y a pas 38 00:02:03,680 --> 00:02:06,719 des rituels, il n'y a rien que tout le monde a 39 00:02:06,719 --> 00:02:08,920 même chance quand tu fais ce genre de choses 40 00:02:08,920 --> 00:02:12,640 des premières sélections et euh pour les grands 41 00:02:12,640 --> 00:02:14,680 rôles bien sûr, je sais que ça va 42 00:02:14,680 --> 00:02:17,040 être dans le cette personne sera dans le 43 00:02:17,040 --> 00:02:19,840 film et pas de tests rien tu seras 44 00:02:19,840 --> 00:02:21,790 le 45 00:02:21,790 --> 00:02:26,389 [Musique] 46 00:02:27,560 --> 00:02:30,400 protagoniste Enigme de la maison Kaspa, je viens de 47 00:02:30,400 --> 00:02:32,120 avait écrit le 48 00:02:32,120 --> 00:02:35,640 scénario et j'ai pensé qui pourrait jouer 49 00:02:35,640 --> 00:02:40,239 le rôle principal qui a ça en lui et 50 00:02:40,239 --> 00:02:44,239 par coïncidence, j'ai regardé un court instant à la télé 51 00:02:44,239 --> 00:02:48,200 film d'un étudiant cinéaste berlinois 52 00:02:48,200 --> 00:02:51,400 à propos des sans-abri à Berlin et 53 00:02:51,400 --> 00:02:53,599 quelques chanteurs de rue parmi eux et là 54 00:02:53,599 --> 00:02:57,280 Bruno S en faisait partie et ça a frappé 55 00:02:57,280 --> 00:02:59,840 moi comme l'éclair, je savais que c'était celui-là 56 00:02:59,840 --> 00:03:03,360 ai-je de la chance que ce soit celui-là et je dois le faire 57 00:03:03,360 --> 00:03:05,720 dire de tous les acteurs avec qui j'ai 58 00:03:05,720 --> 00:03:07,480 travaillé et il y a certains des 59 00:03:07,480 --> 00:03:10,200 Le plus grand Kinsky avait quelque chose 60 00:03:10,200 --> 00:03:15,799 extraordinaire à son sujet euh euh et euh 61 00:03:15,799 --> 00:03:18,840 Claudia Cardinali Christian Bale 62 00:03:18,840 --> 00:03:22,000 Nicholas Cage Nicole Kidman J'ai travaillé 63 00:03:22,000 --> 00:03:25,640 avec le meilleur des meilleurs maintenant Michael 64 00:03:25,640 --> 00:03:27,080 Shannon qui 65 00:03:27,080 --> 00:03:30,840 est certainement le meilleur de ses 66 00:03:30,840 --> 00:03:34,080 génération mais personne ne fait partie d'entre eux 67 00:03:34,080 --> 00:03:37,239 tous ces grands avaient sa profondeur 68 00:03:37,239 --> 00:03:39,840 il y avait quelque chose qui est euh que tu 69 00:03:39,840 --> 00:03:42,000 ne plus jamais voir sur un écran avant ou 70 00:03:42,000 --> 00:03:45,120 après il y a quelque chose d'unique et je suis 71 00:03:45,120 --> 00:03:49,080 content d'avoir tout risqué 72 00:03:49,080 --> 00:03:52,120 carrière, mon argent, ma réputation, ma 73 00:03:52,120 --> 00:03:54,920 tout et j'avais Bruno et je n'ai pas 74 00:03:54,920 --> 00:03:56,560 le regretter à 75 00:03:56,560 --> 00:04:01,200 comment tu le décris comment tu 76 00:04:01,200 --> 00:04:05,040 remarquez-le, la façon dont vous le repérez est un peu 77 00:04:05,040 --> 00:04:07,840 mystérieux tu ne peux pas l'apprendre toi 78 00:04:07,840 --> 00:04:09,959 je ne peux pas l'apprendre à 79 00:04:09,959 --> 00:04:13,360 n'importe qui mais euh c'est 80 00:04:13,360 --> 00:04:14,920 essentiel 81 00:04:14,920 --> 00:04:18,320 et j'ai toujours essayé de regarder euh 82 00:04:18,320 --> 00:04:20,779 se lancer dans ça 83 00:04:20,779 --> 00:04:23,939 [Musique] 84 00:04:25,840 --> 00:04:28,880 comme ça, j'en ai eu de très très bonnes 85 00:04:28,880 --> 00:04:30,280 moments dans 86 00:04:30,280 --> 00:04:32,600 en faisant le bon casting et et toi 87 00:04:32,600 --> 00:04:35,800 ne sont pas vraiment autorisés en tant que film 88 00:04:35,800 --> 00:04:38,800 le réalisateur va devenir majeur 89 00:04:38,800 --> 00:04:41,400 erreurs 90 00:04:41,400 --> 00:04:45,400 parfois euh c'est très drôle comment j'ai eu 91 00:04:45,400 --> 00:04:47,080 exemple de prise de 92 00:04:47,080 --> 00:04:51,039 Kinsky euh par coïncidence quand j'avais 13 ans 93 00:04:51,039 --> 00:04:54,960 j'ai fini dans une sorte de pension et 94 00:04:54,960 --> 00:04:58,639 pension à Munich euh ma mère 95 00:04:58,639 --> 00:05:01,039 et mes deux frères, nous étions quatre à vivre 96 00:05:01,039 --> 00:05:03,639 une chambre et la dame qui possédait la 97 00:05:03,639 --> 00:05:06,039 l'endroit avait un cœur pour les artistes affamés 98 00:05:06,039 --> 00:05:09,080 amené Kinsky Kinsky terrorisé 99 00:05:09,080 --> 00:05:11,840 tout le monde, je veux dire, incroyablement, il 100 00:05:11,840 --> 00:05:15,320 J'ai démoli l'endroit, j'ai crié et euh 101 00:05:15,320 --> 00:05:17,680 cette fois-là, Kinsky venait juste de commencer avec 102 00:05:17,680 --> 00:05:21,160 de très petits rôles au théâtre et il avait 103 00:05:21,160 --> 00:05:24,680 été dans Hamlet mais il n'a jamais été comme Hamlet il 104 00:05:24,680 --> 00:05:27,039 Je n'ai jamais appris son texte donc après deux heures et 105 00:05:27,039 --> 00:05:30,560 une demi-minute euh il s'est tu parce que 106 00:05:30,560 --> 00:05:32,600 il ne se souvenait d'aucun des 107 00:05:32,600 --> 00:05:37,759 envoie un message euh et au lieu de faire quoi que ce soit, il 108 00:05:37,759 --> 00:05:40,319 commence à insulter le public en criant 109 00:05:40,319 --> 00:05:42,840 au public et en lançant un 110 00:05:42,840 --> 00:05:45,759 candélabre avec des bougies allumées dans le 111 00:05:45,759 --> 00:05:48,840 public et et et les insultant et 112 00:05:48,840 --> 00:05:51,280 à la fin, il se roulait dans un 113 00:05:51,280 --> 00:05:54,000 tapis et rester dans le tapis ne serait pas 114 00:05:54,000 --> 00:05:56,319 en ressortirait, il serait roulé 115 00:05:56,319 --> 00:05:58,639 dans le tapis jusqu'à ce que le rideau doive 116 00:05:58,639 --> 00:06:00,720 je suis descendu et tout le monde devait être 117 00:06:00,720 --> 00:06:04,120 renvoyé donc euh 10 ans plus tard environ 118 00:06:04,120 --> 00:06:07,680 quand je ou plus de 10 ans plus tard euh 119 00:06:07,680 --> 00:06:11,240 quand j'ai fait euh, je l'ai contacté et je 120 00:06:11,240 --> 00:06:14,440 je lui ai envoyé le scénario et j'ai fini par 121 00:06:14,440 --> 00:06:17,039 travailler avec lui mais j'avais vu et 122 00:06:17,039 --> 00:06:20,599 je l'ai rencontré comme le seul à 123 00:06:20,599 --> 00:06:24,000 semi-intimité et il était formidable, il 124 00:06:24,000 --> 00:06:26,800 C'était comme une tornade, tout le monde avait peur 125 00:06:26,800 --> 00:06:30,000 de la tornade dont je m'émerveillais seulement 126 00:06:30,000 --> 00:06:33,919 lui euh très très étrange et bien sûr 127 00:06:33,919 --> 00:06:38,240 euh, il était devenu encore pire depuis 10 ans 12 128 00:06:38,240 --> 00:06:41,520 des années plus tard, plus notoire, plus 129 00:06:41,520 --> 00:06:45,400 volatile, plus fou et dans le vrai art 130 00:06:45,400 --> 00:06:51,360 comment vas-tu, comment vas-tu, euh, d'une manière ou d'une autre 131 00:06:51,360 --> 00:06:54,800 domestiquer la bête et amener tout le monde 132 00:06:54,800 --> 00:06:58,759 l'énergie folle, euh, sur l'écran fait 133 00:06:58,759 --> 00:07:00,840 le euh 134 00:07:00,840 --> 00:07:04,039 intensité productive pour l'écran 135 00:07:04,039 --> 00:07:06,800 c'est ma grande réussite euh avec 136 00:07:06,800 --> 00:07:09,759 kinsky euh et je ne regrette rien 137 00:07:09,759 --> 00:07:12,919 jour euh bien sûr euh c'était horrible 138 00:07:12,919 --> 00:07:16,120 parfois terriblement insupportable et l'équipe 139 00:07:16,120 --> 00:07:19,479 mon équipe technique me dirait que je ne peux pas 140 00:07:19,479 --> 00:07:22,000 nous ne pouvons pas supporter ça une minute de plus, nous 141 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 est-ce que tu fais grève, comment peux-tu faire 142 00:07:25,000 --> 00:07:27,960 encore une fois, Kinsky est un personnage principal 143 00:07:27,960 --> 00:07:30,199 en fait j'ai réalisé cinq longs métrages avec 144 00:07:30,199 --> 00:07:33,840 lui et chacun d'eux sont absolument magnifiques 145 00:07:33,840 --> 00:07:37,520 dans son calibre de 146 00:07:44,319 --> 00:07:47,240 performance cette église reste 147 00:07:47,240 --> 00:07:52,080 fermé jusqu'à ce que cette ville ait son opéra 148 00:07:53,960 --> 00:07:56,919 maison, je veux le auah 149 00:07:56,919 --> 00:08:01,440 maison, je veux ma maison 150 00:08:01,520 --> 00:08:06,000 Je veux ouvrir une maison cette fois-ci 151 00:08:06,000 --> 00:08:10,680 fermé à cette ville a son ouvert 152 00:08:10,680 --> 00:08:14,319 maison, je veux mon ouverture 153 00:08:14,319 --> 00:08:19,240 maison je veux mon ouvrir une maison je veux mon 154 00:08:19,240 --> 00:08:23,000 ouvrir une maison 155 00:08:23,720 --> 00:08:28,229 [Musique] 156 00:08:33,360 --> 00:08:36,560 la seule chose qui compte c'est ce que tu 157 00:08:36,560 --> 00:08:39,760 voir sur l'écran et ça n'a pas d'importance 158 00:08:39,760 --> 00:08:42,880 si ton personnage principal est le 159 00:08:42,880 --> 00:08:44,279 absolu 160 00:08:44,279 --> 00:08:48,760 une peste comme Kinsky ou si euh quelqu'un 161 00:08:48,760 --> 00:08:52,040 est analphabète ou quelqu'un a passé du temps 162 00:08:52,040 --> 00:08:55,160 en prison ou quelqu'un devant toi 163 00:08:55,160 --> 00:08:58,880 caméra qui a été envoyée euh comme 164 00:08:58,880 --> 00:09:01,720 petite amie de ton producteur, ce n'est pas le cas 165 00:09:01,720 --> 00:09:04,680 importe la seule chose qui compte 166 00:09:04,680 --> 00:09:07,600 la seule chose est toujours ce qui apparaît sur le 167 00:09:07,600 --> 00:09:10,880 écran devant un 168 00:09:15,680 --> 00:09:18,160 public, pouvez-vous faire ça un peu 169 00:09:18,160 --> 00:09:20,360 plus large ici parce que je vais montrer quelque chose 170 00:09:20,360 --> 00:09:24,200 à la caméra pour toi, nous avions un costume 171 00:09:24,200 --> 00:09:27,320 pour lui, il fallait que ce soit très souple 172 00:09:27,320 --> 00:09:30,000 texture et j'ai dit à 173 00:09:30,000 --> 00:09:32,720 euh Nicholas tu sais ce que je voudrais 174 00:09:32,720 --> 00:09:35,720 pour t'avoir d'une manière telle que là où tu es 175 00:09:35,720 --> 00:09:38,519 la ligne des épaules n'est pas horizontale 176 00:09:38,519 --> 00:09:41,120 devrait être légèrement incliné devrait être 177 00:09:41,120 --> 00:09:44,680 incliné une ligne d'épaule inclinée précédée 178 00:09:44,680 --> 00:09:47,640 par ton regard signifiant il il le ferait il 179 00:09:47,640 --> 00:09:49,920 je le répéterais et puis juste avant 180 00:09:49,920 --> 00:09:53,279 en tirant, il ferait ceci ici et cela 181 00:09:53,279 --> 00:09:57,320 ici la ligne d'épaule précédée de The Gaze 182 00:09:57,320 --> 00:10:00,160 très peu de choses et et ça donne 183 00:10:00,160 --> 00:10:04,480 le personnage est étrange, étrange, euh, euh 184 00:10:04,480 --> 00:10:09,200 je ressens ça, tu ne peux pas expliquer ce que c'est 185 00:10:11,120 --> 00:10:14,120 est 186 00:10:19,360 --> 00:10:23,360 Frankie Frankie 187 00:10:31,320 --> 00:10:34,880 hé hé j'ai quelque chose pour toi dont j'ai besoin 188 00:10:34,880 --> 00:10:37,040 Je vais chercher mes vêtements maintenant, ne t'inquiète pas 189 00:10:37,040 --> 00:10:40,680 tes vêtements pour le moment ne sont pas coupés 190 00:10:41,390 --> 00:10:44,539 [Musique] 191 00:10:45,600 --> 00:10:49,399 dope avec Kinsky euh nous avons fait en avion nous 192 00:10:49,399 --> 00:10:51,160 a fait son 193 00:10:51,160 --> 00:10:54,600 tenue que je voulais avoir pour lui 194 00:10:54,600 --> 00:10:57,680 créer une petite bosse vicieuse dans son dos 195 00:10:57,680 --> 00:11:00,639 tout a l'air stupide et mauvais alors nous avons fait 196 00:11:00,639 --> 00:11:04,040 une sorte de légère déformation de son corps 197 00:11:04,040 --> 00:11:08,959 poitrine et euh je lui ai dit ta main 198 00:11:08,959 --> 00:11:11,880 est gauchère, votre main gauche l'est aussi 199 00:11:11,880 --> 00:11:14,320 bref c'est plus court que le que le 200 00:11:14,320 --> 00:11:16,160 main droite donc il bouge toujours un peu 201 00:11:16,160 --> 00:11:18,800 un peu comme un crabe, j'ai dit que tu étais un crabe 202 00:11:18,800 --> 00:11:20,680 tu n'es pas un être humain tu es un 203 00:11:20,680 --> 00:11:23,279 créature sortie de la jungle qui vient 204 00:11:23,279 --> 00:11:27,120 je me moque de toi et depuis que tu es euh 205 00:11:27,120 --> 00:11:29,480 main gauche, votre main principale est légèrement 206 00:11:29,480 --> 00:11:32,079 déformé Dans Trop Court nous n'aurons pas 207 00:11:32,079 --> 00:11:35,120 ton épée ici sur ta hanche sur le côté 208 00:11:35,120 --> 00:11:38,240 nous aurons ton épée cachée sous ton 209 00:11:38,240 --> 00:11:41,519 aisselle la gaine de celui-ci pour que vous 210 00:11:41,519 --> 00:11:44,120 est-ce que tu peux le tirer juste comme ça 211 00:11:44,120 --> 00:11:46,680 et tu as 212 00:11:50,320 --> 00:11:52,160 ça va bien 213 00:11:52,160 --> 00:11:54,920 les hommes, maintenant nous avons éliminé le 214 00:11:54,920 --> 00:11:57,720 fauteurs de troubles, nous devons élire un 215 00:11:57,720 --> 00:12:01,279 leader pour moi le choix est évident nous 216 00:12:01,279 --> 00:12:04,320 devrait élire le plus grand et le plus fort 217 00:12:04,320 --> 00:12:08,800 noble, nous avons ce que moi oui 218 00:12:08,800 --> 00:12:12,040 tu vas bien 219 00:12:14,839 --> 00:12:18,880 messieurs, je propose Guzman comme notre prochain 220 00:12:18,880 --> 00:12:22,639 leader pour qui d'autre est 221 00:12:25,000 --> 00:12:28,800 lui et euh il était ravi de ceux-là 222 00:12:28,800 --> 00:12:31,399 choses et il a fait lui-même des suggestions 223 00:12:31,399 --> 00:12:33,959 par exemple, il a un 224 00:12:33,959 --> 00:12:38,800 poignard euh euh sur sa ceinture dans le dos et 225 00:12:38,800 --> 00:12:41,079 nous avons dû lui fabriquer un poignard qui était 226 00:12:41,079 --> 00:12:44,440 si pointu et si pointu qu'il a dit que j'avais besoin d'un 227 00:12:44,440 --> 00:12:47,440 J'ai besoin d'un poignard si je poignarde quelqu'un et 228 00:12:47,440 --> 00:12:50,079 Je sors la lame du poignard 229 00:12:50,079 --> 00:12:51,800 la personne ne le fait même pas 230 00:12:51,800 --> 00:12:56,079 saigner euh il doit se vider de son sang 231 00:12:56,079 --> 00:13:00,040 en interne, c'est ce que ferait Aari 232 00:13:00,040 --> 00:13:04,680 [Musique] 233 00:13:04,680 --> 00:13:07,320 J'ai joué dans divers films 234 00:13:07,320 --> 00:13:12,600 Les films d'Harmony Kin et aussi dans un film 235 00:13:12,600 --> 00:13:16,680 euh, ce qui a été largement diffusé dans un studio 236 00:13:16,680 --> 00:13:18,000 filmJack 237 00:13:18,000 --> 00:13:22,160 Reacher et euh je suis censé être le 238 00:13:22,160 --> 00:13:26,440 méchant et Tom Cruz en tête 239 00:13:26,440 --> 00:13:29,959 le personnage doit me tuer en dernier dans cette affaire 240 00:13:29,959 --> 00:13:32,160 film je ne fais pas grand chose je veux dire il y en a 241 00:13:32,160 --> 00:13:35,800 les méchants euh qui ouvrent le feu et crient 242 00:13:35,800 --> 00:13:39,440 et donc mais je ne parle que très très calmement 243 00:13:39,440 --> 00:13:43,320 et euh c'est vraiment effrayant c'était 244 00:13:43,320 --> 00:13:47,600 tellement effrayant que ça fait encore assez peur et euh 245 00:13:47,600 --> 00:13:50,040 c'est aussi une expérience que j'ai 246 00:13:50,040 --> 00:13:52,920 fait en tant que réalisateur ça m'a beaucoup aidé je 247 00:13:52,920 --> 00:13:56,360 je connaissais par exemple avec euh un partenaire dans 248 00:13:56,360 --> 00:13:59,240 une scène où j'essaie de le forcer à 249 00:13:59,240 --> 00:14:02,639 GW enlève son pouce ou ses doigts parce que 250 00:14:02,639 --> 00:14:06,639 J'ai perdu mes propres doigts et bien sûr 251 00:14:06,639 --> 00:14:09,680 c'est comme ça qu'on se regarde et je vois 252 00:14:09,680 --> 00:14:11,920 maintenant il fait vraiment de gros efforts et je laisse 253 00:14:11,920 --> 00:14:14,680 il essaie encore une fois et puis j'entre et 254 00:14:14,680 --> 00:14:17,199 très calmement je l'encourage et je lui dis 255 00:14:17,199 --> 00:14:20,800 oui tu peux le faire, je sais que tu peux le faire 256 00:14:20,800 --> 00:14:22,199 fais juste 257 00:14:22,199 --> 00:14:26,399 ce qui m'a aidé en tant que réalisateur, c'est euh 258 00:14:26,399 --> 00:14:28,560 le numéro un, l'intensité tranquille 259 00:14:28,560 --> 00:14:31,440 sachant que c'était un très grand écran et que tu 260 00:14:31,440 --> 00:14:33,519 n'exagère pas, garde-le simplement 261 00:14:33,519 --> 00:14:36,120 complètement bas par exemple 262 00:14:36,120 --> 00:14:39,600 Humphrey Bogur le garderait bas ou euh 263 00:14:39,600 --> 00:14:42,519 Gary Cooper le garderait bas, un peu réel 264 00:14:42,519 --> 00:14:46,240 personnes par excellence Mal ouverture de la marque 265 00:14:46,240 --> 00:14:50,680 du viat saata le genre de réduit euh 266 00:14:50,680 --> 00:14:53,610 La force intérieure qu'il possède 267 00:14:53,610 --> 00:14:59,959 [Musique] 268 00:14:59,959 --> 00:15:01,440 parfois 269 00:15:01,440 --> 00:15:05,839 euh, je ferais une démonstration à un acteur 270 00:15:05,839 --> 00:15:08,639 et je suis plutôt doué pour ça, euh parce que 271 00:15:08,639 --> 00:15:11,399 Je joue moi-même parfois dans des films, je 272 00:15:11,399 --> 00:15:15,720 je leur montrerais certains moments ou je 273 00:15:15,720 --> 00:15:18,320 prononcerait certaines livraisons de 274 00:15:18,320 --> 00:15:21,519 les choses pour eux sont très souvent la vraie vraie 275 00:15:21,519 --> 00:15:23,480 de bons acteurs professionnels que vous n'avez pas 276 00:15:23,480 --> 00:15:26,079 faire ça, ce serait embarrassant 277 00:15:26,079 --> 00:15:29,160 mais Bruno S par exemple il livrerait 278 00:15:29,160 --> 00:15:31,959 ligne, il devait le livrer comme quelqu'un qui 279 00:15:31,959 --> 00:15:34,880 vient juste de commencer à apprendre une langue à 280 00:15:34,880 --> 00:15:37,720 l'âge où il est déjà adolescent et 281 00:15:37,720 --> 00:15:41,279 il tient un bébé hors de son berceau 282 00:15:41,279 --> 00:15:43,360 et la mère entre et et il est 283 00:15:43,360 --> 00:15:47,480 choqué et commence à pleurer en silence et 284 00:15:47,480 --> 00:15:52,399 puis il dit euh mère mère, je suis si loin 285 00:15:52,399 --> 00:15:54,880 loin de tout et il le dit et 286 00:15:54,880 --> 00:15:57,360 ça ne voulait rien dire et je l'ai dit 287 00:15:57,360 --> 00:16:01,360 lui euh pendant que tu apprends une langue pour le 288 00:16:01,360 --> 00:16:04,959 la première fois, ce doit être maman qui le dit 289 00:16:04,959 --> 00:16:09,639 comme ça pause pause pause pause pause 290 00:16:09,639 --> 00:16:15,240 J'enlève pause pause de 291 00:16:15,240 --> 00:16:18,079 tout et il le fait et c'est 292 00:16:18,079 --> 00:16:22,040 donc d'une manière si tragique et et c'était 293 00:16:22,040 --> 00:16:25,199 compter machinalement la pause 294 00:16:25,199 --> 00:16:30,240 secondes de l'AP que je lui ai appris 295 00:16:31,510 --> 00:16:34,649 [Musique] 296 00:16:48,440 --> 00:16:52,440 discours étranger 297 00:16:58,230 --> 00:17:01,409 [Musique] 298 00:17:16,720 --> 00:17:21,319 [Musique] 299 00:17:23,079 --> 00:17:26,360 il y a eu un moment avec euh ou plusieurs 300 00:17:26,360 --> 00:17:29,640 moments avec l'un des sbires de 301 00:17:29,640 --> 00:17:35,480 agiri bien acteur Danny Aris et euh il 302 00:17:35,480 --> 00:17:39,000 doit décapiter un type rebelle 303 00:17:39,000 --> 00:17:43,280 le groupe d'aar dans l'expédition 304 00:17:43,280 --> 00:17:47,160 les hommes veulent partir et Agari lui dit 305 00:17:47,160 --> 00:17:51,039 euh, cet homme fait une tête de plus que moi 306 00:17:51,039 --> 00:17:53,039 cela peut 307 00:17:53,039 --> 00:17:55,919 changement et perucho comprend et il 308 00:17:55,919 --> 00:17:58,600 Si son dialogue n'était pas un dialogue, c'était 309 00:17:58,600 --> 00:18:01,760 il devrait dire la la il le fait plusieurs 310 00:18:01,760 --> 00:18:05,360 Des fois dans le film, il dit la la la la la 311 00:18:05,360 --> 00:18:09,000 la la la la et s'approche et 312 00:18:09,000 --> 00:18:12,559 décapite le gars et Denny Aris euh 313 00:18:12,559 --> 00:18:14,840 quand nous l'avons répété, il a dit ah ouais 314 00:18:14,840 --> 00:18:17,960 Je vais le faire et il dit la la la la la la 315 00:18:17,960 --> 00:18:20,360 la la j'ai dit maintenant arrête ça Danny, ça devrait 316 00:18:20,360 --> 00:18:25,520 être au même niveau euh et il a dit ouais 317 00:18:25,799 --> 00:18:28,799 ok j'ai dit non non non écoute écoute 318 00:18:28,799 --> 00:18:32,640 écoute écoute, ça doit être 319 00:18:32,640 --> 00:18:35,000 dangereux la 320 00:18:35,000 --> 00:18:41,520 la la la la la la la la la et puis toi 321 00:18:41,520 --> 00:18:42,919 couper la tête 322 00:18:42,919 --> 00:18:46,799 si nous utilisons notre tête, nous pouvons revenir 323 00:18:46,799 --> 00:18:49,080 à Pizaro 324 00:18:49,080 --> 00:18:52,360 ouais, cette expédition est-ce que je vous le dis 325 00:18:52,360 --> 00:18:53,799 suivi ses traces pendant environ une demi-heure 326 00:18:53,799 --> 00:18:55,360 ligue dans la jungle puis tout perdu 327 00:18:55,360 --> 00:18:58,039 trace d'elle puis un des hommes de The 328 00:18:58,039 --> 00:19:01,039 La troupe a paniqué à cause de ce foutu silence 329 00:19:01,039 --> 00:19:04,240 ça arrive toujours juste avant que quelqu'un n'arrive 330 00:19:04,240 --> 00:19:08,240 tué donc nous sommes revenus pire qu'il ne l'est 331 00:19:08,240 --> 00:19:11,039 avec ce m homme, crois-moi que l'homme est un 332 00:19:11,039 --> 00:19:13,320 tête plus haute que 333 00:19:13,320 --> 00:19:16,840 moi ça peut 334 00:19:22,320 --> 00:19:25,320 changement, je te dirai mes projets 335 00:19:25,320 --> 00:19:26,919 compter les courbes du 336 00:19:26,919 --> 00:19:30,799 regarde la rivière, j'ai dessiné une carte ici dans le 337 00:19:30,799 --> 00:19:33,520 sable, cela nous prendra une journée pour chacun 338 00:19:33,520 --> 00:19:46,840 courbe un deux 3 4 5 6 7 8 9 1 00:00:00,620 --> 00:00:08,280 [Musique] 2 00:00:08,280 --> 00:00:11,719 sur mon plateau il n'y a pas de stars mais peu importe 3 00:00:11,719 --> 00:00:14,759 les pas devant mon appareil photo sont 4 00:00:14,759 --> 00:00:18,160 royauté ta royauté et je dis ça à 5 00:00:18,160 --> 00:00:21,199 les figurants aussi qui passent dans le 6 00:00:21,199 --> 00:00:23,640 contexte et dites quelques mots et 7 00:00:23,640 --> 00:00:26,000 disparaître à jamais du film tu 8 00:00:26,000 --> 00:00:28,080 je dois avoir cette confiance avec avec 9 00:00:28,080 --> 00:00:32,320 vos acteurs, vous devez les mettre sur un 10 00:00:32,320 --> 00:00:34,320 sol sur un 11 00:00:34,320 --> 00:00:37,480 base où ils se sentent 12 00:00:37,480 --> 00:00:40,480 au fait, parfois, ce n'est pas bon 13 00:00:40,480 --> 00:00:42,160 quand quand ils se sentent en sécurité, tu dois le faire 14 00:00:42,160 --> 00:00:44,079 organiser parfois un moment où 15 00:00:44,079 --> 00:00:46,440 ils sont un peu confus et perplexes 16 00:00:46,440 --> 00:00:48,120 et je fais la Slate très vite et je 17 00:00:48,120 --> 00:00:51,440 dis action, fais-le et euh et dans ça 18 00:00:51,440 --> 00:00:56,000 moment de euh de peur et euh d'insécurité 19 00:00:56,000 --> 00:01:00,320 est nécessaire pour la scène donc je je le fais je le fais 20 00:01:00,320 --> 00:01:02,559 des choses inhabituelles 21 00:01:02,559 --> 00:01:08,439 parfois et euh bien sûr euh parfois 22 00:01:08,439 --> 00:01:13,600 Je les pousse très prudemment mais au 23 00:01:13,600 --> 00:01:17,439 Limiter où je peux aller avec 24 00:01:18,090 --> 00:01:21,299 [Musique] 25 00:01:21,439 --> 00:01:24,040 étant moi-même acteur dans le 26 00:01:24,040 --> 00:01:26,280 Film hollywoodien comme Jack Reacher là-bas 27 00:01:26,280 --> 00:01:29,119 il y avait quelques lectures, soyez le premier, le premier de 28 00:01:29,119 --> 00:01:31,040 nous nous asseyions tous autour de la table et 29 00:01:31,040 --> 00:01:34,520 lisez tout le scénario à haute voix et 30 00:01:34,520 --> 00:01:37,399 Je n'ai jamais fait ça, je l'ai toujours fait, euh 31 00:01:37,399 --> 00:01:40,040 j'ai rassemblé mes acteurs sur le plateau et 32 00:01:40,040 --> 00:01:42,399 c'est pourquoi je commence à répéter et 33 00:01:42,399 --> 00:01:44,880 les choses sont complètement nouvelles pour 34 00:01:44,880 --> 00:01:48,759 tout le monde complètement et euh c'est bon 35 00:01:48,759 --> 00:01:51,399 que je le fais de cette façon parce que dans mon 36 00:01:51,399 --> 00:01:54,040 des films que mes acteurs sont toujours 37 00:01:54,040 --> 00:01:57,320 Animé euh quand ils ont fini de répéter 38 00:01:57,320 --> 00:02:01,320 euh, ils perdent une étincelle, ça arrive assez 39 00:02:01,320 --> 00:02:05,439 souvent, je remarque aussi que quand tu le fais 40 00:02:05,439 --> 00:02:10,440 trop de prises du même dialogue 41 00:02:10,440 --> 00:02:14,000 partie euh, vous arrivez à un point où 42 00:02:14,000 --> 00:02:16,879 d'où tout s'effondre 43 00:02:16,879 --> 00:02:20,080 c'est lentement, lentement, SL devient lentement 44 00:02:20,080 --> 00:02:23,319 de plus en plus ennuyeux et et 45 00:02:23,319 --> 00:02:27,720 sans vie mais certains de mes grands admirés 46 00:02:27,720 --> 00:02:32,200 collègues Kubri par exemple euh 47 00:02:32,200 --> 00:02:35,120 répéter 80 euh tirerait 80 fois le 48 00:02:35,120 --> 00:02:37,720 même scène et il avait probablement répété 49 00:02:37,720 --> 00:02:40,080 avec ses acteurs avant le tournage 50 00:02:40,080 --> 00:02:43,879 j'ai commencé je ne sais pas exactement mais je 51 00:02:43,879 --> 00:02:47,599 supposer qu'il n'y a pas de chemin clair sur la façon dont 52 00:02:47,599 --> 00:02:48,650 comment tu ferais 53 00:02:48,650 --> 00:02:51,809 [Musique] 54 00:02:53,720 --> 00:02:57,879 c'est une chose que j'aimerais dire à propos de Malum 55 00:02:57,879 --> 00:03:00,560 Brandoo, nous savons qu'il est déjà temps 56 00:03:00,560 --> 00:03:05,280 sa vie, il a rejoint le Lee Strasbourg euh 57 00:03:05,280 --> 00:03:08,239 Acteur de studio d'acteur Studio que je fais 58 00:03:08,239 --> 00:03:12,040 pas du tout et je crois que je 59 00:03:12,040 --> 00:03:14,280 je crois personnellement que le numéro un 60 00:03:14,280 --> 00:03:17,640 Brando ne l'a pas pris vraiment au sérieux 61 00:03:17,640 --> 00:03:20,239 et numéro deux, il était bien meilleur avant 62 00:03:20,239 --> 00:03:23,319 il était au studio d'acteur et et ça 63 00:03:23,319 --> 00:03:25,360 ça arrive assez souvent avec les acteurs quand je 64 00:03:25,360 --> 00:03:28,720 travailler avec des acteurs ceux qui l'ont été aussi 65 00:03:28,720 --> 00:03:31,760 beaucoup à internaliser un rôle dans 66 00:03:31,760 --> 00:03:34,280 les motivations et tout ça sont nombreuses 67 00:03:34,280 --> 00:03:36,760 plus difficile à gérer, c'est beaucoup plus 68 00:03:36,760 --> 00:03:40,080 difficile de traiter avec lui et je suis 69 00:03:40,080 --> 00:03:42,480 disant ça parce que euh très souvent ils 70 00:03:42,480 --> 00:03:45,599 ils sont tellement motivés 71 00:03:45,599 --> 00:03:48,040 acteurs assez souvent et ils ne trouvent pas 72 00:03:48,040 --> 00:03:50,439 la lumière, ils s'éteignent tout d'un coup 73 00:03:50,439 --> 00:03:52,599 de la lumière et la lumière a disparu et 74 00:03:52,599 --> 00:03:54,599 ils sont dans l'ombre et il faudrait 75 00:03:54,599 --> 00:03:57,760 seulement une petite sorte de mouvement de votre 76 00:03:57,760 --> 00:04:00,079 corps et tu as la lumière et tu as 77 00:04:00,079 --> 00:04:03,000 leur apprendre certaines techniques simples 78 00:04:03,000 --> 00:04:06,040 comme euh, trouver la lumière qui reste à l'intérieur 79 00:04:06,040 --> 00:04:09,840 cadrer des choses simples parfois même euh 80 00:04:09,840 --> 00:04:12,920 des acteurs très professionnels, euh, sortez de 81 00:04:12,920 --> 00:04:15,519 cadre et et ils ne le remarquent même pas et 82 00:04:15,519 --> 00:04:18,479 ils doivent l'arrêter et bien sûr euh 83 00:04:18,479 --> 00:04:22,079 des choses simples comme euh si tu étais un très 84 00:04:22,079 --> 00:04:25,360 objectif long très proche de moi si je viens 85 00:04:25,360 --> 00:04:27,840 je reste là et je déplace mon poids seulement 86 00:04:27,840 --> 00:04:30,560 d'une jambe à l'autre la moitié de mon visage 87 00:04:30,560 --> 00:04:32,759 ce serait hors cadre tu verrais ça 88 00:04:32,759 --> 00:04:35,320 seulement avec un objectif long et il faut le faire 89 00:04:35,320 --> 00:04:37,919 expliquez cela à certains acteurs ici 90 00:04:37,919 --> 00:04:39,919 est un objectif très long lorsque vous êtes 91 00:04:39,919 --> 00:04:41,440 debout, ne le fais pas 92 00:04:41,440 --> 00:04:45,450 changement et ils doivent savoir 93 00:04:45,450 --> 00:04:48,589 [Musique] 94 00:04:49,840 --> 00:04:53,320 ça, je fais très attention à euh, donner un 95 00:04:53,320 --> 00:04:56,479 acteur trop de motivation 96 00:04:56,479 --> 00:05:00,080 c'est euh normalement, ça s'écrit Des 97 00:05:00,080 --> 00:05:03,080 catastrophe certains d'entre eux en ont besoin certains d'entre eux 98 00:05:03,080 --> 00:05:05,840 ils en ont besoin, dans la plupart des cas, je n'en ai pas besoin 99 00:05:05,840 --> 00:05:09,919 j'aime ça et je dirais des choses simples 100 00:05:09,919 --> 00:05:13,639 comme euh pour Nicholas Cage, il est venu vers moi 101 00:05:13,639 --> 00:05:15,360 le deuxième jour du tournage et a dit 102 00:05:15,360 --> 00:05:20,080 pour moi, euh, je suis perplexe à propos d'une clé 103 00:05:20,080 --> 00:05:22,720 question sur mon personnage, pourquoi est-il un mauvais 104 00:05:22,720 --> 00:05:26,960 Lieutenant, c'est tellement mauvais que je sais que tu détestes ça 105 00:05:26,960 --> 00:05:29,479 parler des motivations et du contexte de 106 00:05:29,479 --> 00:05:30,160 un 107 00:05:30,160 --> 00:05:34,039 d'un personnage mais est-ce la drogue, est-ce 108 00:05:34,039 --> 00:05:36,919 L'ouragan Katrina qui a détruit un 109 00:05:36,919 --> 00:05:39,960 la société civilisée est-ce la corruption 110 00:05:39,960 --> 00:05:42,720 dans la police, est-ce que la drogue est 111 00:05:42,720 --> 00:05:45,759 C'est ta folle famille qui est de retour dysfonctionnelle 112 00:05:45,759 --> 00:05:49,240 antécédents familiaux et euh j'ai pensé à 113 00:05:49,240 --> 00:05:51,759 tout cela avait une certaine justification 114 00:05:51,759 --> 00:05:53,479 et je lui ai dit non non, ne le faisons pas 115 00:05:53,479 --> 00:05:56,520 discutons-en mais il y a une chose dans le 116 00:05:56,520 --> 00:06:00,639 film que tu devrais garder à l'esprit 117 00:06:00,639 --> 00:06:03,919 il existe quelque chose comme le bonheur de 118 00:06:03,919 --> 00:06:09,440 mal, vas-y, profite-en et il a regardé 119 00:06:09,440 --> 00:06:12,440 moi et il a dit que je l'avais oui et l'homme l'a compris 120 00:06:12,440 --> 00:06:15,800 il aime être mauvais et c'est génial 121 00:06:15,800 --> 00:06:17,919 c'est un plaisir de le regarder donc parfois c'est 122 00:06:17,919 --> 00:06:21,720 c'est si simple 123 00:06:22,039 --> 00:06:26,599 répond où est-il Benny appelle la sécurité 124 00:06:26,599 --> 00:06:28,160 personne n'appelle 125 00:06:28,160 --> 00:06:31,000 quelqu'un, où est ton petit-fils ? 126 00:06:31,000 --> 00:06:33,800 je n'ai pas besoin de te le dire 127 00:06:34,100 --> 00:06:36,599 [Musique] 128 00:06:36,599 --> 00:06:40,039 tout ce que tu fais, ouais, je ne l'ai pas fait 129 00:06:40,039 --> 00:06:42,319 tout ce que mon petit-fils n'a pas fait 130 00:06:42,319 --> 00:06:43,960 n'importe quoi s'il ne veut pas être un 131 00:06:43,960 --> 00:06:46,680 témoin, il n'est pas obligé d'être témoin 132 00:06:46,680 --> 00:06:48,319 c'est plus grand que ce que je veux 133 00:06:48,319 --> 00:06:50,360 à cela était un 134 00:06:50,360 --> 00:06:53,120 massacre 135 00:06:53,120 --> 00:06:55,240 les enfants étaient 136 00:06:55,240 --> 00:06:57,120 bien exécuté, tu aurais peut-être dû 137 00:06:57,120 --> 00:07:00,680 j'y ai pensé avant 138 00:07:02,879 --> 00:07:05,759 J'ai besoin de savoir où il 139 00:07:05,759 --> 00:07:08,680 est un jeune homme, j'aimerais connaître le 140 00:07:08,680 --> 00:07:11,479 nom de votre 141 00:07:12,199 --> 00:07:15,599 Supérieur en ce moment, je travaille sur environ 142 00:07:15,599 --> 00:07:18,879 une heure et demie de sommeil au cours des 3 dernières années 143 00:07:18,879 --> 00:07:22,919 jours et j'essaie toujours de rester 144 00:07:22,919 --> 00:07:24,879 courtois et je commence à penser 145 00:07:24,879 --> 00:07:27,400 que cela gêne mon 146 00:07:27,400 --> 00:07:30,840 être efficace 147 00:07:31,940 --> 00:07:35,100 [Musique] 148 00:07:37,400 --> 00:07:39,840 qu'est-ce que tu es 149 00:07:42,280 --> 00:07:46,280 fais quoi, arrête ça, qu'est-ce que tu es 150 00:07:46,280 --> 00:07:51,440 je veux savoir où est Daryl oh 151 00:07:51,440 --> 00:07:54,520 mon Dieu personne ne m'a vu entrer personne 152 00:07:54,520 --> 00:07:56,599 sait que je suis là, cette vieille femme va 153 00:07:56,599 --> 00:07:58,280 manquer d'air et tu vas avoir 154 00:07:58,280 --> 00:07:59,800 c'est difficile de convaincre les gens 155 00:07:59,800 --> 00:08:02,759 que ce n'est pas toi qui lui as fait ça et 156 00:08:02,759 --> 00:08:06,080 même si et même si tu les convaincs 157 00:08:06,080 --> 00:08:09,879 que tu ne l'as pas tuée exprès 158 00:08:09,879 --> 00:08:11,120 tu vas encore avoir des moments difficiles 159 00:08:11,120 --> 00:08:12,960 en leur vendant que tu as pris soin d'elle 160 00:08:12,960 --> 00:08:17,919 ça vaut un [ __ ] Dieu maintenant, écoute-moi où 161 00:08:17,919 --> 00:08:20,720 le [ __ ] est 162 00:08:20,720 --> 00:08:24,950 il, j'ai dit où est le [ __ ] 163 00:08:24,950 --> 00:08:30,000 [Rires] 164 00:08:30,000 --> 00:08:34,279 sur le plateau, euh Fitz Caldo, nous avions un avion 165 00:08:34,279 --> 00:08:37,839 crash, euh, messages tronqués à la radio 166 00:08:37,839 --> 00:08:40,279 l'avion est en panne, combien de personnes sont à bord 167 00:08:40,279 --> 00:08:43,880 pouvons-nous vous aider, où est Kinsky qui avait 168 00:08:43,880 --> 00:08:46,279 son café servi dans sa cabane est le dernier 169 00:08:46,279 --> 00:08:48,600 un ce jour-là parce qu'il y avait un 170 00:08:48,600 --> 00:08:52,160 certain rituel comment nous le ferions il était 171 00:08:52,160 --> 00:08:54,160 le dernier, son café était tiède 172 00:08:54,160 --> 00:08:56,600 seulement et il crie du haut de son 173 00:08:56,600 --> 00:08:59,120 ses poumons, il s'accroche littéralement à moi 174 00:08:59,120 --> 00:09:02,480 près de mon visage et me crie dessus 175 00:09:02,480 --> 00:09:06,360 de la mousse dans sa bouche et des cris 176 00:09:06,360 --> 00:09:09,279 quel genre de cochons lui a livré un 177 00:09:09,279 --> 00:09:12,200 café tiède ce matin et j'ai essayé 178 00:09:12,200 --> 00:09:15,040 pour dire des clous, nous avons un avion en panne, nous 179 00:09:15,040 --> 00:09:17,760 je dois écouter le téléphone et en plus 180 00:09:17,760 --> 00:09:20,279 J'ai dû réécrire cette scène dans 181 00:09:20,279 --> 00:09:25,360 le matin donc euh finalement comment j'ai résolu 182 00:09:25,360 --> 00:09:28,519 ça, je suis allé dans ma cabane, j'en avais un tout petit morceau 183 00:09:28,519 --> 00:09:31,800 Il me restait du chocolat suisse, je suis revenu, j'ai fait un pas 184 00:09:31,800 --> 00:09:34,240 dans son visage et l'a mangé et c'était 185 00:09:34,240 --> 00:09:37,440 trop pour lui, il ne pouvait pas faire ça 186 00:09:37,440 --> 00:09:41,240 était au-delà de lui et il s'est tu. Airi a 187 00:09:41,240 --> 00:09:45,320 un des mutins de son groupe 188 00:09:45,320 --> 00:09:49,720 décapité il euh euh délivre un très 189 00:09:49,720 --> 00:09:54,360 discours étrange sur le pouvoir fou si je suis un 190 00:09:54,360 --> 00:09:57,000 je veux que les oiseaux tombent morts du 191 00:09:57,000 --> 00:10:00,160 arbres, les oiseaux tomberont morts du 192 00:10:00,160 --> 00:10:03,519 arbres et si quelqu'un mange un grain de 193 00:10:03,519 --> 00:10:06,120 il aura du maïs plus que sa ration 194 00:10:06,120 --> 00:10:08,720 piétiné jusqu'à ce que nous puissions peindre le 195 00:10:08,720 --> 00:10:12,680 les murs avec lui et ainsi et il est en premier 196 00:10:12,680 --> 00:10:15,680 répétition, il le crie et il crie 197 00:10:15,680 --> 00:10:18,160 et j'ai dit clous clous, tiens-le 198 00:10:18,160 --> 00:10:20,720 attends, c'est faux, ça doit être le cas 199 00:10:20,720 --> 00:10:23,760 complètement maîtrisé et réduit alors c'est 200 00:10:23,760 --> 00:10:27,079 dangereux non, espèce de porc, tu ne le fais pas 201 00:10:27,079 --> 00:10:29,480 je ne comprends rien au métier d'acteur et donc 202 00:10:29,480 --> 00:10:31,920 et puis je l'ai provoqué, j'ai dit euh toi 203 00:10:31,920 --> 00:10:34,040 tu as l'air horrible quand tu cries comme ça 204 00:10:34,040 --> 00:10:37,880 c'est juste stupide et pour un an et demi 205 00:10:37,880 --> 00:10:40,959 des heures, il me criait dessus jusqu'à ce qu'il soit 206 00:10:40,959 --> 00:10:45,240 il était épuisé, il s'était crié 207 00:10:45,240 --> 00:10:47,959 vide et puis j'ai ramassé l'ardoise et 208 00:10:47,959 --> 00:10:50,519 J'ai dit Clouse maintenant nous 209 00:10:50,519 --> 00:10:54,120 tire, donne-moi la première ligne et j'ai dit 210 00:10:54,120 --> 00:10:56,959 pas plus bas, plus bas, je devrais à peine l'entendre 211 00:10:56,959 --> 00:10:59,839 et il a dit ouais ouais bas et il le fait 212 00:10:59,839 --> 00:11:01,680 et on le filme une fois et c'est tout 213 00:11:01,680 --> 00:11:05,880 des grands moments de ma carrière 214 00:11:05,880 --> 00:11:08,160 comme un 215 00:11:28,240 --> 00:11:32,279 cinéaste pour 216 00:12:12,200 --> 00:12:16,560 [Musique] 217 00:12:16,560 --> 00:12:19,120 Clem merde a été dans une variété de mes 218 00:12:19,120 --> 00:12:20,519 films Kasper 219 00:12:20,519 --> 00:12:22,760 Comment coeur de 220 00:12:22,760 --> 00:12:27,399 Glass et il, euh, d'une certaine manière, il aimait 221 00:12:27,399 --> 00:12:31,000 être sous hypnose le film a été fait euh 222 00:12:31,000 --> 00:12:33,279 avec tous les acteurs sous 223 00:12:33,279 --> 00:12:36,399 l'hypnose euh et quand je dis ça 224 00:12:36,399 --> 00:12:38,720 cela ressemble à un gadget de cirque mais c'était le cas 225 00:12:38,720 --> 00:12:43,760 une décision logique très claire 226 00:12:43,760 --> 00:12:46,839 Je voulais avoir une communauté villageoise 227 00:12:46,839 --> 00:12:51,480 qui a perdu le secret de comment faire 228 00:12:51,480 --> 00:12:55,199 rendre le verre Ruby très précieux 229 00:12:55,199 --> 00:12:57,680 verre et 230 00:12:57,680 --> 00:13:01,600 euh, au cours de l'histoire, tout 231 00:13:01,600 --> 00:13:04,720 Le village sombre dans la folie collective 232 00:13:04,720 --> 00:13:08,440 ou dans une sorte de somnambulisme euh 233 00:13:08,440 --> 00:13:11,399 façon de gérer ce qui nous entoure 234 00:13:11,399 --> 00:13:13,399 eux, comment puis-je 235 00:13:13,399 --> 00:13:16,880 styliser ce genre de façon un peu bistique de 236 00:13:16,880 --> 00:13:19,399 traiter les uns avec les autres et j'y ai pensé 237 00:13:19,399 --> 00:13:21,839 ça devrait être pourquoi ne devrions-nous pas essayer sous 238 00:13:21,839 --> 00:13:25,240 l'hypnose et vous pouvez réellement hypnotiser 239 00:13:25,240 --> 00:13:27,920 une personne si profonde qu'elle peut s'ouvrir 240 00:13:27,920 --> 00:13:30,920 leurs yeux sans réveil et deux 241 00:13:30,920 --> 00:13:34,199 les personnes sous hypnose peuvent dialoguer 242 00:13:34,199 --> 00:13:37,440 chacun dans son rêve, euh, comme 243 00:13:37,440 --> 00:13:40,560 monde flottant et les choses sont fondamentalement 244 00:13:40,560 --> 00:13:43,240 ralenti dans ce cas, je peux vous montrer 245 00:13:43,240 --> 00:13:45,839 un court instant où tu l'as 246 00:13:45,839 --> 00:13:47,720 merde Clem 247 00:13:47,720 --> 00:13:51,040 merde, qui est cet homme âgé, je suis ici 248 00:13:51,040 --> 00:13:54,519 à gauche et le protagoniste l'un des 249 00:13:54,519 --> 00:13:56,839 les protagonistes des films 250 00:13:56,839 --> 00:14:00,959 c'est un serviteur c'est un qui pourrait 251 00:14:00,959 --> 00:14:04,240 découvert de 252 00:14:05,399 --> 00:14:10,120 cela parle d'une manière très étrange 253 00:14:12,720 --> 00:14:15,560 voix et j'ai toujours eu du mal à 254 00:14:15,560 --> 00:14:18,079 garde les yeux ouverts, ils étaient lourds 255 00:14:18,079 --> 00:14:20,399 parce que les suggestions étaient vos 256 00:14:20,399 --> 00:14:22,480 les paupières sont lourdes tu tombes 257 00:14:22,480 --> 00:14:27,600 viens t'endormir et voici ce jeune 258 00:14:27,800 --> 00:14:32,519 l'homme voit un truc numistique très étrange 259 00:14:32,519 --> 00:14:36,639 stylisation dedans 260 00:15:09,759 --> 00:15:11,680 et normalement, quand il y avait une pause, un 261 00:15:11,680 --> 00:15:14,399 changement de position de la caméra, je le ferais 262 00:15:14,399 --> 00:15:17,120 réveille-les entre-temps, tu ne gardes pas 263 00:15:17,120 --> 00:15:19,600 quiconque est sous hypnose depuis trop longtemps, ce n'est pas le cas 264 00:15:19,600 --> 00:15:22,120 pas vraiment bien et il faut trouver 265 00:15:22,120 --> 00:15:25,759 des gens qui ne sont pas psychotiques quand 266 00:15:25,759 --> 00:15:28,440 ils sont réveillés donc tu es très très 267 00:15:28,440 --> 00:15:29,639 prudent 268 00:15:29,639 --> 00:15:32,519 ce que tu fais, c'était une expérience 269 00:15:32,519 --> 00:15:35,759 euh, je pense que ça valait la peine de le faire 270 00:15:35,759 --> 00:15:38,800 et je n'ai entendu parler d'aucun autre film 271 00:15:38,800 --> 00:15:43,230 réalisateur qui hypnotiserait son 272 00:15:43,230 --> 00:15:46,389 [Musique] 273 00:15:47,120 --> 00:15:50,519 acteurs, je ne le dis jamais, euh, aux acteurs du 274 00:15:50,519 --> 00:15:53,000 caméra ah allons sur le plateau et allons 275 00:15:53,000 --> 00:15:56,759 improviser quelque chose quand on improvise euh 276 00:15:56,759 --> 00:16:01,480 quelque chose c'est clair, clair 277 00:16:01,480 --> 00:16:04,480 des espaces, euh, une certaine ambiance et il y a un 278 00:16:04,480 --> 00:16:07,120 scène que j'aimerais te montrer Claus 279 00:16:07,120 --> 00:16:10,120 Kinsky en vampire dans no verat dans Bruno 280 00:16:10,120 --> 00:16:14,440 des armes en tant que visiteur qui veut, euh, 281 00:16:14,440 --> 00:16:19,120 offrir une maison à Del à Vismar au 282 00:16:19,120 --> 00:16:22,440 au vampire 283 00:16:31,759 --> 00:16:33,959 maintenant le pistolet de Bruno lui coupe le doigt et maintenant 284 00:16:33,959 --> 00:16:36,759 regarde l'interaction et le timing que je 285 00:16:36,759 --> 00:16:40,279 a dit à K Claus, Kinsky, le timing est à toi 286 00:16:40,279 --> 00:16:45,040 tout ce que tu dois faire, improvise-le, euh 287 00:16:45,040 --> 00:16:47,279 le couteau est vieux, cette goutte de sang est 288 00:16:47,279 --> 00:16:50,279 quelque chose dont tu dois sucer 289 00:16:50,279 --> 00:16:51,040 le 290 00:16:51,040 --> 00:16:54,399 pouce, c'est ta survie et maintenant fais-le 291 00:16:54,399 --> 00:16:56,880 quoi que tu aies à faire et juste à regarder 292 00:16:56,880 --> 00:16:59,759 il est vraiment merveilleux, c'est à peine 293 00:16:59,759 --> 00:17:03,279 mérite d'être mentionné juste un peu 294 00:17:07,439 --> 00:17:10,480 coupe et maintenant regarde comment tout d'un coup 295 00:17:10,480 --> 00:17:14,880 comment il trouve son timing, tu sais, regarde 296 00:17:14,880 --> 00:17:17,400 lui, ça vient de l'intérieur, c'est 297 00:17:17,400 --> 00:17:20,079 seulement pour le 298 00:17:23,480 --> 00:17:26,319 [Musique] 299 00:17:26,319 --> 00:17:29,400 meilleur et ils savaient tous les deux que ce ne serait que 300 00:17:29,400 --> 00:17:32,919 tirez-le une fois et je le tirerais avec 301 00:17:32,919 --> 00:17:36,080 un ordinateur de poche 302 00:17:36,080 --> 00:17:39,600 appareil photo et je ne le couperais jamais, ce n'est pas le cas 303 00:17:39,600 --> 00:17:43,039 ils savaient qu'ils allaient être coupés 304 00:17:52,080 --> 00:17:55,559 c'est à la fois RIS Kinsky et Nicholas 305 00:17:55,559 --> 00:17:58,520 Cage étaient les deux seuls acteurs à qui je pensais 306 00:17:58,520 --> 00:18:01,320 on a parfois dit que nous l'avions tourné quatre 307 00:18:01,320 --> 00:18:04,880 deux fois les prises sont vraiment très 308 00:18:04,880 --> 00:18:08,520 très bonne prise la numéro quatre était presque 309 00:18:08,520 --> 00:18:10,039 parfait 310 00:18:10,039 --> 00:18:12,960 mais j'ai le sentiment que nous devrions 311 00:18:12,960 --> 00:18:17,120 prends encore un autre euh 312 00:18:17,120 --> 00:18:20,120 parce que je sens qu'il y a encore plus là-dedans 313 00:18:20,120 --> 00:18:23,840 scène quoi exactement je ne sais pas et je 314 00:18:23,840 --> 00:18:25,840 je dirais à Kinsky 315 00:18:25,840 --> 00:18:28,840 clous on tire encore une fois là-dedans 316 00:18:28,840 --> 00:18:31,520 il est temps que tu tournes le porc 317 00:18:31,520 --> 00:18:35,720 lâchez la même chose pour Nicholas Cage, tournez le cochon 318 00:18:35,720 --> 00:18:38,960 ou lâche le porc, j'aime travailler 319 00:18:38,960 --> 00:18:41,600 avec des acteurs qui ont le même 320 00:18:41,600 --> 00:18:44,600 sensibilité qui qui me suivrait qui 321 00:18:44,600 --> 00:18:48,039 je dirais euh même si nous sommes tous les deux 322 00:18:48,039 --> 00:18:50,840 Je ne peux pas exprimer ce qu'il y a de plus dans le 323 00:18:50,840 --> 00:18:54,240 scène, essayons, allons-y 324 00:18:54,240 --> 00:18:57,799 complètement hors de toutes nos expériences 325 00:18:57,799 --> 00:18:59,720 tournons la marche 326 00:18:59,720 --> 00:19:03,000 lâche donc ça arrive dans ces autres grands 327 00:19:03,000 --> 00:19:06,440 des moments enrichissants euh que j'ai avec 328 00:19:06,440 --> 00:19:10,000 acteurs, vous devez comprendre comment faire 329 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 à 330 00:19:11,000 --> 00:19:13,960 inciter les gens à faire certaines choses 331 00:19:13,960 --> 00:19:17,159 des choses et pour être vraiment bon, il faut 332 00:19:17,159 --> 00:19:21,440 encouragez-les à donner le meilleur d'eux-mêmes 333 00:19:21,440 --> 00:19:25,000 doivent leur assurer la sécurité, ils 334 00:19:25,000 --> 00:19:26,960 je dois te connaître, tu les regardes avec 335 00:19:26,960 --> 00:19:30,200 grande sympathie et vous savez qu'ils le sont 336 00:19:30,200 --> 00:19:32,799 bien même s'ils n'y parviennent pas 337 00:19:32,799 --> 00:19:36,039 à droite, première prise, deuxième prise, troisième prise 338 00:19:36,039 --> 00:19:37,799 tu dis que ça n'a pas d'importance 339 00:19:37,799 --> 00:19:40,240 ça n'a pas d'importance je sais qu'il y a 340 00:19:40,240 --> 00:19:42,200 quelque chose de grand en ce moment et toi 341 00:19:42,200 --> 00:19:47,840 livrez-le et ils le font, ils le font 1 00:00:08,240 --> 00:00:10,880 Il y a une chose qui m'a vraiment attiré 2 00:00:10,880 --> 00:00:14,400 attention au son. C'était le très très 3 00:00:14,400 --> 00:00:17,920 premier film que j'ai réalisé et nous étions un groupe de 4 00:00:17,920 --> 00:00:22,080 huit ou dix jeunes hommes 5 00:00:22,080 --> 00:00:24,880 et on s'est dit qu'on s'entraidait quand tu 6 00:00:24,880 --> 00:00:27,920 tu fais ton film. je je t'aide avec 7 00:00:27,920 --> 00:00:30,240 euh, je conduis la voiture et je t'aide avec 8 00:00:30,240 --> 00:00:33,840 on édite ou alors on change les choses. De 9 00:00:33,840 --> 00:00:37,200 ces 10 ou huit huit films, seulement 10 00:00:37,200 --> 00:00:40,320 trois films étaient effectivement terminés. Deux 11 00:00:40,320 --> 00:00:42,719 de ces films finis n'ont jamais été projetés 12 00:00:42,719 --> 00:00:45,760 en public parce que j'avais des problèmes de son. 13 00:00:45,760 --> 00:00:49,680 Son. Et il m'est venu à l'esprit, euh, c'est 14 00:00:49,680 --> 00:00:53,520 important. Et parfois quand je quand je 15 00:00:53,520 --> 00:00:56,320 regarder un film 16 00:00:56,320 --> 00:00:59,600 dans la première minute, tu sais, il y a 17 00:00:59,600 --> 00:01:02,640 très très grande attention et détails 18 00:01:02,640 --> 00:01:04,960 à propos du son et tu sais, tu ferais mieux 19 00:01:04,960 --> 00:01:10,240 regarde celui-là. très souvent quand euh quand 20 00:01:10,240 --> 00:01:13,360 Je répète avec des acteurs ou quand je suis 21 00:01:13,360 --> 00:01:16,240 je filme avec eux, parfois je ne le fais pas 22 00:01:16,240 --> 00:01:18,240 je les regarde même parce que je viens d'écouter 23 00:01:18,240 --> 00:01:22,000 et je sais que c'est génial maintenant 24 00:01:22,000 --> 00:01:25,040 j'écoute et bien sûr, ce n'est pas le cas 25 00:01:25,040 --> 00:01:28,720 à voir avec l'enregistrement sonore. Euh mais euh 26 00:01:28,720 --> 00:01:32,079 parfois je prends plus de temps à m'organiser 27 00:01:32,079 --> 00:01:37,320 le son plutôt que d'organiser la caméra et les lumières. 28 00:01:40,880 --> 00:01:43,759 J'ai dû l'apprendre par nécessité 29 00:01:43,759 --> 00:01:47,119 parce qu'il n'y avait pas d'argent à avoir 30 00:01:47,119 --> 00:01:50,240 quelqu'un a payé pour faire le son. 31 00:01:50,240 --> 00:01:52,960 Vous pouvez le faire facilement car l'équipement 32 00:01:52,960 --> 00:01:55,920 aujourd'hui, ce n'est pas très cher. Tu vois, 33 00:01:55,920 --> 00:01:58,079 tu peux avoir un son assez faible 34 00:01:58,079 --> 00:02:00,960 appareil d'enregistrement et euh toi tu viens 35 00:02:00,960 --> 00:02:03,840 je dois me procurer un bon microphone et et 36 00:02:03,840 --> 00:02:06,320 fonctionne avec et écoute écoute ce que 37 00:02:06,320 --> 00:02:08,879 est-ce que ça se passe quand tu le déplaces et 38 00:02:08,879 --> 00:02:11,280 vous écoutez des ambiances. 39 00:02:11,280 --> 00:02:14,319 passer euh passer une nuit entière dehors dans un 40 00:02:14,319 --> 00:02:17,280 forêt et écouter les sons et 41 00:02:17,280 --> 00:02:19,840 enregistrer les moments qui sont vraiment 42 00:02:19,840 --> 00:02:22,720 merveilleux et et écoutez comment le 43 00:02:22,720 --> 00:02:25,840 les oiseaux se réveillent le matin et et toi 44 00:02:25,840 --> 00:02:28,400 je commence à sentir qu'un jour arrive. C'est bon 45 00:02:28,400 --> 00:02:31,440 que toi en tant que cinéaste, en tant que réalisateur 46 00:02:31,440 --> 00:02:34,080 savoir gérer le son. Tu devrais 47 00:02:34,080 --> 00:02:36,800 je le sais et tu devrais tester les micros et toi 48 00:02:36,800 --> 00:02:41,800 devriez-vous entendre ce qui se passe. 49 00:02:45,360 --> 00:02:48,239 Un film où le son était particulièrement 50 00:02:48,239 --> 00:02:51,920 compliqué et problématique était une tâche très 51 00:02:51,920 --> 00:02:54,319 mon premier film controversé. Même 52 00:02:54,319 --> 00:02:57,840 les nains ont commencé petit. C'était tout un casting 53 00:02:57,840 --> 00:03:00,800 casting de euh de petites gens et de 54 00:03:00,800 --> 00:03:03,760 Bien sûr, leurs voix sont beaucoup plus hautes 55 00:03:03,760 --> 00:03:06,000 pitch que le nôtre. Vous ne pouvez pas les doubler. 56 00:03:06,000 --> 00:03:09,360 Vous ne pouvez pas les synchroniser après. Donc le direct 57 00:03:09,360 --> 00:03:12,560 le son devait être parfait ou du moins 58 00:03:12,560 --> 00:03:16,599 présentablement dans un théâtre. 59 00:03:37,280 --> 00:03:40,519 Ouais. Ouais. 60 00:04:03,120 --> 00:04:06,120 Hé. 61 00:04:07,439 --> 00:04:09,840 Sur cette île des îles Canaries, 62 00:04:09,840 --> 00:04:11,439 Lansérote, 63 00:04:11,439 --> 00:04:15,680 tous les champs de lave, il y avait un jour constant 64 00:04:15,680 --> 00:04:19,519 et la nuit, des coups de vent violents et du vent. Et de 65 00:04:19,519 --> 00:04:24,479 bien sûr, un microphone le capte et euh 66 00:04:24,479 --> 00:04:26,960 crée des problèmes. les micros grondent et 67 00:04:26,960 --> 00:04:30,880 et je crois que j'ai passé plus de temps 68 00:04:30,880 --> 00:04:33,520 organiser et configurer le son que 69 00:04:33,520 --> 00:04:37,040 installer la caméra et regarder 70 00:04:37,040 --> 00:04:40,160 emplacements récemment en Bolivie. 71 00:04:40,160 --> 00:04:44,160 J'ai tiré sur une vieille hienda qui a été construite 72 00:04:44,160 --> 00:04:49,919 dans les années 1560 environ et c'était un 73 00:04:49,919 --> 00:04:52,960 endroit merveilleux et j'étais là avec 74 00:04:52,960 --> 00:04:55,120 un cinéaste d'abord seul puis avec 75 00:04:55,120 --> 00:04:56,880 un cinéaste 76 00:04:56,880 --> 00:04:59,440 et je me suis assis et ils ont tous adoré et je 77 00:04:59,440 --> 00:05:01,600 dit mais il y a un problème il y a un 78 00:05:01,600 --> 00:05:04,000 problème et ils ont dit quoi, quoi, 79 00:05:04,000 --> 00:05:07,280 le problème était le son, ils avaient du bois 80 00:05:07,280 --> 00:05:09,759 parquets parquets très anciens il 81 00:05:09,759 --> 00:05:11,199 je ne pouvais pas, je ne les ai pas arrachés ou je ne l'ai pas fait 82 00:05:11,199 --> 00:05:13,360 n'importe quoi. Et ils craquaient. Chaque 83 00:05:13,360 --> 00:05:16,400 l'étape était le ruisseau Creek Creek. Même si et 84 00:05:16,400 --> 00:05:18,800 J'ai dit : « Mettons des tapis dessus. 85 00:05:18,800 --> 00:05:22,000 couvrez-le. Allons, euh, tremper le 86 00:05:22,000 --> 00:05:24,960 sol pendant des jours et des jours pour que le bois 87 00:05:24,960 --> 00:05:28,320 s'étendrait et le ruisseau, euh, 88 00:05:28,320 --> 00:05:30,880 diminuerait et cela ne s'est pas produit. » Et cela 89 00:05:30,880 --> 00:05:33,840 c'était que le problème était le son. Et tu as 90 00:05:33,840 --> 00:05:36,400 pour le comprendre tout de suite. Ceci 91 00:05:36,400 --> 00:05:40,000 entraînera des retards. Cela provoquera euh 92 00:05:40,000 --> 00:05:43,360 plus de production post-p comme euh post euh 93 00:05:43,360 --> 00:05:44,960 couler 94 00:05:44,960 --> 00:05:46,479 euh 95 00:05:46,479 --> 00:05:48,800 une partie des dialogues. Je savais que ce serait 96 00:05:48,800 --> 00:05:51,440 viens vers moi, mais je le savais depuis le début 97 00:05:51,440 --> 00:05:54,840 moment dessus. 98 00:05:58,720 --> 00:06:02,639 Dans mon film, Signes de vie 99 00:06:02,639 --> 00:06:06,160 c'était la façon dont le vent se déplace. Cette image était 100 00:06:06,160 --> 00:06:08,560 la métaphore centrale. 101 00:06:08,560 --> 00:06:11,919 En fait, j'ai ajouté un son très étrange 102 00:06:11,919 --> 00:06:14,319 qui était un 103 00:06:14,319 --> 00:06:18,319 public applaudissant après un grand concert 104 00:06:18,319 --> 00:06:21,520 et je l'ai déformé, euh, d'une manière qui 105 00:06:21,520 --> 00:06:24,720 ça ressemble à du claquement de bois et je mets 106 00:06:24,720 --> 00:06:27,759 sur un son étrange 107 00:06:27,759 --> 00:06:31,280 euh de fils électriques euh téléphone 108 00:06:31,280 --> 00:06:34,240 fils dans le vent. Donc, c'est un sommet 109 00:06:34,240 --> 00:06:37,039 la stylisation et c'est 110 00:06:37,039 --> 00:06:40,680 apparemment sans fin. 111 00:07:06,960 --> 00:07:10,240 J'écoute bien sûr euh 112 00:07:10,240 --> 00:07:13,840 d'une certaine manière, ça a aussi à voir avec euh 113 00:07:13,840 --> 00:07:16,479 les matériaux que vous avez et sur lesquels vous trébuchez 114 00:07:16,479 --> 00:07:18,560 soit à travers la musique, soit tu trébuches 115 00:07:18,560 --> 00:07:20,319 à travers 116 00:07:20,319 --> 00:07:23,680 euh, un morceau de son qui est si beau 117 00:07:23,680 --> 00:07:27,280 que vous souhaitez l'utiliser dans le film. 118 00:07:27,280 --> 00:07:31,120 Je me souviens, je me souviens du film dans 119 00:07:31,120 --> 00:07:32,800 Antarctique. 120 00:07:32,800 --> 00:07:35,520 Euh, il y avait un merveilleux concepteur sonore 121 00:07:35,520 --> 00:07:40,800 qui avait des micros immergés 122 00:07:40,800 --> 00:07:43,680 euh sous la glace de l'Antarctique dans le 123 00:07:43,680 --> 00:07:47,840 océan et il avait enregistré euh Vedell 124 00:07:47,840 --> 00:07:51,520 phoques, appels des phoques de Vell et ils 125 00:07:51,520 --> 00:07:55,360 on dirait vraiment que je suis hors de l'espace ou 126 00:07:55,360 --> 00:07:57,599 comme s'ils ressemblaient un peu à Pink 127 00:07:57,599 --> 00:08:01,440 Floyd ou complètement merveilleux et je 128 00:08:01,440 --> 00:08:04,240 je voulais que ça fasse mal dans le film et je 129 00:08:04,240 --> 00:08:05,919 organisé 130 00:08:05,919 --> 00:08:09,599 les scientifiques qui étudient le phoque Vel 131 00:08:09,599 --> 00:08:12,160 et j'ai organisé s'il vous plaît écoutez-moi à 132 00:08:12,160 --> 00:08:14,720 la glace bien sûr nous n'avons rien entendu et 133 00:08:14,720 --> 00:08:19,759 et moi, j'en ai eu trois 134 00:08:19,759 --> 00:08:21,840 euh sur le terrain et ils écoutent 135 00:08:21,840 --> 00:08:24,479 et et la pose qu'ils prennent pour 136 00:08:24,479 --> 00:08:26,879 écoute et il y avait une jeune femme 137 00:08:26,879 --> 00:08:30,000 scientifique d'Allemagne et j'ai dit que je pouvais 138 00:08:30,000 --> 00:08:32,399 tu as ton peux, tu as ton ici 139 00:08:32,399 --> 00:08:34,240 la glace elle-même. Et elle a dit : "Ouais, mais 140 00:08:34,240 --> 00:08:36,320 il fait très, très froid. Il fait très froid." Je 141 00:08:36,320 --> 00:08:38,479 a dit : "S'il vous plaît, restez. Restez." Et je 142 00:08:38,479 --> 00:08:40,800 filmé. Et j'ai dit : "Euh, maintenant dans le 143 00:08:40,800 --> 00:08:44,159 arrière-plan, euh, euh, l'homme était juste 144 00:08:44,159 --> 00:08:47,360 d'une manière ou d'une autre, ce n'est pas encore assez. Puis-je faire 145 00:08:47,360 --> 00:08:49,680 encore ? Et peux-tu rester là ? » Et je 146 00:08:49,680 --> 00:08:52,880 je l'ai filmé une deuxième fois. Et euh, quand nous 147 00:08:52,880 --> 00:08:56,240 avons fini de filmer après cinq ou six 148 00:08:56,240 --> 00:09:00,480 minutes, euh, euh, la scientifique, la dame 149 00:09:00,480 --> 00:09:02,000 je ne pouvais pas 150 00:09:02,000 --> 00:09:04,080 ne lève plus la tête parce que son oreille 151 00:09:04,080 --> 00:09:09,360 était gelé sur la glace. Alors euh, je me sentais 152 00:09:09,360 --> 00:09:12,480 vraiment mauvais, mais j'ai capturé un merveilleux 153 00:09:12,480 --> 00:09:14,480 moment. 154 00:09:14,480 --> 00:09:17,920 Et euh juste pour le bien de certains 155 00:09:17,920 --> 00:09:20,399 un son extraordinaire, je mettrais en scène un 156 00:09:20,399 --> 00:09:23,880 scène entière. 157 00:09:36,480 --> 00:09:39,480 Chaleur. 158 00:10:02,000 --> 00:10:05,000 Chaleur. 1 00:00:08,400 --> 00:00:11,840 Toute la question de la musique, je ne peux pas 2 00:00:11,840 --> 00:00:14,240 vraiment décrire. C'est au-delà 3 00:00:14,240 --> 00:00:16,000 verbalisation. 4 00:00:16,000 --> 00:00:17,840 Tu dois regarder et tu dois regarder 5 00:00:17,840 --> 00:00:22,160 d'autres grands. Sati Shhatra le euh 6 00:00:22,160 --> 00:00:24,480 cinéaste indien du Bengale 7 00:00:24,480 --> 00:00:26,080 cinéaste 8 00:00:26,080 --> 00:00:29,279 qui a fait un film merveilleux intitulé 9 00:00:29,279 --> 00:00:34,640 la salle de musique. Euh, je pense qu'il y a Yal Zagar dans 10 00:00:34,640 --> 00:00:38,960 toi en hindi. Euh mais regarde des films et regarde 11 00:00:38,960 --> 00:00:41,520 à cela. Euh, Pollanski est très bon avec 12 00:00:41,520 --> 00:00:44,480 musique. Les frères Tavani en Italie 13 00:00:44,480 --> 00:00:46,480 ils sont super avec la musique. Tu dois 14 00:00:46,480 --> 00:00:49,760 regardez Padre Patron. comment ils gèrent 15 00:00:49,760 --> 00:00:53,640 la musique est tout simplement merveilleuse. 16 00:00:57,440 --> 00:00:59,840 Parfois, j'ai la musique avant moi 17 00:00:59,840 --> 00:01:02,960 même commencer le tournage. Euh, danser 18 00:01:02,960 --> 00:01:06,080 Poulet, Sonny Terry, Old Lost John, je 19 00:01:06,080 --> 00:01:11,439 je pense à la fin du film, euh, euh 20 00:01:11,439 --> 00:01:14,560 les cloches du fond sont si profondes 21 00:01:14,560 --> 00:01:16,640 voix résonante. Et je savais que j'aurais 22 00:01:16,640 --> 00:01:18,880 à la fin. Et les patineurs avaient 23 00:01:18,880 --> 00:01:22,200 être majestueux. 24 00:01:32,000 --> 00:01:34,560 Que la paix, le bonheur et l'amour soient avec 25 00:01:34,560 --> 00:01:39,240 vous. Amen. Amen. 26 00:01:40,880 --> 00:01:43,880 forets 27 00:02:06,320 --> 00:02:09,039 utilise 28 00:02:09,039 --> 00:02:12,560 sueur effrayante et moite. 29 00:02:22,640 --> 00:02:25,640 Amen. 30 00:02:40,319 --> 00:02:43,319 Même 31 00:02:56,640 --> 00:02:59,640 Amen. 32 00:03:20,720 --> 00:03:23,920 J'essaie de trouver l'ambiance dans la musique mais 33 00:03:23,920 --> 00:03:27,280 Je suis très très rapide dans la sélection de musique 34 00:03:27,280 --> 00:03:30,879 euh des compositions et très souvent 35 00:03:30,879 --> 00:03:34,480 comme un striigger euh dans mes derniers films je 36 00:03:34,480 --> 00:03:37,120 dis ici que j'ai besoin de quelque chose de très spécifique 37 00:03:37,120 --> 00:03:39,519 là j'ai besoin de quelque chose de très précis 38 00:03:39,519 --> 00:03:43,519 donne-moi un seau de morceaux de musique qui 39 00:03:43,519 --> 00:03:45,920 j'ai ce genre d'humeur et et il 40 00:03:45,920 --> 00:03:48,879 livre-moi un seau avec une douzaine euh 41 00:03:48,879 --> 00:03:51,360 variations de choses et et je découvre 42 00:03:51,360 --> 00:03:53,760 très vite c'est celui qui convient. 43 00:03:53,760 --> 00:03:56,959 Normalement, je n'ai pas de compositeur qui 44 00:03:56,959 --> 00:03:59,920 fait à partir des minutes 20 et 40 45 00:03:59,920 --> 00:04:03,360 secondes à la minute 22 46 00:04:03,360 --> 00:04:06,720 et 11 secondes. Ce n'est pas exactement ça 47 00:04:06,720 --> 00:04:10,000 des choses chronométrées. Je demande normalement 48 00:04:10,000 --> 00:04:13,920 quelque chose qui véhicule une humeur, qui 49 00:04:13,920 --> 00:04:17,519 porte une dynamique, qui porte euh 50 00:04:17,519 --> 00:04:20,079 quelque chose de plus grand que ce que tu vois dessus 51 00:04:20,079 --> 00:04:22,720 l'écran tout de suite. Il améliore 52 00:04:22,720 --> 00:04:26,960 certaines choses. Euh, je leur montrerais euh 53 00:04:26,960 --> 00:04:31,199 euh, les séquences clés du film comme le désert 54 00:04:31,199 --> 00:04:34,800 des images de Queen of the Desert ou 55 00:04:34,800 --> 00:04:40,400 Fat Marana, quelques éléments de base, euh 56 00:04:40,400 --> 00:04:46,880 les miragages que j'ai tournés ou je les montrerais 57 00:04:46,880 --> 00:04:49,280 une clé, normalement, ce sont les éléments clés 58 00:04:49,280 --> 00:04:52,240 que je montre et je dis que j'ai besoin d'être ici 59 00:04:52,240 --> 00:04:56,000 créer de l'espace avec de la musique et j'en ai besoin ici 60 00:04:56,000 --> 00:04:59,199 quelque chose de très discret et 61 00:04:59,199 --> 00:05:02,639 d'une manière ou d'une autre, s'infiltre dans ton esprit 62 00:05:02,639 --> 00:05:05,600 et le solidifie dans votre mémoire. allons 63 00:05:05,600 --> 00:05:08,960 dis qu'après la musique d'ouverture, c'est une sorte de 64 00:05:08,960 --> 00:05:13,280 d'un chœur qui était euh des voix en boucle 65 00:05:13,280 --> 00:05:16,000 et ça a été joué comme sur un piano 66 00:05:16,000 --> 00:05:19,600 sur un prédécesseur d'aujourd'hui euh 67 00:05:19,600 --> 00:05:23,440 sorte de chœurs numériques et j'ai dit à 68 00:05:23,440 --> 00:05:27,280 Florian Fri qui est euh a été très cher 69 00:05:27,280 --> 00:05:30,560 pour moi en tant que compositeur et collaborateur, je 70 00:05:30,560 --> 00:05:34,320 lui a dit euh quand il m'en a apporté 71 00:05:34,320 --> 00:05:36,400 premières positions de composition. J'ai dit : "Non, non, 72 00:05:36,400 --> 00:05:39,360 Non. Cela ne sonne pas bien. C'est trop 73 00:05:39,360 --> 00:05:42,880 euh, moyenne, euh, musique comme dans un film. Je 74 00:05:42,880 --> 00:05:45,600 j'ai besoin de quelque chose qui ait un grand côté humain 75 00:05:45,600 --> 00:05:48,080 pathétique dedans. Quelque chose qui est 76 00:05:48,080 --> 00:05:50,720 grandiose. Vous avez un paysage. Remplir 77 00:05:50,720 --> 00:05:54,600 ça. Créez de l'espace. 78 00:06:04,479 --> 00:06:07,759 Et ce qui est également remarquable, c'est la façon dont la musique 79 00:06:07,759 --> 00:06:10,240 se transforme tout d'un coup 80 00:06:10,240 --> 00:06:15,039 la montagne dans un endroit éloigné de 81 00:06:15,039 --> 00:06:18,919 grande pos humaine. 82 00:06:25,039 --> 00:06:28,720 Le jour de Noël de l'année 1560, nous 83 00:06:28,720 --> 00:06:31,680 franchi le dernier col des Andes. 84 00:06:31,680 --> 00:06:34,720 Au-dessous de nous, pour la première fois, nous pouvons voir 85 00:06:34,720 --> 00:06:38,560 la jungle. Le matin, je lis la messe 86 00:06:38,560 --> 00:06:40,240 puis nous sommes descendus à travers le 87 00:06:40,240 --> 00:06:43,240 des nuages. 88 00:06:49,919 --> 00:06:53,280 Je serais toujours en studio avec 89 00:06:53,280 --> 00:06:58,080 les musiciens et les anstries ou Richard 90 00:06:58,080 --> 00:07:01,199 Thompson, euh, qui enregistrait dans le 91 00:07:01,199 --> 00:07:03,039 les studios. Je lui ai demandé de prendre tes chaussures 92 00:07:03,039 --> 00:07:05,840 partez, soyez pieds nus. C'est la loi du 93 00:07:05,840 --> 00:07:09,120 atterrir. Descendez, posez votre pied 94 00:07:09,120 --> 00:07:11,440 vers le bas, plantez-le, touchez le sol. C'est 95 00:07:11,440 --> 00:07:15,120 comment la musique doit être. Et 96 00:07:15,120 --> 00:07:18,800 J'ai travaillé avec un Sarde euh 97 00:07:18,800 --> 00:07:21,520 des chanteurs qui étaient merveilleux, très 98 00:07:21,520 --> 00:07:25,120 ancien, presque préhistorique 99 00:07:25,120 --> 00:07:28,759 des voix sonores. 100 00:07:35,120 --> 00:07:38,120 je 101 00:07:46,160 --> 00:07:49,160 faire. 102 00:07:53,919 --> 00:07:55,599 Pour certains enregistrements, je 103 00:07:55,599 --> 00:07:58,000 les ont immédiatement arrêtés après 10 heures 104 00:07:58,000 --> 00:08:01,120 secondes parce qu'il y avait trop de moteur 105 00:08:01,120 --> 00:08:03,919 conduire, mais j'en avais besoin pour le flottement 106 00:08:03,919 --> 00:08:07,360 d'un dirigeable ou pour flotter à l'intérieur de 107 00:08:07,360 --> 00:08:11,039 une capsule spatiale. Et je viens d'intervenir 108 00:08:11,039 --> 00:08:13,120 devant eux, au milieu d'eux, 109 00:08:13,120 --> 00:08:16,160 et j'ai fait ce genre de flottement 110 00:08:16,160 --> 00:08:18,960 mouvement vers eux. Et ils ont hoché la tête, et 111 00:08:18,960 --> 00:08:22,639 ils ont trouvé le bon rythme pour cela. 112 00:08:22,639 --> 00:08:25,639 Je 113 00:08:35,919 --> 00:08:37,760 encore 114 00:08:37,760 --> 00:08:40,760 amour 115 00:08:48,880 --> 00:08:51,880 vous. 116 00:08:53,360 --> 00:08:56,160 Hé 117 00:08:56,160 --> 00:08:59,160 mère. 118 00:09:08,240 --> 00:09:11,240 Hé 119 00:09:22,160 --> 00:09:24,880 dans White Diamond a bien sûr très 120 00:09:24,880 --> 00:09:27,120 musique remarquable et très belle 121 00:09:27,120 --> 00:09:29,200 l'a placé. En fait, nous regardions 122 00:09:29,200 --> 00:09:32,240 pour un blanc un vrai diamant blanc parce que 123 00:09:32,240 --> 00:09:35,200 les indigènes des alentours appelleraient le 124 00:09:35,200 --> 00:09:38,080 dirigeable le diamant blanc et il y avait 125 00:09:38,080 --> 00:09:42,240 extraction illégale de diamants par les Brésiliens. 126 00:09:42,240 --> 00:09:47,040 Tout cela est illégal à l'intérieur de euh Gana 127 00:09:47,040 --> 00:09:49,360 et des hommes très très dangereux. Ils étaient 128 00:09:49,360 --> 00:09:51,440 tous armés et quand nous nous sommes approchés avec un 129 00:09:51,440 --> 00:09:53,440 caméra, il y avait un gars là où nous ne l'avions pas 130 00:09:53,440 --> 00:09:55,920 je savais qu'il ouvrirait le feu ou non. Alors je 131 00:09:55,920 --> 00:09:58,399 demandé leur patron, c'est le patron 132 00:09:58,399 --> 00:10:02,399 ici et je l'ai fait sortir de son 133 00:10:02,399 --> 00:10:04,480 plein d'esprit et j'ai dit que nous recherchions, pas après 134 00:10:04,480 --> 00:10:06,480 ce que tu fais. je veux voir un 135 00:10:06,480 --> 00:10:10,000 diamant blanc. En avez-vous un ? et euh 136 00:10:10,000 --> 00:10:14,880 il m'a montré un diamant blanc et je l'ai dit 137 00:10:14,880 --> 00:10:17,200 lui, "Ton visage ne sera pas dans 138 00:10:17,200 --> 00:10:20,240 là." Bien sûr, c'est entré là-dedans. 139 00:10:20,240 --> 00:10:24,240 Et euh, il s'est senti d'une manière ou d'une autre à l'aise après 140 00:10:24,240 --> 00:10:27,120 un moment de tournage avec lui. Et maintenant 141 00:10:27,120 --> 00:10:29,600 regarde ça ici. Il n'est pas en sécurité. Et 142 00:10:29,600 --> 00:10:31,279 maintenant il regarde la caméra et c'est 143 00:10:31,279 --> 00:10:35,160 où commence la musique. 144 00:10:36,880 --> 00:10:39,760 Et c'est une sorte de genre très très étrange 145 00:10:39,760 --> 00:10:42,800 d'un truc du genre pop. je pense au sud 146 00:10:42,800 --> 00:10:46,320 Les Africains ont chanté ça et mon preneur de son Eric 147 00:10:46,320 --> 00:10:49,360 Spitzer com l'a fait et l'a composé et 148 00:10:49,360 --> 00:10:51,600 je l'ai fait avec les Africains. Il fallait que ce soit 149 00:10:51,600 --> 00:10:54,079 quelque chose avec un énorme dynamisme et un 150 00:10:54,079 --> 00:10:57,920 une énorme dynamique en elle et aussi la 151 00:10:57,920 --> 00:11:00,480 le genre de stupidité du 152 00:11:00,480 --> 00:11:03,480 paroles. 153 00:11:10,959 --> 00:11:13,600 ce jeune homme qui danse sur le 154 00:11:13,600 --> 00:11:16,240 falaise. Il a dit qu'il dansait mieux 155 00:11:16,240 --> 00:11:18,720 que Michael Jackson. Et je lui ai dit : 156 00:11:18,720 --> 00:11:20,560 tu le fais pour moi. Tu ferais mieux de le faire pour 157 00:11:20,560 --> 00:11:23,360 moi et toi, tu le feras sur cette falaise 158 00:11:23,360 --> 00:11:26,600 là-bas. 159 00:11:32,640 --> 00:11:36,399 la façon dont la musique est placée, c'est le cas 160 00:11:36,399 --> 00:11:38,800 vraiment important et il faut développer 161 00:11:38,800 --> 00:11:42,079 euh, je comprends, où le fais-tu 162 00:11:42,079 --> 00:11:44,480 et dans ce cas c'est un c'est ça 163 00:11:44,480 --> 00:11:47,680 gangster peu sûr de lui qui, tout d'un coup 164 00:11:47,680 --> 00:11:50,480 te regarde ou j'ai une scène où 165 00:11:50,480 --> 00:11:54,480 quelqu'un entre dans une grande salle et vient 166 00:11:54,480 --> 00:11:57,600 vers la caméra et je ne démarre pas le 167 00:11:57,600 --> 00:12:00,000 musique dès qu'il entre dans le 168 00:12:00,000 --> 00:12:02,560 chambre. Je l'ai laissé marcher trois, quatre, cinq 169 00:12:02,560 --> 00:12:05,760 pas et comme s'il tirait la musique 170 00:12:05,760 --> 00:12:11,600 avec lui. Euh, ça commence à fleurir et euh 171 00:12:11,600 --> 00:12:14,000 c'est très mystérieux comment ça fonctionne 172 00:12:14,000 --> 00:12:19,600 et pas facile à expliquer. Alors 173 00:12:19,600 --> 00:12:22,240 Je dois laisser cela à votre sens 174 00:12:22,240 --> 00:12:25,279 de euh de musique, ton sens de 175 00:12:25,279 --> 00:12:28,320 raconter des histoires avec de la musique. je sais seulement 176 00:12:28,320 --> 00:12:32,079 c'est une partie très très importante et dans 177 00:12:32,079 --> 00:12:36,320 mes films sont particulièrement importants 1 00:00:08,160 --> 00:00:11,200 Ça arrive assez souvent que tu viennes 2 00:00:11,200 --> 00:00:13,040 retour avec l'impression du tournage, 3 00:00:13,040 --> 00:00:16,000 oh c'était un super moment et donc mais dans 4 00:00:16,000 --> 00:00:18,640 le contexte dans l'édition, ça n'a pas vraiment d'importance 5 00:00:18,640 --> 00:00:23,039 s'entraîner. Cela ne convient pas. Donc tu dois 6 00:00:23,039 --> 00:00:24,880 euh 7 00:00:24,880 --> 00:00:27,279 veillez à ne pas appliquer votre 8 00:00:27,279 --> 00:00:28,880 volonté et votre structure sur votre 9 00:00:28,880 --> 00:00:31,840 matériel. C'est arrivé à certains films 10 00:00:31,840 --> 00:00:34,800 où vous pouvez dire que les images ont été 11 00:00:34,800 --> 00:00:37,840 pressé dans une forme et dans un flux de 12 00:00:37,840 --> 00:00:40,640 une narration qui n'était pas dans la nature 13 00:00:40,640 --> 00:00:43,840 des images. Vous le ressentez comme un 14 00:00:43,840 --> 00:00:47,760 public. Et euh, ce que je fais, c'est euh 15 00:00:47,760 --> 00:00:51,120 très souvent, je considère mes images comme si 16 00:00:51,120 --> 00:00:54,399 Je l'ai trouvé quelque part, quelqu'un l'a fait 17 00:00:54,399 --> 00:00:57,840 ça. Alors soyons curieux de savoir ce qu'il y a ? 18 00:00:57,840 --> 00:01:00,640 Que vous dit un matériau ? Qu'est-ce que 19 00:01:00,640 --> 00:01:02,960 ça a à offrir ? Et tout d'un coup 20 00:01:02,960 --> 00:01:06,720 vous découvrez des éléments dans le dans le 21 00:01:06,720 --> 00:01:08,240 des images que vous n'auriez jamais 22 00:01:08,240 --> 00:01:10,720 découvert si vous aviez eu un très fort 23 00:01:10,720 --> 00:01:13,840 volonté d'imposer le sur le 24 00:01:13,840 --> 00:01:16,840 images. 25 00:01:20,479 --> 00:01:26,479 Ce que je prépare pendant le tournage, c'est euh 26 00:01:26,479 --> 00:01:30,720 disons créer à long terme sur une période 27 00:01:30,720 --> 00:01:34,720 heure entière de film un climat qui fait 28 00:01:34,720 --> 00:01:38,320 un tir apparemment discret dans 29 00:01:38,320 --> 00:01:40,240 quelque chose de grandiose 30 00:01:40,240 --> 00:01:42,479 terre de silence et d'obscurité. Si tu vois 31 00:01:42,479 --> 00:01:45,920 la scène à la fin avec un sourd et 32 00:01:45,920 --> 00:01:49,119 aveugle qui touche et sent le 33 00:01:49,119 --> 00:01:53,040 branches d'un arbre et à lui seul c'est 34 00:01:53,040 --> 00:01:55,920 insignifiant mais le film sensibilise 35 00:01:55,920 --> 00:01:58,960 tu as plus d'une heure, une heure et une 36 00:01:58,960 --> 00:02:02,240 la moitié presque jusqu'à ce que vous y soyez. Ou pour 37 00:02:02,240 --> 00:02:04,640 exemple à Agaria la colère de Dieu 38 00:02:04,640 --> 00:02:08,000 tout au long du film, tu vois l'armée 39 00:02:08,000 --> 00:02:13,840 ou la troupe des concistadors espagnols et 40 00:02:13,840 --> 00:02:16,319 ils ont un objectif clair. Ils passent de 41 00:02:16,319 --> 00:02:20,080 de gauche à droite quand ils flottent 42 00:02:20,080 --> 00:02:23,599 dans l'eau sur le radeau d'une manière ou d'une autre 43 00:02:23,599 --> 00:02:27,360 imperceptiblement petit à petit très soigneusement 44 00:02:27,360 --> 00:02:30,879 prévu euh on perd l'orientation parce que 45 00:02:30,879 --> 00:02:35,560 ils perdent leur orientation. Écoute, 46 00:02:54,080 --> 00:02:57,319 Je ne sais pas. 47 00:03:00,640 --> 00:03:03,640 Chaleur. Chaleur. 48 00:03:23,120 --> 00:03:27,159 Chaleur. Chaleur. 49 00:03:57,280 --> 00:03:59,920 Et à la fin du film et nous avons montré 50 00:03:59,920 --> 00:04:03,040 le clip, euh, on dirait qu'il tourne en rond. 51 00:04:03,040 --> 00:04:04,959 En fait, la caméra tourne autour 52 00:04:04,959 --> 00:04:07,840 ça. C'est comme un cercle vicieux qui 53 00:04:07,840 --> 00:04:11,599 aller vers l'infini et avoir un 54 00:04:11,599 --> 00:04:15,519 mouvement tout au long d'un film très très 55 00:04:15,519 --> 00:04:19,840 minutieusement planifié jusqu'à ce qu'il se termine par un 56 00:04:19,840 --> 00:04:22,880 dans un cercle infini. 57 00:04:22,880 --> 00:04:26,080 Euh, c'est quelque chose qui était 58 00:04:26,080 --> 00:04:31,280 prévu pour le montage. 59 00:04:31,280 --> 00:04:34,080 Le 22 février. 60 00:04:34,080 --> 00:04:35,840 La plupart des hommes sont si faibles et malades 61 00:04:35,840 --> 00:04:39,600 avec une fièvre qu'ils ne peuvent même pas supporter. 62 00:04:39,600 --> 00:04:43,120 Le soldat de Gonzalez a bu mon encre 63 00:04:43,120 --> 00:04:45,840 pensant que c'était un médicament. 64 00:04:45,840 --> 00:04:48,880 Je ne peux plus écrire. 65 00:04:48,880 --> 00:04:54,520 Nous tournons en rond. Chaleur. Chaleur. 66 00:05:01,520 --> 00:05:04,520 Chaleur. 67 00:05:14,880 --> 00:05:17,880 Chaleur. 68 00:05:38,800 --> 00:05:41,680 Quand on regarde les images, j'écris euh 69 00:05:41,680 --> 00:05:44,320 des carnets de bord et j'adore ça très solide 70 00:05:44,320 --> 00:05:47,360 papier comme faire des acquisitions pour pour 71 00:05:47,360 --> 00:05:51,919 artistes et j'écris ce que je vois et 72 00:05:51,919 --> 00:05:54,880 Je lui donne une sorte de time code et 73 00:05:54,880 --> 00:05:57,360 quand je tombe sur quelque chose de très très 74 00:05:57,360 --> 00:05:59,840 fort je lui donne un point d'exclamation. 75 00:05:59,840 --> 00:06:03,360 Parfois tu trouves deux points d'exclamation 76 00:06:03,360 --> 00:06:06,240 et parfois on en trouve trois. 77 00:06:06,240 --> 00:06:08,800 Et donc dans ces cas-là, je le sais 78 00:06:08,800 --> 00:06:12,560 ce sont des images. C’est tellement intense. 79 00:06:12,560 --> 00:06:15,840 C'est tellement fort. Si je ne l'utilise pas dans 80 00:06:15,840 --> 00:06:20,000 le film que j'ai vécu en vain. Alors, et 81 00:06:20,000 --> 00:06:23,680 euh, en fait, j'écris assez bien 82 00:06:23,680 --> 00:06:26,800 un peu. Vous pouvez voir combien il y a 83 00:06:26,800 --> 00:06:30,960 écrit et jusqu'où je suis le 84 00:06:30,960 --> 00:06:33,120 des images de tout le monde 85 00:06:33,120 --> 00:06:34,880 et parfois je commence à écrire 86 00:06:34,880 --> 00:06:36,400 commentaire 87 00:06:36,400 --> 00:06:42,080 ce que je fais plus tard au montage. Mais euh 88 00:06:42,080 --> 00:06:45,440 parce que je l'écris à la main, je 89 00:06:45,440 --> 00:06:49,199 peut mémoriser des images pour un très très 90 00:06:49,199 --> 00:06:51,440 longtemps ou pas très longtemps mais un 91 00:06:51,440 --> 00:06:54,479 beaucoup de séquences allant jusqu'à 30 à 40 heures, je sais 92 00:06:54,479 --> 00:06:58,240 par cœur, comme apprendre un poème par cœur. 93 00:06:58,240 --> 00:07:01,280 Euh, et je pourrais dire à l'éditeur, allons 94 00:07:01,280 --> 00:07:03,360 ne pas aller en prendre un et en prendre deux 95 00:07:03,360 --> 00:07:05,759 parce que euh dans les deux cas il y a un 96 00:07:05,759 --> 00:07:09,039 erreur de dialogue ou là-dedans il y a 97 00:07:09,039 --> 00:07:11,199 quelque chose ne va pas. Allons-y seulement pour le 98 00:07:11,199 --> 00:07:15,039 trois points d'exclamation et euh je garde 99 00:07:15,039 --> 00:07:18,000 écrire à cheval, à cheval, à cheval et euh 100 00:07:18,000 --> 00:07:20,240 c'est la seule fois où je regarde le 101 00:07:20,240 --> 00:07:22,240 images. quand tu regardes tes images pendant 102 00:07:22,240 --> 00:07:24,319 la première fois et probablement pour la dernière 103 00:07:24,319 --> 00:07:27,919 il y a du temps pour ça, euh tu es très très 104 00:07:27,919 --> 00:07:31,360 attentif euh donc tu ne peux pas le faire aussi 105 00:07:31,360 --> 00:07:34,400 longtemps je le fais peut-être 6 heures maximum 7 106 00:07:34,400 --> 00:07:36,800 des heures et tu t'épuises et toi 107 00:07:36,800 --> 00:07:39,280 ne stockez rien dans votre mémoire 108 00:07:39,280 --> 00:07:42,240 plus, en fonction de la quantité de séquences 109 00:07:42,240 --> 00:07:45,039 tu l'as et je tire de très petites quantités 110 00:07:45,039 --> 00:07:47,919 de séquences mais parfois je me retrouve pour un 111 00:07:47,919 --> 00:07:50,240 gros long métrage avec disons 40 heures 112 00:07:50,240 --> 00:07:53,440 de séquences. Euh, 113 00:07:53,440 --> 00:07:56,639 dans ce cas, ça me prendra, allons-y 114 00:07:56,639 --> 00:08:00,000 disons, une semaine pour parcourir l'intégralité 115 00:08:00,000 --> 00:08:03,039 chose. Et je fais ça très systématiquement 116 00:08:03,039 --> 00:08:05,360 et je ne commence pas à éditer avant d'avoir 117 00:08:05,360 --> 00:08:09,280 j'ai tout vu. C'est un processus que tu, euh 118 00:08:09,280 --> 00:08:12,160 ne peut pas apprendre d’un coup. je voudrais juste 119 00:08:12,160 --> 00:08:16,400 je conseille de rester ouvert et d'essayer de le découvrir 120 00:08:16,400 --> 00:08:19,440 qu'est-ce que ce type étrange a livré ici 121 00:08:19,440 --> 00:08:21,840 dans ma salle de montage et oublier que le 122 00:08:21,840 --> 00:08:25,800 un type étrange, c'était toi. 123 00:08:29,919 --> 00:08:32,240 Cela dépend de la quantité de séquences dont vous disposez, 124 00:08:32,240 --> 00:08:36,560 mais euh, je n'ai jamais monté de film 125 00:08:36,560 --> 00:08:40,159 le mien. Euh parce que je l'ai toujours trouvé 126 00:08:40,159 --> 00:08:42,719 très juste et très précieux d'avoir un 127 00:08:42,719 --> 00:08:46,160 deuxième paire d'yeux et deuxième avis 128 00:08:46,160 --> 00:08:48,880 ou une opinion séparée. Vous voyez, je ne le suis pas 129 00:08:48,880 --> 00:08:52,000 travailler avec euh avec des béni-oui-oui. 130 00:08:52,000 --> 00:08:55,519 Personne qui travaille avec moi n'est un béni-oui-oui-oui. 131 00:08:55,519 --> 00:09:00,080 Et euh, donc euh, c'est sain de le regarder 132 00:09:00,080 --> 00:09:03,680 euh euh avec quelqu'un d'autre. Nous 133 00:09:03,680 --> 00:09:05,920 commencer réellement à travailler à partir du 134 00:09:05,920 --> 00:09:07,920 du début à la fin. Nous disons comment devrait 135 00:09:07,920 --> 00:09:10,320 nous le commençons et que devrait-il arriver ensuite ? 136 00:09:10,320 --> 00:09:12,320 Et maintenant nous avons un long dialogue 137 00:09:12,320 --> 00:09:14,800 séquence. Nous avons besoin d'un peu de paysage. Quoi 138 00:09:14,800 --> 00:09:17,360 est-ce qu'on le fait maintenant ? Nous avons besoin d'un moment pour 139 00:09:17,360 --> 00:09:20,480 musique. Nous avons besoin d'un moment pour nous asseoir 140 00:09:20,480 --> 00:09:22,880 retour en contemplation pour le public. 141 00:09:22,880 --> 00:09:25,120 Nous l'avons donc parcouru depuis le début 142 00:09:25,120 --> 00:09:28,880 comme à travers un gros tas de matériel 143 00:09:28,880 --> 00:09:31,680 comme si la souris perçait un trou 144 00:09:31,680 --> 00:09:33,519 à travers cela et à l'autre bout nous arrivons 145 00:09:33,519 --> 00:09:36,880 et c'est essentiellement le film. Je 146 00:09:36,880 --> 00:09:39,680 je ne reviens presque jamais sur les images 147 00:09:39,680 --> 00:09:42,399 que je ne considérais pas comme étant 148 00:09:42,399 --> 00:09:45,440 ça vaut le coup de finir dans le film. je fais 149 00:09:45,440 --> 00:09:47,120 ça parfois 150 00:09:47,120 --> 00:09:50,880 et parfois ça faisait euh mes éditeurs 151 00:09:50,880 --> 00:09:53,760 nerveux d'être si dédaigneux envers 152 00:09:53,760 --> 00:09:56,399 des choses. Je jette les choses d'un coup et 153 00:09:56,399 --> 00:09:59,519 tu dois l'être, tu dois être impitoyable 154 00:09:59,519 --> 00:10:02,160 impitoyable avec votre propre matériel parce que 155 00:10:02,160 --> 00:10:05,760 sinon tu te retrouves avec un avec un 9 et 156 00:10:05,760 --> 00:10:08,560 1/2 heure de film après disons une demi-heure 157 00:10:08,560 --> 00:10:12,000 année où un film sort en salles 158 00:10:12,000 --> 00:10:14,399 Je jetterais toutes les prises 159 00:10:14,399 --> 00:10:18,240 pour toujours, ils seraient partis et euh mon 160 00:10:18,240 --> 00:10:22,240 L'argument est qu'un charpentier ne 161 00:10:22,240 --> 00:10:26,160 asseyez-vous sur ses copeaux non plus. Alors tu as juste 162 00:10:26,160 --> 00:10:29,519 euh, traverse-le et tu le jettes 163 00:10:29,519 --> 00:10:31,440 et pour toujours tu dois prendre fort 164 00:10:31,440 --> 00:10:35,920 décisions. Et parfois euh, je devais le faire 165 00:10:35,920 --> 00:10:39,360 je jette certains des meilleurs dans lesquels j'ai tourné 166 00:10:39,360 --> 00:10:42,079 l'énigme de Kasparous. Il y avait un 167 00:10:42,079 --> 00:10:44,800 séquence de six minutes incroyablement 168 00:10:44,800 --> 00:10:48,000 fort, mais cela a détourné l'attention de 169 00:10:48,000 --> 00:10:50,800 le personnage principal. Nous étions tellement 170 00:10:50,800 --> 00:10:52,640 impliqué avec lui et puis tout d'un 171 00:10:52,640 --> 00:10:56,320 soudain, il y a un détour et il t'a fallu 172 00:10:56,320 --> 00:10:59,120 20 minutes en public pour prendre du recul 173 00:10:59,120 --> 00:11:02,399 dans l'histoire et dans le personnage. 174 00:11:02,399 --> 00:11:05,519 Alors j'ai décidé de le jeter et c'était 175 00:11:05,519 --> 00:11:09,040 jeté. Alors euh, ça peut être, ça peut être 176 00:11:09,040 --> 00:11:11,920 assez douloureux mais il faut l'apprendre. 177 00:11:11,920 --> 00:11:14,399 Comment pouvez-vous apprendre à rester à l'écart 178 00:11:14,399 --> 00:11:17,920 sans fin, euh, sans fin, sans fin, sans fin 179 00:11:17,920 --> 00:11:20,399 bidouiller ? Il faut juste avoir le 180 00:11:20,399 --> 00:11:22,880 nerf. C'est un métier. Vous voyez, c'est 181 00:11:22,880 --> 00:11:25,600 pas euh 182 00:11:25,600 --> 00:11:29,839 ce n'est pas élever un animal de compagnie. Euh, ce n'est pas le cas 183 00:11:29,839 --> 00:11:32,480 un animal. Ce n'est pas un animal de compagnie. C'est un 184 00:11:32,480 --> 00:11:36,880 forme narrative d'une manière ou d'une autre qui 185 00:11:36,880 --> 00:11:39,680 apparaître à la fin sur l'écran. 186 00:11:39,680 --> 00:11:42,320 Et euh 187 00:11:42,320 --> 00:11:44,480 tu dois avoir le courage d'être 188 00:11:44,480 --> 00:11:46,560 professionnel 189 00:11:46,560 --> 00:11:48,959 et et tu ferais mieux de livrer et de livrer 190 00:11:48,959 --> 00:11:51,959 bientôt. 191 00:11:56,959 --> 00:11:59,760 Cœur de verre qui était sous hypnose. 192 00:11:59,760 --> 00:12:03,040 Tous les acteurs sous hypnose rythme très lent 193 00:12:03,040 --> 00:12:05,279 à cause de ça, ils bougent tous comme 194 00:12:05,279 --> 00:12:08,320 mouvement sous l'eau et et ils ils 195 00:12:08,320 --> 00:12:10,399 parler lentement 196 00:12:10,399 --> 00:12:13,839 et je l'ai montré à un Américain 197 00:12:13,839 --> 00:12:16,079 distributeur et ils immédiatement 198 00:12:16,079 --> 00:12:18,079 a rejeté le film. Ils ont dit ah c'est ça 199 00:12:18,079 --> 00:12:20,079 trop lent et le film va disparaître 200 00:12:20,079 --> 00:12:22,639 rapide. Ils m'ont dit comme ça. Alors je 201 00:12:22,639 --> 00:12:24,399 j'ai dit bien, oui, mais je l'ai montré dans 202 00:12:24,399 --> 00:12:27,440 La Scandinavie en Norvège. De tous mes films, 203 00:12:27,440 --> 00:12:30,880 J'ai projeté 25 films en Norvège. Et parmi 204 00:12:30,880 --> 00:12:33,760 ces films étaient Heart of Glass, le 205 00:12:33,760 --> 00:12:36,720 le plus lent des lents, le plus étrange des 206 00:12:36,720 --> 00:12:39,680 l'étrange. Et les Norvégiens étaient 207 00:12:39,680 --> 00:12:42,959 dingue à ce sujet. Ils sont devenus fous. Cela 208 00:12:42,959 --> 00:12:44,959 était le film des films pour eux dans le 209 00:12:44,959 --> 00:12:47,920 le rythme du film. Donc il n'y a pas 210 00:12:47,920 --> 00:12:49,440 commun 211 00:12:49,440 --> 00:12:52,959 il n'y a pas de dénominateur commun dans le monde 212 00:12:52,959 --> 00:12:56,480 comment par exemple, euh, le rythme d'un film devrait-il 213 00:12:56,480 --> 00:13:00,800 allez. Ça change euh euh le même film est un 214 00:13:00,800 --> 00:13:03,279 film différent si vous le montrez en Algérie 215 00:13:03,279 --> 00:13:07,120 ou au Brésil ou en Russie tout d'un 216 00:13:07,120 --> 00:13:08,880 soudain le film change avec le 217 00:13:08,880 --> 00:13:11,279 public. Mais c'est un pouvoir du cinéma 218 00:13:11,279 --> 00:13:14,880 qu'il se complète se complète 219 00:13:14,880 --> 00:13:17,680 avec un public. Personne ne peut vraiment 220 00:13:17,680 --> 00:13:21,120 calcule ça. Sinon, euh les studios 221 00:13:21,120 --> 00:13:24,560 je ne ferais pas d'erreurs aussi graves et 222 00:13:24,560 --> 00:13:27,440 ne créerait pas des flops aussi massifs 223 00:13:27,440 --> 00:13:30,639 entre. Et ils font un très très très 224 00:13:30,639 --> 00:13:33,760 étude de marché précise, quelle tranche d'âge, 225 00:13:33,760 --> 00:13:36,079 quel genre de sujet, quel genre de 226 00:13:36,079 --> 00:13:39,279 musique. Donc il y a il y a un tout 227 00:13:39,279 --> 00:13:44,800 la science à ce sujet. Et pourtant, ils l'ont fait 228 00:13:44,800 --> 00:13:48,000 des flops gigantesques. Si tu commences à faire ça, 229 00:13:48,000 --> 00:13:50,880 toi tu te perds dans le labyrinthe 230 00:13:50,880 --> 00:13:55,720 essentiellement un labyrinthe de bêtise. 231 00:14:00,000 --> 00:14:02,560 Quand je montre un film monté pour la première fois 232 00:14:02,560 --> 00:14:07,040 une fois, euh, j'en inviterais, disons trois 233 00:14:07,040 --> 00:14:08,800 quatre personnes mais on ne leur fait pas confiance 234 00:14:08,800 --> 00:14:11,279 confidents. Tu vois, tu obtiendrais le 235 00:14:11,279 --> 00:14:13,600 oui et vous recevrez des applaudissements. Mais 236 00:14:13,600 --> 00:14:17,760 certaines personnes qui, euh, ne trouveraient pas vraiment 237 00:14:17,760 --> 00:14:19,600 c'est merveilleux tout ce que tu as 238 00:14:19,600 --> 00:14:21,760 fait. Mon frère aîné qui est le patron 239 00:14:21,760 --> 00:14:24,160 dans la famille, il dit ah tu as fait 240 00:14:24,160 --> 00:14:27,600 ce genre de ce genre de conneries encore et 241 00:14:27,600 --> 00:14:29,839 tu n'es qu'un cinéaste et ainsi de suite 242 00:14:29,839 --> 00:14:32,000 c'est que tous mes pieds s'engourdissent et je 243 00:14:32,000 --> 00:14:34,240 voir les deux premières minutes seulement. Ceci 244 00:14:34,240 --> 00:14:38,079 une sorte d'écho pour moi a été plus grand 245 00:14:38,079 --> 00:14:43,040 valeur que euh disons euh l'écho de 246 00:14:43,040 --> 00:14:46,399 a provenant d'un public test plus large. 247 00:14:46,399 --> 00:14:48,720 Ce qu'il y a de bien dans un test plus large 248 00:14:48,720 --> 00:14:52,000 le public est 249 00:14:52,000 --> 00:14:55,519 des choses par exemple l'humour. je crois 250 00:14:55,519 --> 00:14:57,600 qu'il y a beaucoup d'humour dans mes films 251 00:14:57,600 --> 00:15:00,160 et ça s'infiltre quand tu as 252 00:15:00,160 --> 00:15:02,639 disons deux trois 400 personnes dans un 253 00:15:02,639 --> 00:15:04,880 public et vous entendez les ondulations de 254 00:15:04,880 --> 00:15:07,279 derrière le rire et et comment ça 255 00:15:07,279 --> 00:15:10,639 s'accroche. Mon sentiment a toujours été 256 00:15:10,639 --> 00:15:14,720 ce montage final ne le fait souvent pas 257 00:15:14,720 --> 00:15:16,560 appartiennent au directeur. Ce n'est pas le cas 258 00:15:16,560 --> 00:15:19,360 appartiennent aux financiers. Ce n'est pas le cas 259 00:15:19,360 --> 00:15:22,480 appartenir à la société de production ou 260 00:15:22,480 --> 00:15:26,639 le réseau euh, le réseau de télévision. 261 00:15:26,639 --> 00:15:29,600 En fin de compte, cela appartient au public. 262 00:15:29,600 --> 00:15:32,000 Et vous le voyez dans les projections de tests. Euh 263 00:15:32,000 --> 00:15:34,639 tout d'un coup, tout le monde trouve ton 264 00:15:34,639 --> 00:15:36,880 se terminer bien, bien, bien trop longtemps et 265 00:15:36,880 --> 00:15:39,519 tu ferais mieux de te remettre au montage et 266 00:15:39,519 --> 00:15:42,320 raccourcissez-le. Et ça arrive. Tu vois, euh, 267 00:15:42,320 --> 00:15:45,279 par exemple, Steven Spielberg, qui 268 00:15:45,279 --> 00:15:47,680 a toujours Final Cut parce qu'il est tellement 269 00:15:47,680 --> 00:15:50,320 réussi. Il passe un test 270 00:15:50,320 --> 00:15:52,880 dépistage et les gens trouvent son chemin vers la fin 271 00:15:52,880 --> 00:15:55,279 trop longtemps. Vous savez quoi? 30 minutes 272 00:15:55,279 --> 00:15:57,920 plus tard, il revient au montage et il coupe 273 00:15:57,920 --> 00:16:01,600 vers le bas. Cependant, il faut parfois 274 00:16:01,600 --> 00:16:04,800 ignorez-le et ils doivent l'être 275 00:16:04,800 --> 00:16:06,880 habitué. Ils doivent faire connaissance 276 00:16:06,880 --> 00:16:09,120 à votre montage. 277 00:16:09,120 --> 00:16:12,959 Et euh, parfois tu tiens juste un coup 278 00:16:12,959 --> 00:16:16,399 ce qui appartient normalement à quelqu'un d'autre 279 00:16:16,399 --> 00:16:19,920 ferait l'affaire et ça s'enfonce dans le fait qu'il y a 280 00:16:19,920 --> 00:16:22,079 quelque chose de spécial dans la longueur d'un 281 00:16:22,079 --> 00:16:25,079 tir. 282 00:16:29,040 --> 00:16:31,839 Il faut absorber les choses, non ? Et 283 00:16:31,839 --> 00:16:35,279 il faut porter un regard neuf sur les choses. 284 00:16:35,279 --> 00:16:39,519 Et bien sûr, puisque je peux compter sur 285 00:16:39,519 --> 00:16:43,920 ce que j'ai noté et par exemple 286 00:16:43,920 --> 00:16:47,120 euh, la grotte des rêves oubliés, il y a un 287 00:16:47,120 --> 00:16:49,440 y mettre fin. Peut-être pouvons-nous le montrer. Nous avons 288 00:16:49,440 --> 00:16:52,399 découvert par hasard albinos 289 00:16:52,399 --> 00:16:54,720 des crocodiles. Et j'ai dit : " Cela doit être dans 290 00:16:54,720 --> 00:16:56,480 le film. Cela a à voir avec 291 00:16:56,480 --> 00:16:59,279 perspectives, avec perception. Nous avons 292 00:16:59,279 --> 00:17:02,399 pour l'avoir." Et euh euh nous l'avons filmé 293 00:17:02,399 --> 00:17:05,439 sans savoir exactement comment c'était 294 00:17:05,439 --> 00:17:10,039 va être connecté au film. 295 00:17:13,280 --> 00:17:15,760 Des crocodiles ont été introduits 296 00:17:15,760 --> 00:17:19,280 cette jungle maussade et réchauffée par l'eau 297 00:17:19,280 --> 00:17:22,240 pour refroidir le réacteur. Mec, est-ce qu'ils 298 00:17:22,240 --> 00:17:24,559 prospérer. 299 00:17:24,559 --> 00:17:28,000 J'ai inventé un prétexte. Ce crocodile 300 00:17:28,000 --> 00:17:31,760 le lieu touristique est chauffé par la chaleur 301 00:17:31,760 --> 00:17:35,120 eau qui avait refroidi une centrale nucléaire 302 00:17:35,120 --> 00:17:37,760 à proximité, à seulement 800 mètres. Il y a un 303 00:17:37,760 --> 00:17:40,400 centrale nucléaire. Ils ont amené trois 400 304 00:17:40,400 --> 00:17:43,280 des crocodiles. Et tout d'un coup je vois 305 00:17:43,280 --> 00:17:47,039 deux petits crocodiles albinos. En fait, 306 00:17:47,039 --> 00:17:49,360 ce ne sont même pas des crocodiles. 307 00:17:49,360 --> 00:17:51,120 Et tu vois comment ils se sont séparés 308 00:17:51,120 --> 00:17:54,480 des sosies parce que c'est pareil euh 309 00:17:54,480 --> 00:17:56,799 mais avec une ligne d'eau et la réfraction 310 00:17:56,799 --> 00:18:00,160 de lumière est tout simplement totalement étrange et 311 00:18:00,160 --> 00:18:03,120 magnifique. Et Peter Cyclinger l'a filmé 312 00:18:03,120 --> 00:18:05,919 d'une manière tout simplement remarquable. Et 313 00:18:05,919 --> 00:18:09,440 ici, j'écris trois points d'exclamation. 314 00:18:09,440 --> 00:18:14,799 Minute 13 pour 51. Réunion sous-marine comme 315 00:18:14,799 --> 00:18:17,440 si dans un miroir. 316 00:18:17,440 --> 00:18:21,520 1401 un point d'exclamation à gauche on plonge 317 00:18:21,520 --> 00:18:25,200 loin. La caméra suit et c'est génial et 318 00:18:25,200 --> 00:18:30,280 un incroyable jusqu'à la minute 1537. 319 00:18:33,679 --> 00:18:38,559 Rien n'est réel. Rien n'est sûr. 320 00:18:38,559 --> 00:18:41,039 Il est difficile de décider si oui ou non 321 00:18:41,039 --> 00:18:43,760 ces créatures ici se divisent en 322 00:18:43,760 --> 00:18:47,320 leurs propres sosies. 323 00:18:49,760 --> 00:18:53,280 Et est-ce qu'ils se rencontrent vraiment ou est-ce juste 324 00:18:53,280 --> 00:18:55,919 leur propre reflet dans un miroir imaginaire ? 325 00:18:55,919 --> 00:18:58,480 Et nous prenons juste ce morceau et cela 326 00:18:58,480 --> 00:19:02,559 fait une merveilleuse fin du film. Sont 327 00:19:02,559 --> 00:19:05,919 nous aujourd'hui peut-être les crocodiles qui 328 00:19:05,919 --> 00:19:09,120 regardons en arrière dans un abîme du temps où nous 329 00:19:09,120 --> 00:19:13,880 voir les peintures de la grotte de Shvi ? 1 00:00:08,240 --> 00:00:11,120 Parfois, je n'arrête pas de dire que les films sont 2 00:00:11,120 --> 00:00:13,280 trébuchant sur moi. Parfois ils sont 3 00:00:13,280 --> 00:00:17,039 comme des envahisseurs de maison. Il y a quelque chose 4 00:00:17,039 --> 00:00:19,760 dans la cuisine. J'ai utilisé cette métaphore 5 00:00:19,760 --> 00:00:22,240 pas mal de fois. Vous vous réveillez dans le 6 00:00:22,240 --> 00:00:23,920 au milieu de la nuit et tu entends 7 00:00:23,920 --> 00:00:26,960 quelque chose en vedette et dans ta cuisine 8 00:00:26,960 --> 00:00:29,439 tu vois cinq cambrioleurs, 9 00:00:29,439 --> 00:00:31,920 des invités non invités. Comment ils ont rampé dedans, 10 00:00:31,920 --> 00:00:34,239 tu ne sais pas. Par la fenêtre, 11 00:00:34,239 --> 00:00:35,760 par la porte, par le sous-sol, 12 00:00:35,760 --> 00:00:37,520 tu ne sais tout simplement pas. Mais l'un d'eux 13 00:00:37,520 --> 00:00:40,239 vient se balancer sauvagement vers toi, alors tu 14 00:00:40,239 --> 00:00:44,440 mieux vaut s'occuper de celui-là en premier. 15 00:00:48,239 --> 00:00:52,879 Maintenant, euh, soyons sérieux. 16 00:00:52,879 --> 00:00:56,239 Choix des sujets. 17 00:00:56,239 --> 00:01:01,039 Comment choisir les sujets d’un film ? 18 00:01:01,039 --> 00:01:04,320 Je peux vous donner quelques exemples. Euh, mon 19 00:01:04,320 --> 00:01:06,720 le premier long métrage que j'ai fait était 20 00:01:06,720 --> 00:01:09,439 Sciences de la vie. Ce qui s'est passé, c'est que 21 00:01:09,439 --> 00:01:14,320 euh, à 15 ou 16 ans, j'ai voyagé 22 00:01:14,320 --> 00:01:19,759 La Grèce afin d'examiner la situation 23 00:01:19,759 --> 00:01:22,000 l'œuvre de la vie de mon grand-père qui était un 24 00:01:22,000 --> 00:01:24,640 archéologue. Je suis arrivé dans le 25 00:01:24,640 --> 00:01:27,920 montagnes jusqu'à une sorte de rebord dans le 26 00:01:27,920 --> 00:01:31,360 territo dans le terrain et je regarde en bas 27 00:01:31,360 --> 00:01:35,439 et ce que je vois est indélébile dans mon esprit. 28 00:01:35,439 --> 00:01:38,799 Il y a une vallée complètement plate et dans 29 00:01:38,799 --> 00:01:42,079 cette vallée il y avait 10 000 moulins à vent. 30 00:01:42,079 --> 00:01:45,040 Je ne savais pas que ça existait mais en fait ça 31 00:01:45,040 --> 00:01:47,360 s'appelait la vallée des 10 000 32 00:01:47,360 --> 00:01:51,680 moulins à vent. C'était comme un champ de 33 00:01:51,680 --> 00:01:54,479 fleurs complètement remplies de fleurs 34 00:01:54,479 --> 00:01:57,200 d'horizon en horizon et tout le 35 00:01:57,200 --> 00:02:00,240 les fleurs tournent avec un étrange craquement 36 00:02:00,240 --> 00:02:02,399 le son. 37 00:02:02,399 --> 00:02:05,680 Au moment où je l'ai vu, j'ai su, euh, ça 38 00:02:05,680 --> 00:02:09,119 ne peut pas l’être. Je dois être fou. C'est devenu 39 00:02:09,119 --> 00:02:11,680 l'image centrale de mon premier long 40 00:02:11,680 --> 00:02:16,080 long métrage. Un soldat allemand blessé 41 00:02:16,080 --> 00:02:19,520 qui est mis dans une forteresse. 42 00:02:19,520 --> 00:02:22,160 Il rencontre ces moulins à vent et 43 00:02:22,160 --> 00:02:26,160 devient littéralement fou. Assiége euh 44 00:02:26,160 --> 00:02:29,920 sur ami et ennemi et parvient à brûler 45 00:02:29,920 --> 00:02:33,360 une chaise et tuer un âne et il est 46 00:02:33,360 --> 00:02:36,640 effectivement capturé par ses propres hommes. Ceci 47 00:02:36,640 --> 00:02:39,040 l'image était quelque chose que j'ai rencontré 48 00:02:39,040 --> 00:02:42,239 où j'ai immédiatement su que c'était énorme. 49 00:02:42,239 --> 00:02:46,160 C'était si gros que ça devait devenir euh 50 00:02:46,160 --> 00:02:49,200 un centre d'une histoire. je n'avais pas le 51 00:02:49,200 --> 00:02:51,599 histoire encore, mais elle est venue plus tard. Il est tombé 52 00:02:51,599 --> 00:02:54,480 place très facilement, mais il n'y avait rien 53 00:02:54,480 --> 00:02:57,680 à l'origine, rien à voir avec euh 54 00:02:57,680 --> 00:03:01,360 moulins à vent. Mais en fait, c'était toi 55 00:03:01,360 --> 00:03:04,800 quelque chose de physique, quelque chose où je je 56 00:03:04,800 --> 00:03:07,599 trébuché, littéralement trébuché 57 00:03:07,599 --> 00:03:09,280 quelque chose. 58 00:03:09,280 --> 00:03:13,280 Ce qui aide, c'est de voyager à pied 59 00:03:13,280 --> 00:03:15,920 par exemple, vous ferez l'expérience du 60 00:03:15,920 --> 00:03:18,480 le monde et les histoires vous envahissent tous 61 00:03:18,480 --> 00:03:21,760 le temps. Le monde que je dis est un dicton. 62 00:03:21,760 --> 00:03:24,239 Le monde se révèle à ceux qui 63 00:03:24,239 --> 00:03:27,720 voyager à pied. 64 00:03:31,360 --> 00:03:36,159 Grizzly Man est également un bon exemple. euh un 65 00:03:36,159 --> 00:03:37,680 producteur 66 00:03:37,680 --> 00:03:41,519 Eric Nelson, euh, lui a rendu visite, euh dans son 67 00:03:41,519 --> 00:03:45,200 bureau sur son lieu de travail dans la vallée 68 00:03:45,200 --> 00:03:49,040 et on m'a fait visiter et à la fin je 69 00:03:49,040 --> 00:03:51,599 assis avec lui à sa table, beaucoup de 70 00:03:51,599 --> 00:03:53,920 choses sur cette table et à la fin quand 71 00:03:53,920 --> 00:03:56,239 J'ai décollé, je cherchais ma voiture 72 00:03:56,239 --> 00:03:58,799 clés. J'étais debout et ce n'était pas dedans 73 00:03:58,799 --> 00:04:00,400 ma poche. Et je l'avais égaré 74 00:04:00,400 --> 00:04:02,720 quelque part sur la table. 75 00:04:02,720 --> 00:04:05,439 Et je ne cherchais pas de film. j'étais 76 00:04:05,439 --> 00:04:07,680 je cherche mes clés de voiture. Je le jure devant Dieu. 77 00:04:07,680 --> 00:04:10,319 Et il pensait que j'avais repéré quelque chose et 78 00:04:10,319 --> 00:04:12,400 me fait passer un article et dit : 79 00:04:12,400 --> 00:04:14,799 " Lisez ceci. Nous faisons un travail très 80 00:04:14,799 --> 00:04:17,199 projet intéressant." 81 00:04:17,199 --> 00:04:19,600 Et je suis rentré chez moi, je l'ai lu et j'avais raison 82 00:04:19,600 --> 00:04:21,840 de retour au bureau. Et je savais que c'était le cas 83 00:04:21,840 --> 00:04:24,720 si grand. Il y avait quelque chose de si grand dans 84 00:04:24,720 --> 00:04:27,840 ça. Je devais le faire. Et je lui ai demandé 85 00:04:27,840 --> 00:04:29,919 lui ai demandé et c'est ce que j'ai eu le courage 86 00:04:29,919 --> 00:04:33,680 demander qui réalise le film et il 87 00:04:33,680 --> 00:04:37,040 j'ai dit que j'étais en train de le diriger mais je 88 00:04:37,040 --> 00:04:41,360 je l'ai bien entendu en le dirigeant. Alors 89 00:04:41,360 --> 00:04:43,440 J'avais l'impression qu'il ne savait pas exactement 90 00:04:43,440 --> 00:04:46,400 comment le gérer et j'ai pompé ma main 91 00:04:46,400 --> 00:04:49,120 vers lui et j'ai dit maintenant je vais diriger 92 00:04:49,120 --> 00:04:52,160 ce film avec mon pire accent bavarois 93 00:04:52,160 --> 00:04:56,680 et j'ai fini par faire le film. 94 00:05:00,560 --> 00:05:04,240 Mais je devrais, euh, mentionner 95 00:05:04,240 --> 00:05:08,720 un moment très, un moment étrange 96 00:05:08,720 --> 00:05:11,600 où je découvre effectivement dans un 97 00:05:11,600 --> 00:05:13,520 documentaire 98 00:05:13,520 --> 00:05:16,160 euh un personnage principal. 99 00:05:16,160 --> 00:05:19,759 Il s'agit de l'ingénieur aéronautique 100 00:05:19,759 --> 00:05:21,840 Graham Darington qui a construit un 101 00:05:21,840 --> 00:05:24,160 dirigeable dans la jungle. Il le met 102 00:05:24,160 --> 00:05:27,199 ensemble et il est un protagoniste du 103 00:05:27,199 --> 00:05:29,039 film et je découvre un de ses 104 00:05:29,039 --> 00:05:32,960 Des gars locaux de Rustafarian et il se glisse dans 105 00:05:32,960 --> 00:05:34,800 le rôle de plus en plus du 106 00:05:34,800 --> 00:05:37,440 protagoniste 107 00:05:37,440 --> 00:05:39,280 ici au premier plan qui détient le 108 00:05:39,280 --> 00:05:42,160 la corde est Walter Saka l'un de mes plus 109 00:05:42,160 --> 00:05:45,600 des collaborateurs de confiance et je peux vous montrer 110 00:05:45,600 --> 00:05:48,320 le moment où je découvre littéralement Mark 111 00:05:48,320 --> 00:05:50,880 Anthony Yak ici sur cette chaise, je 112 00:05:50,880 --> 00:05:52,960 découvre cet homme et j'ai dit au 113 00:05:52,960 --> 00:05:54,479 directeur de la photographie de cinéma. Bougez, bougez, 114 00:05:54,479 --> 00:05:57,520 bouge, bouge, bouge. Ce type m'intéresse. 115 00:05:57,520 --> 00:06:00,160 Et j'y vais et il commence à parler. 116 00:06:00,160 --> 00:06:02,880 C'est une belle vue. Il a le 117 00:06:02,880 --> 00:06:06,800 le coucher du soleil et il y a le ballon juste 118 00:06:06,800 --> 00:06:10,880 flottant sans but. 119 00:06:10,880 --> 00:06:14,160 Ouais, c'est beau. 120 00:06:14,160 --> 00:06:17,880 Ouais, c'est tout simplement fantastique. 121 00:06:20,000 --> 00:06:23,280 Il a peut-être été lapidé pendant cette période 122 00:06:23,280 --> 00:06:25,039 prends mais 123 00:06:25,039 --> 00:06:27,199 n'avait pas d'importance. Il avait une sérénité et 124 00:06:27,199 --> 00:06:30,160 quelque chose de si extraordinaire chez lui 125 00:06:30,160 --> 00:06:31,840 que je 126 00:06:31,840 --> 00:06:34,160 J'ai décidé que je devais faire beaucoup plus pour 127 00:06:34,160 --> 00:06:34,720 lui. 128 00:06:34,720 --> 00:06:37,919 C'est bien. 129 00:06:37,919 --> 00:06:40,639 C'est vraiment bien. 130 00:06:40,639 --> 00:06:43,280 Il y a ce gros diamant blanc juste 131 00:06:43,280 --> 00:06:44,960 flottant 132 00:06:44,960 --> 00:06:47,840 autour au lever du soleil. 133 00:06:47,840 --> 00:06:50,080 C'est bon. 134 00:06:50,080 --> 00:06:52,319 Ouais. je le dédie à ma mère 135 00:06:52,319 --> 00:06:56,560 quelque part en Espagne à Lagua. je le pense 136 00:06:56,560 --> 00:06:58,400 est. 137 00:06:58,400 --> 00:07:02,199 Ouais, c'est magnifique. 138 00:07:05,919 --> 00:07:12,520 Mme Enid Abbott. Bonjour à vous. 139 00:07:13,599 --> 00:07:18,080 Quel merveilleux moment de découvrir un 140 00:07:18,080 --> 00:07:23,520 protagoniste en plein tournage. 141 00:07:23,520 --> 00:07:25,680 C'est une des découvertes que tu fais 142 00:07:25,680 --> 00:07:27,440 quand tu es cinéaste et que tu continues 143 00:07:27,440 --> 00:07:30,960 s'ouvrir à l'exceptionnel, à 144 00:07:30,960 --> 00:07:34,400 ces choses que vous n'aviez pas planifiées. 145 00:07:34,400 --> 00:07:36,960 Et j'ai vu une grande beauté là-dedans 146 00:07:36,960 --> 00:07:39,680 personnage et je le présente davantage et 147 00:07:39,680 --> 00:07:42,319 plus dans le film. dans un cas comme Mark 148 00:07:42,319 --> 00:07:45,599 Anthony Yap comment je le découvre bien sur 149 00:07:45,599 --> 00:07:48,319 il y a une fascination personnelle mais 150 00:07:48,319 --> 00:07:51,120 ce n'est pas tout, il y a un plus gros 151 00:07:51,120 --> 00:07:53,919 chose au-delà de ça et c'est un écran allumé 152 00:07:53,919 --> 00:07:56,800 qui lui sera montré et c'est 153 00:07:56,800 --> 00:07:58,560 quelque chose de beaucoup plus universel tu es 154 00:07:58,560 --> 00:08:00,479 travailler pour des publics que vous n'êtes pas 155 00:08:00,479 --> 00:08:03,599 travailler pour vos propres fascinations 156 00:08:03,599 --> 00:08:08,160 sinon euh euh la femme euh 157 00:08:08,160 --> 00:08:10,560 qui est marié avec moi que j'aime 158 00:08:10,560 --> 00:08:12,479 être dans chacun de mes films en tant que 159 00:08:12,479 --> 00:08:15,199 protagoniste. Non, elle ne l'est pas. Il y a un 160 00:08:15,199 --> 00:08:16,720 limite claire. C'est quelque chose 161 00:08:16,720 --> 00:08:20,240 universel. C'est quelque chose, euh, que tu 162 00:08:20,240 --> 00:08:22,560 il faut comprendre. Tu travailles toujours pour 163 00:08:22,560 --> 00:08:25,520 publics. Vous ne travaillez jamais pour vous-même. 164 00:08:25,520 --> 00:08:28,479 C'est un écran. C'est un théâtre. C'est un 165 00:08:28,479 --> 00:08:31,919 la magie d'un écran et le public est euh 166 00:08:31,919 --> 00:08:35,279 correspondant à un 1 00:00:14,160 --> 00:00:17,199 Un très bon exemple 2 00:00:17,199 --> 00:00:20,080 sur la genèse d'un film serait 3 00:00:20,080 --> 00:00:22,000 Fitz Caraldo. 4 00:00:22,000 --> 00:00:25,680 C'est un film sur un Irlandais, 5 00:00:25,680 --> 00:00:28,000 Brian Sweeney Fitzgerald. Personne ne peut 6 00:00:28,000 --> 00:00:31,599 prononcer son nom en Amazonie et il 7 00:00:31,599 --> 00:00:34,239 euh, je veux amener du grand opéra dans le monde 8 00:00:34,239 --> 00:00:37,280 jungle et il déplace un navire au-dessus d'un 9 00:00:37,280 --> 00:00:40,000 montagne. Tout a commencé lorsque je cherchais 10 00:00:40,000 --> 00:00:43,280 pour les côtes accidentées pour un séjour totalement 11 00:00:43,280 --> 00:00:46,399 un film différent. C'est le premier endroit où j'ai fini 12 00:00:46,399 --> 00:00:50,480 était en Bretagne, dans le coin nord-ouest de 13 00:00:50,480 --> 00:00:53,760 euh la France et arriver dans l'obscurité au 14 00:00:53,760 --> 00:00:57,199 place Carnak et Karnak je ne connaissais pas 15 00:00:57,199 --> 00:00:59,520 qu'il existait est célèbre pour son 16 00:00:59,520 --> 00:01:02,719 Manières néolithiques, cela signifie des dalles de 17 00:01:02,719 --> 00:01:07,119 pierre euh érigée en lignes parallèles 4 000 18 00:01:07,119 --> 00:01:09,600 d'eux en haut de la colline en bas de la colline c'est 19 00:01:09,600 --> 00:01:11,760 juste incroyable, tu ne peux pas croire 20 00:01:11,760 --> 00:01:14,799 tes yeux dans la brochure c'est euh 21 00:01:14,799 --> 00:01:18,240 l'écrivain a affirmé que ces dalles de 22 00:01:18,240 --> 00:01:21,360 les rochers n'auraient pas pu être érigés par 23 00:01:21,360 --> 00:01:25,119 les hommes de l'âge de pierre euh cinq six 7 000 ans 24 00:01:25,119 --> 00:01:28,240 en arrière qu'ils ont dû être plantés par 25 00:01:28,240 --> 00:01:31,520 astronautes extraterrestres. Et je me suis dit, 26 00:01:31,520 --> 00:01:35,439 quoi, comment incipit, combien grotesque. De 27 00:01:35,439 --> 00:01:37,360 bien sûr, c'étaient des hommes de l'âge de pierre et de 28 00:01:37,360 --> 00:01:39,840 Bien sûr, il n'y avait pas d'astronautes extraterrestres 29 00:01:39,840 --> 00:01:43,520 jamais nous rendre visite. J'ai donc fait un vœu. Je 30 00:01:43,520 --> 00:01:45,520 dit, je ne vais pas partir avant d'avoir 31 00:01:45,520 --> 00:01:49,680 je sais comment, en tant qu'homme néolithique, je le ferais, euh 32 00:01:49,680 --> 00:01:54,240 déplacer une dalle de pierre, dalle de roche euh 33 00:01:54,240 --> 00:01:56,640 sur disons 2 miles ou 2 kilomètres 34 00:01:56,640 --> 00:01:59,600 de distance et comment je le dirais 35 00:01:59,600 --> 00:02:02,640 debout et puis j'ai pensé comment pourrais-je 36 00:02:02,640 --> 00:02:05,920 déplacez cette gigantesque dalle de roche soit 37 00:02:05,920 --> 00:02:10,399 sur de très grosses bûches de chêne durci 38 00:02:10,399 --> 00:02:13,920 euh durci dans le feu euh et j'utiliserais 39 00:02:13,920 --> 00:02:16,959 cordes. Bien sûr, au Néolithique, nous 40 00:02:16,959 --> 00:02:19,280 vous pouvez supposer qu'ils avaient des cordes. Et je 41 00:02:19,280 --> 00:02:22,560 construirait des styles de virage où les gens 42 00:02:22,560 --> 00:02:25,520 je me promenais en rond et je m'enroulerais 43 00:02:25,520 --> 00:02:27,760 la corde vers le haut. Et c'est un vrai fort 44 00:02:27,760 --> 00:02:30,080 machine en quelque sorte. C'était donc un 45 00:02:30,080 --> 00:02:32,720 élément. Plus tard dans le film, vous voyez 46 00:02:32,720 --> 00:02:35,519 exactement comment je l'ai utilisé pour déplacer un 300 47 00:02:35,519 --> 00:02:39,040 quelque chose qu'on expédie au-dessus d'une montagne. 48 00:02:39,040 --> 00:02:42,080 Le deuxième élément était un de mes amis 49 00:02:42,080 --> 00:02:46,319 M'a rendu visite à Munich et il m'a dit euh Wana 50 00:02:46,319 --> 00:02:48,879 tu dois venir tu dois revenir 51 00:02:48,879 --> 00:02:52,480 au Pérou au jung que j'avais fait là-bas 52 00:02:52,480 --> 00:02:55,599 avant et euh tout le monde t'aime là-bas 53 00:02:55,599 --> 00:02:57,920 et reviens reviens et j'ai dit que je 54 00:02:57,920 --> 00:03:00,879 je reviendrais tout de suite si 55 00:03:00,879 --> 00:03:03,360 euh, j'avais une histoire et il a dit que je suis venu 56 00:03:03,360 --> 00:03:06,080 toi parce que j'ai une histoire qui parle d'un 57 00:03:06,080 --> 00:03:08,159 baron du caoutchouc dont le nom est Fitz Kaggal 58 00:03:08,159 --> 00:03:10,080 Encore une fois, 59 00:03:10,080 --> 00:03:12,480 les gens ne pouvaient pas prononcer son nom. Et 60 00:03:12,480 --> 00:03:14,879 il m'a raconté une histoire complètement ennuyeuse 61 00:03:14,879 --> 00:03:17,599 à propos d'un baron du caoutchouc qui était très riche 62 00:03:17,599 --> 00:03:21,599 et avait une armée privée de 3 500 hommes et à 63 00:03:21,599 --> 00:03:24,959 la fin euh noyé dans un accident de bateau. 64 00:03:24,959 --> 00:03:26,879 Et j'ai dit : "Mais ce n'est pas une histoire pour 65 00:03:26,879 --> 00:03:29,440 moi. C'est ennuyeux. Cela n'a pas de sens." 66 00:03:29,440 --> 00:03:31,920 Donc c'était décevant. Et quand il 67 00:03:31,920 --> 00:03:34,480 est sorti, il s'est arrêté à la porte et 68 00:03:34,480 --> 00:03:36,720 s'est retourné et il a dit : "Whoa, 69 00:03:36,720 --> 00:03:38,560 il y a une chose que j'ai oubliée 70 00:03:38,560 --> 00:03:42,959 détail. Une fois que ce type a démonté un 71 00:03:42,959 --> 00:03:44,879 immense bateau à vapeur 72 00:03:44,879 --> 00:03:47,680 euh en centaines de morceaux et je l'ai déplacé 73 00:03:47,680 --> 00:03:51,120 à travers un ismas, un ismas plat d'un 74 00:03:51,120 --> 00:03:54,319 système fluvial vers un autre inaccessible 75 00:03:54,319 --> 00:03:57,120 système fluvial. » Et j'ai dit : "C'est mon 76 00:03:57,120 --> 00:04:00,120 film. 77 00:04:03,840 --> 00:04:06,480 ces euh 78 00:04:06,480 --> 00:04:08,000 super 79 00:04:08,000 --> 00:04:10,480 euh, des visions incroyables doivent parfois 80 00:04:10,480 --> 00:04:13,120 prendre racine en toi et dans l'histoire 81 00:04:13,120 --> 00:04:16,720 doit venir à vous. C'est euh matériel 82 00:04:16,720 --> 00:04:20,639 ça euh s'accumule et très souvent 83 00:04:20,639 --> 00:04:23,280 cela fait de vous un conteur. euh ceux-ci 84 00:04:23,280 --> 00:04:26,320 les éléments se combinent en quelque sorte 85 00:04:26,320 --> 00:04:30,320 lui-même et ils apportent une histoire. 86 00:04:30,320 --> 00:04:34,160 Un bon exemple serait par exemple 87 00:04:34,160 --> 00:04:35,840 Strochek 88 00:04:35,840 --> 00:04:38,720 avec Bruno S. 89 00:04:38,720 --> 00:04:43,360 Il est en fait dans un restaurant ou 90 00:04:43,360 --> 00:04:45,919 restaurant fast food dans Cherokee, Nord 91 00:04:45,919 --> 00:04:48,919 Caroline. 92 00:04:49,360 --> 00:04:52,560 Et ce qu'il fait maintenant, c'est qu'il a un pistolet et un 93 00:04:52,560 --> 00:04:55,440 dinde congelée. A la fin du film, 94 00:04:55,440 --> 00:04:57,759 déçu par l'Amérique et pensant 95 00:04:57,759 --> 00:05:00,400 que la banque l'a trompé, il commet un 96 00:05:00,400 --> 00:05:02,720 braquage de banque avec un vieux vieux tordu 97 00:05:02,720 --> 00:05:05,600 homme. Mais comme la banque est fermée depuis 98 00:05:05,600 --> 00:05:09,600 déjeuner, ils braquent le salon de coiffure ensuite 99 00:05:09,600 --> 00:05:15,039 et ils s'enfuient et il s'enfuit 32 $ 100 00:05:15,039 --> 00:05:17,280 et il part 101 00:05:17,280 --> 00:05:20,800 la voiture est maintenant derrière et elle tourne en rond. 102 00:05:20,800 --> 00:05:23,199 Et c’est une chose très précoce. Quand je 103 00:05:23,199 --> 00:05:27,120 j'avais 16, 17 ans, je travaillais au mois d'octobre 104 00:05:27,120 --> 00:05:30,000 Fête. A cette époque, une partie de ce grand 105 00:05:30,000 --> 00:05:33,360 la zone était un parking. Et j'ai traité 106 00:05:33,360 --> 00:05:37,440 3 000 conducteurs ivres la nuit et laissant 107 00:05:37,440 --> 00:05:40,160 les sortir. Parfois je confisquais 108 00:05:40,160 --> 00:05:44,080 les clés et transporter le chauffeur hors du 109 00:05:44,080 --> 00:05:46,639 voiture et appeler une ambulance. Et j'étais à 110 00:05:46,639 --> 00:05:49,199 la fin assis avec une douzaine 111 00:05:49,199 --> 00:05:51,840 voitures vides et clés. Et j'aurais 112 00:05:51,840 --> 00:05:55,759 ils tournent en rond euh disons euh 113 00:05:55,759 --> 00:05:58,960 ce vaste parking vide et c'est un 114 00:05:58,960 --> 00:06:02,080 motif qui apparaît ici et un autre 115 00:06:02,080 --> 00:06:05,440 élément qui y est entré. J'étais dans le 116 00:06:05,440 --> 00:06:08,800 États-Unis. Je me suis arrêté dans le Nord 117 00:06:08,800 --> 00:06:10,400 Caroline. 118 00:06:10,400 --> 00:06:14,479 Euh et il y avait ce parc d'attractions de 119 00:06:14,479 --> 00:06:17,120 Cherokee, euh, Indiens indigènes et là 120 00:06:17,120 --> 00:06:19,520 on dansait le poulet 121 00:06:19,520 --> 00:06:21,600 euh et c'était l'hiver et personne ne regardait 122 00:06:21,600 --> 00:06:23,600 eux et rien ne se passait et j'étais 123 00:06:23,600 --> 00:06:26,240 complètement intrigué. 124 00:06:26,240 --> 00:06:28,400 Le poulet dansant les voilà. Je 125 00:06:28,400 --> 00:06:31,520 veux dire, c'est juste que tu dois y jeter un 126 00:06:31,520 --> 00:06:33,360 trimestre 127 00:06:33,360 --> 00:06:37,199 et une sorte de truc très étrange et criard 128 00:06:37,199 --> 00:06:39,680 la musique commence à jouer. Et maintenant ils le font 129 00:06:39,680 --> 00:06:43,120 le bar et la danse shuffle sont juste 130 00:06:43,120 --> 00:06:45,280 complètement sauvage. 131 00:06:45,280 --> 00:06:47,120 Et tu vois, ils le font normalement seulement 132 00:06:47,120 --> 00:06:48,880 quatre ou cinq secondes, mais ici ils le font 133 00:06:48,880 --> 00:06:51,600 cela beaucoup plus longtemps. le jeu du piano 134 00:06:51,600 --> 00:06:53,120 poulet. 135 00:06:53,120 --> 00:06:55,759 C'est une fin complètement démente, 136 00:06:55,759 --> 00:06:57,440 complètement 137 00:06:57,440 --> 00:07:00,440 surréaliste. 138 00:07:01,360 --> 00:07:03,840 En fait, l’équipage détestait ça. Ils 139 00:07:03,840 --> 00:07:07,039 j'ai pensé que c'était stupide. Alors parfois le 140 00:07:07,039 --> 00:07:10,080 il faut convaincre les équipages les plus fidèles 141 00:07:10,080 --> 00:07:11,919 cela doit être dans le film. J'ai dit, 142 00:07:11,919 --> 00:07:14,800 "Tu ne le vois pas ? C'est tellement gros. 143 00:07:14,800 --> 00:07:17,840 Personne n’oubliera jamais cela. » Maintenant il 144 00:07:17,840 --> 00:07:21,599 allume l'électricité. 145 00:07:21,680 --> 00:07:24,000 et 146 00:07:24,000 --> 00:07:27,759 une sorte de remontée mécanique commence à fonctionner 147 00:07:27,759 --> 00:07:30,759 bouger. 148 00:07:31,360 --> 00:07:34,800 Et les remontées mécaniques ont toutes une sorte de 149 00:07:34,800 --> 00:07:37,840 une légende, une sorte de texte écrit sur 150 00:07:37,840 --> 00:07:41,039 le dos. Et j'en ai vu un qui avait pour 151 00:07:41,039 --> 00:07:44,319 texte, est-ce vraiment moi ? Et j'ai dit, 152 00:07:44,319 --> 00:07:46,160 apportons-le ici et Bruno, tu as 153 00:07:46,160 --> 00:07:48,319 s'asseoir là-dedans. 154 00:07:48,319 --> 00:07:51,680 Vous le verrez maintenant dans un instant ici. Est-ce 155 00:07:51,680 --> 00:07:54,720 c'est vraiment moi ? Tu vois, tu dois 156 00:07:54,720 --> 00:07:56,879 découvrez ces choses pendant que vous êtes 157 00:07:56,879 --> 00:07:59,680 là. Ce n'est pas que je l'ai placé là. 158 00:07:59,680 --> 00:08:02,800 C'était là. 159 00:08:02,800 --> 00:08:05,360 Et euh 160 00:08:05,360 --> 00:08:07,919 plus tard, vous entendez un coup de feu. Vous supposez 161 00:08:07,919 --> 00:08:10,639 qu'il s'est suicidé. Mais ce n'est pas 162 00:08:10,639 --> 00:08:13,919 important que vous le sachiez ou non. 163 00:08:13,919 --> 00:08:18,160 Et c'est la fin d'un film que j'ai vraiment 164 00:08:18,160 --> 00:08:21,840 j'aime plus que beaucoup les fins que je 165 00:08:21,840 --> 00:08:25,560 j'ai fait dans ma vie. 166 00:08:52,959 --> 00:08:55,680 Courtiser! 167 00:08:55,680 --> 00:08:58,680 Courtiser! 168 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 Courtiser! 169 00:09:42,640 --> 00:09:45,800 Chaleur. Chaleur. 170 00:10:03,279 --> 00:10:06,279 Courtiser! 1 00:00:14,320 --> 00:00:15,920 je suis 2 00:00:15,920 --> 00:00:18,240 un peu mal à l'aise avec le terme 3 00:00:18,240 --> 00:00:20,960 interview parce que je ne suis pas journaliste. 4 00:00:20,960 --> 00:00:24,640 J'ai des conversations et normalement 5 00:00:24,640 --> 00:00:27,359 Je ne suis pas très bien préparé. très souvent. 6 00:00:27,359 --> 00:00:28,800 Bien sûr, je connais beaucoup de 7 00:00:28,800 --> 00:00:32,000 antécédents d'une personne ou dans le couloir de la mort I 8 00:00:32,000 --> 00:00:35,200 connaître l'intégralité 9 00:00:35,200 --> 00:00:39,120 euh, premiers rapports des détectives des homicides, 10 00:00:39,120 --> 00:00:41,840 un dossier, parfois mille pages, 11 00:00:41,840 --> 00:00:45,920 mais rien de vraiment euh 12 00:00:45,920 --> 00:00:48,160 concerne ce dont je vais parler maintenant 13 00:00:48,160 --> 00:00:51,200 allumé devant la caméra. je n'ai pas de 14 00:00:51,200 --> 00:00:53,280 questionnaire. je n'ai pas un morceau de 15 00:00:53,280 --> 00:00:57,120 papier avec un catalogue de questions. Je 16 00:00:57,120 --> 00:01:00,960 je dois essayer d'aller plus loin 17 00:01:00,960 --> 00:01:05,199 dialoguer très très rapidement dès le début et 18 00:01:05,199 --> 00:01:08,560 normalement je ne parle pas au 19 00:01:08,560 --> 00:01:11,920 personnes avant pour que les choses soient 20 00:01:11,920 --> 00:01:15,280 restent encore frais. je n'ai pas 21 00:01:15,280 --> 00:01:18,720 quelque chose comme un 22 00:01:18,720 --> 00:01:21,759 question standard de base qui m'amène 23 00:01:21,759 --> 00:01:24,000 à l'essence d'une personne. je n'ai pas 24 00:01:24,000 --> 00:01:25,920 il 25 00:01:25,920 --> 00:01:30,479 parce que tu dois d'une manière ou d'une autre en être conscient 26 00:01:30,479 --> 00:01:33,680 que chaque personne a le sien 27 00:01:33,680 --> 00:01:36,960 structure et son propre système de valeurs et 28 00:01:36,960 --> 00:01:39,040 sa propre vision. 29 00:01:39,040 --> 00:01:41,920 Alors tu ferais mieux d'explorer ce qui s'en vient 30 00:01:41,920 --> 00:01:45,119 vous et vous devez réagir très vite. 31 00:01:45,119 --> 00:01:48,320 J'essaie de 32 00:01:48,320 --> 00:01:52,000 j'ai mes euh gens que je couvre 33 00:01:52,000 --> 00:01:56,640 dans le film euh pas euh je fais une sorte de 34 00:01:56,640 --> 00:02:01,360 déclaration pour une caméra et dans euh Grizzly 35 00:02:01,360 --> 00:02:04,799 L'homme par exemple le coroner qui parle 36 00:02:04,799 --> 00:02:07,439 avec beaucoup d'éloquence et vraiment d'une manière très 37 00:02:07,439 --> 00:02:10,319 manière très étrange et intense. Je l'avais sur 38 00:02:10,319 --> 00:02:15,599 caméra Dr Felico en euh en Alaska en 39 00:02:15,599 --> 00:02:19,440 Anchorage et lui devant la caméra 40 00:02:19,440 --> 00:02:22,080 commence à parler de la mort et de son 41 00:02:22,080 --> 00:02:24,480 conclusions en tant que coroner. Et lui et moi 42 00:02:24,480 --> 00:02:26,800 je l'ai arrêté dans les 30 secondes et j'ai dit 43 00:02:26,800 --> 00:02:29,520 pour lui, euh, tu n'es pas là devant 44 00:02:29,520 --> 00:02:32,000 un jury. Nous ne sommes pas dans une salle d'audience. 45 00:02:32,000 --> 00:02:34,160 Vous n'êtes pas le témoin expert. Tu sais 46 00:02:34,160 --> 00:02:38,160 quoi ? Vous avez étudié ce cas. Tu avais le 47 00:02:38,160 --> 00:02:40,800 restes de Timothy Treadwell et Amy 48 00:02:40,800 --> 00:02:44,640 Huginard sur votre table. Vous les aviez. 49 00:02:44,640 --> 00:02:47,040 Et c'était quelque chose que tu devais gérer 50 00:02:47,040 --> 00:02:50,879 avec en tant que personne. Alors je veux voir un 51 00:02:50,879 --> 00:02:53,760 être humain qui me parle. 52 00:02:53,760 --> 00:02:57,920 Et j'ai dit : "Avez-vous compris cela ?" 53 00:02:57,920 --> 00:03:00,640 Et il a dit : "Oui, Warner, je sais. Je 54 00:03:00,640 --> 00:03:02,800 je crois que je sais." Et j'ai dit : " Allons-y 55 00:03:02,800 --> 00:03:05,120 encore une fois." Et il passe devant la caméra 56 00:03:05,120 --> 00:03:07,280 et il est merveilleux. 57 00:03:07,280 --> 00:03:09,599 Dans le cas de Timothy et Amy, ce que je 58 00:03:09,599 --> 00:03:13,760 il y avait des parties du corps, juste le visuel 59 00:03:13,760 --> 00:03:17,040 entrée de voir un être humain détaché 60 00:03:17,040 --> 00:03:20,080 devant mes yeux fait battre mon cœur, 61 00:03:20,080 --> 00:03:21,920 fait dresser les cheveux sur le dos 62 00:03:21,920 --> 00:03:24,239 ma tête, particulièrement en combinaison 63 00:03:24,239 --> 00:03:27,280 avec le contenu d'une cassette, un audio 64 00:03:27,280 --> 00:03:29,440 bande, c'est-à-dire la partie sonore d'un 65 00:03:29,440 --> 00:03:32,080 bande vidéo. Et quand j'apprends de 66 00:03:32,080 --> 00:03:34,720 d'autres enquêteurs que les chaussures 67 00:03:34,720 --> 00:03:37,760 soigneusement placé à l'entrée d'une tente 68 00:03:37,760 --> 00:03:40,720 et le capuchon laissé sur un appareil photo pour que le 69 00:03:40,720 --> 00:03:44,000 la partie visuelle n’a pas pu être enregistrée. Pourtant 70 00:03:44,000 --> 00:03:46,319 la cassette tourne pour que nous puissions entendre 71 00:03:46,319 --> 00:03:49,280 les sons d'Amy criant et le 72 00:03:49,280 --> 00:03:52,799 les sons de Timothée gémissant 73 00:03:52,799 --> 00:03:54,720 me dit que cet événement s'est produit très 74 00:03:54,720 --> 00:03:57,840 très rapidement, soudainement et de manière inattendue. 75 00:03:57,840 --> 00:04:00,799 Je l'entends clairement crier : "Arrêtez 76 00:04:00,799 --> 00:04:02,959 et va-t'en." 77 00:04:02,959 --> 00:04:04,959 Peut-être s'enfuir. Il y a beaucoup de 78 00:04:04,959 --> 00:04:08,319 bruit de fond. Timothée gémit. 79 00:04:08,319 --> 00:04:11,200 Et j'entends Amy frapper sur le dessus de 80 00:04:11,200 --> 00:04:14,000 cette tête d'ours avec une poêle à frire. Et 81 00:04:14,000 --> 00:04:18,079 Timothée dit : « Fuyez. Lâchez prise. 82 00:04:18,079 --> 00:04:23,360 Fuyez. Fuyez, Amy. Fuyez." 83 00:04:23,360 --> 00:04:26,320 Amy avait beaucoup de conviction. Elle 84 00:04:26,320 --> 00:04:28,560 avait beaucoup de conviction en cela 85 00:04:28,560 --> 00:04:31,199 relation. Nous savons que même si dans 86 00:04:31,199 --> 00:04:34,240 dans le passé, elle était plus distante. Elle 87 00:04:34,240 --> 00:04:36,560 ne s'est pas approché aussi près de l'ours que 88 00:04:36,560 --> 00:04:40,720 Timothée l'a fait. Elle était plus prudente. 89 00:04:40,720 --> 00:04:43,040 Cependant, je sais qu'au moment de 90 00:04:43,040 --> 00:04:46,720 la mort, quand on essaie de 91 00:04:46,720 --> 00:04:49,919 le maximum de sa capacité à être 92 00:04:49,919 --> 00:04:51,440 fidèle, 93 00:04:51,440 --> 00:04:55,040 s'en tenir à une situation, être loyal, si 94 00:04:55,040 --> 00:04:58,000 on peut dire que, pour Timothée, elle est restée 95 00:04:58,000 --> 00:05:01,040 là-bas et elle s'est battue avec Timothy. Elle 96 00:05:01,040 --> 00:05:04,759 ne s'est pas enfui. 97 00:05:08,880 --> 00:05:12,400 J'essaie de limiter les conversations 98 00:05:12,400 --> 00:05:15,039 à moins d'une heure 99 00:05:15,039 --> 00:05:18,240 et c'est normalement tout ce que je vois et entends 100 00:05:18,240 --> 00:05:20,960 d'une personne parce que tu ne restes pas 101 00:05:20,960 --> 00:05:23,360 beaucoup en contact 102 00:05:23,360 --> 00:05:24,880 euh 103 00:05:24,880 --> 00:05:29,199 avec un sujet euh devant la caméra. Bien sûr 104 00:05:29,199 --> 00:05:30,720 il y a d'autres films comme peu 105 00:05:30,720 --> 00:05:33,600 le cerf a besoin de voler. je passe beaucoup de temps 106 00:05:33,600 --> 00:05:36,400 avec lui. Je voyage avec lui en Thaïlande. 107 00:05:36,400 --> 00:05:38,800 Je voyage avec lui en Allemagne où 108 00:05:38,800 --> 00:05:41,360 il a grandi. Alors tu dépenses quelque chose comme 109 00:05:41,360 --> 00:05:46,160 quatre ou cinq semaines avec euh euh ton 110 00:05:46,160 --> 00:05:48,960 personnage central du film ou autre 111 00:05:48,960 --> 00:05:53,120 films euh Graham Dorington l'aéronautique 112 00:05:53,120 --> 00:05:56,560 ingénieur. Oui, je voyage avec lui à Gana 113 00:05:56,560 --> 00:05:59,360 dans la forêt tropicale et bien sûr nous mangeons 114 00:05:59,360 --> 00:06:02,000 ensemble et nous parlons de toutes sortes de 115 00:06:02,000 --> 00:06:03,919 des choses. Nous parlons des femmes. Nous parlons 116 00:06:03,919 --> 00:06:08,560 à propos de la nourriture. On parle de peu importe 117 00:06:08,560 --> 00:06:11,360 ses rêves et tout cela bien sûr est 118 00:06:11,360 --> 00:06:13,600 pas dans le film. Mais les choses clés que je 119 00:06:13,600 --> 00:06:16,080 essaie de rester intact jusqu'à ce que je vraiment 120 00:06:16,080 --> 00:06:20,160 filmer. Et bien souvent je vois ça, euh tout 121 00:06:20,160 --> 00:06:22,880 d'un coup, mon preneur de son s'assoit dans le 122 00:06:22,880 --> 00:06:26,080 cuisine et commence à parler de la sienne 123 00:06:26,080 --> 00:06:28,639 cas ou deux et je dis non non séparé 124 00:06:28,639 --> 00:06:31,680 séparer. je euh tu n'as pas à ressentir 125 00:06:31,680 --> 00:06:34,560 comme tu l'as déjà dit. Allons juste 126 00:06:34,560 --> 00:06:37,280 connectez-vous lorsque nous sommes devant la caméra. 127 00:06:37,280 --> 00:06:41,360 Et parfois, bien sûr, je le ferais 128 00:06:41,360 --> 00:06:43,840 répéter les choses. Je te demanderais, peux-tu 129 00:06:43,840 --> 00:06:46,560 disons mais beaucoup plus court. La clé de 130 00:06:46,560 --> 00:06:48,960 ce que vous avez dit n'est que ce seul élément. 131 00:06:48,960 --> 00:06:51,759 S'il vous plaît, concentrez-vous là-dessus. J'ai eu des cas où 132 00:06:51,759 --> 00:06:55,520 la caméra était déjà configurée et euh le 133 00:06:55,520 --> 00:06:59,199 la personne marcherait euh 134 00:06:59,199 --> 00:07:01,280 j'entrais et je disais : "Bonjour, je suis le 135 00:07:01,280 --> 00:07:03,120 celui qui t'a mis dans ce pétrin. Mon nom 136 00:07:03,120 --> 00:07:06,080 c'est Van Herzog." Et donc, euh, c'est tout 137 00:07:06,080 --> 00:07:08,080 c'est vrai que tu es assis ici et que tu 138 00:07:08,080 --> 00:07:10,800 ayez euh ceci et cela derrière vous. Est-ce 139 00:07:10,800 --> 00:07:13,840 ok pour toi ? Euh et s'ils disent oui, je 140 00:07:13,840 --> 00:07:16,880 disons, allons droit au but. tu es dans un 141 00:07:16,880 --> 00:07:19,680 situation où tu dois me parler 142 00:07:19,680 --> 00:07:21,680 et je suis à côté de la caméra. Ne parle pas 143 00:07:21,680 --> 00:07:24,880 à l'objectif lui-même. Ne le fais pas, c'est très 144 00:07:24,880 --> 00:07:28,560 étrange et euh pas normal. 145 00:07:28,560 --> 00:07:31,120 C'est comme si la mort te regardait quand tu 146 00:07:31,120 --> 00:07:33,520 regarde une caméra. C'est un peu effrayant 147 00:07:33,520 --> 00:07:36,880 aussi. Et j'aurais mon visage très 148 00:07:36,880 --> 00:07:39,840 proche de l'objectif de l'appareil photo, 149 00:07:39,840 --> 00:07:42,800 je ne me suis jamais vu. Et c'est un 150 00:07:42,800 --> 00:07:45,199 attitude d'écoute également. Tu vois ça 151 00:07:45,199 --> 00:07:48,800 une sorte d’énorme quantité d’intérêt. 152 00:07:48,800 --> 00:07:51,039 Tu es assis là et tu regardes 153 00:07:51,039 --> 00:07:53,919 la personne et vous hochez la tête et vous voulez 154 00:07:53,919 --> 00:07:57,840 ton visage, ton visage doit être montré oh ouais 155 00:07:57,840 --> 00:08:01,280 Je veux tout entendre et le genre 156 00:08:01,280 --> 00:08:05,599 de sympathie merveilleux ah ouais et et 157 00:08:05,599 --> 00:08:07,759 dis-m'en plus pour que je n'aie pas à le dire 158 00:08:07,759 --> 00:08:10,800 ça doit venir le plus au visage 159 00:08:10,800 --> 00:08:14,720 ingénieux de la part de tous ceux que je connais, euh 160 00:08:14,720 --> 00:08:18,160 faire ça, c'est Errol Morris tel qu'il est 161 00:08:18,160 --> 00:08:23,160 à côté d'un appareil photo, c'est tout simplement fantastique. 162 00:08:27,039 --> 00:08:31,680 Le bleu sauvage là-bas, j'avais des images de 163 00:08:31,680 --> 00:08:36,080 1989 avec des astronautes. 18 ans plus tard, 164 00:08:36,080 --> 00:08:39,519 ils ont vieilli entre temps. Euh, j'ai essayé de 165 00:08:39,519 --> 00:08:41,360 assemblez-les tous ensemble et j'ai eu 166 00:08:41,360 --> 00:08:44,480 tous ensemble à Houston à Johnson 167 00:08:44,480 --> 00:08:47,200 euh, le Centre spatial 168 00:08:47,200 --> 00:08:49,519 et j'ai dû lui demander, s'il te plaît, peux-tu 169 00:08:49,519 --> 00:08:52,880 fais dans mon film comme si tu avais dépensé 850 170 00:08:52,880 --> 00:08:56,320 années à haute vitesse, mais sur notre 171 00:08:56,320 --> 00:08:59,200 planète, tu n'as que 18 ans de plus. Et je 172 00:08:59,200 --> 00:09:01,440 j'ai eu une vraie quête et des 173 00:09:01,440 --> 00:09:03,680 une sorte de demande embarrassante pour 174 00:09:03,680 --> 00:09:06,560 eux. Et euh, j'ai été amené et ils étaient 175 00:09:06,560 --> 00:09:08,720 assis en demi-cercle et mon cœur 176 00:09:08,720 --> 00:09:12,080 a coulé. Je n'avais aucune idée de ce que je faisais 177 00:09:12,080 --> 00:09:14,640 leur dire ? Comment commencer ? Et j'ai regardé 178 00:09:14,640 --> 00:09:18,080 autour et j'ai dit: "Je m'appelle Van 179 00:09:18,080 --> 00:09:20,800 Herzog." Et j'ai regardé des visages et je 180 00:09:20,800 --> 00:09:23,120 j'en ai repéré un et j'ai dit : "Tu sais, je 181 00:09:23,120 --> 00:09:25,600 a grandi avec toi dans les montagnes 182 00:09:25,600 --> 00:09:28,720 Bavière. Et quand j'étais petit enfant, je 183 00:09:28,720 --> 00:09:32,320 j'ai gagné mes premiers dollars en m'occupant 184 00:09:32,320 --> 00:09:35,760 vaches. » Et j'ai appris à traire les vaches 185 00:09:35,760 --> 00:09:39,120 avec mes propres mains. Et depuis, j'ai 186 00:09:39,120 --> 00:09:43,200 un œil. Je sais avec qui peut traire une vache 187 00:09:43,200 --> 00:09:46,480 ses propres mains. Et j'ai dit : "Vous, monsieur." 188 00:09:46,480 --> 00:09:49,600 Et c'était en fait le pilote du 189 00:09:49,600 --> 00:09:54,080 vaisseau spatial qui avait effectué des vols d'essai 190 00:09:54,080 --> 00:09:56,720 dans 50 avions à réaction différents, qui avaient été 191 00:09:56,720 --> 00:09:59,360 sur un sous-marin. et je le montre du doigt et 192 00:09:59,360 --> 00:10:01,760 il crie de rire et se gifle 193 00:10:01,760 --> 00:10:04,160 cuisses et fait son mouvement et dit, 194 00:10:04,160 --> 00:10:07,839 "Oui, je sais traire une vache." Alors, 195 00:10:07,839 --> 00:10:11,519 euh, mais imaginez que j'avais mal deviné. 196 00:10:11,519 --> 00:10:13,680 Quel désastre cela aurait été et 197 00:10:13,680 --> 00:10:15,600 ce que j'aurais sombré dans le 198 00:10:15,600 --> 00:10:19,120 sol. Alors il faut avoir le courage 199 00:10:19,120 --> 00:10:22,160 parfois pour faire le plus inattendu 200 00:10:22,160 --> 00:10:25,519 et pour leur montrer que tu comprends 201 00:10:25,519 --> 00:10:29,040 quelque chose à leur sujet. 202 00:10:33,120 --> 00:10:35,760 Parfois il faut craquer un humain 203 00:10:35,760 --> 00:10:40,000 étant ouvert au début de euh dans le 204 00:10:40,000 --> 00:10:43,839 abysse euh euh l'aumônier de la mort 205 00:10:43,839 --> 00:10:46,480 chambre. Je savais qu'il devait être là 206 00:10:46,480 --> 00:10:49,040 Huntsville au Texas qui compte un décès 207 00:10:49,040 --> 00:10:50,720 chambre. 208 00:10:50,720 --> 00:10:53,920 Et il vient dans sa voiture. je n'avais jamais rencontré 209 00:10:53,920 --> 00:10:55,920 lui avant dans ma vie comme tous les autres 210 00:10:55,920 --> 00:10:58,800 les gens dans le film. Je ne me suis rencontré que devant 211 00:10:58,800 --> 00:11:02,399 quand ils sont arrivés sur le plateau. Il arrive 212 00:11:02,399 --> 00:11:04,320 et et il est pressé et il dit, 213 00:11:04,320 --> 00:11:06,399 "Vite, vite, vite. Euh, je dois être 214 00:11:06,399 --> 00:11:08,320 à la maison de la mort dans 40 minutes." Je 215 00:11:08,320 --> 00:11:10,160 a dit : « Dans 40 minutes ? Oui, je dois être 216 00:11:10,160 --> 00:11:12,800 là." Donc, c'était euh, j'avais tort avec 217 00:11:12,800 --> 00:11:15,200 ma chronologie. 218 00:11:15,200 --> 00:11:19,120 Et euh il commence, j'ai à peine identifié 219 00:11:19,120 --> 00:11:21,680 moi-même en tant que réalisateur. 220 00:11:21,680 --> 00:11:24,640 euh et nous commençons une conversation et il 221 00:11:24,640 --> 00:11:27,920 parle comme un faux prédicateur de télévision à propos de 222 00:11:27,920 --> 00:11:30,240 la beauté de la création de Dieu et que 223 00:11:30,240 --> 00:11:33,279 il y avait le pardon et la rédemption pour 224 00:11:33,279 --> 00:11:35,680 tout le monde pour chaque âme et et moi je 225 00:11:35,680 --> 00:11:37,760 je ne savais pas quoi faire. et il parle 226 00:11:37,760 --> 00:11:40,720 sur la beauté du terrain de golf 227 00:11:40,720 --> 00:11:43,279 où il est seul sur sa voiturette de golf et 228 00:11:43,279 --> 00:11:46,720 et il voit des écureuils et un cerf 229 00:11:46,720 --> 00:11:49,839 le regardant ainsi qu'un cheval parfois et 230 00:11:49,839 --> 00:11:52,320 il reconnaît la grandeur de 231 00:11:52,320 --> 00:11:56,399 La création de Dieu et je l'interromps et je 232 00:11:56,399 --> 00:11:58,640 pose-lui une question que tu ne peux pas apprendre 233 00:11:58,640 --> 00:12:01,440 école de cinéma ou n'importe où. Je lui demande, 234 00:12:01,440 --> 00:12:04,160 "Parlez-moi d'une rencontre avec un 235 00:12:04,160 --> 00:12:06,560 écureuil." 236 00:12:06,560 --> 00:12:08,079 Et 237 00:12:08,079 --> 00:12:11,120 pendant un moment, euh, il accepte le 238 00:12:11,120 --> 00:12:13,839 question et et il commence à se démêler 239 00:12:13,839 --> 00:12:17,120 parce que ce qui s'est passé c'est qu'il, euh, 240 00:12:17,120 --> 00:12:19,360 mettre les freins sur sa voiturette de golf et 241 00:12:19,360 --> 00:12:21,600 arrêté devant deux écureuils. Il 242 00:12:21,600 --> 00:12:24,399 aurait pu les écraser. D'accord. D'accord, 243 00:12:24,399 --> 00:12:27,200 bien. Ce n'est rien de particulier mais ça 244 00:12:27,200 --> 00:12:29,920 lui rappelle maintenant dans quelques minutes il 245 00:12:29,920 --> 00:12:32,399 doit être dans la maison de la mort et il le fera 246 00:12:32,399 --> 00:12:35,760 touche l'homme qui va être mis 247 00:12:35,760 --> 00:12:39,360 à mort par injection mortelle. Il tient 248 00:12:39,360 --> 00:12:42,720 il demande la permission tient l'ancre 249 00:12:42,720 --> 00:12:46,000 et il est là pour lui et il dit que je 250 00:12:46,000 --> 00:12:48,639 nous ne pouvons pas arrêter ce qui va se passer maintenant. 251 00:12:48,639 --> 00:12:51,760 Je ne peux pas l'arrêter. je souhaite et presque 252 00:12:51,760 --> 00:12:54,880 se met à pleurer et tout d'un coup il est 253 00:12:54,880 --> 00:12:58,639 c'est un être humain grand ouvert. 254 00:12:58,639 --> 00:13:00,639 Veuillez décrire une rencontre avec un 255 00:13:00,639 --> 00:13:03,360 écureuil. Une rencontre avec un écureuil. 256 00:13:03,360 --> 00:13:05,519 Je conduisais la voiturette de golf et j'étais sur 257 00:13:05,519 --> 00:13:08,079 je suis parti sur le chemin des charrettes et j'en ai vu deux 258 00:13:08,079 --> 00:13:10,079 les écureuils. Euh, ils se poursuivaient chacun 259 00:13:10,079 --> 00:13:12,079 l'autre et à mesure que je me rapprochais, ils 260 00:13:12,079 --> 00:13:13,839 nous courions sur le chemin des charrettes et je 261 00:13:13,839 --> 00:13:16,079 J'ai freiné et ils se sont arrêtés dans le 262 00:13:16,079 --> 00:13:18,320 au milieu du chemin des charrettes et m'a regardé 263 00:13:18,320 --> 00:13:21,040 et j'ai dit : "Et ça ? Si je 264 00:13:21,040 --> 00:13:22,720 je ne me serais pas arrêté, j'aurais pu courir 265 00:13:22,720 --> 00:13:25,120 sur un de ces écureuils. Leur vie 266 00:13:25,120 --> 00:13:30,680 aurait fini." Et ça me rappelle 267 00:13:34,079 --> 00:13:36,560 les nombreuses personnes 268 00:13:36,560 --> 00:13:39,200 avec qui j'ai été lors de leur dernière 269 00:13:39,200 --> 00:13:42,399 souffle de vie 270 00:13:42,399 --> 00:13:45,279 et à cause de mauvais choix 271 00:13:45,279 --> 00:13:48,480 et les erreurs de leur vie 272 00:13:48,480 --> 00:13:51,680 leur vie leur est enlevée dans le 273 00:13:51,680 --> 00:13:54,639 moment. 274 00:13:54,639 --> 00:13:56,720 Alors 275 00:13:56,720 --> 00:14:00,480 la vie est précieuse que ce soit un écureuil 276 00:14:00,480 --> 00:14:03,360 ou un être humain. 277 00:14:03,360 --> 00:14:07,040 Alors je méditerai parfois là-dessus 278 00:14:07,040 --> 00:14:09,120 expérience, 279 00:14:09,120 --> 00:14:12,320 fais un peu de bruit et les écureuils 280 00:14:12,320 --> 00:14:15,760 vont décoller et continuer leur vie. 281 00:14:15,760 --> 00:14:19,560 Mais je ne peux pas faire ça 282 00:14:20,959 --> 00:14:24,000 pour quelqu'un sur la Gurnie. 283 00:14:24,000 --> 00:14:28,480 Je ne peux pas arrêter le processus 284 00:14:28,480 --> 00:14:31,800 pour eux, 285 00:14:33,680 --> 00:14:37,480 mais j'aimerais pouvoir le faire. 1 00:00:14,559 --> 00:00:17,680 attachement émotionnel. C'est aussi un 2 00:00:17,680 --> 00:00:20,400 question très délicate. émotif 3 00:00:20,400 --> 00:00:23,039 pièce jointe avec ton euh avec le 4 00:00:23,039 --> 00:00:27,279 sujets de votre film dans certains 5 00:00:27,279 --> 00:00:31,039 des moments très profonds, profondément émouvants, 6 00:00:31,039 --> 00:00:33,200 profondément troublant. 7 00:00:33,200 --> 00:00:36,160 Euh je ne craque pas. Je sais que je suis un 8 00:00:36,160 --> 00:00:38,559 professionnel. Je dois le faire si je commence à 9 00:00:38,559 --> 00:00:42,000 pleure maintenant, je ne peux pas 10 00:00:42,000 --> 00:00:44,559 ne fonctionne plus. Je ne peux pas te demander 11 00:00:44,559 --> 00:00:46,960 je ne peux pas poser de question en sanglotant 12 00:00:46,960 --> 00:00:48,960 derrière la caméra. 13 00:00:48,960 --> 00:00:51,280 C'est donc un énorme 14 00:00:51,280 --> 00:00:54,559 quantité de discipline et toi euh toi 15 00:00:54,559 --> 00:00:58,160 mieux vaut rester professionnel. 16 00:00:58,160 --> 00:01:01,440 Nous sommes des professionnels et l'implication 17 00:01:01,440 --> 00:01:06,799 doit l'être seulement dans une certaine mesure. UN 18 00:01:06,799 --> 00:01:09,520 le chirurgien ne devrait pas opérer 19 00:01:09,520 --> 00:01:13,680 son propre enfant. C'est euh mais parfois 20 00:01:13,680 --> 00:01:16,400 vous traversez une situation où il y a 21 00:01:16,400 --> 00:01:20,479 quelqu'un comme si c'était ton propre enfant 22 00:01:20,479 --> 00:01:24,439 et vous continuez à filmer. 23 00:01:25,600 --> 00:01:29,040 C'est une discipline professionnelle 24 00:01:29,040 --> 00:01:31,759 et toi 25 00:01:31,759 --> 00:01:34,320 bien sûr, parfois, c'est arrivé 26 00:01:34,320 --> 00:01:36,240 pour moi 27 00:01:36,240 --> 00:01:39,360 euh, euh 28 00:01:39,360 --> 00:01:44,400 En fait, je pleurais des larmes qui coulaient 29 00:01:44,400 --> 00:01:46,960 mais ma voix est toujours aussi importante 30 00:01:46,960 --> 00:01:50,439 fait et ferme. 31 00:01:54,640 --> 00:01:59,520 J'ai passé pas mal de moments 32 00:01:59,520 --> 00:02:01,680 le diamant blanc. 33 00:02:01,680 --> 00:02:03,840 Graham Dorington qui avait construit un nouveau 34 00:02:03,840 --> 00:02:07,520 dirigeable que nous étions à Gana. 35 00:02:07,520 --> 00:02:11,920 il avait besoin de moi et je lui ai dit à 36 00:02:11,920 --> 00:02:14,400 le début, j'ai besoin de tes nouvelles 37 00:02:14,400 --> 00:02:18,959 l'histoire il y a 10 ans quand tu étais 38 00:02:18,959 --> 00:02:21,680 caméraman, la seule personne à avoir 39 00:02:21,680 --> 00:02:25,440 piloté le prototype, a péri dans un 40 00:02:25,440 --> 00:02:29,520 l'accident le plus horrible. 41 00:02:29,520 --> 00:02:31,599 Tu dois me le dire. Il a dit : "Oui, je, je 42 00:02:31,599 --> 00:02:34,800 Je vais le faire." Et puis pendant le tournage, je 43 00:02:34,800 --> 00:02:37,200 a dit : "Demain, nous devons le faire. Nous sommes 44 00:02:37,200 --> 00:02:39,680 il ne reste que quatre ou cinq jours ici et le 45 00:02:39,680 --> 00:02:41,680 il fait beau et il le ferait 46 00:02:41,680 --> 00:02:43,760 il ne le ferait pas, il le refuserait simplement 47 00:02:43,760 --> 00:02:46,560 j'ai dit non maintenant c'est trop trop difficile aussi 48 00:02:46,560 --> 00:02:50,480 lourd pour moi et euh il l'était le lendemain 49 00:02:50,480 --> 00:02:52,160 J'ai dit que nous allions le faire, il ne pouvait pas 50 00:02:52,160 --> 00:02:55,040 fais-le, il est resté debout toute la nuit, euh, il a fait les cent pas 51 00:02:55,040 --> 00:02:58,080 et en bas, dans la jungle et en parlant 52 00:02:58,080 --> 00:03:00,879 à lui-même et je lui ai dit Graham je 53 00:03:00,879 --> 00:03:04,000 je sais, nous n'allons pas le faire aujourd'hui 54 00:03:04,000 --> 00:03:05,840 et j'ai dit mais tu sais quoi demain 55 00:03:05,840 --> 00:03:09,440 nous le ferons. Et que va-t-il se passer 56 00:03:09,440 --> 00:03:12,560 est-ce. Il n'y aura que la caméra 57 00:03:12,560 --> 00:03:16,480 et seulement le son et seulement moi. Personne 58 00:03:16,480 --> 00:03:22,159 d'autre et mon jeune fils de 12 ans 59 00:03:22,159 --> 00:03:25,040 parce que c'est une histoire qui n'est pas pour moi 60 00:03:25,040 --> 00:03:27,680 ou ou pour le directeur de la photographie. C'est un 61 00:03:27,680 --> 00:03:30,480 histoire pour les enfants. C'est une histoire pour 62 00:03:30,480 --> 00:03:34,159 ceux qui grandiront euh et ils le feront 63 00:03:34,159 --> 00:03:36,400 transmettre votre histoire à leurs enfants et 64 00:03:36,400 --> 00:03:38,560 à leurs petits-enfants et grands 65 00:03:38,560 --> 00:03:40,080 petits-enfants. 66 00:03:40,080 --> 00:03:42,319 Et il a dit je pense avoir compris 67 00:03:42,319 --> 00:03:46,239 toi et moi avons cette scène, je pense, euh 68 00:03:46,239 --> 00:03:49,200 où Graham Dorington raconte enfin un 69 00:03:49,200 --> 00:03:51,519 histoire et c'est très difficile pour lui de la raconter 70 00:03:51,519 --> 00:03:56,400 ça. il y a 11 ans, Gita Plaga 71 00:03:56,400 --> 00:04:00,000 est décédé à Somatra dans un accident dans un 72 00:04:00,000 --> 00:04:01,840 projet où je travaillais avec lui. 73 00:04:01,840 --> 00:04:05,439 Nous utilisons un dirigeable monoplace, le 74 00:04:05,439 --> 00:04:09,360 petit dirigeable pour filmer la canopée forestière. 75 00:04:09,360 --> 00:04:11,680 J'ai d'abord piloté le dirigeable plusieurs fois et 76 00:04:11,680 --> 00:04:13,280 puis il l'a piloté et ça allait très 77 00:04:13,280 --> 00:04:15,280 eh bien, le projet. 78 00:04:15,280 --> 00:04:18,639 Le jour de son accident, nous nous sommes réveillés 79 00:04:18,639 --> 00:04:21,600 et l'ambiance est très sombre. 80 00:04:21,600 --> 00:04:25,520 Je lui ai dit, je n'en ai pas besoin 81 00:04:25,520 --> 00:04:29,600 en larmes, euh, compte rendu de tout ça, juste 82 00:04:29,600 --> 00:04:32,639 raconte-moi comment tu l'as vécu. C'est dans 83 00:04:32,639 --> 00:04:35,840 toute sa dureté, dans toute son horreur. Nous 84 00:04:35,840 --> 00:04:38,320 a décollé. Il est parti le matin un 85 00:04:38,320 --> 00:04:39,440 un peu en retard. Il y avait beaucoup de 86 00:04:39,440 --> 00:04:42,560 des retards. Il a décidé de monter la caméra 87 00:04:42,560 --> 00:04:44,479 à l'avant du dirigeable, regardant en arrière 88 00:04:44,479 --> 00:04:46,800 à lui. 89 00:04:46,800 --> 00:04:48,560 Je suis parti un peu tard et il y avait 90 00:04:48,560 --> 00:04:50,320 un léger vent, pas beaucoup. C'était très 91 00:04:50,320 --> 00:04:52,880 calme. Le dirigeable a survolé une rivière juste 92 00:04:52,880 --> 00:04:56,400 comme ça. Disparu tranquillement au fil du 93 00:04:56,400 --> 00:04:58,240 auvent. 94 00:04:58,240 --> 00:04:59,840 Il a fait un tour. Nous avons pu le voir dans 95 00:04:59,840 --> 00:05:01,440 distance traversant la canopée tandis que 96 00:05:01,440 --> 00:05:03,520 il filmait, mais ça a commencé à devenir un 97 00:05:03,520 --> 00:05:05,360 un peu plus élevé que prévu. Et 98 00:05:05,360 --> 00:05:08,000 il semblait y avoir un problème. 99 00:05:08,000 --> 00:05:10,800 Ensuite, nous lui avons téléphoné par radio. 100 00:05:10,800 --> 00:05:13,840 Et tu vois, on le met ou je le mets 101 00:05:13,840 --> 00:05:17,680 au bord de la rivière qui finit 102 00:05:17,680 --> 00:05:20,000 plus bas dans la cascade. Et j'avais 103 00:05:20,000 --> 00:05:22,639 le sentiment qu'il devait y avoir ce flux de 104 00:05:22,639 --> 00:05:25,280 des choses et j'ai dit que ce sont les souvenirs 105 00:05:25,280 --> 00:05:27,280 qui coulera 106 00:05:27,280 --> 00:05:30,560 flotter devant nous. Ils seront emmenés. 107 00:05:30,560 --> 00:05:33,680 Je ne le tirerai qu'une seule fois 108 00:05:33,680 --> 00:05:37,680 une seule fois et nous le ferons correctement. 109 00:05:37,680 --> 00:05:39,919 j'étais debout 110 00:05:39,919 --> 00:05:42,320 à la base de la verrière et puis j'ai vu 111 00:05:42,320 --> 00:05:44,479 quelque chose que je n'oublierai jamais. J'ai vu 112 00:05:44,479 --> 00:05:47,280 cet homme qui descend, se tient la tête, 113 00:05:47,280 --> 00:05:49,840 allongé sur le côté, tombant à travers le 114 00:05:49,840 --> 00:05:52,720 l'air devant moi. C'était comme au ralenti. 115 00:05:52,720 --> 00:05:54,240 Je peux encore le voir. Même si 116 00:05:54,240 --> 00:05:55,680 c'est arrivé très rapidement, je pouvais encore voir 117 00:05:55,680 --> 00:05:59,039 ça tombe. Et puis je l'entends, je l'entends 118 00:05:59,039 --> 00:06:03,880 heurta le sol avec un bruit sourd. 119 00:06:05,199 --> 00:06:07,919 Le pire c'est que c'était comme de la viande 120 00:06:07,919 --> 00:06:11,440 dans une boucherie en s'en prenant au 121 00:06:11,440 --> 00:06:13,360 sol. 122 00:06:13,360 --> 00:06:17,440 Le sol était mou et pey et il hé nous 123 00:06:17,440 --> 00:06:18,800 Au début, je pensais qu'il était mort. Il était 124 00:06:18,800 --> 00:06:22,560 à moitié enterré dans ce pete. 125 00:06:22,560 --> 00:06:24,479 Il avait perdu un œil et il avait donc l'air d'un 126 00:06:24,479 --> 00:06:27,199 un peu de désordre et euh un des gars Rob 127 00:06:27,199 --> 00:06:30,000 était vraiment fantastique. Les gens entrent 128 00:06:30,000 --> 00:06:32,960 je m'appropriais les situations et euh j'étais juste 129 00:06:32,960 --> 00:06:34,800 perdu. La première chose que j'ai dite, c'est juste 130 00:06:34,800 --> 00:06:38,720 Jésus-Christ et moi étions juste perdus parce que 131 00:06:38,720 --> 00:06:40,240 Je ne croyais pas à ce qui s'était passé. Mais 132 00:06:40,240 --> 00:06:42,479 Rob, il était comme un brillant infirmier et 133 00:06:42,479 --> 00:06:45,039 il est allé voir ce type et lui et et 134 00:06:45,039 --> 00:06:47,440 Moi et nous avons supposé qu'il était mort. Mais comme je 135 00:06:47,440 --> 00:06:48,639 j'ai regardé les détails, j'ai réalisé 136 00:06:48,639 --> 00:06:50,639 c'est vivre vivant parce que son autre œil 137 00:06:50,639 --> 00:06:53,199 ouvert 138 00:06:53,199 --> 00:06:54,560 et puis la liberté était géniale parce que 139 00:06:54,560 --> 00:06:57,120 nous nous sommes réunis à la vitesse de l'éclair 140 00:06:57,120 --> 00:06:58,800 une civière. Nous avons enlevé nos chemises, 141 00:06:58,800 --> 00:07:00,400 attaché la civière et très soigneusement 142 00:07:00,400 --> 00:07:02,240 les a soulevés sur la civière. Nous avons 143 00:07:02,240 --> 00:07:04,720 lui de l'autre côté de la rivière avec deux Indiens 144 00:07:04,720 --> 00:07:07,599 Des porteurs indonésiens et il y avait de la boue 145 00:07:07,599 --> 00:07:09,840 piste de l’autre côté de la berge. Nous 146 00:07:09,840 --> 00:07:12,479 je l'ai amené là-bas, mais quand je l'ai amené au 147 00:07:12,479 --> 00:07:14,319 côté éloigné, 148 00:07:14,319 --> 00:07:15,919 il était clair que sa respiration devenait 149 00:07:15,919 --> 00:07:18,919 pire. 150 00:07:19,680 --> 00:07:21,280 Il avait ce genre de gémissement, mais 151 00:07:21,280 --> 00:07:23,360 puis il a commencé à paraître plus calme. Et je 152 00:07:23,360 --> 00:07:24,800 lui ai dit, la dernière chose que je lui ai dite 153 00:07:24,800 --> 00:07:26,720 lui, c'est que quelque chose ne va vraiment pas 154 00:07:26,720 --> 00:07:28,960 sais. J'ai juste dit : "Tu cherches 155 00:07:28,960 --> 00:07:31,120 mieux, papa." 156 00:07:31,120 --> 00:07:33,759 ce qui, bien sûr, n'était pas le cas. 157 00:07:33,759 --> 00:07:35,440 Et euh, nous l'avons élevé sur cette boue 158 00:07:35,440 --> 00:07:36,880 chemin, cette corniche très étroite. Et là 159 00:07:36,880 --> 00:07:38,400 C'était un moment terrible à ce moment-là 160 00:07:38,400 --> 00:07:39,680 où nous avions réellement l'impression que nous allions 161 00:07:39,680 --> 00:07:42,080 glisser sur la berge et son corps 162 00:07:42,080 --> 00:07:43,680 tomber dans la rivière. Et et les quatre de 163 00:07:43,680 --> 00:07:45,599 nous nous concentrions dur sur ce que nous faisions 164 00:07:45,599 --> 00:07:48,479 ceci. Et juste au moment où nous atteignions la canopée 165 00:07:48,479 --> 00:07:51,039 en hauteur, nous l'avons entendu arrêter de respirer. Nous 166 00:07:51,039 --> 00:07:52,319 je ne pouvais pas, je ne pouvais pas regarder en arrière parce que je 167 00:07:52,319 --> 00:07:54,400 était au front. 168 00:07:54,400 --> 00:07:57,039 Nous sommes arrivés au sommet de la route et euh je 169 00:07:57,039 --> 00:07:58,639 je l'ai regardé et je n'ai jamais vu de mort 170 00:07:58,639 --> 00:08:01,840 corps avant dans ma vie. 171 00:08:01,840 --> 00:08:03,919 Et j'ai regardé son corps et j'ai réalisé 172 00:08:03,919 --> 00:08:07,319 il était mort. 173 00:08:19,120 --> 00:08:21,840 J'ai lavé, j'ai lavé son sang dans la rivière 174 00:08:21,840 --> 00:08:27,120 du tissu de ma chemise 175 00:08:27,120 --> 00:08:29,039 et j'ai regardé le sang couler dans le 176 00:08:29,039 --> 00:08:33,639 rivière. était le dernier 177 00:08:34,560 --> 00:08:38,440 la dernière fois, je l'ai déjà vu. 178 00:08:42,080 --> 00:08:44,399 Je devais l'avoir dans le film parce que 179 00:08:44,399 --> 00:08:48,000 était h sur lui et sur le 180 00:08:48,000 --> 00:08:51,600 l'idée et le rêve de voler 181 00:08:51,600 --> 00:08:54,240 euh comme dans une tragédie grecque antique et 182 00:08:54,240 --> 00:08:57,600 la punition la punition pour pour 183 00:08:57,600 --> 00:09:00,959 le faire et une sorte de rédemption à 184 00:09:00,959 --> 00:09:06,160 la fin et euh cette catastrophe où 185 00:09:06,160 --> 00:09:08,880 cet homme qui était assez proche de lui et 186 00:09:08,880 --> 00:09:12,480 était pour lui cinéaste à sa mort. Euh 187 00:09:12,480 --> 00:09:16,800 c'était un moment qui l'a hanté 188 00:09:16,800 --> 00:09:21,760 la vie depuis. Et maintenant euh 10 12 ans 189 00:09:21,760 --> 00:09:25,200 plus tard, je serai assis avec toi, je sais 190 00:09:25,200 --> 00:09:28,399 qu'il est toujours hanté par ce qui s'est passé 191 00:09:28,399 --> 00:09:30,160 là. 192 00:09:30,160 --> 00:09:31,680 Et 193 00:09:31,680 --> 00:09:34,959 tu ne peux pas être doux et faire semblant 194 00:09:34,959 --> 00:09:37,279 ce n'est pas en quelque sorte l'épicentre profond 195 00:09:37,279 --> 00:09:41,320 de tout ce qu'il fait. 196 00:09:44,959 --> 00:09:47,279 Et un bon exemple serait un petit régime 197 00:09:47,279 --> 00:09:51,279 doit voler. Euh, l'ancien pilote, 198 00:09:51,279 --> 00:09:54,000 Le pilote de la marine Da Dangler a été abattu 199 00:09:54,000 --> 00:09:58,160 Laos. J'ai eu une épreuve de six mois de 200 00:09:58,160 --> 00:10:01,760 presque mort de faim et a été sauvé 201 00:10:01,760 --> 00:10:04,560 euh quand il était seulement 202 00:10:04,560 --> 00:10:07,600 85 livres. Il ne restait plus rien de lui 203 00:10:07,600 --> 00:10:09,680 et il était presque mort. 204 00:10:09,680 --> 00:10:14,959 Et une scène clé de son épreuve est la 205 00:10:14,959 --> 00:10:17,040 décès de son ami avec qui il 206 00:10:17,040 --> 00:10:20,160 échappé, Dwayne Martin. Et papa dit au 207 00:10:20,160 --> 00:10:22,959 histoire et il la raconte en 35 minutes. Je 208 00:10:22,959 --> 00:10:26,320 je veux dire, euh, je lui ai dit, et euh, personne ne le fera 209 00:10:26,320 --> 00:10:29,360 écoute ça. Et euh alors il le fait 210 00:10:29,360 --> 00:10:33,040 en 30 secondes. Il n'en restait plus rien du tout. 211 00:10:33,040 --> 00:10:34,880 Il y avait un petit détail qui était 212 00:10:34,880 --> 00:10:38,320 important dans son récit. Ils avaient trouvé 213 00:10:38,320 --> 00:10:41,360 une semelle d'une chaussure de tennis ou 214 00:10:41,360 --> 00:10:44,959 quelque chose, euh, et je l'avais attaché avec du ratan 215 00:10:44,959 --> 00:10:47,920 à celui qui est nu 216 00:10:47,920 --> 00:10:50,800 pieds nus les quatre pieds nus qu'ils 217 00:10:50,800 --> 00:10:52,560 eu ensemble et quel était le pire 218 00:10:52,560 --> 00:10:56,079 j'aurais cette euh âme attachée à 219 00:10:56,079 --> 00:11:00,320 le pied. Quand Dwayne Martin a été tué, 220 00:11:00,320 --> 00:11:04,480 en fait, il lui arrache la semelle 221 00:11:04,480 --> 00:11:07,120 le pied d'un ami mourant. 222 00:11:07,120 --> 00:11:09,839 Et c'est un détail très important pour 223 00:11:09,839 --> 00:11:12,959 moi. Et puis je l'ai filmé et il 224 00:11:12,959 --> 00:11:16,079 je l'ai oublié. Et j'ai dit : " Papa, je dois faire 225 00:11:16,079 --> 00:11:18,240 encore une fois. S'il te plaît, n'oublie pas ça 226 00:11:18,240 --> 00:11:22,000 détail." Euh, et puis il lui a juste dit 227 00:11:22,000 --> 00:11:27,120 ça. Donc euh comme s'il l'avait dit ou 228 00:11:27,120 --> 00:11:29,760 l'avait déjà fait cinq fois, il 229 00:11:29,760 --> 00:11:32,320 en fait, je l'avais fait cinq fois. Je 230 00:11:32,320 --> 00:11:34,320 lui dit : " Papa, ce n'est toujours pas bon. " 231 00:11:34,320 --> 00:11:36,959 Je le répète comme avec un acteur. J'ai dit, 232 00:11:36,959 --> 00:11:40,560 "Da, tu dois livrer maintenant. Concentre-toi. 233 00:11:40,560 --> 00:11:42,880 Concentrez-vous sur les choses vraiment importantes. je fais 234 00:11:42,880 --> 00:11:46,000 je ne veux pas savoir de quel arbre tu es 235 00:11:46,000 --> 00:11:49,040 se cachaient et quel rocher se trouvait dans le 236 00:11:49,040 --> 00:11:50,880 rivière et tu t'es caché derrière. C'est tout 237 00:11:50,880 --> 00:11:52,959 sans intérêt. donne-moi l'essentiel 238 00:11:52,959 --> 00:11:56,160 des choses. Et je me suis assis avec lui. Et je 239 00:11:56,160 --> 00:11:58,240 J'ai ma main sur son épaule et je 240 00:11:58,240 --> 00:12:01,440 je me suis assis avec lui et j'ai dit : "Dida, euh, 241 00:12:01,440 --> 00:12:05,519 tu dois te concentrer maintenant. Concentre-toi et donne-moi 242 00:12:05,519 --> 00:12:08,240 l'histoire. Imaginez que cela soit arrivé 243 00:12:08,240 --> 00:12:11,360 hier. Imaginez-le. Imaginez-le. 244 00:12:11,360 --> 00:12:13,760 Imaginez-le. Imaginez-le." Et puis je 245 00:12:13,760 --> 00:12:16,639 Nous avons déménagé et nous avons filmé. 246 00:12:16,639 --> 00:12:18,240 Mais ensuite nous avons dû passer à autre chose parce que nous 247 00:12:18,240 --> 00:12:20,160 mouraient de faim. En fait, nous 248 00:12:20,160 --> 00:12:21,519 je ne pouvais même plus marcher. Nous étions 249 00:12:21,519 --> 00:12:23,839 ramper à l'intérieur, s'agenouiller 250 00:12:23,839 --> 00:12:25,279 petit petit sentier et tout d'un coup 251 00:12:25,279 --> 00:12:27,440 il y avait un petit garçon à notre gauche. Il 252 00:12:27,440 --> 00:12:29,440 transportait dans un récipient d'eau au-dessus 253 00:12:29,440 --> 00:12:30,959 son épaule et tout d'un coup là 254 00:12:30,959 --> 00:12:32,480 C'était toute cette agitation. Les gens étaient 255 00:12:32,480 --> 00:12:34,720 courant partout dans chaque sens. Il y avait 256 00:12:34,720 --> 00:12:36,560 bruit. Dwayne et moi étions tout de suite 257 00:12:36,560 --> 00:12:38,160 à genoux et nous mettons nos mains 258 00:12:38,160 --> 00:12:40,560 ensemble. Nous avons dit bonjour Sabai. Dwayne 259 00:12:40,560 --> 00:12:42,639 puis commence à t'asseoir et commence 260 00:12:42,639 --> 00:12:45,200 je me lève et tout d'un coup je sors 261 00:12:45,200 --> 00:12:46,959 le coin de mon œil a vu mon fils. J'ai regardé 262 00:12:46,959 --> 00:12:49,040 là. Un villageois se tenait là. Il 263 00:12:49,040 --> 00:12:50,639 avait une machette à la main bien au-dessus de son 264 00:12:50,639 --> 00:12:52,160 tête. Il a juste hésité une seconde. 265 00:12:52,160 --> 00:12:54,399 Puis il a balancé. Il a balancé pour moi. Je 266 00:12:54,399 --> 00:12:56,320 esquivé. Cela m'a manqué de quelques centimètres. Il 267 00:12:56,320 --> 00:12:58,079 a frappé Twain dans le haut de la jambe. La lame 268 00:12:58,079 --> 00:13:00,160 y était profondément enfoui. Rêve a crié. 269 00:13:00,160 --> 00:13:02,720 Il se pencha. Il a attrapé sa jambe 270 00:13:02,720 --> 00:13:05,279 hurlement. Et au prochain coup, 271 00:13:05,279 --> 00:13:07,440 La tête de Dwayne est tombée. Du sang jaillit 272 00:13:07,440 --> 00:13:09,680 dehors. Je commence à crier. je pars vers 273 00:13:09,680 --> 00:13:11,200 ce villageois. Il s'est retourné. Il a couru. 274 00:13:11,200 --> 00:13:12,959 En fait, ils se sont tous mis à courir. Et 275 00:13:12,959 --> 00:13:14,720 inconnus pour moi, j'avais tendu la main et 276 00:13:14,720 --> 00:13:16,639 a attrapé cette scie en caoutchouc de son pied. Je 277 00:13:16,639 --> 00:13:19,040 s'est retourné et a couru. quand 30 secondes 278 00:13:19,040 --> 00:13:22,320 avant de ramper. 279 00:13:22,320 --> 00:13:24,560 Dwayne, mon ami, il était parti. Et de 280 00:13:24,560 --> 00:13:27,279 Et puis, les miennes, mes émotions, mes progrès 281 00:13:27,279 --> 00:13:29,200 est devenu mécanique. 282 00:13:29,200 --> 00:13:30,880 En fait, je m'en fiche si je le faisais 283 00:13:30,880 --> 00:13:34,240 vivre ou mourir. Ce qui est significatif dans 284 00:13:34,240 --> 00:13:37,760 c'est la discipline narrative. 285 00:13:37,760 --> 00:13:41,279 Et je demande beaucoup à mon, à mon 286 00:13:41,279 --> 00:13:43,920 acteurs. Donc, dans ce cas, Dita Dangler 287 00:13:43,920 --> 00:13:45,920 n'était pas vraiment un acteur. C'était lui 288 00:13:45,920 --> 00:13:48,800 qui l'a vécu. 289 00:13:48,800 --> 00:13:54,240 Et euh, j'en demande beaucoup et je le sais. Et papa 290 00:13:54,240 --> 00:13:56,720 en fait, c'était un homme très stable. Je 291 00:13:56,720 --> 00:14:00,240 ça veut dire qu'il a dit très bien, faisons-le. Euh, j'ai 292 00:14:00,240 --> 00:14:02,880 j'ai eu des journées bien pires que de faire une journée de 293 00:14:02,880 --> 00:14:06,240 tournage. Et euh, il y a eu un profond 294 00:14:06,240 --> 00:14:07,839 confiance 295 00:14:07,839 --> 00:14:11,680 en lui. je ferais ce qu'il faut avec 296 00:14:11,680 --> 00:14:14,399 mon appareil photo et la façon dont je le traite. 297 00:14:14,399 --> 00:14:16,639 Et il l’accepterait. Et un 298 00:14:16,639 --> 00:14:19,360 c'est en grande partie comme ça que tu 299 00:14:19,360 --> 00:14:21,600 euh, comment vous traitez les gens. Et 300 00:14:21,600 --> 00:14:25,199 en fin de compte, c'est toi qui dois 301 00:14:25,199 --> 00:14:27,920 connais le cœur des hommes. Si tu fais 302 00:14:27,920 --> 00:14:31,440 quelque chose comme ça, 1 00:00:14,320 --> 00:00:16,800 Il n'y a pas de règles claires. Personne n'a 2 00:00:16,800 --> 00:00:19,840 des règles claires jamais établies. Mais de 3 00:00:19,840 --> 00:00:23,359 Bien sûr, euh tu dois trouver la frontière 4 00:00:23,359 --> 00:00:25,840 lignes vous-même. Et cela a à voir avec 5 00:00:25,840 --> 00:00:28,720 votre position dans le monde et votre 6 00:00:28,720 --> 00:00:30,240 éthique 7 00:00:30,240 --> 00:00:33,040 euh l'intérieur et et tu dois vraiment 8 00:00:33,040 --> 00:00:35,840 appliquez-le. Peut-être que pour certaines personnes 9 00:00:35,840 --> 00:00:37,920 les frontières sont un peu plus éloignées. 10 00:00:37,920 --> 00:00:41,360 Je suis plus avancé là-dedans. Mais cependant je 11 00:00:41,360 --> 00:00:46,079 je respecterais vraiment l'homme grizzly 12 00:00:46,079 --> 00:00:50,640 la personne qui, euh, avait été mangée par un 13 00:00:50,640 --> 00:00:54,000 un grizzly n’est plus là. il 14 00:00:54,000 --> 00:00:56,480 ne peut pas défendre sa position mais le 15 00:00:56,480 --> 00:00:58,079 limites éthiques. Il y a un 16 00:00:58,079 --> 00:01:00,960 moment intéressant du film où je 17 00:01:00,960 --> 00:01:04,799 a été, euh, poussé d'une manière ou d'une autre par un 18 00:01:04,799 --> 00:01:07,600 société de production et le réseau qui 19 00:01:07,600 --> 00:01:10,799 j'allais le montrer et euh 20 00:01:10,799 --> 00:01:13,040 société de distribution 21 00:01:13,040 --> 00:01:16,080 euh pour aborder ce qui était connu en public 22 00:01:16,080 --> 00:01:19,200 qu'il y avait une cassette du moment où 23 00:01:19,200 --> 00:01:21,680 il a été attaqué, mangé et mutilé par 24 00:01:21,680 --> 00:01:24,880 l'ours avec sa petite amie 25 00:01:24,880 --> 00:01:26,799 Amy Huggenard 26 00:01:26,799 --> 00:01:30,080 Et j'ai dit, euh, 27 00:01:30,080 --> 00:01:32,000 Je ne suis pas sûr que cela devrait être le cas 28 00:01:32,000 --> 00:01:34,640 dans un film, mais permettez-moi d'en parler. Et je 29 00:01:34,640 --> 00:01:36,880 je me suis filmé. Je me suis filmé depuis 30 00:01:36,880 --> 00:01:38,960 derrière. C'est le moment où je suis 31 00:01:38,960 --> 00:01:41,600 j'écoute et tu ne me vois qu'à moitié 32 00:01:41,600 --> 00:01:43,680 par derrière. Je ne voulais pas tirer sur 33 00:01:43,680 --> 00:01:46,240 être dans le film. Il ne devrait y avoir que mon 34 00:01:46,240 --> 00:01:48,159 voix. Mais ici, c'est le seul moment 35 00:01:48,159 --> 00:01:52,280 où j'écoute réellement. 36 00:01:53,520 --> 00:01:57,920 Et nous nous concentrons sur celui de Jewel Palovak. 37 00:01:57,920 --> 00:02:00,320 visage 38 00:02:00,320 --> 00:02:03,680 et elle lit sur mon visage que ça 39 00:02:03,680 --> 00:02:06,920 est horrible 40 00:02:14,000 --> 00:02:18,800 et euh ce que j'ai entendu est au-delà de tout 41 00:02:18,800 --> 00:02:20,160 descriptif. 42 00:02:20,160 --> 00:02:21,120 Pouvez-vous l'éteindre ? 43 00:02:21,120 --> 00:02:23,440 Tu ne peux pas, tu ne peux pas avoir ça dans 44 00:02:23,440 --> 00:02:26,440 publique. 45 00:02:41,120 --> 00:02:43,840 Vraiment, il ne faut jamais écouter ça. 46 00:02:43,840 --> 00:02:48,080 Je sais, Verer. Je ne le ferai jamais. 47 00:02:48,080 --> 00:02:50,000 Et tu ne dois jamais regarder les photos 48 00:02:50,000 --> 00:02:52,560 que j'ai vu au bureau du coroner. 49 00:02:52,560 --> 00:02:54,879 Vous n'avez pas en public, par exemple, 50 00:02:54,879 --> 00:02:58,000 les gens qui ont sauté du Twin 51 00:02:58,000 --> 00:03:02,959 Des tours, euh, pendant l'attaque du 11 septembre. Euh 52 00:03:02,959 --> 00:03:05,360 ça a été filmé par de nombreux amateurs et vous 53 00:03:05,360 --> 00:03:07,519 ne le publiez pas. je ne l'ai jamais vu 54 00:03:07,519 --> 00:03:10,239 et il devrait rester secret. 55 00:03:10,239 --> 00:03:13,360 Vous n'avez pas besoin de le voir. Et ce que je fais 56 00:03:13,360 --> 00:03:16,159 ici, je la conseille sous le choc de 57 00:03:16,159 --> 00:03:19,200 pour le moment, je lui conseille, tu devrais 58 00:03:19,200 --> 00:03:21,360 détruisez plutôt cela. jamais écouté 59 00:03:21,360 --> 00:03:25,360 et elle a dormi dessus. Mon conseil était 60 00:03:25,360 --> 00:03:29,360 vraiment stupide et elle était bien plus 61 00:03:29,360 --> 00:03:32,640 prudent. Elle vient de se séparer de 62 00:03:32,640 --> 00:03:36,640 cette cassette et mets-la dans un coffre-fort bancaire 63 00:03:36,640 --> 00:03:39,440 coffre-fort de dépôt. Il existe une chose telle que 64 00:03:39,440 --> 00:03:42,400 une dignité dans l'intimité de votre propre 65 00:03:42,400 --> 00:03:45,280 la mort. Et il y a certaines choses qui 66 00:03:45,280 --> 00:03:47,200 sont intouchables. Tu ne le fais même pas 67 00:03:47,200 --> 00:03:49,680 réfléchissez-y. Vous devez l'avoir dans 68 00:03:49,680 --> 00:03:51,680 vous. Et si vous ne l'avez pas sous la main 69 00:03:51,680 --> 00:03:56,280 toi, tu ne devrais pas faire de films. 70 00:04:00,560 --> 00:04:03,680 Si je ne peux pas retourner une personne qui 71 00:04:03,680 --> 00:04:06,000 ne veut pas, bien sûr, tu dois 72 00:04:06,000 --> 00:04:09,599 acceptez-le. Mais parfois dans mes films 73 00:04:09,599 --> 00:04:13,360 dans l'abîme dit le père de l'un des 74 00:04:13,360 --> 00:04:15,280 les deux meurtriers 75 00:04:15,280 --> 00:04:18,320 euh Delbert Burquette et il est aussi 76 00:04:18,320 --> 00:04:20,720 incarcéré et pratiquement à vie 77 00:04:20,720 --> 00:04:24,320 et il le sait et il entre 78 00:04:24,320 --> 00:04:27,120 devant la caméra et je lui demande très 79 00:04:27,120 --> 00:04:29,600 vite des questions très douloureuses et il 80 00:04:29,600 --> 00:04:32,720 dit que tu sais ce que je ne peux pas vraiment parler 81 00:04:32,720 --> 00:04:35,040 à ce sujet, je ne peux pas vraiment en parler 82 00:04:35,040 --> 00:04:38,479 et en pause, je dis: "S'il te plaît 83 00:04:38,479 --> 00:04:42,800 essayez-le. Pause. Pouvez-vous quand même essayer ? » 84 00:04:42,800 --> 00:04:46,479 Et puis il commence petit à petit 85 00:04:46,479 --> 00:04:49,440 donne-nous le récit le plus douloureux 86 00:04:49,440 --> 00:04:53,040 de ses erreurs qu'il a faites avec euh son 87 00:04:53,040 --> 00:04:55,360 fils et comment il l'a élevé. Et 88 00:04:55,360 --> 00:04:57,919 après, quand euh quand il est parti, il a dit 89 00:04:57,919 --> 00:05:01,919 à moi, euh, il m'a dit : "Euh, M. Herzog, 90 00:05:01,919 --> 00:05:04,639 monsieur." Et j'ai dit : "Euh, je ne suis pas une prison 91 00:05:04,639 --> 00:05:06,639 garde. Vous n'êtes pas obligé de dire pardon ou 92 00:05:06,639 --> 00:05:09,280 Je suis, je suis WA. C'est mon nom. Et il 93 00:05:09,280 --> 00:05:13,199 a dit, Wera, je suis si contente de l'avoir dit 94 00:05:13,199 --> 00:05:16,639 que je l'ai, que j'ai fait ça 95 00:05:16,639 --> 00:05:19,280 déclaration devant la caméra. C'est à toi maintenant. 96 00:05:19,280 --> 00:05:22,080 C'est pour les gens là-bas. 97 00:05:22,080 --> 00:05:25,440 Ils devraient savoir comment ne pas faire tout ça 98 00:05:25,440 --> 00:05:27,120 erreurs. 99 00:05:27,120 --> 00:05:29,280 Décrivez-moi ce que vous ressentez lorsque vous êtes 100 00:05:29,280 --> 00:05:30,880 menotté 101 00:05:30,880 --> 00:05:33,199 avec votre propre fils dans le même 102 00:05:33,199 --> 00:05:34,880 autobus. 103 00:05:34,880 --> 00:05:36,320 Pouvez-vous décrire cela ? 104 00:05:36,320 --> 00:05:39,120 Non, pas vraiment. C'est euh 105 00:05:39,120 --> 00:05:43,400 Essayez de nous le décrire. 106 00:05:44,080 --> 00:05:46,320 Eh bien, 107 00:05:46,320 --> 00:05:47,919 Je ne sais pas. Je me sentais juste comme un total 108 00:05:47,919 --> 00:05:51,440 échec. Échec total en tant que père. 109 00:05:51,440 --> 00:05:54,400 Et on pouvait sentir sa main. 110 00:05:54,400 --> 00:05:56,320 Nous avons été menottés à cette main et à la sienne 111 00:05:56,320 --> 00:05:59,039 main droite. Et nous étions assis là 112 00:05:59,039 --> 00:06:02,560 et ça et moi étions juste, c'était juste total 113 00:06:02,560 --> 00:06:05,360 échec. C'est ce que je ressentais. je me sentais 114 00:06:05,360 --> 00:06:07,280 comme de la merde, 115 00:06:07,280 --> 00:06:08,960 tu sais, et j'ai utilisé un mot différent pour 116 00:06:08,960 --> 00:06:12,560 le jury et et c'est et c'est quoi 117 00:06:12,560 --> 00:06:14,479 Je voulais dire. Tu sais, il avait des déchets pendant un 118 00:06:14,479 --> 00:06:17,120 pour un père et puis j'étais là 119 00:06:17,120 --> 00:06:19,120 assis avec mon bébé sur un 120 00:06:19,120 --> 00:06:22,639 bus pénitentiaire. Et euh, je veux dire, je ne pense pas 121 00:06:22,639 --> 00:06:24,400 je ne pense pas que ce soit beaucoup plus bas que 122 00:06:24,400 --> 00:06:29,720 ça, tu sais ? Ce n'est tout simplement pas le cas. 123 00:06:30,560 --> 00:06:32,880 La chose vraiment importante est que vous 124 00:06:32,880 --> 00:06:36,800 je dois être capable d'arriver au 125 00:06:36,800 --> 00:06:39,360 l'essentiel pour aller au fond des choses 126 00:06:39,360 --> 00:06:42,160 au coeur de la personne très très 127 00:06:42,160 --> 00:06:45,440 vite et puis accrochez-vous et continuez 128 00:06:45,440 --> 00:06:50,759 la conversation va à cette profondeur. 129 00:06:55,360 --> 00:06:57,680 C'est implacable. tu es assis devant 130 00:06:57,680 --> 00:07:00,240 quelqu'un qui sera exécuté 8 jours 131 00:07:00,240 --> 00:07:05,120 plus tard et euh tu vois, il y a ce genre 132 00:07:05,120 --> 00:07:08,400 de l'émotivité de la glace à la vanille est 133 00:07:08,400 --> 00:07:11,759 très en vogue. je ne le suis pas je je le suis je suis 134 00:07:11,759 --> 00:07:14,400 j'essaie de ne pas en faire partie. Euh pour 135 00:07:14,400 --> 00:07:17,360 exemple, Michael Perry qui a été exécuté 136 00:07:17,360 --> 00:07:20,240 quelques jours après avoir tourné avec lui. 137 00:07:20,240 --> 00:07:23,199 je pense que 2 minutes après avoir parlé à 138 00:07:23,199 --> 00:07:24,960 lui, 139 00:07:24,960 --> 00:07:27,919 Je lui ai dit : « Michel Perry ou M. 140 00:07:27,919 --> 00:07:30,720 Perry et moi porterions un costume formel 141 00:07:30,720 --> 00:07:33,120 de respect. Je ne suis jamais visible, mais je suis 142 00:07:33,120 --> 00:07:35,280 à côté de la caméra et il me voit là 143 00:07:35,280 --> 00:07:37,840 et par respect pour lui en tant qu'humain 144 00:07:37,840 --> 00:07:45,520 être." Euh, je lui dis, tu sais, euh 145 00:07:45,520 --> 00:07:49,039 ton enfance était vraiment, vraiment, 146 00:07:49,039 --> 00:07:52,400 vraiment mauvais et ce n'était pas de ta faute, 147 00:07:52,400 --> 00:07:54,800 mais cela ne vous exonère pas. Vous ne le faites pas 148 00:07:54,800 --> 00:07:56,720 je dois devenir un meurtrier à cause de 149 00:07:56,720 --> 00:08:00,319 ça. Et je lui ai dit : "Et le fait 150 00:08:00,319 --> 00:08:02,960 avec qui j'ai une certaine sympathie 151 00:08:02,960 --> 00:08:06,319 arguments dans votre dernier appel pour 152 00:08:06,319 --> 00:08:09,199 clémence, même si je sympathise avec 153 00:08:09,199 --> 00:08:13,919 ça, je n'ai pas euh d'avoir de la sympathie 154 00:08:13,919 --> 00:08:15,680 pour toi. 155 00:08:15,680 --> 00:08:20,400 Je le fais." Et il se fige pendant un moment. 156 00:08:20,400 --> 00:08:23,120 un instant et dit : "D'accord, comme ça. 157 00:08:23,120 --> 00:08:26,000 Personne ne lui a jamais parlé. J'ai dit 158 00:08:26,000 --> 00:08:29,919 pour lui, je n'ai pas à t'aimer. Et 159 00:08:29,919 --> 00:08:32,880 et bien sûr, parfois il faut le faire 160 00:08:32,880 --> 00:08:36,479 traiter avec quelqu'un dont les crimes ont été 161 00:08:36,479 --> 00:08:39,919 monstrueux, mais tu n'es jamais assis 162 00:08:39,919 --> 00:08:42,800 à travers un monstre. Vous traitez toujours 163 00:08:42,800 --> 00:08:44,720 et je l'ai appris en voyant beaucoup 164 00:08:44,720 --> 00:08:47,839 des personnes dans le couloir de la mort. Vous avez affaire à des humains 165 00:08:47,839 --> 00:08:49,440 des êtres. 166 00:08:49,440 --> 00:08:53,120 Les crimes étaient monstrueux, mais pas 167 00:08:53,120 --> 00:08:58,440 la personne. Ce ne sont que des êtres humains. 168 00:09:06,800 --> 00:09:08,959 Bien. Ouais, tu n'es pas encore connecté. Alors, nous 169 00:09:08,959 --> 00:09:12,839 je dois d'abord vous câbler. 170 00:09:39,040 --> 00:09:41,440 Michael Perry. Maintenant, de la part de nous tous, le 171 00:09:41,440 --> 00:09:43,120 toute l'équipe ici, nous aimerions offrir 172 00:09:43,120 --> 00:09:46,000 nos condoléances. 173 00:09:46,000 --> 00:09:49,360 Votre père est décédé. 174 00:09:49,360 --> 00:09:51,920 D'accord. le 10. Mon père est mort il y a 13 jours 175 00:09:51,920 --> 00:09:52,640 il y a. 176 00:09:52,640 --> 00:09:53,440 Il y a 13 jours. 177 00:09:53,440 --> 00:09:54,399 Ouais. Le 10 juin. 178 00:09:54,399 --> 00:09:57,279 Mais tu mourras ou tu es programmé 179 00:09:57,279 --> 00:09:59,680 pour l'exécution seulement 8 jours. 180 00:09:59,680 --> 00:10:00,560 Oui Monsieur. 181 00:10:00,560 --> 00:10:02,480 Comment allez-vous? 182 00:10:02,480 --> 00:10:04,399 Vous savez, euh, vous savez, je suis chrétien. 183 00:10:04,399 --> 00:10:05,680 Alors, tu sais, je crois que, tu sais, 184 00:10:05,680 --> 00:10:07,440 le paradis attend d’une manière ou d’une autre. 185 00:10:07,440 --> 00:10:08,880 Alors, je le dis tout le temps aux gens, je suis 186 00:10:08,880 --> 00:10:11,920 soit rentrer à la maison, soit rentrer à la maison. Donc, je suis 187 00:10:11,920 --> 00:10:13,440 soit rentrer chez moi dans le monde, soit rentrer à la maison 188 00:10:13,440 --> 00:10:15,519 à Dieu. Alors, moi, 189 00:10:15,519 --> 00:10:17,440 tu sais, à mesure que les jours approchent, je peux 190 00:10:17,440 --> 00:10:19,680 sentir la pression sur mes épaules. Euh 191 00:10:19,680 --> 00:10:21,440 ils appellent ça une dépression clinique où je 192 00:10:21,440 --> 00:10:23,279 commence juste à avoir moins de motivation pour faire 193 00:10:23,279 --> 00:10:26,240 choses, moins d'énergie. Euh, tu comprends 194 00:10:26,240 --> 00:10:28,240 frustré par le système. Comment peut-on 195 00:10:28,240 --> 00:10:30,959 ils ne voient pas, tu sais que ma situation est 196 00:10:30,959 --> 00:10:33,200 faux ? Euh 197 00:10:33,200 --> 00:10:35,040 tu sais, j'écrivais tout le temps 198 00:10:35,040 --> 00:10:36,800 et j'ai beaucoup d'énergie et je viens 199 00:10:36,800 --> 00:10:38,560 je ne l'ai plus. J'ai juste l'impression 200 00:10:38,560 --> 00:10:40,240 J'ai été battu. 201 00:10:40,240 --> 00:10:43,279 J'ai le sentiment que le destin est là 202 00:10:43,279 --> 00:10:46,240 une manière vous a donné un très mauvais jeu de 203 00:10:46,240 --> 00:10:50,399 cartes. Cela ne vous exonère pas et et 204 00:10:50,399 --> 00:10:52,560 quand je te parle, ce n'est pas le cas 205 00:10:52,560 --> 00:10:55,760 ça veut forcément dire que je dois t'aimer 206 00:10:55,760 --> 00:10:57,920 mais je te respecte et tu es un humain 207 00:10:57,920 --> 00:10:59,760 être et je pense que les êtres humains devraient 208 00:10:59,760 --> 00:11:01,360 ne pas être exécuté 209 00:11:01,360 --> 00:11:02,399 aussi simplement que ça 210 00:11:02,399 --> 00:11:05,399 à droite 211 00:11:05,760 --> 00:11:08,079 dans l'abîme aurait pu être fini dans 212 00:11:08,079 --> 00:11:10,959 120 secondes mais il faut prendre des risques et 213 00:11:10,959 --> 00:11:14,560 c'est une façon dont tu dis ça euh et euh 214 00:11:14,560 --> 00:11:17,600 tu vois quand quelqu'un parle de ça 215 00:11:17,600 --> 00:11:19,600 personne qui va mourir très 216 00:11:19,600 --> 00:11:22,160 bientôt. La famille est toujours en larmes. 217 00:11:22,160 --> 00:11:24,880 Les avocats sont toujours complètement 218 00:11:24,880 --> 00:11:26,880 optimiste. Ah, nous avons une grande chance. 219 00:11:26,880 --> 00:11:29,440 Nous allons essayer. Et donc c'est moi qui 220 00:11:29,440 --> 00:11:33,040 parle comme personne 1 00:00:08,320 --> 00:00:12,080 Pour moi, euh, ce ne sont que des films 2 00:00:12,080 --> 00:00:15,759 et mes documentaires sont en partie mis en scène 3 00:00:15,759 --> 00:00:20,400 ou inventif ou poétique et pas tellement 4 00:00:20,400 --> 00:00:23,119 fondé sur des faits, bien que le hardcore 5 00:00:23,119 --> 00:00:26,320 effets que j’incorpore toujours. 6 00:00:26,320 --> 00:00:27,920 Euh 7 00:00:27,920 --> 00:00:30,320 donc je pense que cette distinction est un peu 8 00:00:30,320 --> 00:00:32,880 un peu trop trop mécanique et aussi 9 00:00:32,880 --> 00:00:36,399 sans cervelle. Euh, beaucoup de mes euh 10 00:00:36,399 --> 00:00:38,879 les documentaires sont en fait des longs métrages 11 00:00:38,879 --> 00:00:42,120 déguisé. 12 00:00:46,239 --> 00:00:48,879 Il ne faut pas être trop pédant. je je garde 13 00:00:48,879 --> 00:00:52,800 citant par exemple la pieta la statue 14 00:00:52,800 --> 00:00:56,559 de Michel-Ange dans la basilique Saint-Pierre euh 15 00:00:56,559 --> 00:00:59,199 église cathédrale. 16 00:00:59,199 --> 00:01:00,879 C'est l'un des plus beaux 17 00:01:00,879 --> 00:01:03,760 sculptures jamais réalisées. 18 00:01:03,760 --> 00:01:07,520 Et quand tu regardes euh Jésus mort 19 00:01:07,520 --> 00:01:11,760 dans les bras de euh de Sainte Marie, Jésus est 20 00:01:11,760 --> 00:01:15,520 33 ans est un homme de 33 ans. Et 21 00:01:15,520 --> 00:01:17,840 Quand tu regardes la vierge à 22 00:01:17,840 --> 00:01:20,880 sa mère, elle est représentée comme une 23 00:01:20,880 --> 00:01:25,040 Vierge de 17 ans. Alors, où sont les 24 00:01:25,040 --> 00:01:28,240 des faits ? Il prend juste la liberté de 25 00:01:28,240 --> 00:01:32,159 le façonner et le former lui-même. Et 26 00:01:32,159 --> 00:01:35,119 Au fait, Shakespeare a dit une fois de temps en temps 27 00:01:35,119 --> 00:01:37,360 un de ses drames 28 00:01:37,360 --> 00:01:41,040 la poésie la plus véridique est la plus 29 00:01:41,040 --> 00:01:44,040 faire semblant. 30 00:01:44,079 --> 00:01:47,759 Alors euh, si vous lisez Helder, un allemand génial 31 00:01:47,759 --> 00:01:50,960 Poète allemand du début des années 1800, il 32 00:01:50,960 --> 00:01:53,680 est devenu fou à la fin de sa vie. Il 33 00:01:53,680 --> 00:01:56,640 écrit sur une tempête dans les montagnes 34 00:01:56,640 --> 00:01:59,280 et bien sûr, ce n'est pas un bulletin météo 35 00:01:59,280 --> 00:02:01,759 de 1802. 36 00:02:01,759 --> 00:02:04,399 euh c'est un super poème et quoi 37 00:02:04,399 --> 00:02:06,240 arrive très souvent ce que j'entends très 38 00:02:06,240 --> 00:02:09,440 c'est souvent que les cinéastes croient que 39 00:02:09,440 --> 00:02:11,520 faits notamment documentaires 40 00:02:11,520 --> 00:02:15,280 cinéastes ce fait constitue la vérité 41 00:02:15,280 --> 00:02:18,800 ils ne le font pas, ils n'ont pas en soi les faits 42 00:02:18,800 --> 00:02:22,560 un pouvoir énorme, ils ont le 43 00:02:22,560 --> 00:02:29,680 le pouvoir de créer des normes si disons euh euh 44 00:02:29,680 --> 00:02:32,000 un million ou cinq millions Quand l'asile 45 00:02:32,000 --> 00:02:34,560 les chercheurs affluent vers l'Ouest 46 00:02:34,560 --> 00:02:37,519 Europe, cela créera de nouvelles normes de 47 00:02:37,519 --> 00:02:40,160 comportement. C'est donc un pouvoir de 48 00:02:40,160 --> 00:02:42,959 faits. Mais ils font ça, ce n'est pas le fait 49 00:02:42,959 --> 00:02:44,800 en soi, cela ne vous éclaire pas. Il 50 00:02:44,800 --> 00:02:48,800 ne te donne pas ce que j'appelle une extase, 51 00:02:48,800 --> 00:02:50,720 quelque chose d'extatique, quelque chose qui 52 00:02:50,720 --> 00:02:54,640 vous illumine. Sinon, euh je garde 53 00:02:54,640 --> 00:02:56,879 je le cite assez souvent, le téléphone 54 00:02:56,879 --> 00:02:59,920 le directeur de Manhattan serait le livre 55 00:02:59,920 --> 00:03:01,280 de livres. 56 00:03:01,280 --> 00:03:03,840 4 millions 5 millions d'entrées en tout 57 00:03:03,840 --> 00:03:06,319 factuellement correct mais ce n'est pas le cas 58 00:03:06,319 --> 00:03:08,000 illumine-nous. Cela ne nous dit pas 59 00:03:08,000 --> 00:03:10,480 quelque chose sur chaque personne 60 00:03:10,480 --> 00:03:13,440 c'est répertorié là. Donc j'ai toujours 61 00:03:13,440 --> 00:03:16,640 essayé de postuler quelque chose qui est 62 00:03:16,640 --> 00:03:18,800 beaucoup plus profond et vous pouvez le trouver dans 63 00:03:18,800 --> 00:03:23,200 cinéma. Quelques moments où tu pars 64 00:03:23,200 --> 00:03:26,080 à partir, disons, de faits historiques et vous 65 00:03:26,080 --> 00:03:28,879 commencez à inventer par vous-même. j'ai fait 66 00:03:28,879 --> 00:03:30,879 ça assez souvent et j'en ai reçu beaucoup 67 00:03:30,879 --> 00:03:33,920 de flack pour ça. Mais je maintiens que 68 00:03:33,920 --> 00:03:36,959 c'est quelque chose de vraiment important pour 69 00:03:36,959 --> 00:03:38,879 la réalisation de films et elle devrait se développer. Nous 70 00:03:38,879 --> 00:03:42,239 devrais-je divorcer 71 00:03:42,239 --> 00:03:45,040 documentaires du journalisme proche 72 00:03:45,040 --> 00:03:50,239 simple, euh, journalisme d’investigation. Nous sommes 73 00:03:50,239 --> 00:03:53,040 ne vole pas sur le mur. C'est quoi quoi 74 00:03:53,040 --> 00:03:54,799 on entend assez souvent. Tu devrais être comme 75 00:03:54,799 --> 00:03:57,200 une mouche sur le mur. Non, c'est seulement le 76 00:03:57,200 --> 00:04:00,480 les perdants qui font ça. C'est une caméra qui 77 00:04:00,480 --> 00:04:04,239 vous trouvez à la banque. Euh, et il regarde 78 00:04:04,239 --> 00:04:06,799 la banque depuis 15 ans et pas un seul 79 00:04:06,799 --> 00:04:09,439 le voleur de banque se présentera un jour. Ainsi, le 80 00:04:09,439 --> 00:04:11,519 ce sont les perdants. Tu dois faire un pas 81 00:04:11,519 --> 00:04:15,120 dehors. Il faut créer et seulement par 82 00:04:15,120 --> 00:04:17,680 imaginer et en créant et en 83 00:04:17,680 --> 00:04:21,840 fantasmer et et euh apporter profondément 84 00:04:21,840 --> 00:04:24,720 les rêves vous mettent tout d'un coup dans un 85 00:04:24,720 --> 00:04:27,280 position où vous commencez à voir 86 00:04:27,280 --> 00:04:29,360 quelque chose de plus profond. Vous remarquez quelque chose. 87 00:04:29,360 --> 00:04:32,160 Vous remarquez quelque chose qui reste à l'intérieur 88 00:04:32,160 --> 00:04:35,479 toi pour toujours. 89 00:04:39,600 --> 00:04:42,080 j'ai fait 90 00:04:42,080 --> 00:04:44,960 des choses qui ont à voir avec ce genre de choses 91 00:04:44,960 --> 00:04:47,919 d'extase de vérité et j'ai commencé 92 00:04:47,919 --> 00:04:50,560 assez tôt dans un pays cinématographique de silence 93 00:04:50,560 --> 00:04:53,360 et l'obscurité. C'est un film sur une femme 94 00:04:53,360 --> 00:04:56,639 qui est à la fois sourd et aveugle. 95 00:04:56,639 --> 00:04:59,840 Elle ne peut donc voir aucun signe manuel 96 00:04:59,840 --> 00:05:02,000 parce qu'elle est aveugle et qu'elle n'entend pas 97 00:05:02,000 --> 00:05:04,400 vous. Et à la fin du film, le 98 00:05:04,400 --> 00:05:06,639 tout le film travaille vers ce moment, 99 00:05:06,639 --> 00:05:10,160 vous sensibiliser en tant que public. Au 100 00:05:10,160 --> 00:05:12,720 fin, tout d'un coup, euh, ça 101 00:05:12,720 --> 00:05:15,120 homme d'âge moyen, 102 00:05:15,120 --> 00:05:17,919 euh, plutôt craintif, il s'éloigne de 103 00:05:17,919 --> 00:05:21,120 deux femmes qui discutent, 104 00:05:21,120 --> 00:05:26,199 et il se déplace dans un verger. 105 00:05:30,080 --> 00:05:32,720 Et il touche une branche de pomme 106 00:05:32,720 --> 00:05:35,520 arbre. Et il commence très doucement et très 107 00:05:35,520 --> 00:05:38,639 suivre tendrement la branche et toucher 108 00:05:38,639 --> 00:05:42,880 les feuilles. et touche le coffre euh 109 00:05:42,880 --> 00:05:44,400 de l'arbre et c'est c'est 110 00:05:44,400 --> 00:05:47,600 d'une beauté déchirante. 111 00:05:47,600 --> 00:05:49,680 Et puis tout d'un coup j'interromps le 112 00:05:49,680 --> 00:05:53,800 film avec une légende. 113 00:05:54,080 --> 00:05:58,400 Si une guerre mondiale éclatait maintenant, 114 00:05:58,400 --> 00:06:01,039 Je ne le remarquerais même pas. 115 00:06:01,039 --> 00:06:04,160 Cela arrête simplement votre souffle. j'ai inventé 116 00:06:04,160 --> 00:06:06,880 cette citation. Je l'ai mis là-dedans et je 117 00:06:06,880 --> 00:06:09,280 je pense que c'était bien parce que c'est ça 118 00:06:09,280 --> 00:06:13,120 vous élève vraiment dans une zone 119 00:06:13,120 --> 00:06:16,080 où le film n'a jamais été tourné auparavant. Et je 120 00:06:16,080 --> 00:06:19,360 fais juste ces choses ou ou par exemple je 121 00:06:19,360 --> 00:06:22,160 commencé un film 122 00:06:22,160 --> 00:06:25,759 euh à propos des incendies au Koweït. C'est 123 00:06:25,759 --> 00:06:29,360 appelé Leçons des Ténèbres. Pendant une heure 124 00:06:29,360 --> 00:06:31,919 il n'y a pas une seule image où tu peux 125 00:06:31,919 --> 00:06:34,319 reconnaître plus notre planète. C'est tellement 126 00:06:34,319 --> 00:06:37,280 étrange et tout est si dévasté 127 00:06:37,280 --> 00:06:40,639 et brûlé et incendies et fumée comme comme 128 00:06:40,639 --> 00:06:42,479 un film de science-fiction. Numéro un, je 129 00:06:42,479 --> 00:06:44,479 déclare que le film est une sorte de 130 00:06:44,479 --> 00:06:46,560 film de science-fiction, ce qui n'est pas le cas. 131 00:06:46,560 --> 00:06:48,960 Rien de politique là-dedans. Et le film 132 00:06:48,960 --> 00:06:52,080 commence par une légende écrite en ri et elle 133 00:06:52,080 --> 00:06:55,120 dit l'effondrement de l'étoile 134 00:06:55,120 --> 00:06:59,280 l'univers se produira comme la création dans 135 00:06:59,280 --> 00:07:02,880 splendeur grandiose et en dessous flamboie 136 00:07:02,880 --> 00:07:06,639 Pascal le philosophe français qui a dit 137 00:07:06,639 --> 00:07:09,039 des choses merveilleuses à propos de 138 00:07:09,039 --> 00:07:12,039 univers. 139 00:07:13,759 --> 00:07:16,759 Personnes 140 00:07:19,280 --> 00:07:21,199 demande-moi où où as-tu trouvé ça 141 00:07:21,199 --> 00:07:23,919 citation et je continue à manquer comme au 142 00:07:23,919 --> 00:07:26,000 Au début, j'ai dit que ça devait être dans certains des 143 00:07:26,000 --> 00:07:28,560 ses lettres ou alors pas donc c'était mon 144 00:07:28,560 --> 00:07:32,000 invention, je l'ai inventé et j'ai mis du souffle 145 00:07:32,000 --> 00:07:34,960 Pascal parce que je voulais avoir le 146 00:07:34,960 --> 00:07:37,680 le public l'élève à un niveau très très élevé 147 00:07:37,680 --> 00:07:40,400 niveau et c'est comme ça qu'on entre dans le film 148 00:07:40,400 --> 00:07:43,759 et je ne t'ai jamais laissé tomber, pas un pouce 149 00:07:43,759 --> 00:07:46,560 ne vous laisse pas tomber. C'est donc un complet 150 00:07:46,560 --> 00:07:49,039 invention, mais c'est pour le bien de 151 00:07:49,039 --> 00:07:51,039 quelque chose de très profond, quelque chose de très 152 00:07:51,039 --> 00:07:53,440 convaincant, quelque chose qui éclaire 153 00:07:53,440 --> 00:07:57,280 vous. Et d'ailleurs, je crois que 154 00:07:57,280 --> 00:07:59,199 Blas Pascal n'aurait pas pu le dire 155 00:07:59,199 --> 00:08:02,520 mieux. Quoi qu'il en soit, 156 00:08:06,400 --> 00:08:08,879 très bon exemple pour quelque chose 157 00:08:08,879 --> 00:08:11,280 complètement inventé, c'est une scène 158 00:08:11,280 --> 00:08:15,080 du Diamant Blanc. 159 00:08:15,520 --> 00:08:18,160 Il a été filmé aux cascades de Cayura. 160 00:08:18,160 --> 00:08:20,879 Ce sont des cascades gigantesques, trois fois 161 00:08:20,879 --> 00:08:23,759 la hauteur des chutes du Niagara. 162 00:08:23,759 --> 00:08:26,800 C'est un très bel endroit. Vraiment, 163 00:08:26,800 --> 00:08:29,199 vraiment très spécial. 164 00:08:29,199 --> 00:08:31,840 Et maintenant, c'est tout un dialogue que j'ai inventé 165 00:08:31,840 --> 00:08:33,039 pour lui. 166 00:08:33,039 --> 00:08:35,360 Tout cela est scénarisé. 167 00:08:35,360 --> 00:08:38,240 Et il dit qu'il y a du brouillard en ce moment. 168 00:08:38,240 --> 00:08:41,279 Et quand il pleut, il vient ici et il 169 00:08:41,279 --> 00:08:44,080 voit une goutte d'eau qui en fait 170 00:08:44,080 --> 00:08:46,640 j'ai été mis là par moi-même. 171 00:08:46,640 --> 00:08:48,720 Et maintenant il regarde à travers cette goutte de 172 00:08:48,720 --> 00:08:52,959 l'eau et toute image est inversée 173 00:08:52,959 --> 00:08:55,760 ça. Euh tu vois la cascade ici 174 00:08:55,760 --> 00:09:00,160 normal. Ça gronde. 175 00:09:00,160 --> 00:09:03,200 C'est Cayur. Très beau. Maintenant le 176 00:09:03,200 --> 00:09:05,360 goutte d'eau. Vous voyez, l'eau est 177 00:09:05,360 --> 00:09:07,279 en montant. 178 00:09:07,279 --> 00:09:09,360 Mais ce n'était même pas de l'eau. C'était une goutte 179 00:09:09,360 --> 00:09:11,360 de glycérine qu'on y met parce que 180 00:09:11,360 --> 00:09:15,839 la glycérine a de meilleures qualités optiques 181 00:09:15,839 --> 00:09:17,680 que l'eau. 182 00:09:17,680 --> 00:09:20,959 Et maintenant je lui demande un nouvel âge stupide 183 00:09:20,959 --> 00:09:23,040 question. Je n'entends pas quoi 184 00:09:23,040 --> 00:09:25,760 Marc Antoine. Voyez-vous un tout 185 00:09:25,760 --> 00:09:28,720 l'univers dans une simple goutte d'eau ? Je ne peux pas 186 00:09:28,720 --> 00:09:30,720 je deviens encore plus stupide, mais je l'ai écrit pour 187 00:09:30,720 --> 00:09:34,480 moi. Et il dit, je n'entends pas ce que tu 188 00:09:34,480 --> 00:09:37,360 dis pour le tonnerre que tu es. 189 00:09:37,360 --> 00:09:39,120 Mark Anthony, voyez-vous un tout 190 00:09:39,120 --> 00:09:41,279 univers dans cette seule goutte de 191 00:09:41,279 --> 00:09:44,279 de l'eau ? 192 00:09:45,279 --> 00:09:48,000 Je n'entends pas ce que vous voyez ni le 193 00:09:48,000 --> 00:09:52,120 tonnerre de ce que tu es. 194 00:09:53,440 --> 00:09:56,720 fin de la scène et tu vois le dirigeable 195 00:09:56,720 --> 00:10:00,640 ça monte à partir de là mais c'est complètement 196 00:10:00,640 --> 00:10:02,880 concocté et scénarisé et c'est un très 197 00:10:02,880 --> 00:10:05,360 beau moment du film dans un 198 00:10:05,360 --> 00:10:08,160 documentaire euh fait écho à un sombre 199 00:10:08,160 --> 00:10:11,040 empire à propos d'un journaliste britannique qui 200 00:10:11,040 --> 00:10:14,640 signalé en Afrique et surtout dans les 201 00:10:14,640 --> 00:10:17,760 république centrafricaine sous Bokasa 202 00:10:17,760 --> 00:10:20,000 avec Michael Goldsmith je suis allé au zoo 203 00:10:20,000 --> 00:10:23,440 Zoo Zoo de Basa. Il n'y avait qu'un crocodile 204 00:10:23,440 --> 00:10:28,240 gauche euh qui servait à nourrir euh 205 00:10:28,240 --> 00:10:31,680 prisonniers. En fait, les prisonniers étaient nourris 206 00:10:31,680 --> 00:10:33,920 au crocodile. Il y avait un demi-mort 207 00:10:33,920 --> 00:10:36,480 une hyène et il y avait un chimpanzé et j'avais 208 00:10:36,480 --> 00:10:38,880 découvert le chimpanzé et ivre 209 00:10:38,880 --> 00:10:41,200 les soldats lui avaient appris à fumer. Et 210 00:10:41,200 --> 00:10:44,480 c'est ainsi que le film se termine maintenant. Il remet 211 00:10:44,480 --> 00:10:48,360 une cigarette au chimpanzé. 212 00:10:52,079 --> 00:10:56,399 Et puis je joue une musique euh euh celle de Schumann 213 00:10:56,399 --> 00:10:59,279 Notron. Je veux dire, c'est juste 214 00:10:59,279 --> 00:11:02,320 Et maintenant un dialogue inventé. 215 00:11:02,320 --> 00:11:04,959 Quand je, je ne peux plus voir ça. Pouvez-vous 216 00:11:04,959 --> 00:11:06,959 éteindre ça maintenant ? 217 00:11:06,959 --> 00:11:09,040 Euh Mikey, je pense que c'est l'un des 218 00:11:09,040 --> 00:11:11,200 coups que je devrais tenir. 219 00:11:11,200 --> 00:11:12,720 Une ligne scriptée. 220 00:11:12,720 --> 00:11:14,959 Quand tu promets que ce sera le 221 00:11:14,959 --> 00:11:17,440 coup de fin. Ce sera le dernier plan du 222 00:11:17,440 --> 00:11:18,000 filmer. 223 00:11:18,000 --> 00:11:18,880 Oui, je le promets. 224 00:11:18,880 --> 00:11:21,600 Et je réponds : "Non, Michael. Je pense 225 00:11:21,600 --> 00:11:24,720 euh euh c'est l'une des photos que je devrais 226 00:11:24,720 --> 00:11:27,519 tenir. Je savais que je devais le retenir. » Et il 227 00:11:27,519 --> 00:11:29,440 dit : "Seulement si tu me promets que ça 228 00:11:29,440 --> 00:11:33,880 sera le dernier plan du film." 229 00:11:35,360 --> 00:11:37,440 Dans le dernier plan du film, c'est ça 230 00:11:37,440 --> 00:11:41,839 chimpanzé perdu dans une cage 231 00:11:41,839 --> 00:11:43,600 où 232 00:11:43,600 --> 00:11:46,640 seulement deux autres animaux survivants dans ce 233 00:11:46,640 --> 00:11:51,200 le zoo était là et les soldats ivres 234 00:11:51,200 --> 00:11:54,560 dans le désastre de tout un pays et 235 00:11:54,560 --> 00:11:57,279 l'anarchie et l'absence de justice et 236 00:11:57,279 --> 00:12:00,000 absence de beaucoup de choses que nous sommes 237 00:12:00,000 --> 00:12:01,519 habitué. 238 00:12:01,519 --> 00:12:05,920 Euh, et ça se termine comme ça. Et 239 00:12:05,920 --> 00:12:08,160 c'était si clair quand j'ai découvert ça 240 00:12:08,160 --> 00:12:10,720 chimpanzé. Ce chimpanzé doit être la fin de 241 00:12:10,720 --> 00:12:14,560 le film et je dois inventer un dialogue. 242 00:12:14,560 --> 00:12:19,680 Et je l'ai fait. Et euh c'est euh un moment 243 00:12:19,680 --> 00:12:23,360 où euh où tu es illuminé comme un 244 00:12:23,360 --> 00:12:25,600 public où vous regardez très profondément un 245 00:12:25,600 --> 00:12:28,320 monde étrange de quelque chose de complètement 246 00:12:28,320 --> 00:12:31,680 surréaliste. Et sinon, si tu le faisais 247 00:12:31,680 --> 00:12:34,480 En fait, tu n'auras jamais un moment 248 00:12:34,480 --> 00:12:37,720 comme ça. 249 00:12:41,839 --> 00:12:44,240 Il y a un autre bon exemple où je 250 00:12:44,240 --> 00:12:46,639 inventer une situation. 251 00:12:46,639 --> 00:12:50,079 J'ai fait un film sur la foi dans la superstition en 252 00:12:50,079 --> 00:12:51,920 Russie. 253 00:12:51,920 --> 00:12:54,720 Ça s'appelle Les Cloches des Profondeurs. 254 00:12:54,720 --> 00:12:57,760 pèlerins sur la glace mince cherchant une vision de 255 00:12:57,760 --> 00:12:59,920 la ville engloutie de Kitesh. 256 00:12:59,920 --> 00:13:02,639 Et la glace était vraiment très fine. Et 257 00:13:02,639 --> 00:13:05,040 il y a des pèlerins, je dis des pèlerins, 258 00:13:05,040 --> 00:13:08,079 entre guillemets, rampant sur le ventre 259 00:13:08,079 --> 00:13:10,880 et prier. Et ils essaient de regarder 260 00:13:10,880 --> 00:13:13,680 à travers la glace afin d'attraper un 261 00:13:13,680 --> 00:13:16,480 vision de la ville engloutie de Kitesh. 262 00:13:16,480 --> 00:13:19,519 Ils essaient aussi d'écouter le son 263 00:13:19,519 --> 00:13:24,800 des cloches des profondeurs. Et ici 264 00:13:24,800 --> 00:13:27,760 la dame que j'aimais beaucoup 265 00:13:27,760 --> 00:13:30,000 parle et et à un moment donné je demande 266 00:13:30,000 --> 00:13:31,920 elle 267 00:13:31,920 --> 00:13:33,839 ouais, elle parle de la légende et 268 00:13:33,839 --> 00:13:36,079 en fait, c'est une chose très profonde pour 269 00:13:36,079 --> 00:13:39,680 Les Russes, euh, quand vous essayez de dépeindre le 270 00:13:39,680 --> 00:13:43,760 Âme russe. Euh, c'est en quelque sorte incarné 271 00:13:43,760 --> 00:13:47,200 dans une très bonne mesure euh dans la légende 272 00:13:47,200 --> 00:13:50,000 dans les légendes religieuses des coulés 273 00:13:50,000 --> 00:13:52,240 ville de Kitesh. 274 00:13:52,240 --> 00:13:53,920 Mais 275 00:13:53,920 --> 00:13:56,720 bien sûr, il n'y avait pas de pèlerins dans les environs 276 00:13:56,720 --> 00:13:59,120 et je suis allé dans le pays suivant et 277 00:13:59,120 --> 00:14:01,760 il y avait deux deux gars que tu vois 278 00:14:01,760 --> 00:14:04,160 ici en arrière-plan et ils avaient 279 00:14:04,160 --> 00:14:06,880 déjà un peu bu et l'un des 280 00:14:06,880 --> 00:14:08,240 eux 281 00:14:08,240 --> 00:14:10,399 l'un d'eux est sur le ventre, ils rampent 282 00:14:10,399 --> 00:14:12,560 et je lui demande, peux-tu faire ça et peux-tu 283 00:14:12,560 --> 00:14:14,959 tu écoutes et peux-tu essayer de voir 284 00:14:14,959 --> 00:14:17,199 quelque chose et il y a cet autre toi 285 00:14:17,199 --> 00:14:19,680 tu vois, il est immobile, il l'avait en fait 286 00:14:19,680 --> 00:14:23,839 endormi. Il ne l'est pas, il n'est pas profondément impliqué 287 00:14:23,839 --> 00:14:27,519 méditation et prière. Et pourtant ceci 288 00:14:27,519 --> 00:14:30,480 séquence entière, je l'ai montré au public 289 00:14:30,480 --> 00:14:33,440 en Russie. Même si les Russes savent 290 00:14:33,440 --> 00:14:35,920 qu'il s'agissait d'une organisation 291 00:14:35,920 --> 00:14:38,000 genre de scène, ils l'aiment plus que 292 00:14:38,000 --> 00:14:40,399 toute autre partie du film. Quand ils 293 00:14:40,399 --> 00:14:42,639 j'ai fini de prier, je me suis arrêté là-dessus 294 00:14:42,639 --> 00:14:45,279 endroit pour dire ma propre prière et ensuite 295 00:14:45,279 --> 00:14:48,240 courut pour les rattraper. Je suis resté proche 296 00:14:48,240 --> 00:14:49,600 derrière eux et j'ai écouté leur 297 00:14:49,600 --> 00:14:51,600 chanter. 298 00:14:51,600 --> 00:14:54,399 Vous voyez, j'ai dû subir beaucoup de critiques 299 00:14:54,399 --> 00:14:58,240 et et ma réponse est oui. je je te prends 300 00:14:58,240 --> 00:15:00,959 dans une certaine extase d'images et 301 00:15:00,959 --> 00:15:03,279 Je te montre quelque chose que tu ne ferais pas 302 00:15:03,279 --> 00:15:05,279 remarquez autrement 303 00:15:05,279 --> 00:15:08,399 quelque chose de plus profond que les faits. 304 00:15:08,399 --> 00:15:10,959 Et je pense que ceux qui 305 00:15:10,959 --> 00:15:12,720 euh 306 00:15:12,720 --> 00:15:16,000 commence à me rabaisser à cause de ce que je fais 307 00:15:16,000 --> 00:15:18,160 quelque chose comme ça, j'ai une réponse. 308 00:15:18,160 --> 00:15:23,720 Nous sommes tous des perdants. Bonne année. 1 00:00:14,160 --> 00:00:16,480 Je dirais que si tu ne filmes pas 2 00:00:16,480 --> 00:00:20,240 l'école, euh, et mon conseil général est d'être 3 00:00:20,240 --> 00:00:23,119 sceptique à leur sujet. Tu dépenses beaucoup aussi 4 00:00:23,119 --> 00:00:26,800 beaucoup de temps à l'école de cinéma. Euh, ça 5 00:00:26,800 --> 00:00:29,439 coûte beaucoup trop d'argent. 6 00:00:29,439 --> 00:00:33,040 euh et euh tu peux apprendre l'essentiel 7 00:00:33,040 --> 00:00:36,079 de réaliser un film par vous-même en une semaine 8 00:00:36,079 --> 00:00:40,320 ou peut-être deux semaines. Euh tout le reste euh 9 00:00:40,320 --> 00:00:43,760 L'école de cinéma ne peut pas vous enseigner de toute façon. 10 00:00:43,760 --> 00:00:47,280 Pour moi, les courts métrages étaient mon école de cinéma. 11 00:00:47,280 --> 00:00:49,920 Euh et ça pourrait encore être l'école de cinéma 12 00:00:49,920 --> 00:00:53,199 pour de nombreux cinéastes en herbe. Cependant, 13 00:00:53,199 --> 00:00:56,399 il y a des sujets qui réclament 14 00:00:56,399 --> 00:01:01,120 un format court comme un sac plastique où je 15 00:01:01,120 --> 00:01:04,000 j'ai donné ma voix, euh, pour le sac en plastique 16 00:01:04,000 --> 00:01:07,200 amitié avec un collègue cinéaste 17 00:01:07,200 --> 00:01:10,799 Ramin Bahrani. Euh, 18 00:01:10,799 --> 00:01:14,400 au moment où j'ai commencé, il y avait beaucoup de 19 00:01:14,400 --> 00:01:18,720 euh, c'est logique de faire des courts métrages parce que 20 00:01:18,720 --> 00:01:22,400 les cinémas devraient payer moins d'impôts si 21 00:01:22,400 --> 00:01:26,000 ils t'ont montré un court métrage avant le 22 00:01:26,000 --> 00:01:28,080 programme régulier. 23 00:01:28,080 --> 00:01:31,759 euh, qu'est-ce qu'aujourd'hui, euh, des publicités. C'était 24 00:01:31,759 --> 00:01:35,040 un court métrage qui avait une sorte de 25 00:01:35,040 --> 00:01:37,680 évaluations et a été considéré euh 26 00:01:37,680 --> 00:01:41,439 culturellement précieux et j'aurais un 27 00:01:41,439 --> 00:01:43,119 un film comme celui-ci et je pourrais le vendre 28 00:01:43,119 --> 00:01:45,280 parce que les théâtres le montreraient. Il 29 00:01:45,280 --> 00:01:49,200 ça n'existe plus. Euh le court 30 00:01:49,200 --> 00:01:51,680 formes, je ne pense pas qu'il y ait un espace dans 31 00:01:51,680 --> 00:01:55,439 théâtres. Il n'y a pas de véritable espace dans 32 00:01:55,439 --> 00:01:59,119 télévision. Je pense que le vrai fertile 33 00:01:59,119 --> 00:02:02,079 Le terrain aujourd'hui c'est Internet, YouTube 34 00:02:02,079 --> 00:02:04,960 par exemple ou autre. Il y aura 35 00:02:04,960 --> 00:02:07,040 formats disponibles et vous pouvez facilement 36 00:02:07,040 --> 00:02:09,599 y présenter un court métrage et parfois 37 00:02:09,599 --> 00:02:11,920 plus c'est court, mieux c'est. Si vous avez un 38 00:02:11,920 --> 00:02:14,000 vidéo de chat fou, ça ne devrait pas durer plus longtemps 39 00:02:14,000 --> 00:02:19,599 plus de 60 secondes. Donc mon conseil est euh 40 00:02:19,599 --> 00:02:21,840 bien sûr, toujours lire, lire, lire, regarder 41 00:02:21,840 --> 00:02:25,120 films, voyager à pied, voyager à pied 42 00:02:25,120 --> 00:02:27,920 qui ouvre vos perspectives, qui 43 00:02:27,920 --> 00:02:32,200 t'ouvre le monde 44 00:02:35,519 --> 00:02:37,200 initiative. 45 00:02:37,200 --> 00:02:39,360 Je pense que d'une certaine manière, je suis un produit de 46 00:02:39,360 --> 00:02:41,360 initiative et le véritable génie de 47 00:02:41,360 --> 00:02:44,720 initiatives c'était Gavaspin le collègue 48 00:02:44,720 --> 00:02:48,080 l'un des miens est décédé trop tôt 49 00:02:48,080 --> 00:02:51,519 et c'était quelque chose pour lequel j'étais béni 50 00:02:51,519 --> 00:02:54,080 assez pour grandir dans l'Allemagne d'après-guerre 51 00:02:54,080 --> 00:02:56,800 où il n'y avait pas de véritables prédécesseurs 52 00:02:56,800 --> 00:02:59,440 cinéastes pour qui nous n'avions pas de père 53 00:02:59,440 --> 00:03:02,560 apprendre ou dont on peut être fier parce que 54 00:03:02,560 --> 00:03:05,120 soit ils ont été exilés comme Fritz Long 55 00:03:05,120 --> 00:03:08,159 et d'autres ou Ils se sont rangés du côté d'un nazi 56 00:03:08,159 --> 00:03:11,120 la barbarie. Donc nous savions que nous étions seuls 57 00:03:11,120 --> 00:03:13,680 et nous avons tous immédiatement fondé notre 58 00:03:13,680 --> 00:03:17,040 propres sociétés de production. Nous avons commencé notre 59 00:03:17,040 --> 00:03:20,720 propres festivals. On le voit assez souvent 60 00:03:20,720 --> 00:03:24,080 quand tu parles à des étudiants en cinéma 61 00:03:24,080 --> 00:03:26,879 aux États-Unis. Ils ne le feraient pas 62 00:03:26,879 --> 00:03:29,040 penser à fonder leur propre travail 63 00:03:29,040 --> 00:03:31,040 syndicat. Ils ne le feraient presque jamais 64 00:03:31,040 --> 00:03:32,879 envisagent de fonder le leur 65 00:03:32,879 --> 00:03:34,959 sociétés de production, 66 00:03:34,959 --> 00:03:37,840 pour fonder leurs propres festivals, leurs 67 00:03:37,840 --> 00:03:40,959 propre loi sur les subventions aux films, leur propre système 68 00:03:40,959 --> 00:03:44,159 de soutien. Euh je ne le vois pas très 69 00:03:44,159 --> 00:03:47,159 souvent. 70 00:03:50,959 --> 00:03:53,040 Rejet. 71 00:03:53,040 --> 00:03:56,159 Cela m'est arrivé assez souvent. Il 72 00:03:56,159 --> 00:03:58,799 cela arrivera à vous tous qui faites 73 00:03:58,799 --> 00:04:03,200 des films et il faut se fortifier 74 00:04:03,200 --> 00:04:05,840 vous-même d'une certaine manière. Je me souviens de mon 75 00:04:05,840 --> 00:04:08,959 premier long métrage science de la vie qui 76 00:04:08,959 --> 00:04:12,159 a remporté le prix national du film qui a remporté 77 00:04:12,159 --> 00:04:14,239 ours d'argent au festival du film de Berlin. 78 00:04:14,239 --> 00:04:17,120 Je n'étais qu'un enfant quand j'ai fait ce film 79 00:04:17,120 --> 00:04:21,440 et c'était très difficile de trouver du théâtre 80 00:04:21,440 --> 00:04:24,000 publics. Et puis dans la ville de 81 00:04:24,000 --> 00:04:26,880 Vbartner, Francfort, il y a eu une rave 82 00:04:26,880 --> 00:04:30,000 critique du film, une page entière dans le 83 00:04:30,000 --> 00:04:33,040 journal local, photos dans la critique élogieuse. 84 00:04:33,040 --> 00:04:35,919 Et c'était tellement extraordinaire 85 00:04:35,919 --> 00:04:38,400 euh, euh, le propriétaire du théâtre a dit : "Oh, 86 00:04:38,400 --> 00:04:41,040 s'il te plaît, viens à mon ouverture dans mon 87 00:04:41,040 --> 00:04:45,120 théâtre." Et m'a envoyé un ticket. et moi 88 00:04:45,120 --> 00:04:49,919 je suis allé là-bas et je sors 89 00:04:49,919 --> 00:04:53,440 euh, avoir une QandA avec le public et 90 00:04:53,440 --> 00:04:56,639 il y a sept personnes là-bas. Sept 91 00:04:56,639 --> 00:05:00,160 les gens ont vu le film. Donc ce genre de 92 00:05:00,160 --> 00:05:02,560 s'enfoncer dans 93 00:05:02,560 --> 00:05:06,800 un trou noir irrémédiablement 94 00:05:06,800 --> 00:05:09,520 le rejet du public est quelque chose 95 00:05:09,520 --> 00:05:11,440 vraiment extraordinaire. 96 00:05:11,440 --> 00:05:13,919 les gens vous crient dessus et vous huent 97 00:05:13,919 --> 00:05:18,720 vous. Euh, euh, le film 98 00:05:18,720 --> 00:05:22,639 euh à propos du Koweït, Leçons des Ténèbres à 99 00:05:22,639 --> 00:05:25,600 le Festival du Film de Berlin. C'était un 100 00:05:25,600 --> 00:05:28,880 tempête de rejet et de huées et 101 00:05:28,880 --> 00:05:30,960 crier contre moi et crier contre 102 00:05:30,960 --> 00:05:33,199 le film. J'ai marché dans l'allée. 103 00:05:33,199 --> 00:05:37,520 Les gens m'ont craché dessus et j'ai entendu euh dans 104 00:05:37,520 --> 00:05:39,360 ceci 105 00:05:39,360 --> 00:05:42,880 chœur de cris de colère que j'ai entendus. Ouais. 106 00:05:42,880 --> 00:05:46,080 Esthétiser l'horreur. Et et moi 107 00:05:46,080 --> 00:05:49,120 J'ai pris le micro et j'ai dit : "Oui, 108 00:05:49,120 --> 00:05:52,320 esthétiser l'horreur." Euh, ce n'est pas le cas 109 00:05:52,320 --> 00:05:55,440 un film politique. Ça fait quelque chose 110 00:05:55,440 --> 00:05:58,800 ce que d'autres ont fait avant moi. Euh et 111 00:05:58,800 --> 00:06:02,800 mon témoin est euh euh Dante avec son euh 112 00:06:02,800 --> 00:06:05,919 l'enfer et mon témoin est Goya avec 113 00:06:05,919 --> 00:06:08,880 une diléra désastreuse. Mon témoin est un 114 00:06:08,880 --> 00:06:12,240 le peintre Heroni Bosch avec son infernal 115 00:06:12,240 --> 00:06:15,840 visions. Cela n’a donc fait taire personne. 116 00:06:15,840 --> 00:06:17,680 Je n'ai pas gardé le silence mais j'ai dû vivre avec 117 00:06:17,680 --> 00:06:19,840 ça. Et c'est toujours l'un de mes plus forts 118 00:06:19,840 --> 00:06:21,360 films. 119 00:06:21,360 --> 00:06:23,120 Alors 120 00:06:23,120 --> 00:06:26,639 et et il a survécu à tout ça, euh 121 00:06:26,639 --> 00:06:29,360 le tumulte qu'il a créé. Si je montrais 122 00:06:29,360 --> 00:06:31,120 le film aujourd'hui, il serait pleinement 123 00:06:31,120 --> 00:06:32,880 accepté. 124 00:06:32,880 --> 00:06:35,280 Et euh 125 00:06:35,280 --> 00:06:38,960 un bel exemple de rejet c'est euh 126 00:06:38,960 --> 00:06:42,639 le petit cerf a besoin de voler. un de mes plus 127 00:06:42,639 --> 00:06:45,919 intense, un de mes films les plus forts je 128 00:06:45,919 --> 00:06:48,400 ont réalisé, des documentaires 129 00:06:48,400 --> 00:06:52,720 et c'était euh commandé par un Allemand 130 00:06:52,720 --> 00:06:56,639 Chaîne de télévision et j'ai monté le film, j'ai tourné 131 00:06:56,639 --> 00:06:58,639 le film, j'ai monté le film et je savais que je 132 00:06:58,639 --> 00:07:01,120 j'avais quelque chose d'extraordinaire entre les mains. 133 00:07:01,120 --> 00:07:05,280 C'était tellement extraordinaire que plus tard, euh 134 00:07:05,280 --> 00:07:07,919 a réalisé un long métrage Rescue Dawn avec 135 00:07:07,919 --> 00:07:10,400 Christian Bale. Il y avait tellement de choses 136 00:07:10,400 --> 00:07:13,840 la substance là-bas et le réseau 137 00:07:13,840 --> 00:07:16,240 L'exécutif s'envole pour Los Angeles parce que 138 00:07:16,240 --> 00:07:18,960 J'étais en train de monter à Los Angeles et il 139 00:07:18,960 --> 00:07:21,199 regarde et est complètement silencieux et 140 00:07:21,199 --> 00:07:26,319 s'accroupit dans ce genre de euh euh 141 00:07:26,319 --> 00:07:28,960 une sorte d'accroupissement vraiment intimidant et 142 00:07:28,960 --> 00:07:32,240 le regarde. Et à la fin, euh, nous nous tournons 143 00:07:32,240 --> 00:07:34,240 le 144 00:07:34,240 --> 00:07:37,840 euh, il s'éloigne et il se tourne vers moi et 145 00:07:37,840 --> 00:07:41,680 il dit euh euh où est où sont les hommes 146 00:07:41,680 --> 00:07:44,720 chambre ? Où sont les toilettes pour hommes ? Et je dis 147 00:07:44,720 --> 00:07:46,560 c'est ici et à gauche vers 148 00:07:46,560 --> 00:07:48,880 c'est vrai. Et il dit que je dois me précipiter au 149 00:07:48,880 --> 00:07:52,000 aux toilettes pour hommes parce que je dois vomir. 150 00:07:52,000 --> 00:07:55,120 Ce film est tellement mauvais que j'ai envie de vomir 151 00:07:55,120 --> 00:07:58,160 maintenant. Et il s'enfuit en courant. Bien sûr, il 152 00:07:58,160 --> 00:08:00,879 ne vomit pas. C'était tout ça après 153 00:08:00,879 --> 00:08:03,520 quelques minutes, il revient et il dit 154 00:08:03,520 --> 00:08:06,800 pour moi Wernner tu sais que j'ai travaillé dans 155 00:08:06,800 --> 00:08:10,240 ce métier en tant que commissionnaire 156 00:08:10,240 --> 00:08:15,199 directeur de réseau depuis 25 ans mais en 25 157 00:08:15,199 --> 00:08:18,960 des années, je n'ai pas vu un tel morceau de 158 00:08:18,960 --> 00:08:21,680 des conneries comme ce film 159 00:08:21,680 --> 00:08:24,960 et j'ai dit euh bien, je pense que c'est l'un des 160 00:08:24,960 --> 00:08:28,879 mon plus fort euh j'ai mon opinion et je diffère 161 00:08:28,879 --> 00:08:30,720 du vôtre. 162 00:08:30,720 --> 00:08:34,959 Et euh, le rejet est allé si loin qu'il a vu 163 00:08:34,959 --> 00:08:37,839 tu ne pouvais pas réparer le film et et 164 00:08:37,839 --> 00:08:41,039 tirer sur des reconstitutions sauvages et autres 165 00:08:41,039 --> 00:08:43,200 des choses et des choses stupides qu'il portait 166 00:08:43,200 --> 00:08:47,279 esprit. Et il a dit, euh, c'était destiné à 167 00:08:47,279 --> 00:08:52,399 un créneau très réussi euh prime time 168 00:08:52,399 --> 00:08:56,720 slot à la télévision allemande. et il a dit : "Je 169 00:08:56,720 --> 00:09:00,880 Je ne peux pas emmener ce film dans cette fente. 170 00:09:00,880 --> 00:09:03,920 C'est toujours la seule pensée qui me fait 171 00:09:03,920 --> 00:09:07,760 vomir encore." Et il a enterré le film à 172 00:09:07,760 --> 00:09:11,279 23h45, heure à laquelle la plupart des spectateurs sont 173 00:09:11,279 --> 00:09:13,279 profondément endormi. 174 00:09:13,279 --> 00:09:17,120 Ouais. L'investissement émotionnel après 175 00:09:17,120 --> 00:09:19,279 rejet. Normalement, je dis : "Oh, ça 176 00:09:19,279 --> 00:09:23,360 ce type est juste un idiot." Je 177 00:09:23,360 --> 00:09:26,160 j'ai dû faire face à un idiot de ce calibre 178 00:09:26,160 --> 00:09:28,800 de cette ampleur. Le film survivra 179 00:09:28,800 --> 00:09:32,160 lui et il lui a survécu. Mais quoi 180 00:09:32,160 --> 00:09:35,120 puis-je vous le dire en tant que cinéastes ? Oui, ces 181 00:09:35,120 --> 00:09:38,720 des moments viendront. Ils viennent euh très 182 00:09:38,720 --> 00:09:40,800 très souvent. Ce n'est pas ce que je veux dire, il y en a 183 00:09:40,800 --> 00:09:43,279 des moments importants comme celui-là mais ils 184 00:09:43,279 --> 00:09:45,760 venez et ils 185 00:09:45,760 --> 00:09:50,240 euh, ce sont des coups durs et vraiment j'ai vraiment eu 186 00:09:50,240 --> 00:09:53,519 des coups de poing. Et comment vas-tu, comment vas-tu 187 00:09:53,519 --> 00:09:56,399 tu vis avec ça ? Euh 188 00:09:56,399 --> 00:09:58,240 mon 189 00:09:58,240 --> 00:10:01,680 l'opinion est que tu dois créer 190 00:10:01,680 --> 00:10:04,560 quelque chose qui a tellement de substance 191 00:10:04,560 --> 00:10:07,040 que le film lui-même peut prendre le 192 00:10:07,040 --> 00:10:10,240 des coups de poing et tu n'es que le secondaire 193 00:10:10,240 --> 00:10:11,920 cible. 194 00:10:11,920 --> 00:10:14,480 Et tu dois 195 00:10:14,480 --> 00:10:17,360 être assez fort et philosophe 196 00:10:17,360 --> 00:10:20,959 assez pour euh pas 197 00:10:20,959 --> 00:10:26,480 euh, prends ce rejet comme un 198 00:10:26,480 --> 00:10:29,600 comme un premier pas vers le suicide. Tu viens juste 199 00:10:29,600 --> 00:10:32,320 ne le fais pas. C'est ça, c'est ce que 200 00:10:32,320 --> 00:10:34,959 l'industrie est tout au sujet. C'est c'est 201 00:10:34,959 --> 00:10:36,720 impitoyable. 202 00:10:36,720 --> 00:10:41,920 impitoyable et euh euh et dur 203 00:10:41,920 --> 00:10:44,959 un domaine difficile dans lequel travailler. Préparez-vous 204 00:10:44,959 --> 00:10:47,279 vous-même. Si vous faites des films, vous devez 205 00:10:47,279 --> 00:10:52,600 soyez prêt pour ces moments 206 00:10:56,720 --> 00:10:59,440 fêtes. Euh 207 00:10:59,440 --> 00:11:02,480 J'ai été à trop de 208 00:11:02,480 --> 00:11:08,000 et dans mes premiers films, euh, beaucoup de 209 00:11:08,000 --> 00:11:11,920 ils ont été projetés dans de grands festivals comme Kh 210 00:11:11,920 --> 00:11:16,320 euh mais à ce moment-là ils avaient un vrai 211 00:11:16,320 --> 00:11:18,560 signification. Il y en avait trois, quatre ou 212 00:11:18,560 --> 00:11:21,279 cinq fêtes. Berlin, Venise, Kh 213 00:11:21,279 --> 00:11:24,880 Lardo, peut-être un ou deux autres. Et maintenant 214 00:11:24,880 --> 00:11:27,680 ils l'ont fait au cours des dernières décennies 215 00:11:27,680 --> 00:11:31,279 euh, vraiment étendu. Nous avons plus de 4 000 216 00:11:31,279 --> 00:11:34,480 festivals à travers le monde. Mais nous sommes quand même 217 00:11:34,480 --> 00:11:36,800 je n'en ai pas beaucoup plus de quatre ou cinq 218 00:11:36,800 --> 00:11:39,680 de vrais bons films par an. Bon millésime 219 00:11:39,680 --> 00:11:42,240 des années signifieraient cinq films, vraiment bien 220 00:11:42,240 --> 00:11:47,279 ceux. Donc, ce genre d'inflation a 221 00:11:47,279 --> 00:11:49,839 euh, j'ai fait les festivals 222 00:11:49,839 --> 00:11:51,360 égocentrique. 223 00:11:51,360 --> 00:11:54,480 Ils sont seulement après Kan Film 224 00:11:54,480 --> 00:11:57,360 Le festival par exemple, obtenez les bons médias 225 00:11:57,360 --> 00:11:59,920 bus et et y a-t-il un scandale 226 00:11:59,920 --> 00:12:02,320 ou pas, quels que soient les films qu'ils 227 00:12:02,320 --> 00:12:05,120 montrent et et en fait ils montrent 228 00:12:05,120 --> 00:12:07,920 quelques bons films là-bas mais euh le 229 00:12:07,920 --> 00:12:11,680 les festivals sont devenus dans une bonne mesure 230 00:12:11,680 --> 00:12:14,320 entités égoïstes 231 00:12:14,320 --> 00:12:17,040 mais je dirais pour les jeunes cinéastes 232 00:12:17,040 --> 00:12:20,240 tu as probablement un premier vrai plus 233 00:12:20,240 --> 00:12:21,519 internationale 234 00:12:21,519 --> 00:12:25,440 euh, le public serait aux festivals. Tout à fait 235 00:12:25,440 --> 00:12:27,360 quelques-uns d'entre eux seraient découverts à 236 00:12:27,360 --> 00:12:30,480 festivals et certains d'entre eux même 237 00:12:30,480 --> 00:12:34,000 à moitié rejeté. Je pense, euh Christopher 238 00:12:34,000 --> 00:12:37,120 Nolan qui a réalisé Batman avait un film qui 239 00:12:37,120 --> 00:12:40,880 a été rejeté par Sundance mais il a montré 240 00:12:40,880 --> 00:12:44,160 lors d'un festival parallèle, c'était du slam 241 00:12:44,160 --> 00:12:46,399 Danser ou quelque chose comme ça et c'est 242 00:12:46,399 --> 00:12:48,800 où il a été découvert et tout d'un 243 00:12:48,800 --> 00:12:51,920 soudain, euh, l'industrie a remarqué 244 00:12:51,920 --> 00:12:54,959 lui ou Darren Areronowski 245 00:12:54,959 --> 00:12:58,639 euh découvert, je crois, euh, en gros 246 00:12:58,639 --> 00:13:02,000 au Sundance Film Festival ou à tout autre f 247 00:13:02,000 --> 00:13:05,200 festival dans le monde et entrer dans 248 00:13:05,200 --> 00:13:08,000 les fêtes. Euh 249 00:13:08,000 --> 00:13:12,399 c'est une chose étrange. Euh, je viens de l'avoir, euh 250 00:13:12,399 --> 00:13:14,959 il y a trois semaines, il y a deux semaines, j'ai eu mon dernier 251 00:13:14,959 --> 00:13:18,720 film à Sundance. Euh 252 00:13:18,720 --> 00:13:22,560 et j'ai été vraiment consterné quand j'ai entendu 253 00:13:22,560 --> 00:13:26,880 il y a eu 12 500 entrées. Et j'ai dit à 254 00:13:26,880 --> 00:13:29,680 tous ceux qui espéraient que nous l'aurions 255 00:13:29,680 --> 00:13:32,240 à Sundance, j'ai dit à tout le monde, nous 256 00:13:32,240 --> 00:13:35,279 je n'ai aucune chance. Il n'y a aucun moyen. Non 257 00:13:35,279 --> 00:13:36,800 chemin. 258 00:13:36,800 --> 00:13:42,399 Et d’une manière ou d’une autre, ça a été accepté. 259 00:13:42,399 --> 00:13:46,160 C'est en fait un film qui a beaucoup 260 00:13:46,160 --> 00:13:49,279 beaucoup de vraie résonance avec très 261 00:13:49,279 --> 00:13:50,720 des jeunes qui ont grandi avec 262 00:13:50,720 --> 00:13:53,519 Internet. Et c'est probablement ce que 263 00:13:53,519 --> 00:13:56,000 ce que le festival a remarqué. 264 00:13:56,000 --> 00:13:59,279 Sinon, cela n'aurait pas été montré. 265 00:13:59,279 --> 00:14:01,680 J'ai vu des cinéastes qui ont 266 00:14:01,680 --> 00:14:03,440 soumis leurs films à plusieurs 267 00:14:03,440 --> 00:14:05,839 fête. Si vous n'êtes pas accepté à 268 00:14:05,839 --> 00:14:08,560 le premier envoie tes chiens et quelqu'un 269 00:14:08,560 --> 00:14:11,600 trouvera une proie et finira par le faire 270 00:14:11,600 --> 00:14:14,880 être montré. Mais une fois que j'ai vu des cinéastes, 271 00:14:14,880 --> 00:14:17,680 jeunes cinéastes qui ont montré leur film 272 00:14:17,680 --> 00:14:19,839 dans le circuit des festivals et ils suivent 273 00:14:19,839 --> 00:14:22,160 pendant une année entière ou plus d'un an 274 00:14:22,160 --> 00:14:25,120 leurs films du festival obscur euh 275 00:14:25,120 --> 00:14:27,600 de l'un à l'autre et c'est vraiment 276 00:14:27,600 --> 00:14:29,440 dévastateur. Ils devraient plutôt faire 277 00:14:29,440 --> 00:14:32,480 trois nouveaux films euh au lieu de gâcher un 278 00:14:32,480 --> 00:14:34,959 toute l'année comme ça. j'ai vu un film 279 00:14:34,959 --> 00:14:37,519 par un cinéaste russe 280 00:14:37,519 --> 00:14:39,920 lors d'un petit festival et il est venu me voir 281 00:14:39,920 --> 00:14:41,760 et il a dit : "Avez-vous vu mon film ? 282 00:14:41,760 --> 00:14:44,160 tu aimes ça ? J'ai dit : "Oui, en fait, je 283 00:14:44,160 --> 00:14:46,639 j'aime ça. C'est un bon film. C'est ce n'est pas 284 00:14:46,639 --> 00:14:48,240 super, mais c'est bien. » Et il a dit : 285 00:14:48,240 --> 00:14:50,880 "Oui, je l'ai montré au festival." Et je 286 00:14:50,880 --> 00:14:52,560 l'a montré et ils l'ont tous aimé. Il 287 00:14:52,560 --> 00:14:55,440 jamais je lui ai dit : "Est-ce que c'est déjà arrivé 288 00:14:55,440 --> 00:14:57,360 sorti en salles?" Non, non, de 289 00:14:57,360 --> 00:15:00,320 bien sûr que non. A-t-il déjà été diffusé sur f à f 290 00:15:00,320 --> 00:15:03,440 euh à la télévision ? Non, cela n'a pas été montré. 291 00:15:03,440 --> 00:15:07,040 Mais il était à 102 festivals et mon cœur 292 00:15:07,040 --> 00:15:09,440 a coulé. Tu vois, il faut faire attention 293 00:15:09,440 --> 00:15:12,160 que vous ne faites pas de films pour le 294 00:15:12,160 --> 00:15:15,600 circuit des festivals. C'est un grand danger. 295 00:15:15,600 --> 00:15:17,519 Soumettez-le aux festivals. Montre-le 296 00:15:17,519 --> 00:15:19,760 quelque part dans certains festivals. Peut-être que tu 297 00:15:19,760 --> 00:15:22,800 envoyez-le à quelques autres festivals, 298 00:15:22,800 --> 00:15:25,920 mais ne vous présentez plus. Faites-le une fois et 299 00:15:25,920 --> 00:15:29,480 ça devrait être ça. 300 00:15:33,519 --> 00:15:35,920 Les festivals ne sont pas forcément la route 301 00:15:35,920 --> 00:15:39,199 à pour trouver une sortie en salle ou une fin 302 00:15:39,199 --> 00:15:42,399 dans les salles. Ça n'arrive pas 303 00:15:42,399 --> 00:15:47,199 très souvent. Euh, c'est euh d'autres facteurs 304 00:15:47,199 --> 00:15:50,240 qui jouent un rôle. 305 00:15:50,240 --> 00:15:53,360 Les festivals ne proposent normalement pas ces services 306 00:15:53,360 --> 00:15:56,639 ingrédients essentiels pour que vous trouviez un 307 00:15:56,639 --> 00:16:01,720 distribuer la distribution de vos films. 308 00:16:02,480 --> 00:16:05,360 J'adore tout simplement 309 00:16:05,360 --> 00:16:08,959 un film dans un cinéma où vous avez 310 00:16:08,959 --> 00:16:10,959 les gens à côté de toi et devant toi 311 00:16:10,959 --> 00:16:13,279 et derrière toi et c'est ce genre de 312 00:16:13,279 --> 00:16:17,519 expérience collective et collectif 313 00:16:17,519 --> 00:16:20,720 euh, tu rêves de ce qui se passe 314 00:16:20,720 --> 00:16:22,800 n'ai pas quand tu es seul ou avec 315 00:16:22,800 --> 00:16:25,279 seulement une ou deux personnes devant vous 316 00:16:25,279 --> 00:16:28,639 écran plasma à la maison. Euh, il y a 317 00:16:28,639 --> 00:16:31,920 quelque chose de magique là-dedans et 318 00:16:31,920 --> 00:16:35,040 euh tu dois prendre ta décision. Vous 319 00:16:35,040 --> 00:16:38,959 il faut que tu te décides. Euh 320 00:16:38,959 --> 00:16:41,199 où veux-tu avoir tes films euh 321 00:16:41,199 --> 00:16:44,800 étant montré dès le premier instant 322 00:16:44,800 --> 00:16:47,120 fait des films. Il a toujours été clair que 323 00:16:47,120 --> 00:16:50,720 la mère de toutes les batailles sera 324 00:16:50,720 --> 00:16:54,160 faites passer votre film dans les salles. Je 325 00:16:54,160 --> 00:16:56,000 n'ont pas réussi tout le temps ou 326 00:16:56,000 --> 00:16:59,040 parfois un film était projeté des années 327 00:16:59,040 --> 00:17:01,360 plus tard au cinéma 328 00:17:01,360 --> 00:17:07,360 mais euh c'est mon objectif mais aujourd'hui tu 329 00:17:07,360 --> 00:17:09,520 ne devrait pas 330 00:17:09,520 --> 00:17:12,160 sous-estimez-le, une grande partie bouge 331 00:17:12,160 --> 00:17:15,360 vers de nouvelles formes de distribution euh 332 00:17:15,360 --> 00:17:18,799 YouTube Netflix Amazon et ça va 333 00:17:18,799 --> 00:17:22,640 soyez euh, pay-per-view, téléchargez-le et 334 00:17:22,640 --> 00:17:26,079 ce n'est pas encore solide. Mais nous voyons euh pour 335 00:17:26,079 --> 00:17:29,840 exemple comment sont les sociétés Internet 336 00:17:29,840 --> 00:17:33,200 dépenser d'énormes sommes d'argent pour 337 00:17:33,200 --> 00:17:35,840 acquérir du contenu. 338 00:17:35,840 --> 00:17:39,679 Et bien sûr, nous aurons de nouvelles façons de 339 00:17:39,679 --> 00:17:43,120 faire circuler des films une fois que nous en aurons plus, euh 340 00:17:43,120 --> 00:17:47,039 Réalité virtuelle à 360 degrés. C'est drôle 341 00:17:47,039 --> 00:17:50,080 parce que nous avons l'instrument mais 342 00:17:50,080 --> 00:17:52,799 nous ne connaissons pas le contenu avec lequel 343 00:17:52,799 --> 00:17:55,600 remplissez-le au mieux. Alors euh, c'est complet 344 00:17:55,600 --> 00:17:57,840 transition 345 00:17:57,840 --> 00:18:00,960 et euh je dirais 346 00:18:00,960 --> 00:18:05,679 tous les jeunes d'aujourd'hui devraient le faire 347 00:18:05,679 --> 00:18:08,640 Je dirais d'essayer d'aller au cinéma si 348 00:18:08,640 --> 00:18:11,919 tu n'arrives pas à trouver ta propre plateforme 349 00:18:11,919 --> 00:18:15,760 j'ai probablement trouvé Internet ailleurs 350 00:18:15,760 --> 00:18:20,000 votre propre plateforme peut-être avec d'autres 351 00:18:20,000 --> 00:18:22,160 sois euh 352 00:18:22,160 --> 00:18:24,480 être l'un des moins impitoyables qui 353 00:18:24,480 --> 00:18:28,480 fait irruption sur la scène et et ne le fais pas euh 354 00:18:28,480 --> 00:18:31,360 essayez de parcourir tous les sentiers battus qui 355 00:18:31,360 --> 00:18:34,400 ont été établis euh et ils sont 356 00:18:34,400 --> 00:18:36,559 pas encore très clair. Personne ne sait exactement 357 00:18:36,559 --> 00:18:38,640 où ça va aller et c'est un 358 00:18:38,640 --> 00:18:40,720 merveilleux un merveilleux moment de 359 00:18:40,720 --> 00:18:45,280 transition. Capturez simplement l'instant. 1 00:00:08,240 --> 00:00:10,320 Si vous voulez vraiment faire un film, vous 2 00:00:10,320 --> 00:00:12,160 je ne devrais pas dire euh je veux être un 3 00:00:12,160 --> 00:00:15,759 cinéaste. Soyez précis. je veux faire 4 00:00:15,759 --> 00:00:19,119 ce projet même. Alors si euh tu viens 5 00:00:19,119 --> 00:00:21,520 je veux l'avoir pendant ouais, c'est chic et 6 00:00:21,520 --> 00:00:23,760 c'est cool d'être cinéaste. Non, 7 00:00:23,760 --> 00:00:27,119 ce n'est pas cool. Euh c'est un c'est un 8 00:00:27,119 --> 00:00:31,439 série d'humiliations. C'est une série 9 00:00:31,439 --> 00:00:35,040 de banalités chaque jour sur un 10 00:00:35,040 --> 00:00:37,680 sur un tournage. De nombreux cinéastes sont absents 11 00:00:37,680 --> 00:00:41,360 là pour euh, gagner en croissance intérieure. je viens de 12 00:00:41,360 --> 00:00:43,600 je ne peux pas l'entendre. C'est tellement stupide, alors 13 00:00:43,600 --> 00:00:45,920 embarrassant. Ou ils veulent tester leur 14 00:00:45,920 --> 00:00:48,719 limites. Les gens croient très souvent, 15 00:00:48,719 --> 00:00:50,559 ouais, je suis là-bas dans la jungle et 16 00:00:50,559 --> 00:00:53,680 déplacer un navire au-dessus d'une montagne pour tester 17 00:00:53,680 --> 00:00:57,199 mes limites. Non, pas du tout. C'est stupide 18 00:00:57,199 --> 00:00:59,440 le penser. Je veux déplacer un navire 19 00:00:59,440 --> 00:01:03,199 une montagne parce que c'est une énorme métaphore. 20 00:01:03,199 --> 00:01:06,240 C'est une métaphore pour quelque chose de dormant 21 00:01:06,240 --> 00:01:09,200 à l'intérieur de nous. Et il y a des images que je 22 00:01:09,200 --> 00:01:12,640 réveille-toi. Je peux les réveiller comme si c'était le cas 23 00:01:12,640 --> 00:01:17,040 étaient les rêves que d'autres partagent ou comme 24 00:01:17,040 --> 00:01:20,159 comme si j'avais un frère endormi à l'intérieur 25 00:01:20,159 --> 00:01:22,880 moi avec qui je fais connaissance. Tout d'un 26 00:01:22,880 --> 00:01:24,479 tout d'un coup, il y a un frère jumeau dehors 27 00:01:24,479 --> 00:01:26,880 là-bas, et je ne l'ai pas rencontré jusqu'à ce que je 28 00:01:26,880 --> 00:01:30,479 fait ce film. Alors, 29 00:01:30,479 --> 00:01:32,240 il y a quelque chose de bien plus grand que 30 00:01:32,240 --> 00:01:34,799 votre propre quête de perfection ou votre 31 00:01:34,799 --> 00:01:37,680 propre quête de croissance intérieure et tout cela 32 00:01:37,680 --> 00:01:41,520 des choses folles du New Age que je ne peux tout simplement pas 33 00:01:41,520 --> 00:01:44,880 entendre. Je suis un travailleur discipliné. je suis un 34 00:01:44,880 --> 00:01:47,439 conteur. Je suis cinéaste. Et c'est 35 00:01:47,439 --> 00:01:50,439 ça. 36 00:01:54,720 --> 00:01:57,920 survie à long terme. C'est un métier 37 00:01:57,920 --> 00:02:00,880 où tu restes normalement 38 00:02:00,880 --> 00:02:04,719 Je dirais 12 à 15 ans et certains des 39 00:02:04,719 --> 00:02:07,360 le plus fort des forts ne l'a pas fait 40 00:02:07,360 --> 00:02:10,560 survécu plus longtemps. David War Griffith, le 41 00:02:10,560 --> 00:02:13,840 le plus grand de tous les cinéastes des débuts 42 00:02:13,840 --> 00:02:17,520 époque, le Shakespeare du cinéma. Euh, il 43 00:02:17,520 --> 00:02:21,040 eu les succès les plus fantastiques avec euh 44 00:02:21,040 --> 00:02:24,800 Naissance d'une nation et euh euh un autre 45 00:02:24,800 --> 00:02:29,520 des films et quelques échecs et il était sorti 46 00:02:29,520 --> 00:02:32,080 et a passé le reste de ses jours comme une terre 47 00:02:32,080 --> 00:02:38,000 géomètre ou laissez-moi nommer Orison Wells 48 00:02:38,000 --> 00:02:42,000 fort comme un animal puissant en 49 00:02:42,000 --> 00:02:45,040 son imagination dans son métier dans son 50 00:02:45,040 --> 00:02:48,480 agissant dans tout et il dépense 51 00:02:48,480 --> 00:02:52,080 budgétise déjà tout le budget 52 00:02:52,080 --> 00:02:54,959 à mi-chemin des voyages de pré-production 53 00:02:54,959 --> 00:02:58,239 dépenser généreusement de l'argent et et le 54 00:02:58,239 --> 00:03:00,400 le studio l'arrêterait dans son élan et 55 00:03:00,400 --> 00:03:04,080 ils arrêteraient le projet. Alors euh c'est ça 56 00:03:04,080 --> 00:03:07,519 frappe le plus fort des forts et le 57 00:03:07,519 --> 00:03:12,400 la survie de euh je dirais de ceux-là 58 00:03:12,400 --> 00:03:16,319 les gens ont été assez éphémères 59 00:03:16,319 --> 00:03:20,319 et bien sûr la survie à long terme. Euh comment 60 00:03:20,319 --> 00:03:22,879 est-ce que vous établissez des loyautés ? 61 00:03:22,879 --> 00:03:26,159 Loyauté des équipages. Je n'embauche pas seulement un 62 00:03:26,159 --> 00:03:28,800 directeur de la photographie pour ce projet et 63 00:03:28,800 --> 00:03:31,440 personne du son et costumes. Bien sûr, 64 00:03:31,440 --> 00:03:35,920 bien souvent, c'est un mélange de 65 00:03:35,920 --> 00:03:37,519 des gens qui ne se sont jamais vus 66 00:03:37,519 --> 00:03:39,519 avant et ils se dispersent et ils n'ont jamais 67 00:03:39,519 --> 00:03:43,440 se voir. Mais j'essaie de construire euh 68 00:03:43,440 --> 00:03:46,879 cinéastes, monteurs, compositeurs, 69 00:03:46,879 --> 00:03:49,599 certaines des personnes clés et entrez avec 70 00:03:49,599 --> 00:03:52,480 eux une relation à long terme. 71 00:03:52,480 --> 00:03:56,239 Ou quand je travaille avec une production 72 00:03:56,239 --> 00:04:00,799 compagnie, je ne suis pas quelqu'un qui veut 73 00:04:00,799 --> 00:04:03,280 faire un seul film. Si j'aime le 74 00:04:03,280 --> 00:04:06,080 entreprise, je dirais: essayons et allons 75 00:04:06,080 --> 00:04:08,319 développer une stratégie à long terme 76 00:04:08,319 --> 00:04:10,959 relation. essayons et continuons 77 00:04:10,959 --> 00:04:13,599 pense au-delà de ce que tu fais bien 78 00:04:13,599 --> 00:04:15,280 maintenant. 79 00:04:15,280 --> 00:04:19,680 Donc tout cela fait partie du 80 00:04:19,680 --> 00:04:22,560 métier que je fais 81 00:04:22,560 --> 00:04:25,759 et euh, ce n'est pas que c'était là, n'est-ce pas 82 00:04:25,759 --> 00:04:28,160 depuis le début. je suis, je suis un vétéran dans 83 00:04:28,160 --> 00:04:31,360 ce métier. Cependant, très tôt 84 00:04:31,360 --> 00:04:34,160 parce qu'Agiri était un film que j'ai fait quand je 85 00:04:34,160 --> 00:04:36,560 j'avais environ 28 ans et tout le monde me dit : 86 00:04:36,560 --> 00:04:39,440 ah, j'ai vu ton premier film et j'ai demandé 87 00:04:39,440 --> 00:04:42,080 lequel? Ah, Agiri, la colère de Dieu. 88 00:04:42,080 --> 00:04:46,560 Et ma réponse est que c'était mon 11ème film. Alors 89 00:04:46,560 --> 00:04:49,199 quelques courts métrages bien sûr avant ça mais euh 90 00:04:49,199 --> 00:04:53,199 aussi mais ce que j'essaie de dire, j'ai marché 91 00:04:53,199 --> 00:04:56,560 dans un film comme Agari la colère de Dieu 92 00:04:56,560 --> 00:05:00,160 avec une quantité considérable de connaissances 93 00:05:00,160 --> 00:05:02,400 et expérience 94 00:05:02,400 --> 00:05:04,720 et les défaites 95 00:05:04,720 --> 00:05:09,919 et euh les erreurs que j'ai faites. Euh, ouais, 96 00:05:09,919 --> 00:05:12,479 c'est comme ça que je l'ai appris. Et dans 97 00:05:12,479 --> 00:05:14,560 des choses comme ça, toi tu ne veux pas toi 98 00:05:14,560 --> 00:05:17,280 n'apprenons vraiment pas dans les écoles de cinéma. Vous 99 00:05:17,280 --> 00:05:20,000 apprenez-le quand vous le faites. 100 00:05:20,000 --> 00:05:24,240 Et j'ai toujours été autodidacte. 101 00:05:24,240 --> 00:05:27,440 J'ai vécu tout cela. 102 00:05:27,440 --> 00:05:31,360 J'ai euh tout appris par moi-même, tout 103 00:05:31,360 --> 00:05:35,520 par essais et erreurs et tous les désastres 104 00:05:35,520 --> 00:05:38,400 que j'ai eu. Mais ça va. je suis toujours 105 00:05:38,400 --> 00:05:41,960 je suis toujours là 106 00:05:47,039 --> 00:05:50,080 structure de la vie quotidienne. Euh, ça n'a jamais été le cas 107 00:05:50,080 --> 00:05:52,400 il m'est venu à l'esprit que ça n'existe pas 108 00:05:52,400 --> 00:05:55,680 la vie quotidienne. Euh, ce n'est pas prévisible quoi 109 00:05:55,680 --> 00:05:58,560 va arriver. Et euh par exemple 110 00:05:58,560 --> 00:06:02,720 quand j'ai fait euh le film euh sur le 111 00:06:02,720 --> 00:06:05,199 Internet et voilà, je viens de l'avoir 112 00:06:05,199 --> 00:06:08,720 j'ai fini mon long métrage um Salt et 113 00:06:08,720 --> 00:06:11,600 Feu que j'avais tourné en Bolivie. je viens de 114 00:06:11,600 --> 00:06:14,000 terminé le montage et deux jours plus tard un 115 00:06:14,000 --> 00:06:16,240 l'appel arrive oh pourrais-tu faire quelque chose 116 00:06:16,240 --> 00:06:18,639 comme envoyer des SMS et conduire, mais à propos du 117 00:06:18,639 --> 00:06:20,880 Internet et ce sera un petit 118 00:06:20,880 --> 00:06:22,880 Clips YouTube. Et j'ai dit oh c'est ça 119 00:06:22,880 --> 00:06:26,080 fascinant euh, allons-y. quand 120 00:06:26,080 --> 00:06:29,120 on peut commencer ? Pouvons-nous commencer la semaine prochaine ? Alors 121 00:06:29,120 --> 00:06:31,039 ça a pris un peu plus de temps, 10 jours 122 00:06:31,039 --> 00:06:36,080 jusqu'à ce que nous nous lancions dedans. Euh et euh alors 123 00:06:36,080 --> 00:06:37,840 il n'y a pas de structure. On ne sait jamais 124 00:06:37,840 --> 00:06:40,319 qu'est-ce qui t'arrive 125 00:06:40,319 --> 00:06:43,680 et je reste ouvert à cela, mais de 126 00:06:43,680 --> 00:06:46,639 cours en même temps 127 00:06:46,639 --> 00:06:50,080 Je dois avoir une idée très très claire. 128 00:06:50,080 --> 00:06:52,479 C'est ce que vous n'allez pas faire. 129 00:06:52,479 --> 00:06:55,680 Vous voyez, j'ai eu 130 00:06:55,680 --> 00:06:58,880 vraiment quelques très grosses offres de 131 00:06:58,880 --> 00:07:01,919 d'Hollywood, des grandes entreprises, 132 00:07:01,919 --> 00:07:04,000 des studios. 133 00:07:04,000 --> 00:07:07,120 Et j'ai regardé le projet et j'ai eu 134 00:07:07,120 --> 00:07:09,199 le sentiment que le scénario n'est pas vraiment 135 00:07:09,199 --> 00:07:12,319 bien. C'est un peu idiot. C'est totalement 136 00:07:12,319 --> 00:07:15,680 prévisible et c'est ce n'est pas pour 137 00:07:15,680 --> 00:07:19,199 moi. Et il faut savoir quand dans le 138 00:07:19,199 --> 00:07:21,680 l'assaut de tout ce qui vous arrive ou 139 00:07:21,680 --> 00:07:24,000 les rares opportunités qui parfois 140 00:07:24,000 --> 00:07:28,319 tu dois, tu dois avoir le clair euh 141 00:07:28,319 --> 00:07:30,800 une sorte de structure dans ta tête disant 142 00:07:30,800 --> 00:07:35,400 non, ce n'est pas pour moi. 143 00:07:38,720 --> 00:07:41,520 Je pense que c'est très malsain de faire des films 144 00:07:41,520 --> 00:07:44,880 tout le temps parce que euh finalement c'est 145 00:07:44,880 --> 00:07:48,479 les illusionnistes travaillent. Euh, si tu es un bétail 146 00:07:48,479 --> 00:07:52,160 éleveur, c'est très solide, bien, euh 147 00:07:52,160 --> 00:07:54,800 le travail quotidien et votre existence physique 148 00:07:54,800 --> 00:07:58,160 est en quelque sorte impliqué avec un bétail et il 149 00:07:58,160 --> 00:08:02,319 a une certaine dignité. Le cinéma très souvent 150 00:08:02,319 --> 00:08:05,520 euh, ça a à voir avec des bêtises. épagneul 151 00:08:05,520 --> 00:08:10,240 des choses. Euh, ça a à voir avec euh 152 00:08:10,240 --> 00:08:13,199 des choses indignes et vous avez 153 00:08:13,199 --> 00:08:15,520 pour le faire et tu ferais mieux de sortir une fois dedans 154 00:08:15,520 --> 00:08:18,879 un moment. Et euh, je lis. je ne vois pas 155 00:08:18,879 --> 00:08:22,400 de nombreux films. Je lis. Tu vois, je garde mon 156 00:08:22,400 --> 00:08:24,400 ma curiosité 157 00:08:24,400 --> 00:08:26,000 complètement 158 00:08:26,000 --> 00:08:29,039 éveillé tout le temps. Et je pense que c'est 159 00:08:29,039 --> 00:08:31,120 important pour quelqu'un qui fait des films 160 00:08:31,120 --> 00:08:35,039 pour entrer dans un tout autre genre divergent 161 00:08:35,039 --> 00:08:38,479 de sujets. Je suis fasciné depuis un 162 00:08:38,479 --> 00:08:41,760 j'ai passé beaucoup de temps à déchiffrer 163 00:08:41,760 --> 00:08:45,680 de toutes choses de déchiffrement du linéaire 164 00:08:45,680 --> 00:08:47,200 Script 165 00:08:47,200 --> 00:08:51,680 de Mikanian euh euh Grèce signifiant euh 166 00:08:51,680 --> 00:08:54,560 1 400 ans avant Jésus-Christ, il y avait un 167 00:08:54,560 --> 00:08:57,200 script euh qui n'a pas pu être déchiffré 168 00:08:57,200 --> 00:09:00,080 depuis très longtemps et un ingénieux 169 00:09:00,080 --> 00:09:04,000 combinaison de linguistique et euh 170 00:09:04,000 --> 00:09:06,640 méthodes de déchiffrement utilisées et 171 00:09:06,640 --> 00:09:11,279 appliqué pour briser les textes cryptés 172 00:09:11,279 --> 00:09:13,600 a permis de comprendre oui ça 173 00:09:13,600 --> 00:09:18,080 C'était un tout premier proto euh dialecte grec 174 00:09:18,080 --> 00:09:21,360 et ça n'a rien à voir avec les films et ça 175 00:09:21,360 --> 00:09:23,839 ça n'a rien à voir avec les films que je 176 00:09:23,839 --> 00:09:26,399 Je suis complètement fasciné par le 177 00:09:26,399 --> 00:09:28,880 distribution des nombres premiers a 178 00:09:28,880 --> 00:09:31,279 problème mathématique qui est le 179 00:09:31,279 --> 00:09:32,800 le plus grand 180 00:09:32,800 --> 00:09:35,760 euh, le plus important de tous les non résolus D 181 00:09:35,760 --> 00:09:38,760 questions. 182 00:09:42,880 --> 00:09:44,720 Il y a certaines choses qui 183 00:09:44,720 --> 00:09:47,360 Je ne filme pas. Vous voyez, il y a un tel 184 00:09:47,360 --> 00:09:51,040 chose comme la vraie vie. Pura vida, la vraie 185 00:09:51,040 --> 00:09:55,120 essence de la vie. Euh, tu auras un 186 00:09:55,120 --> 00:09:57,600 enfant. Félicitations. C'est un merveilleux 187 00:09:57,600 --> 00:10:00,000 moment. J'en ai eu trois et je ne l'ai pas fait 188 00:10:00,000 --> 00:10:02,560 filmez-le. Je ne sortirais jamais pour filmer 189 00:10:02,560 --> 00:10:05,040 ça. C'est quelque chose que tu ferais mieux 190 00:10:05,040 --> 00:10:08,240 reste pour toi et il y a beaucoup de choses 191 00:10:08,240 --> 00:10:12,160 où ta vie personnelle ne devrait pas 192 00:10:12,160 --> 00:10:15,440 être euh mêlé à la réalisation de films et 193 00:10:15,440 --> 00:10:17,839 en couvrant tout. Les touristes pour 194 00:10:17,839 --> 00:10:19,680 par exemple, vous les voyez marcher sur un 195 00:10:19,680 --> 00:10:22,399 avion et tout le monde commence à claquer 196 00:10:22,399 --> 00:10:25,519 des photos d'eux assis dans le 197 00:10:25,519 --> 00:10:27,440 avion et puis ils sont dehors au 198 00:10:27,440 --> 00:10:30,560 Colisée ou le forum à Rome et snap 199 00:10:30,560 --> 00:10:33,680 claquement, claquement. Je le fais tout le temps. Tu fais 200 00:10:33,680 --> 00:10:36,800 ne pas vivre un moment dans un dans un 201 00:10:36,800 --> 00:10:39,680 certains d'une manière si personnelle et si profonde. Si pour 202 00:10:39,680 --> 00:10:42,480 exemple vous avez votre smartphone et vous 203 00:10:42,480 --> 00:10:45,279 fais ton tu fais ton petit clip vidéo sur 204 00:10:45,279 --> 00:10:48,000 le sur le smartphone, vous en quelque sorte 205 00:10:48,000 --> 00:10:51,279 déléguez vos souvenirs à cela ici. Alors 206 00:10:51,279 --> 00:10:54,640 les choses essentielles dans ta vie, je 207 00:10:54,640 --> 00:10:58,480 je conseillerais d'en faire l'expérience 208 00:10:58,480 --> 00:11:00,959 profiter du moment passer par tous les 209 00:11:00,959 --> 00:11:03,920 craintes de 210 00:11:03,920 --> 00:11:07,760 de l'accouchement. Bien sûr, c'est un 211 00:11:07,760 --> 00:11:09,440 radical 212 00:11:09,440 --> 00:11:11,040 douloureux 213 00:11:11,040 --> 00:11:13,600 moment essentiel dans une vie et au 214 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 à la fin tu auras un enfant et tu 215 00:11:16,000 --> 00:11:18,800 tiens-le dans ta main et tu devrais 216 00:11:18,800 --> 00:11:21,440 pas le filmer. Tu ferais mieux de tenir le 217 00:11:21,440 --> 00:11:26,440 bébé et profite du moment. 218 00:11:30,800 --> 00:11:33,040 Fitz Caraldo 219 00:11:33,040 --> 00:11:37,120 où j'ai dû construire deux vaisseaux identiques 220 00:11:37,120 --> 00:11:42,399 deux fois par camp pour beaucoup de gens 221 00:11:42,399 --> 00:11:44,480 presque mille 222 00:11:44,480 --> 00:11:47,839 euh où j'ai dû construire une infrastructure. 223 00:11:47,839 --> 00:11:50,480 Il n'y avait pas de quai. Nous avons dû construire 224 00:11:50,480 --> 00:11:53,600 une sorte de quai provisoire. Nous 225 00:11:53,600 --> 00:11:57,200 j'ai dû tourner le film un an et demi 226 00:11:57,200 --> 00:12:00,399 fois parce que j'ai commencé à filmer avec 227 00:12:00,399 --> 00:12:02,720 Jason Robarts et Mick Jagger du 228 00:12:02,720 --> 00:12:05,440 Les Rolling Stones. Il était l'acolyte de 229 00:12:05,440 --> 00:12:07,600 Fitz Caraldo. 230 00:12:07,600 --> 00:12:11,680 Et euh, après la moitié du tournage, 231 00:12:11,680 --> 00:12:14,079 Les robots sont tombés malades et nous avons dû l'emmener en avion 232 00:12:14,079 --> 00:12:16,800 les États. Ses médecins ne permettraient pas 233 00:12:16,800 --> 00:12:20,079 lui de retourner dans la jungle. Alors tu avais 234 00:12:20,079 --> 00:12:22,240 tout arrêter et tout recommencer 235 00:12:22,240 --> 00:12:23,360 encore une fois. 236 00:12:23,360 --> 00:12:26,079 Et c'est terrifiant. Je veux dire, c'est un 237 00:12:26,079 --> 00:12:28,959 film de cette taille et avec ces risques, 238 00:12:28,959 --> 00:12:31,600 terrifiant. Et tu dois avoir le 239 00:12:31,600 --> 00:12:33,680 la force intérieure pour le faire. Et tu dois 240 00:12:33,680 --> 00:12:37,279 avoir la flexibilité et la capacité de 241 00:12:37,279 --> 00:12:40,800 maintenir les coûts à un niveau aussi bas. Et et pas seulement moi 242 00:12:40,800 --> 00:12:42,800 je veux dire toutes les adversités, nous en avons eu deux 243 00:12:42,800 --> 00:12:46,959 accidents d'avion, petits avions. Euh merci 244 00:12:46,959 --> 00:12:49,040 Dieu, personne n'a été tué, mais nous avons eu 245 00:12:49,040 --> 00:12:52,560 des personnes grièvement blessées. Et 246 00:12:52,560 --> 00:12:56,079 euh, nous avons eu un incident où du bois 247 00:12:56,079 --> 00:13:00,399 les hommes couperaient des arbres dans la forêt, euh 248 00:13:00,399 --> 00:13:02,800 couper une bande dans la jungle où nous pourrions 249 00:13:02,800 --> 00:13:05,279 déplacer le navire et ils travaillent le 250 00:13:05,279 --> 00:13:06,959 la population locale, les indigènes, ils travaillent 251 00:13:06,959 --> 00:13:09,680 pieds nus et ils ont ces tronçonneuses 252 00:13:09,680 --> 00:13:12,160 et ils créent tellement de bruit que 253 00:13:12,160 --> 00:13:15,120 les serpents fuient sur des kilomètres 254 00:13:15,120 --> 00:13:18,160 au loin et les serpents ne le font pas 255 00:13:18,160 --> 00:13:20,320 comme s'ils en évacuaient les fumées 256 00:13:20,320 --> 00:13:23,839 tronçonneuses Et pourtant l'une d'elles, la seule 257 00:13:23,839 --> 00:13:27,600 celui dont j'ai jamais été témoin, je ne l'étais pas 258 00:13:27,600 --> 00:13:29,839 là personnellement, j'ai été mordu deux fois 259 00:13:29,839 --> 00:13:34,160 son pied. Et il le voit ainsi que le serpent 260 00:13:34,160 --> 00:13:37,440 disparaît et c'est un chuchup, le plus 261 00:13:37,440 --> 00:13:40,639 dangereux, le plus mortel de tous les serpents. 262 00:13:40,639 --> 00:13:44,720 Votre cœur s'arrêtera en quelques minutes. Euh, 263 00:13:44,720 --> 00:13:47,920 votre respiration s'arrête dans les 60 secondes. 264 00:13:47,920 --> 00:13:53,200 Donc ça va très très vite. Pourtant notre camp 265 00:13:53,200 --> 00:13:57,040 avec un médicament avec un antidote contre cela 266 00:13:57,040 --> 00:13:59,440 le venin durait environ 20 minutes 267 00:13:59,440 --> 00:14:02,560 loin. Alors il l'a juste regardé et il 268 00:14:02,560 --> 00:14:05,760 a récupéré sa tronçonneuse qu'il avait laissée 269 00:14:05,760 --> 00:14:08,160 on était tombé au sol. Il était tellement 270 00:14:08,160 --> 00:14:10,720 choqué. Le ramasse et le démarre. Vous 271 00:14:10,720 --> 00:14:13,440 démarrez-le comme un moteur hors-bord dans un 272 00:14:13,440 --> 00:14:16,880 un hors-bord. Il suffit de tirer sur le cordon et 273 00:14:16,880 --> 00:14:20,399 ça démarre et ça lui coupe le pied. Et 274 00:14:20,399 --> 00:14:23,839 c'est seulement grâce à cela qu'il a survécu. 275 00:14:23,839 --> 00:14:27,519 Seulement à cause de ça. Alors ce que j'essaie 276 00:14:27,519 --> 00:14:29,760 dire qu'il y avait 277 00:14:29,760 --> 00:14:31,680 nombreux 278 00:14:31,680 --> 00:14:34,959 euh des choses imprévisibles 279 00:14:34,959 --> 00:14:38,320 euh, des événements cataclysmiques 280 00:14:38,320 --> 00:14:40,800 et vous ne pouvez pas les calculer de manière 281 00:14:40,800 --> 00:14:44,480 budgétaire. C'est totalement impossible. Au 20ème 282 00:14:44,480 --> 00:14:47,440 siècle, Fox avait en quelque sorte raison de dire que 283 00:14:47,440 --> 00:14:50,800 en tant que studio hollywoodien, ils ne l'ont pas fait 284 00:14:50,800 --> 00:14:53,440 produire et financer le film. Avec un 285 00:14:53,440 --> 00:14:57,480 filme comme ça, tu es seul. 286 00:15:01,199 --> 00:15:04,639 Et ici tu peux voir le monstre 287 00:15:04,639 --> 00:15:08,040 d'un navire. 288 00:15:09,040 --> 00:15:12,079 Et encore une fois, l'adversité. Euh, quand nous l'avons eu 289 00:15:12,079 --> 00:15:14,160 sur la colline, nous avons dû le libérer 290 00:15:14,160 --> 00:15:18,240 vers le bas et euh 291 00:15:18,240 --> 00:15:20,880 la saison sèche avait commencé très tôt et 292 00:15:20,880 --> 00:15:24,240 c'était le plus sec depuis euh 293 00:15:24,240 --> 00:15:26,320 de mémoire d'homme 294 00:15:26,320 --> 00:15:27,040 est bon pour 295 00:15:27,040 --> 00:15:30,240 et nous ne pouvions pas mettre le vaisseau dans le 296 00:15:30,240 --> 00:15:31,760 l'eau parce que l'eau qui était 297 00:15:31,760 --> 00:15:34,800 normalement, 30 pieds de profondeur n'étaient que peu profonds 298 00:15:34,800 --> 00:15:37,600 comme ça comme un pied. Alors j'en ai eu un autre 299 00:15:37,600 --> 00:15:41,680 cinq mois de ce navire assis sur 300 00:15:41,680 --> 00:15:44,560 la montagne avec une famille qui y vit 301 00:15:44,560 --> 00:15:46,800 jusqu'à ce que nous puissions réellement le faire tomber 302 00:15:46,800 --> 00:15:49,519 l'autre côté. Et ici vous voyez comment nous 303 00:15:49,519 --> 00:15:53,680 creusé dans le terrain 304 00:15:53,680 --> 00:15:57,440 parce que c'était tout simplement trop raide. 305 00:15:57,440 --> 00:16:00,320 dans la prochaine ville où tu pourrais acheter un 306 00:16:00,320 --> 00:16:03,120 La batterie de la lampe torche serait de mille 307 00:16:03,120 --> 00:16:07,120 des kilomètres et tu n'en avais pratiquement pas 308 00:16:07,120 --> 00:16:10,480 euh la communication. C'était une sorte de 309 00:16:10,480 --> 00:16:12,959 radio à ondes courtes qui parfois 310 00:16:12,959 --> 00:16:14,480 a fonctionné. 311 00:16:14,480 --> 00:16:16,800 Donc, et je savais que c'était le point central 312 00:16:16,800 --> 00:16:18,639 métaphore. 313 00:16:18,639 --> 00:16:20,880 Tout le monde a essayé de m'en dissuader et 314 00:16:20,880 --> 00:16:24,079 J'ai dit que si cela n'arrivait pas, je le serais 315 00:16:24,079 --> 00:16:26,480 un homme sans rêves. je ne veux pas 316 00:16:26,480 --> 00:16:29,880 vivre comme ça. 317 00:16:31,600 --> 00:16:33,680 Vous devez être prêt à exécuter tout le 318 00:16:33,680 --> 00:16:36,320 risques. Bien sûr, aucune compagnie d'assurance 319 00:16:36,320 --> 00:16:39,519 le couvrirait. Aucune garantie d'achèvement ne serait 320 00:16:39,519 --> 00:16:42,560 couvrez-le. Aucune finance ne pourrait garantir 321 00:16:42,560 --> 00:16:45,040 combien coûterait un film. Alors, tu 322 00:16:45,040 --> 00:16:47,920 il faut vraiment savoir ce que tu fais. 323 00:16:47,920 --> 00:16:51,519 Malgré toutes les voix que tu entends, 324 00:16:51,519 --> 00:16:54,000 c'est impossible et personne ne l'a fait 325 00:16:54,000 --> 00:16:57,120 et vous voulez le faire pour un film. 326 00:16:57,120 --> 00:16:59,440 Oui, je voulais le faire pour un film et je 327 00:16:59,440 --> 00:17:01,600 je l'ai fait pour un film. 328 00:17:01,600 --> 00:17:04,799 Et tu dois savoir, tu dois savoir 329 00:17:04,799 --> 00:17:07,520 que c'est toi qui peux déplacer un navire 330 00:17:07,520 --> 00:17:10,559 au-dessus d'une montagne. 1 00:00:08,080 --> 00:00:11,120 J'ai un texte que j'aimerais lire pour toi 2 00:00:11,120 --> 00:00:15,519 et le texte date de la fin du Moyen Âge 3 00:00:15,519 --> 00:00:19,119 le mystique Thomas Ampis est un personnage très important 4 00:00:19,119 --> 00:00:22,400 figure dans la réflexion profonde d'un mystique et 5 00:00:22,400 --> 00:00:25,119 c'est dans un de mes films 6 00:00:25,119 --> 00:00:27,840 ce sont seulement les pèlerins qui, dans leur 7 00:00:27,840 --> 00:00:31,760 les difficultés de leur voyage terrestre ne 8 00:00:31,760 --> 00:00:34,480 perdre leur chemin. 9 00:00:34,480 --> 00:00:36,559 Que notre planète soit gelée ou 10 00:00:36,559 --> 00:00:38,160 brûlé, 11 00:00:38,160 --> 00:00:41,600 ils sont guidés par les mêmes prières 12 00:00:41,600 --> 00:00:47,160 dans la souffrance, la ferveur et le malheur. 13 00:01:03,520 --> 00:01:06,799 Vous l'avez peut-être deviné entre-temps 14 00:01:06,799 --> 00:01:10,320 euh que c'est pas Thomas Ampis j'ai écrit 15 00:01:10,320 --> 00:01:14,080 ce texte, je l'ai fait d'une manière dont nous devons 16 00:01:14,080 --> 00:01:17,280 laisse les choses incomplètes, euh beaucoup 17 00:01:17,280 --> 00:01:19,840 des choses que nous n'avons pas abordées mais euh 18 00:01:19,840 --> 00:01:22,400 ce serait de la nausée rien que de m'avoir 19 00:01:22,400 --> 00:01:27,439 là et j'essaie d'expliquer mon métier. 20 00:01:27,439 --> 00:01:29,439 Merci et bonne chance à tous 21 00:01:29,439 --> 00:01:32,439 vous.